Remek-delo Pjera la Mira skida veo misterije sa nežne renesansne ljubavne priče i otkriva nam tajnu Mona Lize, žene zagonetnog osmeha koju je Leonardo da Vinči učinio besmrtnom. Ko je bila Liza de Gerardini koja je vekovima zanimala svet i izbegavala sva pitanja osmehom svojih blagih smeđih očiju? Zašto se ta bogata devojka sa petnaest godina udala za udovca koji je bio mnogo stariji od nje? Zašto je pozirala za portret koji njen muž nije poručio, koji nikad nije posedovao i na kojem je naslikana bez burme, kose spuštene niz lice, što je bilo potpuno neprilično za jednu uvaženu matronu? I kako to da je Vinči slikao tu firentinsku domaćicu, on koji skoro nikog nije poznavao u Firenci posle dvadeset godina odsustva iz toga grada? Zašto je provodio bezbrojne časove radeći na jednom tako malom komadu topolovine, on koji svoja najveća dela nije dovršio? I to u najdramatičnijem periodu svoga života, kad je pokušavao da promeni tok reke Arno i kad je bio zauzet umetničkim dvobojem s Mikelanđelom?

Dirljiva drama o želji jedne žene da obogati živote svojih studenata. Godine 1953, u vreme kada je uloga žene bila strogo određena, nova profesorka istorije umetnosti, Ketrin Votson, počinje da predaje na prestižnom ženskom koledžu. I pored svoje akademske reputacije, koledž je mesto gde se uspeh meri time da li su studentkinje dobro udate. Ketrin počinje da ohrabruje žene da se bore za svetliju budućnost i inspiriše svoje studente da pogledaju u ono što jesu i ono što bi mogle da budu.

Opis proizvoda Bilo da je reč o braku bez ljubavi, porodičnim frustracijama, poslu bez perspektive, ili drugim izazivačima stresa koji za posledicu imaju neki uporan zdravstveni problem, većina ljudi ima neki arhetipski problem zbog koga se zaglavila u rutini i oseća se izgubljeno i zbunjeno... Gotovo u svakom velegradu ili gradu možete naći psihološkog savetnika koji će se ponuditi da vas posavetuje u vezi s tim... obično za lepu sumu novca. Ali ti tipovi “gatara” daju vam samo ograničeni savet - nešto nalik vremenskoj prognozi. Kažu vam da li će stvari postati bolje ili gore, da li će se vratiti momak ili devojka s kojim/om ste upravo raskinuli, da li će stići ček koji čekate, i da li će se popraviti zdravlje voljene osobe. Vama preostaje samo da se vratite kući i čekate da se to dogodi. Sigurno mora postojati bolji način da se izađe na kraj s problemima koji utiču na vaše zdravlje... i postoji! U ovoj prosvetiteljskoj knjizi doktor medicine Mona Liza Šulc pokazuje vam kako da kombinujete intuiciju sa inteligencijom u rešavanju primarnih zdravstvenih problema. Ali ona nije vaša obična intuitivna osoba. Opisana kao psihički doktor sa humorom, rešenjima i akreditivima, dr Mona Liza Šulc vam daje pametna, utemeljena, praktična, direktna rešenja kako da popravite fizički ili emocionalni problem, vezu, stanje na poslu, ili u porodici. Takođe objašnjava kako da se nosite sa mnogim boljkama koje utiču na vaše zdravlje, uključujući umor, alergije, probleme sa kožom, težinom, probavom, depresijom, anksioznošću i još mnogo toga. Savladavanjem “7 pravila za intuitivno zdravlje” možete naučiti intuitivno da savladate bol i patnju i ostvarite život ispunjen zdravljem i srećom. Prevodilac: Mirjana Kefer Broj strana: 280 Format: 150 x 230 Pismo: latinica Povez: mek ISBN: 9788660356484

Bilo da je reč o braku bez ljubavi, porodičnim frustracijama, poslu bez perspektive, ili drugim izazivačima stresa koji za posledicu imaju neki uporan zdravstveni problem, većina ljudi ima neki arhetipski problem zbog koga se zaglavila u rutini i oseća se izgubljeno i zbunjeno... Gotovo u svakom velegradu ili gradu možete naći psihološkog savetnika koji će se ponuditi da vas posavetuje u vezi s tim... obično za lepu sumu novca. Ali ti tipovi “gatara” daju vam samo ograničeni savet - nešto nalik vremenskoj prognozi. Kažu vam da li će stvari postati bolje ili gore, da li će se vratiti momak ili devojka s kojim/om ste upravo raskinuli, da li će stići ček koji čekate, i da li će se popraviti zdravlje voljene osobe. Vama preostaje samo da se vratite kući i čekate da se to dogodi. Sigurno mora postojati bolji način da se izađe na kraj s problemima koji utiču na vaše zdravlje... i postoji! U ovoj prosvetiteljskoj knjizi doktor medicine Mona Liza Šulc pokazuje vam kako da kombinujete intuiciju sa inteligencijom u rešavanju primarnih zdravstvenih problema. Ali ona nije vaša obična intuitivna osoba. Opisana kao psihički doktor sa humorom, rešenjima i akreditivima, dr Mona Liza Šulc vam daje pametna, utemeljena, praktična, direktna rešenja kako da popravite fizički ili emocionalni problem, vezu, stanje na poslu, ili u porodici.Takođe objašnjava kako da se nosite sa mnogim boljkama koje utiču na vaše zdravlje, uključujući umor, alergije, probleme sa kožom, težinom, probavom, depresijom, anksioznošću i još mnogo toga. Savladavanjem “7 pravila za intuitivno zdravlje” možete naučiti intuitivno da savladate bol i patnju i ostvarite život ispunjen zdravljem i srećom.

