EZO8)

ஜ۩۞۩ஜ⭐ ஜ۩۞۩ஜ⭐ஜ۩۞۩ஜ⭐ ஜ۩۞۩ஜ⭐ ஜ۩۞۩ஜ⭐ Mek povez - 183 strana - ilustrovana - manji format 15 cm BEOGRAD 2013 Korice sa vidljivim znacima korišćenja Unutrašnjost dobro očuvana- bez pisanja i podvlačenja C 2 ஜ۩۞۩ஜ⭐ ஜ۩۞۩ஜ⭐ஜ۩۞۩ஜ⭐ ஜ۩۞۩ஜ⭐ ஜ۩۞۩ஜ⭐

Драгиња Рамадански је један од наших најбољих преводилаца с руског језика. Њена књига Снешко у тропима представља збирку есеја о искуству и искушењима превођења, али и о језику, литератури, уметности и култури уопште. Оксиморонски наслов ове књиге упућује на незахвалну улогу преводиоца у књижевности, разапетог између обавезе текста који преводи и смисла који рекреира у самом процесу превођења, што је позиција о којој ауторка пише и сведочи. Постоји приличан број књига које се баве искуствима преводиоца, па чак и саветима за боље решавање проблема. Веома су ретке књиге које у себи поистовећују превод и тумачење, у којима се види радост читања и сви меандри, замке и лавиринти које преводилац мора да прође између два језика, да би сачувао изворност једне књиге а другој подарио неопходну аутентичност. (Петар Арбутина) Наслов: Снешко у тропима превођење с лица на наличје Издавач: Službeni glasnik Страна: 296 (cb) Povez: meki Писмо: ћирилица Формат: 13,5 x 20 cm Година издања: 2011 ИСБН: 978-86-86611-96-3

Naše bake i deke, mame i tate bili su opčinjeni ovim klasičnim pričama. Najlepše od svega je što one uopšte ne zastarevaju. Ovaj izbor je za prave ljubitelje knjiga i strpljive čitaoce. Biblioteka Lastavica prvi put leti donosi izbor klasičnih bajki i priča koje roditelji mogu da čitaju deci, ali i koje svako dete može čituckati i samo.

Sneško u tropima: prevođenje s lica na naličje Knjiga Sneško u tropima dr Draginje Ramadanski posvećena je fenomenu umetničkog prevođenja (stvarnosnog teksta u umetnički jednog jezika na drugi, jednog medija u drugi). Ne radi se o pukom leksikografskom naporu, kome je takođe posvećeno nekoliko eseja, već o visoko kreativnim poduhvatima u domenu književnosti, slikarstva, muzike, dramske umetnosti, graditeljstva, fotografije, sve do minucioznog kritičarskog doprinosa. Naslovna metafora govori o dodatnom žrtvenom naporu stvaraoca u okruženju koje često potpisuje tuđa autorska individualnost. Portretišući prevodilačke muze pedesetak autora, Ramadanski portretiše i naš napor za međusobnim razumevanjem (na nivou vremena, prostora i stvaralačkih individualnosti, uključujući i nezaobilazne rodne razlike). U knjizi se analizira stvaralaštvo ruskih, mađarskih i srpskih autora, u međusobnom prepletu (G. Skovoroda, N. Ljvov, A. Puškin, N. Gogolj, A. Čehov, L. Tolstoj, V. Rozanov, I. Bunjin, J. Babelj, B. Pasternak, G. Ajgi, J. Brodski, Č. Simić, S. Dovlatov, A. Genis, J. Šifers, P. Esterhazi, Š. Marai, B. Hamvaš, I. Erkenj, O. Tolnai, J. Siveri, I. Konc, J. Bogdan, L. Agošton, I. Besedeš, M. Pavić, R. Beli Marković, S. Babić, R. Šajtinac, M. Latinović, I. Bakić, Z. Sarić, Đ. Gregović, D. Dujmov, M. Cvetajeva, M. Beškirceva, J. Šalgo, E. Uzon, K. Ladik, I. Grickat, M. Stojnić, F. Grimberg, M. Stepanova, I. Mašinskaja). – Iz recenzije Petra V. Arbutine

Sneško Belić je spreman za zabavu čim padne sneg! Uplovite u novogodišnju čaroliju – rešavajte mozgalice, napravite novogodišnji venac, crtajte i obojte! Ulepšajte praznike ovom knjigom koja sadrži pregršt zabavnih zadataka i igara, 50 nalepnica i modele na istiskanje.

