POLJA-časopis za književnost i teoriju broj N-476 JUL/AVGUST MMXII Kulturni centar Novog Sada, 2012 Meke korice Format 16,5x23 cm 248 strana Časopis je nov i nekorišćen SADRŽAJ: GLASOVI: Jovica Aćin: JEVANĐELJE PO MAGARCU Jelena Lengold: HLADNOĆA Miloš Kordić: SREĆA Živko Nikolić: OBEĆANJE Silvija Monros Stojaković: ČAK I PER GINTA Mirjana Marinšek Nikolić: GRUPNI PORTRET S KLATNOM Mirjana Petrović: ARHITEKTONIKA ČUDA Lela Jovanović: TRIPTIH O NEDOŽIVLJENOJ LJUBAVI VRT: POLJSKA MEĐURATNA AVANGARDNA PROZA (priredila i prevela Biserka Rajčić) Biserka Rajčić: IZ ISTORIJE POLJSKE MEĐURATNE AVANGARDNE PROZE Karel Ižikovski: UTVARA Roman Javorski: MEDI Stanjislav Ignaci Vitkjevič: NEZASITOST Leon Hvistek: BOŽIJE PALATE Stefan Temerson: KARDINAL PELETIO ILUMINACIJE: Gordana Rajnjak: ESEJ O „ESEJU O ESEJU“ TEODORA ADORNA Ajla Terzić: O KAMILAMA I LJUDIMA ZLATNA GREDA: Časlav Đorđević: ROMAN-HRONIKA O TRANZICIJI ILI NOVOJ KONFIGURACIJI SVESTI I VAPAJ ZA ČOVEČNOŠĆU Kristijan Eker: NELIDA MILANI I TRAGEDIJA JEZIKA Rajko Lukač: VRŠNJACI KORE I ŽIVO IME RED VOŽNJE: Eni Pru: UMETNOST PRIPOVEDANJA Jani Virk: LJUBLJANSKO-NOVOSADSKI BLUZ ZA TREĆU EVROPU IME: BOB KAUFMAN Ivana Maksić: DA LI BI NOSIO MOJE OČI (?) Bob Kaufman: MOLBA LICE: MELINDA NAĐ ABONJI Melinda Nađ Abonji: SVETOVI Melinda Nađ Abonji: SNAGA PRIPOVEDANJA SUPROTSTAVLJENA JE DISKURSU MOĆI DOZIVI: Fabio Pusterla: GALERIJA EVOLUCIJE Erik Gotje: VARNICE Dan Lungu: ŽIVOT NA SELU. ŽIVOT U GRADU. POREĐENJE. RAZMENA DAROVA: Zdravko Petrović: MALI TOLNAIJEV LEKSIKON VELIKE PROZE (Oto Tolnai: Morska školjka, Kulturni centar Novog Sada, Novi Sad, 2011) Dragana Beleslijin: SLUŠAJ TI, PESMO! (Jelena Lengold: Bunar teških reči, Arhipelag, Beograd, 2011) Žarka Svirčev: VARIJACIJE NA TEMU BIOGRAPHIA LITERARIA (Milisav Savić: Ljubavna pisma i druge lekcije, Agora, Zrenjanin, 2012) Branislav Živanović: „DOP“ JE BIO BEO (Vladimir Kecmanović: Sibir, Mono i Manjana, Beograd, 2011) Vesna Trijić: ISCELJENJE (Vesna Kapor: Tri samoće, Filip Višnjić, 2011) Andrea Beata Bicok: VERTIKALNA DIMENZIJA DUHA I LIRIČNOSTI (Nenad Grujičić: Vijadukt, Prometej, Novi Sad, 2011) Nikolina Tutuš: JUNACI NAŠEG DOBA (Lana Bastašić: Vatrometi, Udruženje građana Čekić, Beograd, 2011) Sara Kresojević: ADONISOV VRT SA RAČVASTIM STAZAMA (Vladimir Gvozden: Književnost, kultura, utopija, Adresa, Novi Sad, 2011) Svetlana Tomić: PRVO NOVIJE TEMELJNO ČITANJE PUTOPISA JELENE J. DIMITRIJEVIĆ (Jovana Reba Kulauzov: Ženski Istok i Zapad, Zadužbina Andrejević, Beograd, 2010) SVETLA KOMORA: Miško Šuvaković: BOGDANKA I DEJAN POZNANOVIĆ: UMETNOST, MEDIJI I AKTIVIZAM NA KRAJU MODERNE

