Srpskaknjiževnost 20. veka: poetika prevođenja i interkulturalno istarživanje kao nova

Stanje kao na slikama.. Par podvlačenja, unutra očuvana. Izdanje 1997 godine,451 strana

✰Izdavač: Beoknjiga, 2014. ✰Povez: broširan, 103 strane, tiraž 500 ✰Podvlačena: ne, ima posvetu, skoro nova knjiga, težina 150 grama

Veliki značaj koji kukuruz ima za proizvodnju hrane i industrijskih proizvoda i njegova izvanredna genetička plastičnost učinili su da se o ovoj kulturi mnogo piše. Zbog značaja koji ima kukuruz je predmet istraživanja velikog broja istaživača različitih naučnih disciplina, počev od agronomskih i bioloških do medicinskih i arheoloških. Počev od 1872. godine kada je dr. Đorđe Radić prvi na srpskom jeziku napisao knjigu „Sve o kukuruzu“, koja je tada nagrađena od strane „Društva za poljsku privredu“ sa trideset cesarskih dukata, izdato je na temu kukuruza 8 knjiga. Dr Milan Vlajinac je 1922. godine napisao knjigu „O uspešnom gajenju kukuruza“. Pet godina kasnije, 1927. godine, Mita Nikolić objavljuje monografsko delo „Kukuruz — upotreba, osobine, vrste, sorte, gajenje“ u izdanju Gece Kona. Posle Drugog svetskog rata prvo je izašla u izdanju Zadružne knjige instruktivna knjiga prof. Vlastimira Đorđevića ,,Kukuruz“, zatim se kod istog izdavača pojavio prevod izuzetnog monografskog dela „Kukuruz i unapredenje njegove proizvodnje“ američkog profesora Georga Sprega. Isti izdavač objavljuje 1965. godine knjigu dvadeset poznatih autora „Kukuruz“. U Zagrebu 1967. u izdanju Agronomskog glasnika pojavila se knjiga monografskog karaktera Josipa Gotlina „Suvremena proizvodnja kukuruza“. Nakon deset godina Stevan Jeftić u izdanju Nolita objavljuje ,,Kukuruz“. U izdanju SANU 1980 godine štampa se knjiga „Fiziologija kukuruza“, a 1990. u izdanju Jugoslovenskog fonda za žita objavljuje se monografija „Žita Jugoslavije“. Pored ovih knjiga na temu kukuruza izašlo je na srpsko-hrvatskom jeziku više stotina naslova u stručnim i naučnim časopisima, raznim zbornicima sa simpozijuma i savetovanja. Selekcija, semenarstvo, potencijal semena, gajenje, agrotehnika, đubrenje, zaštita useva su aspekti i sadržaji ove literature. Svi ovi radovi samo usput i sporadično dotiču problematiku iskorišćavanja i upotrebe kukuruza. Nije bilo pokušaja, iako je kukuruz vodeći poljoprivredni proizvod, da se na srpskom jeziku sakupi i sistematizuje građa i napiše knjiga o upotrebi kukuruza. Ovaj nedostatak popunjavan je pojavom pojedinih tema iz ove oblasti na skupovima, ali i pored vrednih priloga nije joj bilo poklonjeno onoliko pažnje koliko zaslužuje. Dva su razloga tome: zaostajanje u tehnologiji prerade u celini i relativno mali broj specijalista koji se bave ovom problematikom. Izvestan broj stručnjaka upotpunjavao je svoju informisanost stranom literaturom. Međutim, posle pojave dela G. E. Ingleta (1970) „Com, Culture, Processing, Products“ i nezvaničnog umnoženog prevoda dr. S. Rebrače, Kirchner i Tiernan su 1977. transparentno predstavili u Novom Sadu: „Current USA Technology and By-Product of Corn“, za određeni broj jugoslovenskih stručnjaka. Poslednjih godina pojavilo se nekoliko kapitalnih dela vodećih američkih istraživača u oblasti prerade i iskorišćavanja kukuruza u kojima se izlažu saznanja i dostignuća iz oblasti tehnologije prerade. Stanley Watson i Paul Ramstad sa saradnicima objavili su 1987. godine „Corn Chemistry and Technology“, zatim se istovremeno u Njujorku, Bazelu i Hong Kongu pojavila monumentalna monografija Klausa Lorenca i Karela Krupa „Handbook