Pratite promene cene putem maila
- Da bi dobijali obaveštenja o promeni cene potrebno je da kliknete Prati oglas dugme koje se nalazi na dnu svakog oglasa i unesete Vašu mail adresu.
1-25 od 41 rezultata
1-25 od 41 rezultata
Prati pretragu "sundjer"
Vi se opustite, Gogi će Vas obavestiti kad pronađe nove oglase za tražene ključne reči.
Gogi će vas obavestiti kada pronađe nove oglase.
Režim promene aktivan!
Upravo ste u režimu promene sačuvane pretrage za frazu .
Možete da promenite frazu ili filtere i sačuvate trenutno stanje
Opis Dodatne informacije Opis Ugaona garnitura BIANCA poseduje val opugu i sunđer u sedećem delu i idealna je za sve, pa čak i za one sa istančanim ukusom. Dodatne informacije Sirina (cm): 260 Dubina (cm): 210 Visina (cm): 90 Materijal konstrukcije: Bukva, topola, lesonit, val opruge Materijal sedišta: Eko koža, Štof Materijal naslona: Eko koža, Štof Funkcija za spavanje: DA Površina za spavanje: 210×135 Kutija za posteljinu: NE Dezen: Više dezena Vrsta artikla: Ugaona garnitura Brend: Cimo Company Ugaona garnitura BIANCA poseduje val opugu i sunđer u sedećem delu i idealna je za sve, pa čak i za one sa istančanim ukusom.
Dvosed Polaris Šifra proizvoda: ESAN016 Kategorija: Dvosedi Širina (cm):180Dubina (cm):90Visina (cm):85Visina sedišta (cm):48Dubina sedišta (cm):55Materijal ispune:Soft sunđer, Žičano jezgroMaterijal konstrukcije:Drvo bukova i čamova građa, iverica i lesonitMaterijal naslona:ŠtofFunkcija za spavanje:NEKutija za posteljinu:NENogari:Metal, PlastikaDezen:Tamno sivoŠtof karta:DABroj koleta:1Dimenzije koleta (ŠxDxV):1/1: 185x95x86 cmTežina (kg):63Vrsta artikla:DvosedBrend:Matis Group
Fotelja Polaris Šifra proizvoda: ESAN017 Kategorija: Fotelje Širina (cm):115Dubina (cm):90Visina (cm):85Visina sedišta (cm):48Dubina sedišta (cm):55Materijal ispune:Soft sunđer, Žičano jezgroMaterijal konstrukcije:Drvo bukova i čamova građa, iverica i lesonitMaterijal naslona:ŠtofFunkcija za spavanje:NEKutija za posteljinu:NENogari:Metal, PlastikaDezen:Tamno sivoŠtof karta:DABroj koleta:1Dimenzije koleta (ŠxDxV):1/1: 115x95x86 cmTežina (kg):45Vrsta artikla:TrosedBrend:Matis Group
Dodatne informacije Dodatne informacije Sirina (cm): 155 Dubina (cm): 110 Visina (cm): 86 Materijal konstrukcije: Bukva, beli univer, lesonit, sunđer Materijal sedišta: Eko koža, Štof Materijal naslona: Eko koža, Štof Funkcija za spavanje: DA Površina za spavanje: 190×150 Kutija za posteljinu: NE Dezen: Više dezena Vrsta artikla: Trosed Brend: Art Sofa
Dodatne informacije Dodatne informacije Sirina (cm): 230 Dubina (cm): 105 Visina (cm): 90 Materijal konstrukcije: Bukva, beli univer, lesonit, sunđer Materijal sedišta: Eko koža, Štof Materijal naslona: Eko koža, Štof Funkcija za spavanje: DA Površina za spavanje: 180×130 Kutija za posteljinu: DA Dezen: Više dezena Vrsta artikla: Kauč Brend: Art Sofa
Opis Dodatne informacije Opis Garnitura klasičnog, elegantnog dizajna. U ponudi se nalazi bezbroj kombinacija jer možete sklapati garnituru po vašem izboru. Postoji mogućnost kupovine zasebnih elemenata, kao i kombinacije boja, dezena… Veoma udobna, sedeći deo sunđer (gustina 30). Veliki izbor materijala. Drvena konstrukcija omogućava čvrstoću i dugotrajnost. DIMENZIJE: Trosed: 187 x 100 x 73 CM Dvosed: 114 x 100 x 73 CM Ugao: 95 x 95 x 73 CM Lenjivac sa stranicom: 90 x 176 x 73 CM Stranica: 16 x 95 x 45 CM Dodatne informacije Sirina (cm): 298 Dubina (cm): 298 Visina (cm): 73 Orijentacija: G, P Vrsta artikla: Ugaona garnitura Brend: Dasa Garnitura klasičnog, elegantnog dizajna. U ponudi se nalazi bezbroj kombinacija jer možete sklapati garnituru po vašem izboru. Postoji mogućnost kupovine zasebnih elemenata, kao i kombinacije boja, dezena… Veoma udobna, sedeći deo sunđer (gustina 30). Veliki izbor materijala. Drvena konstrukcija omogućava čvrstoću i dugotrajnost. DIMENZIJE: Trosed: 187 x 100 x 73 CM Dvosed: 114 x 100 x 73 CM Ugao: 95 x 95 x 73 CM Lenjivac sa stranicom: 90 x 176 x 73 CM Stranica: 16 x 95 x 45 CM
Trosed Polaris Šifra proizvoda: ESAN015 Kategorija: Trosedi Oznaka: dnevni boravak Širina (cm):240Dubina (cm):90Visina (cm):85Visina sedišta (cm):48Dubina sedišta (cm):55Materijal ispune:Soft sunđer, Žičano jezgroMehanizam rasklapanja:Klik – klakMaterijal konstrukcije:Drvo bukova i čamova građa, iverica i lesonitMaterijal naslona:ŠtofFunkcija za spavanje:DAPovršina za spavanje:180×120Kutija za posteljinu:DADimenzija kutije za posteljinu (cm):93,5×58,7×20Nogari:Metal, PlastikaDezen:Tamno sivoŠtof karta:DABroj koleta:1Dimenzije koleta (ŠxDxV):1/1: 245x120x70 cmTežina (kg):85Vrsta artikla:TrosedBrend:Matis Group
Opis Dodatne informacije Opis Mogućnost poručivanja drugog ugla i izbor više dezena štofova ili eko kože. Dodatne informacije Sirina (cm): 245 Dubina (cm): 180 Visina (cm): 80 Materijal konstrukcije: Bukva, beli univer, lesonit, sunđer Materijal sedišta: Eko koža, Štof Materijal naslona: Eko koža, Štof Funkcija za spavanje: DA Kutija za posteljinu: DA Dezen: Više dezena Vrsta artikla: Ugaona garnitura Brend: Art Sofa Mogućnost poručivanja drugog ugla i izbor više dezena štofova ili eko kože.
Opis Dodatne informacije Opis Garnitura modernog, elegantnog dizajna. U ponudi se nalazi bezbroj kombinacija jer možete sklapati garnituru po vašem izboru. Postoji mogućnost kupovine zasebnih elemenata, kao i kombinacije boja, dezena… Veoma udobna, sedeći deo sunđer (gustina 30). Veliki izbor materijala. Drvena konstrukcija omogućava čvrstoću i dugotrajnost. DIMENZIJE: Trosed: 230 x 98 x 85 CM Dvosed: 153 x 98 x 85 CM Fotelja: 77 x 98 x 85 CM Ugao: 98 x 98 x 85 CM Lenjivac sa stranicom: 99 x 172 x 85 CM Stranica: 22 x 98 x 55 CM Dodatne informacije Sirina (cm): 273, 350 Dubina (cm): 273 Visina (cm): 85 Orijentacija: G, P Vrsta artikla: Ugaona garnitura Brend: Dasa Garnitura modernog, elegantnog dizajna. U ponudi se nalazi bezbroj kombinacija jer možete sklapati garnituru po vašem izboru. Postoji mogućnost kupovine zasebnih elemenata, kao i kombinacije boja, dezena… Veoma udobna, sedeći deo sunđer (gustina 30). Veliki izbor materijala. Drvena konstrukcija omogućava čvrstoću i dugotrajnost. DIMENZIJE: Trosed: 230 x 98 x 85 CM Dvosed: 153 x 98 x 85 CM Fotelja: 77 x 98 x 85 CM Ugao: 98 x 98 x 85 CM Lenjivac sa stranicom: 99 x 172 x 85 CM Stranica: 22 x 98 x 55 CM
Opis Dodatne informacije Opis Mogućnost poručivanja drugog ugla i izbor više dezena štofova ili eko kože. Dodatne informacije Sirina (cm): 315 Dubina (cm): 285 Visina (cm): 90 Materijal konstrukcije: Bukva, beli univer, lesonit, val opruge, sunđer Materijal sedišta: Eko koža, Štof Materijal naslona: Eko koža, Štof Funkcija za spavanje: DA Površina za spavanje: 185×135 Kutija za posteljinu: NE Dezen: Više dezena Vrsta artikla: Ugaone garniture Brend: Staff Mogućnost poručivanja drugog ugla i izbor više dezena štofova ili eko kože.