Autor bestselera Stiv Džobs i Ajnštajn. „Prosvetljujuće i veličanstveno. Ovo je monumentalna pohvala titanskoj ličnosti.“ Publishers Weekly Najkreativniji genije otkad je sveta i veka. Na osnovu hiljada stranica iz Leonardovih neverovatnih beležnica i na osnovu novih otkrića o njegovom životu i radu, Volter Ajzakson nam razotkriva velikog umetnika i naučnika. Leonardo je naslikao dve najslavnije slike u istoriji, Tajnu večeru i Mona Lizu. Ali je sebe podjednako smatrao naučnikom i tehnologom. Sa strašću koja je povremeno prelazila u opsesivnost, bavio se proučavanjem anatomije, fosila, ptica, letećih mašina, botanike, geologije i oružja. Sposobnost da ukršta društvene i prirodne nauke, koju simboliše crtež Vitruvijev čovek, stvorila je od njega najkreativnijeg inovatora u istoriji. Proučavao je matematiku optike, pokazao kako svetlosni zraci padaju na rožnjaču, i u Tajnoj večeri izveo iluzije izmenjene perspektive. Gulio je meso sa lica leševa, crtao mišiće koji pomeraju usne, a onda naslikao najpoznatiji osmeh u istoriji. Da Vinčijevo oduševljenje pozorištem uticalo je na njegove slike i izume. Leonardovo uživanje u kombinovanju raznorodnih interesovanja ostaje najbolji recept za kreativnost. Nije mu smetalo ni to što je bio neprilagođen: nezakoniti sin, homoseksualac, vegetarijanac, levoruk, rasejan, i ponekad jeretičan. Njegov život nas podseća na to koliko je važno da se usvojeno znanje dovodi u pitanje – da budemo maštoviti, strastveno radoznali, da razmišljamo drugačije i brižljivo posmatramo svet. „I sam Ajzakson je poput renesansnog čoveka. Kao i Leonarda, njega pokreće neiscrpna želja za otkrivanjem. Ta radost izbija na površinu u ovoj veličanstvenoj knjizi. U Ajzaksonu Leonardo dobija biografa kakvog zaslužuje – pisca sposobnog da shvati njegovu često mahnitu, čudnu potragu za poimanjem.“ Times of London „Veličanstveno... Ajzakson još jednu kompleksnu, džinovsku figuru preobražava u nekoga ko nam je prepoznatljiv... Potpuno očaravajuće, majstorsko i strasno delo.“ Kirkus Reviews

Opis proizvoda Autor bestselera Stiv Džobs i Ajnštajn. „Prosvetljujuće i veličanstveno. Ovo je monumentalna pohvala titanskoj ličnosti.“ Publishers Weekly Najkreativniji genije otkad je sveta i veka. Na osnovu hiljada stranica iz Leonardovih neverovatnih beležnica i na osnovu novih otkrića o njegovom životu i radu, Volter Ajzakson nam razotkriva velikog umetnika i naučnika. Leonardo je naslikao dve najslavnije slike u istoriji, Tajnu večeru i Mona Lizu. Ali je sebe podjednako smatrao naučnikom i tehnologom. Sa strašću koja je povremeno prelazila u opsesivnost, bavio se proučavanjem anatomije, fosila, ptica, letećih mašina, botanike, geologije i oružja. Sposobnost da ukršta društvene i prirodne nauke, koju simboliše crtež Vitruvijev čovek, stvorila je od njega najkreativnijeg inovatora u istoriji. Proučavao je matematiku optike, pokazao kako svetlosni zraci padaju na rožnjaču, i u Tajnoj večeri izveo iluzije izmenjene perspektive. Gulio je meso sa lica leševa, crtao mišiće koji pomeraju usne, a onda naslikao najpoznatiji osmeh u istoriji. Da Vinčijevo oduševljenje pozorištem uticalo je na njegove slike i izume. Leonardovo uživanje u kombinovanju raznorodnih interesovanja ostaje najbolji recept za kreativnost. Nije mu smetalo ni to što je bio neprilagođen: nezakoniti sin, homoseksualac, vegetarijanac, levoruk, rasejan, i ponekad jeretičan. Njegov život nas podseća na to koliko je važno da se usvojeno znanje dovodi u pitanje – da budemo maštoviti, strastveno radoznali, da razmišljamo drugačije i brižljivo posmatramo svet. „I sam Ajzakson je poput renesansnog čoveka. Kao i Leonarda, njega pokreće neiscrpna želja za otkrivanjem. Ta radost izbija na površinu u ovoj veličanstvenoj knjizi. U Ajzaksonu Leonardo dobija biografa kakvog zaslužuje – pisca sposobnog da shvati njegovu često mahnitu, čudnu potragu za poimanjem.“ Times of London „Veličanstveno... Ajzakson još jednu kompleksnu, džinovsku figuru preobražava u nekoga ko nam je prepoznatljiv... Potpuno očaravajuće, majstorsko i strasno delo.“ Kirkus Reviews Format: 16.5x24 cm Broj strana: 464 Pismo: Latinica Povez: Tvrd Godina izdanja: 15. april 2019. ISBN: 978-86-521-3317-8 Prevodilac: Goran Skrobonja