of Cereal Science and Technology“. Godine 1990. pojavila se vrlo tražena knjiga „Breacfast Cereals and How They are are Made“, Roberta Fasta i Elwooda Coldwella, o kod nas malo poznatim tehnologijama prerade žitarica. Od ne malog značaja su i dve obimne studije: „Enchancing the Quality of U. S. Grain for International Trade“ američkog Kongresa (1989.) i „Ethanol — Economic and Pollicy Tradeofs“ Michaela Le Blancha i Johna Rajlija u izdanju USDA — 1990. Navedenim izvorima treba svakako dodati 10-tomno izdanje Y. Pomeranza „Advances in Cereal Science and Technology“. U ovom izdanju Američkog udruženja za hemiju žita veliki deo je posvećen sastavu i upotrebi kukuruza. Proučavajući navedenu stranu i domaću literaturu, sakupljajući u toku tridesetogodišnjeg rada građu i stičući sopstveno iskustvo o upotrebi kukuruza i tehnologijama njegove prerade, došao sam do uverenja da bi bilo korisno da se na našem jeziku napiše knjiga pod jednostavnim naslovom „Upotreba kukuruza“. Ovo uverenje često podsticano sa raznih strana i u raznim nastupima na mas medijima pozvanih i nepozvanih ,,o našem žutom zlatu“, ,,o više hiljada proizvoda koji se u svetu dobijaju od kukuruza, a kod nas se samo krmi stoka“, i to u pravilu kad nastaju veći privredni poremećaji i dispariteti cena stoke i stočne hrane ili kad privredu ugrozi suša. Razložno suočavanje sa jedne strane činjenica o tehnološkim mogućnostima dobi- janja više stotina proizvoda od kukuruza za proširenje asortimana jela i pića i za tehničku upotrebu, a sa druge strane fakta da je pod ovim podnebljem kukuruz kultura koju gaji više od milion poljoprivrednih gazdinstava, koja daje ili može da daje po svakom kvadratnom metru 2 do 3 kg organskih jedinjenja od sirovine koja 95% potiče iz vazduha, te da milion zemljoradnika ne gaji kukuruz „radi hleba nasušnog“ već za prodaju kao sirovine platežno sposobnom kupcu, govori o neophodnosti poklanjanja pažnje svih faktora savremenom iskorišćavanju i upotrebi kukuruza. Otuda potreba ne za jednom, nego za više knjiga koje informišu ili daju ideje na uvid o načinima korišćenja kukuruza i one su ne samo potrebne nego i nužne. Ova neophodnost ukazuje i na potrebu da jednu ovako kompleksnu problematiku kakva je upotreba kukuruza u raznim aspektima prati i potreba da pojedine aspekte obrađuje tim specijalista. Autor je svestan toga ali i činjenice da su za to potrebni određeni uslovi. No uprkos navedenom rukopis je završen sa nadom da će njegovo štampanje biti od velike koristi mnogim poslenicima čija je delatnost vezana za kukuruz i njegovu upotrebu. Dr Vitomir Bekrić Sadržaj Predgovor Uvod I. Istorija upotrebe kukuruza II. Kukuruz u Srbiji III. Promene u proizvodnji i korišćenju kukuruza u Srbiji u drugoj polovini XX veka IV. Tradicionalna upotreba kukuruza za hranu i piće u svetu V. Industrijska prerada kukuruza po sistemu suve meljave VI. Industrijska prerada kukuruza po sistemu vlažne meljave VII. Prerada kukuruza u industriji stočne hrane VIII. Upotreba kukuruza u procesima fermentacije IX. Upotreba kukuruza šećerca X. Upotreba kukuruza kokičara XI. Upotreba kukuruznog oklaska XII. Upotreba kukuruzovine XIII. Upotreba kukuruza za silažu XIV. Korišćenje kukuruznog polena i svile XV. Kvalitet kukuruza i kako ga meriti XVI. Literatura Anex I. Praktična upotreba prerađevina suve meljave kukuruza Anex II. Praktična upotreba kukuruza šećerca Anex III. Komercijalni proizvodi hemijske prerade kukuruza u Jugoslaviji odlično očuvana kao nova posveta autora ZIMA.19/5