Lastavica prvi put leti sneško belić Uzrast od 3 do 6 godina Autor : grupa autora Izdavač : Vulkan izdavaštvo Naše bake i deke, mame i tate bili su opčinjeni ovim klasičnim pričama. Najlepše od svega je što one uopšte ne zastarevaju. Ovaj izbor je za prave ljubitelje knjiga i strpljive čitaoce. Biblioteka Lastavica prvi put leti donosi izbor klasičnih bajki i priča koje roditelji mogu da čitaju deci, ali i koje svako dete može čituckati i samo. Stranа: 32 Povez: тvrdi Forмат: 120x175 cm

Zlatna biblioteka čarobnih priča Izdavač: Hachette Fasicoli S.R.L. Milano, 2020.god. Tvrd povez, ilustracije, ćirilica, Broj strana 24 Broj knjige 85

Doktorka Pliško Sneško Belić u bojiDisney Zlatna biblioteka čarobnih pričaIzdavač: Hachette Fasicoli S. R. L. Milano, 2020. god.Tvrd povez, ilustracije, ćirilica, po 24. strane.1/16

Detalji predmeta Stanje Nekorišćeno neotpakovano

Mek povez, nova Sluzbeni Glasnik, Akademska knjiga - Biblioteka Knjizevne nauke, umetnost i kultura, Kolekcija Proplanci eseja 2011

Miki: Skrivene ambicije Paja Patak: Živi sneško Lijan i Miško: Ortaci Cik i Cak: Zarobljenik klisure Super Šilja: Tajna Crnog bisera Paja Patak: Zimska bajka dobro očuvan

Oglas Prodajem Kriminalisticke romane 1.Ju Nesbe: snesko, solomonovo slovo, sin, policija. 2. Harlan Koben: nestao zauvek, samo jedna prilika, jedan jedini pogled .sest godina, suma, nevin, obecaj mi.

Jedan dan sa jagnjetom Sneškom Da li znaš gde i kako žive ovce? Koje su obaveze psa čuvara? Šta je striža i čemu služi preslica? Sve ovo, ali i još mnogo toga saznaćeš u ovoj zanimljivoj slikovnici, družeći se sa jagnjetom Sneškom, psom Bakom i pastirom Nikolom.

УЗРАСТ ОД 3 ДО 6 ГОДИНА Да ли знаш где и како живе овце? Које су обавезе пса чувара? Шта је стрижа и чему служи преслица? Све ово, али и још много тога сазнаћеш у овој занимљивој сликовници, дружећи се са јагњетом Снешком, псом Баком и пастиром Николом. Наслов: ЈЕДАН ДАН СА ЈАГЊЕТОМ СНЕШКОМ Издавач: Pčelica Страна: 16 (cb) Povez: meki Писмо: ћирилица Формат: 23x23 cm ИСБН: 9788660892234

JEDAN DAN SA JAGNJETOM SNEŠKOM UZRAST OD 3 DO 6 GODINA Šifra artikla: 242350 Isbn: 9788660892234 Autor : Nikoleta Novak, Bojan Radovanović Izdavač : PČELICA Da li znaš gde i kako žive ovce? Koje su obaveze psa čuvara? Šta je striža i čemu služi preslica? Sve ovo, ali i još mnogo toga saznaćeš u ovoj zanimljivoj slikovnici, družeći se sa jagnjetom Sneškom, psom Bakom i pastirom Nikolom. Da li znaš gde i kako žive ovce? Koje su obaveze psa čuvara? Šta je striža i čemu služi preslica? Sve ovo, ali i još mnogo toga saznaćeš u ovoj zanimljivoj slikovnici, družeći se sa jagnjetom Sneškom, psom Bakom i pastirom Nikolom. Ime/Nadimak Email adresa Poruka POŠALJI Kategorija UZRAST OD 3 DO 6 GODINA Autor Nikoleta Novak, Bojan Radovanović Težina specifikacija 0.5 kg Izdavač PČELICA Pismo Ćirilica Povez Broš Format 23x23 Strana 16 Obavezni kolačići čine stranicu upotrebljivom omogućavanjem osnovnih funkcija kao što su navigacija stranicom i pristup zaštićenim područjima. Sajt koristi kolačiće koji su neophodni za pravilno funkcionisanje naše veb stranice kako bi se omogućile određene tehničke funkcije i tako vam pružilo pozitivno korisničko iskustvo. Statistički kolačići anonimnim prikupljanjem i slanjem podataka pomažu vlasnicima web lokacija da razumeju kako posetioci komuniciraju sa stranicom. To su kolačići koji omogućavaju web analitiku sajta, odnosno analizu upotrebe naših stranica i merenje prometa, koje sajt sprovodi u cilju poboljšanja kvaliteta i sadržaja ponuđenih usluga. Marketinški kolačići se koriste za praćenje posetilaca putem web stranice. Koriste se za prikazivanje relevantnih oglasa korisnicima i podsticanje da učestvuju, što je važno za nezavisne izdavače i oglašavače. Sajt koristi Google Analytics kolačiće ads/ga-audiences i collect, te Facebook kolačiće fr i tr.