Opis Dodatne informacije Opis Mogućnost poručivanja drugog ugla i izbor više dezena štofova ili eko kože. Dodatne informacije Sirina (cm): 260 Dubina (cm): 240 Visina (cm): 95 Materijal konstrukcije: Bukva, beli univer, lesonit, elastična gurtna, sunđer Materijal sedišta: Eko koža, Štof Materijal naslona: Eko koža, Štof Funkcija za spavanje: DA Površina za spavanje: 210×140 Kutija za posteljinu: DA Dezen: Više dezena Vrsta artikla: Ugaone garniture Brend: Staff Mogućnost poručivanja drugog ugla i izbor više dezena štofova ili eko kože.
Francuski ležaj Flex je elegantan i udoban krevet dimenzija 170x215x130cm, sa visinom ležišta od 70cm. Površina za spavanje je prostrana i iznosi 160cm x 200cm, a kutija za posteljinu je uključena kako bi se olakšalo čuvanje posteljine i dodatnih jastuka. Konstrukcija ležaja je napravljena od kvalitetnih materijala kao što su čamovina, iverica, lesonit i bukva, što ga čini izdržljivim i stabilnim. Ispuna francuskog ležaja je mekana i udobna zahvaljujući džepičastom jezgru i HR peni, dok je sunđer korišćen za dodatnu udobnost i podršku. Nogari su napravljeni od kombinacije metala i plastike, što daje dodatnu čvrstoću i stabilnost. Francuski ležaj se može izraditi po želji kupca sa materijalom koji odgovara njihovom stilu i enterijeru, jer se mogućnost izrade po štof karti pruža kao opcija. Dodatne informacije Širina (cm): 170 Dužina (cm): 215 Visina (cm): 130 Visina uzglavlja (cm): 130 Visina uznožja (cm): 70 Visina sedišta (cm): 70 Visina dušeka (cm): 30 Površina za spavanje: 160×200 Dimenzija (cm): 160×200 Materijal ispune: Džepičasto jezgro + HR Pena, Sunđer Materijal konstrukcije: Bukva, Čamovina, iverica, lesonit Materijal naslona: Štof Kutija za posteljinu: DA Dimenzija kutije (cm): 196x155x23 Gasni amortizeri: DA Dezen: Braon – Konjak Vrsta artikla: Krevet Brend: Matis Group Nogari: Metal, Plastika Štof karta: DA Broj koleta: 3 Dimenzije koleta (ŠxDxV): 1/3: 175x132x10 cm, 2/3: 205x175x30 cm, 3/3: 200x160x30 cm Težina koleta (kg): 122 kg
Trosed Planet je izvanredan spoj komfora, praktičnosti i modernog dizajna, čineći ga idealnim izborom za vaš dnevni boravak ili prostor za opuštanje. Ovaj trosed će zadovoljiti sve vaše potrebe za sedenjem, spavanjem i skladištenjem, uz dodatak elegantnog izgleda. Sa dimenzijama (210x75x80 cm), trosed Planet nudi prostrano sedište za udobno smeštanje više osoba. Materijal ispune uključuje mekani sunđer i žičano jezgro, pružajući vam podršku i udobnost tokom sedenja i spavanja. Konstrukcija troseda je izrađena od lesonita, sirove i oplemenjene iverice, i punog drveta, što ga čini stabilnim i izdržljivim. Nogari su izrađeni od plastike, pružajući dodatnu čvrstinu. Trosed Planet ima praktičan mehanizam rasklapanja “klik-klak”, što ga čini veoma jednostavnim za transformaciju u površinu za spavanje. Površina za spavanje je dimenzija 100×180 cm, dovoljno velika za udoban san. Takođe, ovaj trosed dolazi sa kutijom za posteljinu, što vam omogućava praktično skladištenje posteljine ili drugih stvari. Dostupan je u modernim dezenima, dodatno doprinoseći stilu vašeg enterijera. Trosed Planet je multifunkcionalan komad nameštaja koji će vam omogućiti da uživate u udobnosti i funkcionalnosti u