trebalo bi da je kompletno delo ne piše da li je I ili II deo kao što ima u ponudi ali ima više strana od I dela a manje od oba pa cenim da je kompletno delo dobro očuvana exlibris

Knjiga sa zadacima iz matematike, fizike i hemije na mađarskom jeziku. Izdata je 1964. godine, u odličnom stanju. Ima 1157 strana.

separat Glasnik etnografskog instituta SANU knjXXV 1976 odlično očuvana

UMETNOST Kineska kultura Liu Ćiangong Str 188 Povez mek Stanje knjige dobro OSTALE MOJE AUKCIJE MOŽETE POGLEDATI PREKO LINKA http://www.kupindo.com/pretraga.php?Prodavac=rere&Grupa=1 Kupovinom više knjiga značajno štedite na poštarini. O knjizi Liu Ćiangong je diplomirala na Fakultetu za kineski jezik i književnost Pekinškog univerziteta. Titulu magistra stekla je na Fakultetu društvenih nauka, a doktorat iz istorije umetnosti odbranila je na Akademiji za umetnost i dizajn Pekinškog univerziteta. Sada predaje jezik i kulturu u Pekingu, drži predavanja o istoriji kineske umetnosti u Kini i inostranstvu. Oblasti njenog interesovanja su kineska i inostrana istorija umetnosti, kineski jezik i književnost. Objavila je čitav niz knjiga i članaka u stručnim časopisima. Među knjigama posebno se ističe Esej o kineskoj umetnosti.

Predmet igre života je da jasno vidimo sopstveno dobro i izbrišemo sve mentalne slike zla. Florens Skovel Šin nam u ovoj inspirativnoj knjizi na neformalan, prijateljski i humorističan način prenosi bezvremenu poruku i principe uspeha i pokazuje nam kako da primenom afirmacija promenimo svoje stanje i životne okolnosti i naučimo da život nije borba, već igra, igra davanja i primanja. Knjiga „Igra života i kako je igrati“ je prvi put ugledala svetlost dana 1925. godine i od tada je inspirisala na hiljade ljudi širom sveta i naučila ih da ljubav i dobra volja uklanjaju sve prepreke na našem putu. odlično očuvana П

Dragutin Gregorić Srce sat života Dragutin Gregorić Vaše srce Miroslav Dinić Za srce sve tri knjige se prodaju u kompletu odlično očuvane sa sitnim flekicama po obodu sa spoljne strane GAR.7

ko je na vas presudno uticao i zašto? IRO `Privredna štampa`, 1982 - 426 str, Dragoslav Adamović je razgovarao sa skoro dve stotine i pedeset jugoslovenskih kulturnih radnika. Nastojao je da zabeleži iskaze najpre najstarijih, čak i onih od kojih reč treba upravo otimati, pa do stvaralaca koji su još uvek u podnošljivim godinama, ali su svoje delo zaokružili ili su bar stvorili i prikazali svoj duhovni lik. Izbor je ostvaren sjajno, osobito kad su u pitanju ljudi koji su se bližili zaranku života;: nekima je Adamović uhvatio skoro poslednje reči, i one su zvučale duboko kao oporuka, a neki su svojim prevelikim iskustvom i stišanom mudrošću rekli mnogo istine ne samo o sebi i o svome pokolenju nego i o svetu uopšte. Andrić Aralica O.B.Merin Dedinac kašanin Klajn Krklec Matić Novak Ostrogorski Hegedušić Crnjanski i mnogi drugi... zL0.4

Odlično očuvano, kao novo. Klasični pregled učenja Ruže i Krsta,: vidljivi i nevidljivi svetovi, četiri kraljevstva, smrt, reinkarnacija i onostrano stanje duše, odnos čoveka prema Bogu, kosmičke noći, sedam nivoa, evolucija sunčevog sistema i planeta, drevna istorija Zemlje, Hiperboreja, Lemurija, Atlantida, Arianska epoha, Pali Anđeli, budući razvoj čoveka i inicijacija, uloga Isusa, duhovne metode. Obim: 180 str, Format A5,

Nezavisna izdanja br. 35, Beograd, 1983 dobro očuvana

Ocuvano

Istine i zablude o Albancima nekada zvanim Arbanasima. O njihovom poreklu, kulturi, načinu života i povezanosti sa Srbima iz pera istoričara Tome P. Oraovca, sa početka XX veka odlično očuvana kao nova nečitana MAJ.21/6

Udruženje Privrednikovih pitomaca `Vladimir Matijević`, 1990 539 str. odlično očuvana/kao nova U PRILOGU : Spisak `Privrednikovih` pitomaca - nosilaca Karadjordjeve zvezde, Spisak Privrednikovih pitomaca - Narodnih heroja Jugoslavije JES.19/12