Divan roman o suparništvu, ljubavi i izdaji koji vodi čitaoce u srce renesansne Italije. Broj ocena: 88 Artikal je RASPRODAT ! Pogledaj Aktuelnu Ponudu: Istorijski romani Šifra Proizvoda: 6466 Poslednja cena bila je: 600 din Obavesti me kad stigne Karakteristike proizvoda: Leonardovi Labudovi, Karen Eseks Leonardovi Labudovi Pisac : Karen Eseks Format : 13 x 20 cm Izdavač : Laguna Broj strana : 336 Naslov originala : Leonardo’s Swans, Karen Essex Opis proizvoda: Leonardovi Labudovi, Karen Eseks *** O Knjizi : Izabela d’Este, kćerka vojvode od Ferare, rođena u raskoši, u doba političkih i umetničkih prevrata renesansne Italije, ljubitelj je i kolekcionar umetničkih dela. Svestrana, učena i ambiciozna, nikada nije zavidela svojoj manje privlačnoj sestri, živoj ali naivnoj Beatriči, sve dok, igrom sudbine, Beatriče ne postane verenica budućeg vojvode od Milana. Mada je on dvostruko stariji od nje, otvoreno živi s ljubavnicom i navodno pokušava da nezakonito ukloni sadašnjeg vojvodu, Ludoviko Sforca može da se meri sa Izabelom po intelektu i ljubavi prema lepom. Samo će joj on omogućiti da ostvari svoju sudbinu, da vlada jednom od najmoćnijih i najprosvećenijih zemalja i bude ovekovečena na slikama genija Leonarda da Vinčija. Izabela se udaje za markiza od Mantove, čoveka koga je volela od detinjstva. U Beatričinom životu posle braka s Ludovikom kao od šale se nižu samo uspesi. Dve sestre se nadmeću za prvenstvo na sjajnim evropskim dvorovima, i Izabela se kune da neće imati mira dok ne povrati svoju istinsku sudbinu, te glumi zavodnicu pred čulnim Ludovikom i muzu velikom Leonardu. Međutim, kada Ludovikov ambiciozni plan za prevlast u Evropi počinje da se ruši, besmrtnost ostvarena kroz umetnost postaje luksuz i dve sestre moraju da se odluče između odanosti porodici i opstanka u jednom mutnom dobu. Leonardovi labudovi izuzetno verno dočaravaju život velikog umetnika na blistavom milanskom dvoru i prizivaju uzbudljive trenutke nastanka Tajne večere i Mona Lize. Prikazuju genija koji živi pre svog vremena, ali retko uspeva da izbegne zahtevima svojih plemenitih zaštitnika i izrazi sopstvenu umetničku viziju. Divan roman o suparništvu, ljubavi i izdaji, koji vodi čitaoce u srce renesansne Italije, Leonardovi labudovi su ujedno i priča o stvaralaštvu, geniju i nadahnuću. Oslikana majstorskom četkicom po platnu istorije, ova knjiga je tanani, složeni, višestruki portret njenih uzvišenih, srećnih i nesrećnih junaka. *** O Piscu : Pisac, scenarista i nagrađivani novinar Karen Eseks autor je dva romana o životu egipatske kraljice Kleopatre, Kleopatra i Faraon. Zahvaljujući studioznom pristupu i istraživanjima koje je sprovela, Eseks je uspela u vernom prikazivanju uspona voljene staroegipatske vladarke, od njenih ranih dana do pozicije jedne od najznačajnijih ličnosti svog vremena. Oba romana su adaptirana za filmske scenarije. Karen Eseks je rođena u Nju Orleansu, da bi posle diplomiranja proputovala Sjedinjene Države, radeći na različitim poslovima u filmskoj industriji. Dobija mesto potpredsednika jedne filmske kompanije, i nakon nekoliko producentskih poduhvata vraća se svojoj prvoj ljubavi – pisanju. Njeni eseji i prikazi objavljivani su u Plejboju, Vogu i mnogim drugim magazinima, dok su joj kratke priče objavljivane u nekoliko literarnih časopisa. Godine 1991. dobija najviše novinarsko priznanje - Los Angeles Press Club for Entertainment Journalism Award. Koautor je biografije Beti Pejdž, najpoznatijeg američkog foto-modela pedesetih. Danas je predavač na vrlo popularnim literarnim radionicama na temu "Zašto žene ne pišu". Svi proizvodi iz: Istorijski romani Sve iz: Knjižara - Knjige, Udžbenici i Pribor * Sve Za Kucu doo nastoji da bude što preciznija u opisu svih proizvoda. Pored toga, ne možemo da garantujemo da su svi opisi kompletni i bez grešaka. ** Sve cene, prikazane na sajtu svezakucu.rs su sa uracunatim popustima i PDV-om.