GDE JE ŠTA GLASOVI Nenad Milošević: KADA BI ŽIVOT NA ZEMLJI BIO Srđan V. Tešin: MOKRINSKE HRONIKE Tatjana Janković: POSMATRAČ RINGIŠPILA Marijana Čanak: VIDEĆEMO DA LI ĆE PREŽIVETI Petar Cvijović: PČELINJA USPAVANKA Ana Bojanović: FARADEJEV KAVEZ TAJNI VRT Jelena Guro: ŠUMSKE MISLI ILUMINACIJE Adam Zagajevski: BUNAR ISTORIJE ZLATNA GREDA Slavko Gordić: O VIDOVIMA TEMATIZACIJE INDIVIDUALNOG I KOLEKTIVNOG IZGNANIČKOG USUDA U POEZIJI MILOŠA KORDIĆA Nina Živančević: ISTORIJAT STVARANJA RADIKALNIH PESNIČKIH PRAKSI IME Slobodan Zubanović: SLIKE, UNATRAG, SA PESNIKOM RED VOŽNJE Branko Anđić i Radmila Gikić Petrović: VELIKI PROTIVNIK RUTINE Oleksandr Bojčenko i Mihal Ramač: GOGOLj SE SMEJE, ŠEVČENKO PLAČE Borivoj Gerzić: PREPEV DILANOVE POEME `MURDER MOST FOUL` (SA KOMENTARIMA) Žarko Radaković: JOŠ JEDANPUT SA EROM DOZIVI Vlada Urošević: ČETIRI ŽIVOTINJE Varlam Šalamov: PESNIKU Gregoar Bujie: KEJP KANAVERAL Džeki Kej: LISTE ČEKANJA Makena Onđerika: FANTA OD RIBIZLE RAZMENA DAROVA Jelena Angelovski: ANATOMIJA ZLA (Dragana Mladenović: Femicid i druge pesme, Kulturni centar Novog Sada, Novi Sad, 2020) Katarina Pantović VIZUELNI CITATI SVETA (Saša Jelenković: VeriZen, Narodna biblioteka „Stefan Prvovenčani“, Povelja, Kraljevo, 2020) Vladislava Gordić Petković: KATAKOMBE, OSUNČANA MESTA (Zvonka Gazivoda: Hostel Kalifornija, Geopoetika, Beograd, 2020) Zorana Simić: PRAZNICI, PRAZNINE (Magdalena Blažević: Svetkovina, Kontrast izdavaštvo, Beograd, 2020) Dragan Babić: PUN KRUG OKO SEBE (Semezdin Mehmedinović: Ovo vrijeme sada, Buybook, Sarajevo – Fraktura, Zaprešić, 2020) Aleksandar Kostić: MOGUĆNOST KNJIŽEVNOSTI U SVETU KUPOVNIH MOGUĆNOSTI (Maša Kolanović: Poštovani kukci i druge jezive priče, Booka, Beograd, 2020) Momčilo Žunić: DOM ZA (NE)ZBRINUTE (Bojan Savić Ostojić: Ništa nije ničije, Kontrast, Beograd, 2020) Ivana Z. Tanasijević: REKVIJEM ZA IZNEVERENE IDEALE (Milisav Savić: Pepeo, pena, šapat, Laguna, Beograd, 2020) Ana Stjelja: ČEKAJUĆI LAĐU (Vlasta Mladenović: Pravac, Presing, Mladenovac, 2019) Srđan Srdić: Vⁿ (Tomas Pinčon: Duga gravitacije, Dereta, Beograd, 2019) Tijana Tropin: „ENGLESKA I NIGDE. NIKAD I UVEK“: DALEKA OBALA (Karil Filips: Daleka obala, Kulturni centar Novog Sada i Partizanska knjiga, Novi Sad – Kikinda, 2020) Bojana Stojanović Pantović: PLANINA ĆUTNJE (Dane Zajc: Dole dole, Kulturni centar Novog Sada, Novi Sad, 2020) Violeta Stojmenović: SOCIJALNA DISTANCA, IZBLIZA (Kristof Hajn: U vezi sa strancem, Radni sto, Beograd, 2019) Nevena Stefanović: VLATI PRIČE (Veronika D. Nikulesku: Ka dolinama žada i pijanog ljulja, Partizanska knjiga, Kikinda, 2020) Tatjana Delibašić: KENTON FEMINISTIČKIH TEORIJA (Vladislav Đorđević: Zanemarivanje biologije u društvenim naukama, CKS Beograd, 2017) SVETLA KOMORA Danilo Vuksanović i Nataša Gvozdenović: MRAK JE MESTO IZ KOGA SE RAĐA SVETLOST KO JE KO