svakodnevnom životu. Šifra proizvoda: HL002 Kategorija: Trosedi Oznake: dnevni boravak, trosed Širina (cm):210Dubina (cm):75Visina (cm):80Visina sedišta (cm):46Dubina sedišta (cm):47Materijal ispune:Soft sunđer, Žičano jezgroMehanizam rasklapanja:Klik – klakMaterijal konstrukcije:Lesonit, Sirova i oplemenjena iverica, Puno drvoMaterijal naslona:ŠtofFunkcija za spavanje:DAPovršina za spavanje:100X180Kutija za posteljinu:DADimenzija kutije za posteljinu (cm):2* 59×83Nogari:PlastikaTežina (kg):65Broj koleta:1Vrsta artikla:TrosedBrend:Matis Group
Ležaj ATOS LUX, ležaj na rasklapanje Dimenzije ležaja Atos-Lux (cm): Dužina Širina Visina 195 90 90 Površina za spavanje: 140 x 195cm Jezgro: Sunđer na podlozi od iverice • Prostor za odlaganje posteljine • Mogućnost razvlačenja • Mogućnost izbora materijala za tapaciranje (mebl-štof, eko-koža, mikrofiber) Napomena: Rok isporuke 30 dana od uplate avansa. Isporuka se vrši do ulaza u kuću ili zgradu. Isporuka je gratis na užoj teritoriji Beograda. Isporuka van uže teritorije Beograda se naplaćuje u jednom pravcu, 1eur/km. Dimenzije ležaja Atos-Lux (cm): Širina Visina Površina za spavanje: Jezgro: Napomena:
Trosed Best je savršen spoj udobnosti, funkcionalnosti i modernog dizajna, čineći ga idealnim komadom nameštaja za vaš dnevni boravak ili prostor za opuštanje. Ovaj trosed će ispuniti sve vaše potrebe za sedenjem, spavanjem i skladištenjem. Sa dimenzijama (225x88x94 cm), trosed Best pruža prostrano sedište za udobno smeštanje više osoba. Materijal ispune uključuje mekani sunđer i žičano jezgro, pružajući vam podršku i udobnost tokom sedenja i spavanja. Konstrukcija troseda je izrađena od lesonita, sirove i oplemenjene iverice, i punog drveta, što ga čini stabilnim i izdržljivim. Nogari su izrađeni od plastike, pružajući dodatnu čvrstinu. Trosed Best poseduje mehanizam rasklapanja “klik-klak”, što ga čini veoma praktičnim za transformaciju u površinu za spavanje. Površina za spavanje je dimenzija 190×120 cm, dovoljno velika za udobno spavanje. Takođe, ovaj trosed ima kutiju za posteljinu, što vam omogućava praktično skladištenje posteljine ili drugih stvari. Dostupan je u elegantnim sivim dezenima, uključujući svetlo sivo i tamno sivo, što ga čini kompatibilnim sa različitim enterijerima. Trosed Best je multifunkcionalan komad nameštaja koji će uneti udobnost i funkcionalnost u vaš prostor, čineći ga savršenim izborom za svakodnevnu upotrebu. Šifra proizvoda: - Kategorija: Trosedi Oznake: Akcija, dnevni boravak, trosed Širina (cm):225Dubina (cm):88Visina (cm):94Visina sedišta (cm):46Dubina sedišta (cm):47Materijal ispune:Soft sunđer, Žičano jezgroMehanizam rasklapanja:Klik – klakMaterijal konstrukcije:Lesonit, Sirova i oplemenjena iverica, Puno drvoMaterijal naslona:ŠtofFunkcija za spavanje:DAPovršina za spavanje:190×120Kutija za posteljinu:DADezen:Svetlo sivo, Tamno sivoNogari:PlastikaTežina (kg):67Broj koleta:1Vrsta artikla:TrosedBrend:Matis Group