spisak pesama: CD1 Evergreeni 1-1 Morgen 1-2 Stranci U Noći 1-3 Samo Jednom Se Ljubi 1-4 Sedamnaestogodišnjoj 1-5 Serenada Opatiji 1-6 Lijep Je Naš Dan 1-7 La Paloma 1-8 Meksiko 1-9 S Magarčićem Na Povratku 1-10 "08" Ching, Ching, Ching 1-11 Jabuke I Trešnje 1-12 Ta Tvoja Ruka Mala 1-13 Tiho Plove Moje Čežnje 1-14 Jesenska Ruža 1-15 Adios Amigo 1-16 Moje Plavo More 1-17 Tebi, Grade Moj 1-18 Zbog Čega Te Volim 1-19 Golubovi 1-20 Srce, Laku Noć CD2 Obrade 2-1 Shake, Rattle And Roll 2-2 Seven Lonely Days 2-3 Skokiaan 2-4 Hallo, Bim-Bam Baby 2-5 Three Coins In The Fountain 2-6 Let Me Go 2-7 Room Full Of Roses 2-8 Goodnight Irene 2-9 Tennessee Waltz 2-10 String Along 2-11 My Truly, Truly Fair 2-12 Don't Let The Stars Get In Your Eyes 2-13 You All Come 2-14 Anytime 2-15 Casetta In Canada 2-16 'Na Voce, 'Na Chitarra 2-17 Que Sera Sera 2-18 O, Sole Mio 2-19 Ay, Ay Paloma 2-20 Ein Ganzes Leben Lang CD3 Prepjevi 3-1 Mama Juanita 3-2 Reci Da Me Voliš (Mucho, Mucho, Mucho) 3-3 Ci-Baba 3-4 Nebeska Serenada 3-5 Pjesma Otoka 3-6 Život Pun Ruža 3-7 Zarobljenik Ljubavi 3-8 Kad Laguna Spava 3-9 Zašto Smo Se Sreli 3-10 Uvelo Lišće 3-11 Plave Oči 3-12 Mona Liza 3-13 S Pjesmom U Srcu 3-14 Uspavat Te Želim 3-15 Bahia 3-16 Kad Padne Noć 3-17 Prošli Davni Dani 3-18 Najljepši San 3-19 Odavde Do Vječnosti 3-20 Kao Prije CD4 Festivali 4-1 Vužgi 4-2 Lubleni Moj Kraj 4-3 Podravina 4-4 Tam 4-5 Kukuruzi Se Njišu 4-6 Meštrovićev Zdenac 4-7 Podoknica Zagrebu 4-8 Pisano U Noći 4-9 Ja Ljubim Te 4-10 Ako Nećeš Da Te Ljubim 4-11 Da Li Ti Pamtiš 4-12 Bijela Ruža 4-13 Sa Suncem U Oku 4-14 Molba Vjetru 4-15 Ples, Pjesma, Smijeh 4-16 Magistrala 4-17 Kad Sretneš Me Nekad 4-18 More, Moje Jadransko More 4-19 Gitare 4-20 Moja Kala 4-21 Kad Se Doma Vrnem 4-22 Liliana CD5 Suradnje 5-1 Mala Djevojčica (Tata, Kupi Mi Auto) – Zdenka Vučković 5-2 Autobus Calypso – Beti Jurković 5-3 Dok Traje Ljeto – Maruška Šinković 5-4 Marice, Vrati Se – Zdenka Vučković 5-5 Riva U Noći – Zdenka Vučković 5-6 Nema Ništa Ljepše – Maruška Šinković 5-7 Baš Je Divan Sunčan Dan – Rajka Vali 5-8 Srček Dela Tika-Taka – Rajka Vali 5-9 Tvoj – Rajka Vali 5-10 Ti Ni Ne Slutiš – Ženski Vokalni Trio: Nataša Sveško, Nataša Pavešić I Blaženka Novak 5-11 Ribareva Čežnja – Kvartet Melos 5-12 Materina Beseda (Uspavanka) – Trio Melos 5-13 Babine Miloščice – Toni Kljaković 5-14 Šumite Jablani – Kvartet Optimisti 5-15 Zagorje – Vokalni Kvintet Corona, KUD Ilirci 5-16 Plavi, Plavi, Plavi – Vice Vukov 5-17 Moj Voljeni Zagreb – Elvira Voća 5-18 Rajska Djevo, Kraljice Hrvata – Opatijski Suveniri

Priča o tome kako je dar jedne žene prerastao ograničenja pola i klase i doveo do nekih od najvažnijih otkrića devetnaestog veka. Iznad svega, to je rečit portret zamršene i otporne prirode ženskog prijateljstva. Broj ocena: 92 Cena sa PDV: 699 dinara Na Stanju Šifra Proizvoda: 7788 Vreme slanja: 1 - 2 radna dana Isporuka: Teritorija Cele Srbije Dostava: Kurirska služba Masa za dostavu: 0.30 kg (cena dostave) Plaćanje: Pouzećem, na Račun, onLine: Visa, Master, Dina Proizvođač: Laguna Brend: Laguna Pomoć u vezi naručivanja Postavi pitanje u vezi sa proizvodom Opšti uslovi kupovine Dodaj u Korpu ili naruči telefonom radnim danima od 9-17h 069-609-149 069-609-150 011-3047-098 SMS naručivanje naruči preko FB messenger-a ili Viber-a Karakteristike proizvoda: Izuzetna Stvorenja, Trejsi Ševalije Naziv Knjige : Izuzetna Stvorenja Autor: Trejsi Ševalije Format: 13x20 cm Broja strana: 269 Izdavač: Laguna Originalan Naslov : Remarkable Creatures, Tracy Chevalier Opis proizvoda: Izuzetna Stvorenja, Trejsi