Januar – Boja magije Februar – Čovek i dečak Mart – Devojka sa bisernom minđušom April – Igra prestola Maj – Lovac na zmajeve Jun – Avanture nevaljale devojčice Jul – Kradljivica knjiga Avgust – Koliba Septembar – Sneško Oktobar – Saramago Novembar – Preljuba Decembar – Čovek po imenu Uve

Osnovni podaci Izdavač Pčelica izdavaštvo Autor Nikoleta Novak Ilustrator Bojan Radovanović Uzrast 2-5 Mališani 5-7 Predškolci Format 23 x 23 cm Broj strana 16 Povez Mek Da li znaš gde i kako žive ovce? Koje su obaveze psa čuvara? Šta je striža i čemu služi preslica? Sve ovo, ali i još mnogo toga saznaćeš u ovoj zanimljivoj slikovnici, družeći se sa jagnjetom Sneškom, psom Bakom i pastirom Nikolom. Autor ovog izdanja je Nikoleta Novak, a ilustrator Bojan Radovanović. NAPIŠITE KOMENTAR Vaše ime Vaš komentar Ocena Loše Dobro Captcha Molimo dovršite validaciju Nastavi

Prelepa knjiga puna divnih ilustracija i nezaboravnih junaka koji će decu povesti u čudesan svet Andersenovih bajki. Olovni vojnik Divlji labudovi Ružno pače Kresivo Mala sirena Palčica Snežna kraljica Devojčica sa šibicama Leteći kovčeg Carevo novo odelo Princeza na zrnu graška Sneško Belić Slavuj

Prelepa knjiga puna divnih ilustracija i nezaboravnih junaka koji će decu povesti u čudesan svet Andersenovih bajki. Olovni vojnik Divlji labudovi Ružno pače Kresivo Mala sirena Palčica Snežna kraljica Devojčica sa šibicama Leteći kovčeg Carevo novo odelo Princeza na zrnu graška Sneško Belić Slavuj

Prelepa knjiga puna divnih ilustracija i nezaboravnih junaka koji će decu povesti u čudesan svet Andersenovih bajki. Olovni vojnik Divlji labudovi Ružno pače Kresivo Mala sirena Palčica Snežna kraljica Devojčica sa šibicama Leteći kovčeg Carevo novo odelo Princeza na zrnu graška Sneško Belić Slavuj

Prelepa knjiga puna divnih ilustracija i nezaboravnih junaka koji će decu povesti u čudesan svet Andersenovih bajki. Olovni vojnik Divlji labudovi Ružno pače Kresivo Mala sirena Palčica Snežna kraljica Devojčica sa šibicama Leteći kovčeg Carevo novo odelo Princeza na zrnu graška Sneško Belić Slavuj

Prelepa knjiga puna divnih ilustracija i nezaboravnih junaka koji će decu povesti u čudesan svet Andersenovih bajki. Olovni vojnik Divlji labudovi Ružno pače Kresivo Mala sirena Palčica Snežna kraljica Devojčica sa šibicama Leteći kovčeg Carevo novo odelo Princeza na zrnu graška Sneško Belić Slavuj Čitaj dalje

Najlepše Andersenove bajke Prelepa knjiga puna divnih ilustracija i nezaboravnih junaka koji će decu povesti u čudesan svet Andersenovih bajki. Olovni vojnik Divlji labudovi Ružno pače Kresivo Mala sirena Palčica Snežna kraljica Devojčica sa šibicama Leteći kovčeg Carevo novo odelo Princeza na zrnu graška Sneško Belić Slavuj

Bukmarker – kalendar 2019: Laguna „Ljude čini ono što rade. A ne ono što govore.“ – Fredrik Bakman Januar – Boja magije Februar – Čovek i dečak Mart – Devojka sa bisernom minđušom April – Igra prestola Maj – Lovac na zmajeve Jun – Avanture nevaljale devojčice Jul – Kradljivica knjiga Avgust – Koliba Septembar – Sneško Oktobar – Saramago Novembar – Preljuba Decembar – Čovek po imenu Uve