Francuski ležaj Mona Dodatne informacije Širina (cm): 180 Dužina (cm): 235 Visina (cm): 125 Visina uzglavlja (cm): 125 Visina uznožja (cm): 65 Visina sedišta (cm): 65 Visina dušeka (cm): 30 Površina za spavanje: 160×200 Dimenzija (cm): 160×200 Materijal ispune: Džepičasto jezgro + HR Pena, Sunđer Materijal konstrukcije: Bukva, Čamovina, iverica, lesonit Materijal naslona: Štof Kutija za posteljinu: DA Dimenzija kutije (cm): 197x154x22 Gasni amortizeri: DA Dezen: Sivo Vrsta artikla: Krevet Brend: Matis Group Nogari: Metal, Plastika Štof karta: DA Broj koleta: 3 Dimenzije koleta (ŠxDxV): 1/3: 175x132x30 cm, 2/3: 205x175x30 cm, 3/3: 200x160x30 cm Težina koleta (kg): 145 kg
Francuski ležaj Masimo Dodatne informacije Širina (cm): 180 Dužina (cm): 230 Visina (cm): 135 Visina uzglavlja (cm): 135 Visina uznožja (cm): 70 Visina sedišta (cm): 70 Visina dušeka (cm): 30 Površina za spavanje: 160×200 Dimenzija (cm): 160×200 Materijal ispune: Džepičasto jezgro + HR Pena, Sunđer Materijal konstrukcije: Bukva, Čamovina, iverica, lesonit Materijal naslona: Štof Kutija za posteljinu: DA Dimenzija kutije (cm): 205x175x30 cm Gasni amortizeri: DA Dezen: Braon Vrsta artikla: Francuski ležaj Brend: Matis Group Nogari: Metal, Plastika Štof karta: DA Broj koleta: 3 Dimenzije koleta (ŠxDxV): 1/3: 185x138x26 cm, 200x160x30 cm, 205x175x30 cm Težina koleta (kg): 133 kg
Opis Dodatne informacije Opis ART NEW je moderna ugaona garnitura visoke funkcionalnosti. Mogućnost poručivanja drugog ugla i izbor više dezena štofova ili eko kože. Dodatne informacije Sirina (cm): 230 Dubina (cm): 220 Visina (cm): 90 Materijal konstrukcije: Bukva, beli univer, lesonit, latoflex, sunđer Materijal sedišta: Eko koža, Štof Materijal naslona: Eko koža, Štof Funkcija za spavanje: DA Površina za spavanje: 210×195 Kutija za posteljinu: NE Dezen: Više dezena Vrsta artikla: Ugaona garnitura Brend: Art Sofa ART NEW je moderna ugaona garnitura visoke funkcionalnosti. Mogućnost poručivanja drugog ugla i izbor više dezena štofova ili eko kože.
Francuski ležaj Mille Dodatne informacije Širina (cm): 170 Dužina (cm): 215 Visina (cm): 130 Visina uzglavlja (cm): 130 Visina uznožja (cm): 70 Visina sedišta (cm): 70 Visina dušeka (cm): 30 Površina za spavanje: 160×200 Dimenzija (cm): 160×200 Materijal ispune: Džepičasto jezgro + HR Pena, Sunđer Materijal konstrukcije: Bukva, Čamovina, iverica, lesonit Materijal naslona: Štof Kutija za posteljinu: DA Dimenzija kutije (cm): 205x175x30 cm Gasni amortizeri: DA Dezen: Tamno sivo Vrsta artikla: Francuski ležaj Brend: Matis Group Nogari: Metal, Plastika Štof karta: DA Broj koleta: 3 Dimenzije koleta (ŠxDxV): 1/3: 185x130x26 cm, 2/3: 205x175x30 cm, 3/3: 200x160x30 cm Težina (kg): 135
Opis Dodatne informacije Opis Ugaona garnitura vanvremenskog dizajna, koja može oplemeniti vaš dom sa odabirom prave boje i dezena. Spustenjem naslona, pretvara se u ležaj za spavanje površine 210 x 112 cm. Kreirajte svoje omiljeno mesto u domu za uživanje i druženje. Dodatne informacije Sirina (cm): 273 Dubina (cm): 182 Visina (cm): 78 Materijal naslona: Štof Materijal sedišta: Štof Materijal ispune: Sunđer Materijal konstrukcije: Drvo Funkcija za spavanje: DA Površina za spavanje: 210×112 Vrsta artikla: Ugaona garnitura Brend: Geppetto Ugaona garnitura vanvremenskog dizajna, koja može oplemeniti vaš dom sa odabirom prave boje i dezena. Spustenjem naslona, pretvara se u ležaj za spavanje površine 210 x 112 cm. Kreirajte svoje omiljeno mesto u domu za uživanje i druženje.