Ševalije *** O Knjizi *** Od trenutka kada ju je kao bebu udario grom, bilo je jasno da će sudbina Meri Aning biti posebna. A tada, početkom devetnaestog veka, vetrom išibana obala Engleske bila je prepuna fosila – za one kadre da ih vide. Pronalazeći fosile nepoznatih dinosaurusa u stenama blizu svog doma, Meri zapanjuje naučnike dovodeći pod sumnju stavove o postanku sveta i izaziva rasprave o našem poreklu. Ipak, u areni kojom vladaju muškarci, Meri je uskoro svedena na ulogu sluškinje, suočava se s predrasudama akademske zajednice, zlobnim ogovaranjima suseda i patnjama zabranjene ljubavi. Čak joj i priroda preti, napadajući je jakim mrazevima, olujama i odronima kamenja. Srećom, Meri pronalazi prijateljicu u plahoj, inteligentnoj Elizabet Filpot, usedelici iz srednje klase, i samoj opsednutoj fosilima. Njihovo prijateljstvo predstavlja krhku ravnotežu između žestoke odanosti i jedva potisnute ljubomore. Uprkos razlici u godinama i poreklu, Meri i Elizabet otkrivaju da im je u borbi za priznanjem njihovog truda najjače oružje – prijateljstvo. Izuzetna stvorenja je očaravajući novi roman Trejsi Ševalije o tome kako je dar jedne žene prerastao ograničenja pola i klase i doveo do nekih od najvažnijih otkrića devetnaestog veka. Iznad svega, to je rečit portret zamršene i otporne prirode ženskog prijateljstva. *** O Autoru *** Pažnju književne javnosti Trejsi Ševalije je privukla romanom Devojka sa bisernom minđušom, svojevrsnim pokušajem da se da odgovor na pitanje ko je devojka sa istoimene slike holandskog majstora Johanesa Vermera iz XVII veka.O samoj priči koju je izgradila oko misteriozne devojke sa slike, Ševalije kaže: „Rano sam odlučila da to bude jednostavna priča, jednostavno ispričana. Rečima sam pokušala da dočaram Vermerov rad. To može zvučati pretenciozno, ali namera mi nije bila da predstavljam sliku rečima, želela sam samo da pišem na način kojim je Vermer slikao – jednostavnim linijama, jednostavnom kompozicijom.“ Devojka sa bisernom minđušom nije prvo istraživanje prošlosti u koje se Ševalije upustila. U svom prvom romanu, Devičanski plavo, ona koristi događaje u Francuskoj XVI veka kao podlogu za priču o traganju za detaljima iz porodične istorije glavne junakinje romana. Romanom Pali anđeli iz 2001. Ševalije nastavlja priče o ženama iz prošlosti. Po sopstvenom priznanju, rad na ovom delu za nju je predstavljao veliku teškoću, što ju je zamalo navelo da odustane. Onda je do nje dospeo roman Barbare Kingsolver Biblija otrovne masline. Pošto ga je pročitala, pronašavši u njemu pokretačku snagu Ševalije se vratila pisanju Palih anđela. „Ona je uradila tako dobar posao korišćenjem različitih pripovedačkih glasova, i shvatila sam gde grešim sa Palim anđelima“, izjavila je kasnije Trejsi Ševalije u intervjuu za magazin Bookpage. Promenivši pristup, Ševalije je počela ponovno pisanje romana o dve londonske porodice s početka dvadesetog veka, ovaj put sa deset različitih naratora. Rezultat je bio Pali anđeli, roman koji ju je i kod kritike i kod publike učvrstio na pozicijama zadobijenim Devojkom sa bisernom minđušom. Njena fascinacija umetnošću i istorijom se tu nije završila. Trenutno radi na svom četvrtom romanu, čija priča se zasniva na srednjovekovnoj tapiseriji Dama i jednorog iz pariskog muzeja Kluni. Trejsi Ševalije živi živi sa mužem i detetom u Londonu. Godine 2000. dobila je nagradu Barnes and Noble Discover Great New Writers. Po njenom romanu Devojka sa bisernom minđušom biće snimljen film. Intervju NIN Premostiti jaz između udaljenih epoha Romani američke