58073) SRPSKO JEZIČKO NASLEĐE NA PROSTORU DANAŠNJE CRNE GORE I SRPSKI JEZIK DANAS , Zbornik radova sa međunarodnog naučnog skupa održanog u Herceg Novom 20-23. aprila 2012 Izdavač: Matica srpska - Društvo članova u Crnoj Gori, Nikšić 2012 sadržaj : Анатолий А. Турилов: К истории двух древнейших четьих рукопи- сей черногорских монастырских собраний: Милешевский Панеги- рик (Цетинский монастырь, № 50) и Пандекты Никона Черногорца (монастырь Троицы у Плевля, № 87) Jasmina Grković-Mejdžor: Funkcionalnostilske odlike predgovora i pogovora iz štamparija Đurđa Crnojevića i Božidara Vukovića Nevenka M. Antović: Primjena nuklearnih metoda u zaštiti kulturnog nasljeđa Yannis Кakridis: Partikule kao izazov za prevodioce i izdavače (na primeru srpskoslovenskog prevoda antilatinskih traktata Grigorija Palame i Varlaama Кalabrijskog). Gordana Jovanović: Neka zapažanja o jeziku Goričkog zbornika Vladimir Balj: Rad Svetozara Tomića na proučavanju i objavljivanju Goričkog zbornika Brankica Čigoja: Napomene o grafiji, ortografiji i jeziku Molitvenika prote Martinovića iz Bajica (RS 83) Jelica R. Stojanović: Lična imena po nazivima biljaka i životinja u starim srpskim pomenicima (Pivski pomenik, Pomenik iz Hoče, Morački pomenik). Svetlana Tomin: Dve sveske Đorđa Sp. Radojičića o riznici manastira Sveta Trojica kod Pljevalja Slobodan Pavlović: Pozicioniranje enklitika u Paštrovskim ispravama Viktor Savić: Zapisi štampara sveštenomonaha Makarija. Jezik, pismo i pravopis. Marina Kurešević: Hipotaktičke strukture u Varuhovom otkrovenju (u prepisu iz rukopisnog zbornika manastira Nikoljac broj 52) Radoje Simić: Velika istorijska metafora M. Vukovića o savremenosti (Stilske i naratološke osobenosti Vukovićevog dela Engleska posla) Valentina Pitulić: Poslednji zapisi govornih narodnih tvorevina sa Kosova i Metohije / funkcija i značenje Lidija Tomić: Pjesnički kanon u Četiri kanona Ivana V. Lalića Drago Perović, Dušan Krcunović: Kosmičko-egzistencijalni patos Luče mikrokozma. Jelena R. Jovanović Simić: Naučni stil Nova Vukovića (Tekstual- na i intertekstualna analiza naučnog diskursa u knjizi Putevi stilističke ideje) Ana Janjušević-Oliveri: Jezičko-stilske odlike dijaloga u drami Pelinovo Žarka Komanina. Mitra Reljić: Prototipični uzročnici straha u asocijacijama ko smetskih respondenata Biljana S. Samardžić: Fonetske osobenosti Goraždanskog i Cetinjskog psaltira (konfrontativna analiza). Milka V. Nikolić: Ortografski i metodički aspekti Bukvara AdaMa Dragosavljevića (1825) i Ogleda srpskog bukvara Vuka Кaradžića (1827) Per Jakobsen: Forma supstancija u jeziku. Policentrični jezici na štokavskom području Miloš M. Kovačević: O aktuelnom pravopisu i gramatici crnogorskog jezika`. Milanka J. Babić: Međuzavisnost statusa srpskog jezika u Bosni i Hercegovini i Crnoj Gori. Stana S. Ristić: Neki aspekti aktuelnog stanja srpskog jezika na prostorima današnje Crne Gore Draga Bojović: Naučni i metodološki aspekti „crnogorskog jezika`. Pavel Krejči: Horonimi Srbija i Srpska kao translatološki problem (pitanje čeških ekvivalenata). Ljiljana Kostić: Stavovi Vladana Đorđevića u odbrani Vukovih ideja uvođenja srpskog narodnog jezika u književnost.. Dragana Drakulić-Prijma: Srbistika na Državnom univerzitetu Sankt Peterburgu. Ольга И. Трофимкина: Библеизмы в литературном сербском языке Ružica Levuškina: Leksika u delu Sv. Serafima Džarića (igumana manastira Sv. Trojice kod Pljevalja). Zorica Nikitović: Funkcionalnostilski aspekt složenica u Molitveniku Đurđa Crnojevića (1495/96) Slavka Tr. Veličkova: Ustaljene jedinice sa temporalnom leksemom Jovanka J. Radić: Mama, maši, majka tri reči za tri logička nivoa Dimka Savova: Tročlani pasiv u savremenom srpskom jeziku (na materijalu iz dnevnih novina). Dragana Кerkez: Preteritalna vremena i neočekivanost u srpskom jeziku (u poređenju sa ruskim) Alina J. Maslova: Strukturni modeli i pragmatički tipovi instrukcije u srpskom jeziku i ruskom jeziku Miodrag Jovanović: Sistem zamjenica u Gorskom vijencu. Vidan V. Nikolić: Inercija razvoja govora Starog Vlaha u odnosu na matične istočnohercegovačke govore (sociolingvistički aspekti) Mihaj N. Radan: Poreklo pojedinih zajedničkih konjugacijskih osobina u karaševskim, banatskim i prizrensko-timočkim srpskim govorima Nataša Ž. Dragin: O Sudu Ivana Crnojevića u Cetinjskom ljetopisu Marija Pejović-Zeković: Izvedene imenice u Zakoniku Danila Petrovića Mira Čanović: Kontinuanti vokala jat u Krtolskim ispravama (17, 18. i 19. vijek) Vladan Jovanović: O jezičkim osobinama Zakonika Danila Prvog (u svetlu srpske književnojezičke situacije oko polovine 19. veka) mek povez, format 17 x 24 cm , ćirilica, 565 strana