OPIS DODATNE INFORMACIJE Opis Ugaona garnitura BOGOTA je pravi izbor za one koji žele da se udobno smeste u dnevnoj sobi, ali i da imaju kvalitetan san. Mogućnost poručivanja drugog ugla i izbor više dezena štofova ili eko kože. Dodatne informacije Sirina (cm): 330 Dubina (cm): 240 Visina (cm): 80 Materijal konstrukcije: Bukva, beli univer, lesonit, sunđer Materijal sedišta: Eko koža, Štof Materijal naslona: Eko koža, Štof Funkcija za spavanje: DA Površina za spavanje: 190×140 Kutija za posteljinu: DA Dezen: Više dezena Vrsta artikla: Ugaona garnitura Brend: Art Sofa Ugaona garnitura BOGOTA je pravi izbor za one koji žele da se udobno smeste u dnevnoj sobi, ali i da imaju kvalitetan san. Mogućnost poručivanja drugog ugla i izbor više dezena štofova ili eko kože.
Ugaona garnitura svoje mesto nalazi u dnevnom boravku koji predstavlja centralno mesto porodičnog života. To je mesto gde se odmaramo, čitamo, učimo i igramo. Ugaona garnitura Fido daje novu dimenziju udobnosti. Odabirom ove garniture imaćete komad nameštaja koji će vrlo brzo postati vaše omiljeno mesto u kući. Šifra proizvoda: - Kategorija: Ugaone garniture Oznake: Akcija ugaone garniture, garnitura, matis, matis group, matis namestaj, mebl, namestaj, namestaj matis, stof, tapaciran, tapaciran namestaj, ugaona, ugaona garnitura, Ugaone Garnitniture Akcija, ugaone garniture Širina (cm):293Dubina (cm):163Visina (cm):80Visina sedišta (cm):47Dubina sedišta (cm):83Materijal naslona:ŠtofMaterijal sedišta:ŠtofMaterijal ispune:Koflin, Retex, Soft sunđer, Žičano jezgroMaterijal konstrukcije:Lesonit, Sirova i oplemenjena iverica, BukvaMaterijal nogara:PlastikaMehanizam rasklapanja:DAFunkcija za spavanje:DAPovršina za spavanje:236X164Kutija za posteljinu:DADimenzija kutije za posteljinu (cm):162x64x20,5 cmOrijentacija:UniverzalnaVrsta artikla:Ugaona garnituraŠtof karta:DABrend:Matis GroupDezen:Bež, Tamno sivoBroj koleta:6Težina koleta (kg):160 kg
Opis Dodatne informacije Opis Grosso je ugaona garnitura za ljubitelje modernog dizajna. Lako se uklapa u različite enterijere zbog mogućnosti odabira i kombinacije boje i dezena. Grosso se može poručiti u varijanti trosed-lenjivac ili dvosed-lenjivac od čega zavisi i cena. Za ljubitelje odvojenih elemenata, preporučujemo da pogledate Grosso trosed, dvosed i fotelju. Dodatne informacije Sirina (cm): 264, 305 Dubina (cm): 193 Visina (cm): 75/85 Materijal naslona: Štof Materijal sedišta: Štof Materijal ispune: Elastične gurtne, Sunđer Materijal konstrukcije: Drvo Nogari: Puno drvo Funkcija za spavanje: DA Vrsta artikla: Ugaona garnitura Brend: Geppetto Grosso je ugaona garnitura za ljubitelje modernog dizajna. Lako se uklapa u različite enterijere zbog mogućnosti odabira i kombinacije boje i dezena. Grosso se može poručiti u varijanti trosed-lenjivac ili dvosed-lenjivac od čega zavisi i cena. Za ljubitelje odvojenih elemenata, preporučujemo da pogledate Grosso trosed, dvosed i fotelju.