spisateljice Trejsi Ševalije - “Djevojka sa bisernom minđušom”, “Pali anđeli” i “Djevičanski plavo” već nekoliko godina i kod nas su bestseleri. Nedavno je “Laguna” objavila i njen četvrti roman “Dama i jednorog” u prevodu Nenada Dropulića, koji je bio jedna od najprodavanijih knjiga na minulom Sajmu u Beogradu. Trejsi Ševalije je rođena 1962. u SAD, ali od 1984. živi u Londonu. Završila je studije književnosti i školu kreativnog pisanja, poslije čega je i počela da piše i objavljuje romane. Radila je u izdavaštvu. Svjetski uspjeh donio joj je roman “Djevojka sa bisernom minđušom”, u kome je opisala nastanak čuvene istoimene Verme-rove slike. Po ovom romanu snimljen je i film sa Kolinom Firtom i Skarlet Džohanson. Trejsi Ševalije trenutno piše novi roman o velikom engleskom pjesniku i slikaru Vilijamu Blejku. Za “Vijesti” je govorila iz Londona gdje živi sa mužem i sinom Jakovom. Da li je Vaš roman “Dama i jednorog” pisan prema istinitoj priči? Je li Žan le Vist, naručilac tapiserija, zaista postojao? - Roman “Dama i jednorog” nije baziran na istinitoj priči, ali, naravno neki detalji su vjerodostojni. Tapiserije zaista postoje, možete ih danas vidjeti u Nacionalnom muzeju srednjeg vijeka Klini u Parizu. Žan le Vist, naručilac tapiserija je takođe postojao - bio je plemić, živio je u Parizu u doba kada su te tapiserije izrađene i svoj porodični grb je stavio na tapiserije, što se može i vidjeti. On je, zapravo bio opsjednut grbovima, oni se mogu vidjeti na puno mjesta u njegovom dvorcu pored Liona. Vjeruje se da su tapiserije izrađene za njega, ali to nije u potpunosti i potvrđeno. Njegova supruga Ženevjev de Nanter takođe je postojala, kao i njihove tri kćeri Klod, Žana i Ženevjev. Oni su, upravo kao što stoji u romanu, živjeli u Ulici Di Fur, pored crkve Sen Žermen de Pre. I pored toga, malo se zna o njima. Kakve vrste istraživanja ste obavili prije nego što ste otpočeli da pišete “Damu i jednoroga”? Sa kakvim ste se teškoćama suočavali, jer, pretpostavljam, nije bilo lako zamisliti svijet tog starog zanata, koji je danas gotovo zaboravljen? - Dosta sam čitala o srednjovjekovnim tapiserijama, o načinu njihove izrade, kao i o srednjovjekovnom društvu uopšte, o srednjovjekovlju u Parizu i Briselu. Razgledala sam dosta slika, tapiserija, ukrašenih rukopisa i mapa iz tog perioda. Bilo je zaista teško shvatiti kako je društvo funkcionisalo tada i imati osjećaja za likove, drugačije od današnjih, čak i po načinu razmišljanja. Zbog toga je bilo teško pisati ovu knjigu. Ali, bila sam takođe inspirisana samim tapiserijama. One su mi dale osjećaj da sam nadmašila taj vremenski jaz. U čemu se sastoji tolika važnost srednjovjekovnih tapiserija, koje je njihovo simboličko značenje? - U srednjem vijeku tapiserije su bile veoma važni indikatori blagostanja, bogatstva i društvenog statusa. One su bile veoma skupe za izradu i pokazivale su spremnost i materijalnu mogućnost plemića da za njih plati bilo koju, a najčešće i vrlo visoku, cijenu. U isto vrijeme tapiserije su predstavljale jednu vrstu putujućeg statusnog simbola. Pojedini plemići bi tapiserije smotavali u rolne i nosili ih sa sobom na putovanja; pronalazili bi mjesto za njih da bi ih okačili. I pored svoje ljepote, tapiserije su imale i upotrebnu vrijednost - zagrijavale su zidove i ublažavale su odjeke u kamenim prostorijama. Serija tapiserija “Dame i jednoroga” fascinirala je pisce poput Žorž Sand ili Prospera Merimea. Kako vi to objašnjavate? A, iz kojih razloga su za vas tapiserije bile inspirativne? - Smatram da su mnogi ljudi opčinjeni