PLAVA BIBLIOTEKA odlično očuvana JUN.21/3

AUTOR: Jovan Stojković IZDAVAČ: Zajednica tehn. fakulteta, Muzej nauke i tehnike, i Lola institut, Beograd GODINA: 1998. POVEZ: mek, veći format PISMO: ćirilica STRANA: 240 STANJE: dobro očuvana, ocena 3

odlično očuvana JUN.21/12

Sreten Petrović rođen je 1940. godine u Svrljigu. Studirao je filozofiju na Filozofskom fakultetetu u Beogradu. Od 1969. godine radi na Filološkom fakultetu u Beogradu, gde 1982. godine dobija zvanje redovnog profesora. Predaje Kulturologiju, Uvod u estetiku i Kulturnu istoriju Srba. Doktorsku titulu dobio je 1971. godine za tezu o Šelingovoj estetici, mitologiji i filozofiji. Kao gostujući profesor predavao je i na Ljubljanskom univerzitetu (1975— 1978), na Filozofskom fakultetetu u Nišu (1971 — 1981), na Filozofskom fakultetetu u Beogradu, kao i na Fakultetetu dramskih umetnosti u Beogradu, gde je od 1985. do 1988. predavao Estetiku. Član je AICA, glavni i odgovorni urednik časopisa Etno-kulturološki zbornik, član redakcije Rečnika pojmova iz likovne umetnosti pri SANU. Za svoj naučni rad dobio je priznanja: Veselin Masleša u Sarajevu 1989. godine, nagradu Saveza jugoslovenskih izdavača 1989. godine, Laza Kostić u Novom Sadu 1997. godine. Dosada najznačajnim njegovim delom smatra se Kulturologija, izdata u Beogradu 2000. godine. odlično očuvana GMRA.6

TVRD POVEZ Izdavač: Vulkan izdavaštvo Broj strana: 139 Pismo: Ćirilica Povez: Mek Format: 21 cm Godina izdanja: 2015. Zamišljena i pisana kao poklon svim dečacima i devojčicama ako vole da čitaju, ova knjiga pripoveda o detinjstvima srpskih vladara. Sva deca, koja su junaci ovih priča, stvarno su postojala. Živela su u onim vremenima u kojima se nije znalo ni za automobile, ni za avione, čak ni za električno osvetljenje. Živela su ta deca davno i drugačije a ipak se, videćete, nisu mnogo razlikovala od današnje dece. Pročitajte sedam priča o srpskim srednjovekovnim vladarima kada su bili deca. L5

Аутор: Ана А. Вукоман, илустрације Весна Моравић Балкански Издавач: Манастир Градац, Брвеник Година издања: 2011 Страна: 61 Повез: меки (са илустрацијама у боји) Писмо: ћирилица Формат: 21 цм Једном давно, негде у Хомољским планинама Србије, у малој брвнари изнад села Деспотовац, живела је једна сиромашна, али сложна породица са дететом. То су били муж Витомир, дрвосеча, његова млада жена Медена и девојчица Вита, дете из мужевљевог првог брака. У брвнару се улазило преко два степеника, најпре у ходник и оставу, где су били одећа и ципеле, а затим у кухињу са шпоретом, дрвеним столом и клупама за седење. Иза преградног зида били су кревети, који се нису видели, али је топао ваздух из кухиње грејао целу брвнару … b4

Izdavač: Odiseja Broj strana: 232 Pismo: latinica Povez: meki Format: 14x20 Opis Ronja, kćerka jedinica šumskog razbojnika, živi u zamku u šumi, okružena razbojničkom bandom koju predvodi njen otac. Vreme provodi u šumi gde, pored divljih životinja, žive i fantastična bića: guzuljci, sivi bauci i harpije. Kad Ronja stekne novog prijatelja, nastaju problemi, jer je Birk, osim toga što je jedino dete koje je ikad upoznala i što voli iste stvari kao i ona – i sin vođe suparničke razbojničke bande. „Ronja, razbojnička kći” je priča o zabranjenom prijateljstvu i najčudesnijim, najpametnijim i najmaštovitijim stvorenjima na našoj planeti – deci. po.st.lev.2

Broj strana: 196 Pismo: Latinica Povez: Mek Format: 14x20 Godina izdanja: 2014 Riko i Oskar su najneobičniji detektivi koje ćete ikad upoznati. Riko brka levo i desno i strane sveta, ali je tata-mata kad treba primetiti sitnice koje niko drugi ne primećuje. I što je najvažnije – neustrašiv je. Oskar je čisti genije, i, kao i svi genijalci, malo na svoju ruku. Kad njih dvojica udruže svoje klikere, nema misterije koju ne mogu razrešiti. Knjiga Riko, Oskar i tajanstvene senke osvojila je prestižnu Deutsche Jugendliteratur Preis 2009. godine i NASEN nagradu za inkluzivne dečje knjige u Velikoj Britaniji 2011. godine. L2

dobro očuvana ilustrovana