tapiserijama, jer one uspješno odražavaju drugi svijet, jasno odvojen od nas. Jer, kada dođete u Pariz da ih vidite, šetajući kroz sobe, osjećate se kao da ste odsječeni od ostatka svijeta, zagnjureni u tišinu, u zamišljeni ženski svijet. Nalazim da žene sa tapiserija fasciniraju, da odaju neki čudan utisak, kao da žele kazati zašto su bile naslikane i šta su mislile. Svaka Vaša nova knjiga je bestseler u Srbiji i Crnoj Gori. Pronašli ste tajnu za stvaranje dobre knjige? - Za mene je najvažnija stvar zapamtiti da ono što pišem nije pisanje zbog sebe, već zbog drugih, radi njihove zabave i prosvjećivanja. Obje ove stvari su jednako važne, kako zabava, tako i prosvjećivanje, ali nije dobro pisati samo zbog jedne od njih. Vujica Ognjenović, Vijesti Film “Devojka sa bisernom minđušom” je prepoznao suštinu istoimenog romana Spisateljica bestselera Trejsi Ševalije poznata nam je po romanima “Devojka sa bisernom minđušom”, “Pali anđeli” i “Devičanski plavo” koje je kod nas objavila “Laguna”. Pored ova tri romana koji su nastajali u periodu 1997 - 2001, Trejsi Ševalije je prošle godine objavila i svoj četvrti roman “Dama i jednorog”, trenutno bestseler u mnogom zemljama. Trejsi Ševalije je rođena 1962. u SAD, ali od 1984. živi u Londonu. Završila je studije književnosti, a pre nego što će postati profesionalni pisac radila je u jednoj izdavačkoj kući. U međuvremenu je pohađala i školu kreativnog pisanja, posle čega je i počela da piše i objavljuje romane. U romanu “Devojka sa bisernom minđušom”, čuvena slika holandskog umetnika Jan van Delft Vermera (1632-1675), dobila je svoje prozno uobličenje. Naime, Trejsi Ševalije je oživela istoriju nastanka jedne od najlepših Vermerovih slika - koju mnogi s pravom nazivaju holandska Mona Liza. U umetničkoj viziji Trejsi Ševalije, ta devojka sa slike zove se Grit, sluškinja je i poslužila je Vermeru kao model za istoimenu sliku. Jedan od aktuelnih povoda za razgovor sa ovom spisateljicom bio je upravo ovaj roman po kome je snimljen i film “Devojka sa bisernom minđušom”, a naša publika mogla ga je premijerno videti na FEST-u. Film je režirao Peter Veber a ulogu slavnog slikara Vermera tumači Kolin Firt, a Grit igra mlada glumica Skarlet Džohanson. Da li je radnja romana “Devojka sa bisernom minđušom” zasnovana na istinitoj priči? Je li Grit zaista postojala? - Ja sam izmislila tu priču i pretočila je u roman. Slika “Devojka sa bisernom minđušom” zaista postoji, ali mi danas ne znamo ko je ta devojka koja je pozirala Vermeru. Zašto ste izabrali da Grit, model koja je pozirala za “Devojku sa bisernom minđušom”, bude sirota mlada sluškinja? - Smatrala sam da je nama, a i slikaru, izgled devojke odao veoma intiman utisak, i činilo mi se da je ona poznavala slikara veoma dobro. Nikada nisam ni pomislila da mu je to mogla biti kći, jer se na slici primećuje izvesni erotizam, a on svakako ne bi mogao biti u vezi sa njegovom kćerkom. Tako sam došla do prihvatljivijeg zaključka da je ta devojka mogla biti sluškinja. Ako izdvojimo minđuše koje devojka ima na slici, zapazićemo da je njena garderoba veoma skromna, a to je još jedan razlog koji me naveo na pomisao da je ta devojka bila njegova sluškinja. Zašto su vam Vermerov život i rad bili toliko provokativni? - Smatrala sam da se vrlo malo zna o Vermeru i njegovom slikarstvu i ja sam se na neki način osetila dužnom a i primoranom da odgovorim na tu misteriju koju Vermerovo slikarstvo nosi sa sobom. Da li ste zadovoljni filmom, da li je on uhvatio duh vaše knjige? - Film “Devojka sa bisernom minđušom” mi se veoma dopada. Mislim da je uhvatio najvažniju suštinu romana. Knjiga i film su poput sestara, različite, a tako iste; ili su kao crveno i belo vino, različita, ali su vina. Pa, koje su to, prema vašem mišljenju, najuočljivije razlike između vašeg romana “Devojka sa bisernom minđušom” i istoimenog filma? - U filmskom scenariju bilo je potrebno izostaviti puno sporednih radnji naznačenih u knjizi i umesto njima pokloniti više pažnje centralnoj niti priče. Tako je filmom ostvareno da se brojne epizode i ranija dešavanja jednostavnije i bolje upletu u glavnu priču, dakle, to je bio daleko lakši i prihvatljiviji način nego da su se o tim epizodama snimale posebne, odvojene scene. Razlika postoji i u tome što u knjizi pripoveda devojka, sa svoje tačke gledišta, svojim rečima i shvatanjima, dok je film napravljen mnogo objektivnije. U sva vaša četiri romana pišete o sudbinama žena u prošlosti i o umetnosti, naročito slikarstvu. Da li su to vaše opsesivne teme? - Nisam namerno odabirala samo te teme, ali one su, čini mi se, dolazile jedna za drugom neprestano, same po sebi. Ja inače volim da pišem o prošlosti i nalazim da je prošlost zanimljivija od savremenog života. Sklona sam da pišem o ženama, i to je lakše. Takođe me inspirišu vizuelne stvari - često umetnost. I kada te tri stvari spojite, videćete da su knjige koje ja pišem upravo takvog sadržaja. “Pali anđeli” je roman o smrti u viktorijanskoj Engleskoj, s početka 20. veka. Da li vam je smrt bila inspirativnija od života? Može li nas smrt takođe i podučiti istinama? - Uvek sam bila veoma svesna smrti, možda i zbog toga što mi je majka umrla kada sam bila devojčica. Čini mi se da me dok pišem o tome vode neke vrlo prisne unutrašnje emocije vezane za to. Mislim da nam takve okolnosti mogu dati neku pouku, mogu nam dati neki putokaz kako da se upravljamo, kako da živimo svoj život. Vaš prvi roman “Devičanski plavo” nedavno je preveden na srpski jezik. Šta vas je naročito inspirisalo da napišete taj roman? Da li je to deo vaše porodične priče? - Roman “Devičanski plavo” nije direktna autobiografska priča, ali tačno je da je porodica Ševalije pripadala francuskim protestantima sa juga Francuske, koji su se potom nastanili u Švajcarskoj. Počela sam da se interesujem među emigrantskim krugovima o porodicama koje su se selile sa tog područja: gde su potom odlazile, kakvi su bili rezultati njihovog boravka u mestima gde su se nastanile. Tako da sam radnju knjige “Devičansko plavo” smestila u mesto odakle porodica Ševalije počinje i potom izmislila priču. Živeli ste u SAD, sada ste u Velikoj Britaniji. U vašim knjigama uglavnom pišete samo o evropskim temama. Zašto? Da li je to slučajno ili namerno? - Živim u Evropi već 20 godina - i to je period mog zrelog doba. Nalazim da je evropska istorija interesantnija od američke istorije. Osim toga, navikla sam da ovde u Engleskoj budem došljak, što mi možda kao piscu i pomaže. U SAD to nisam i nije mi toliko lagodno da pišem o ondašnjim temama. Da li vas je iznenadio veliki uspeh vaših romana u Srbiji i Crnoj Gori? - Mogu vam reći da sam veoma iznenađena i da mi to godi! Šta trenutno pišete? - Radim na svom sledećem romanu. Biće to knjiga o velikom pesniku i slikaru Vilijamu Blejku. Vujica Ognjenović, NIN Svi proizvodi iz: Istorijski romani Sve iz: Knjižara - Knjige, Udžbenici i Pribor * Sve Za Kucu doo nastoji da bude što preciznija u opisu svih proizvoda. Pored toga, ne možemo da garantujemo da su svi opisi kompletni i bez grešaka. ** Sve cene, prikazane na sajtu svezakucu.rs su sa uracunatim popustima i PDV-om.