ŽENE - Čarls Bukovski Izdavač: PROSVETA Beograd Godina izdanja: 1983. Povez: broš Broj strana: 313 Pismo: latinica Stanje: dobro

- Čvrsto kucište od plastike - Dimenzija 250x40mm - Savršeno za zaglađivanje neravnih površina na obojenim metalima, gipsu, drvetu, plastici i drugim pločama POGLEDAJTE I MOJE DRUGE PREDMETE NA LIMUNDU I KUPINDU SIFRA: DDG1

format: LP, Yugoslav licence, 1. pressing artist: YES (UK) title: 90125 release date: 1984 label, Cat. No.: Suzy, ATC 790125-1 style: rock / pop-rock 11. studijski album iz 1983. Ploča i omot: VG+ (4+), bez innera. 1. pressing, sa oznakom stranica (Side 1, Side 2) na etiketi sa leve strane (na 2. pressingu su na desnoj strani etikete). Po podatku da je album nazvan po kataloškom broju ploče u katalogu izdavačke kuće Atlantic, moglo bi se zaključiti da je bend bio u neinventivnoj fazi, sa jakim manjkom inspiracije. No, slušajući pesme sa LP-ja, dolazimo do sasvim drugačijeg zaključka. Grupa je uspela da bude komercijalna po standardima 80-ih, a da ne izgubi skoro ništa od dugo građenog digniteta, što je malo kome polazilo za rukom. Ploču nosi veliki MTV hit `Owner Of The Lonely Heart`, sa `amerikanizovanom` produkcijom, ali treba obratiti pažnju i na `Hold On` i `Cinema`. Na ovom albumu svirala je sledeća postava: Jon Anderson (v), Trevor Rabin (g, k, v), Chris Squire (b, v), Tony Kaye (k), i Alan White (d, v). A1 Owner Of A Lonely Heart 4:27 A2 Hold On 5:15 A3 It Can Happen 5:39 A4 Changes 6:16 B1 Cinema 2:09 B2 Leave It 4:10 B3 Our Song 4:16 B4 City Of Love 4:48 B5 Hearts 7:34 ==================================================================== U svojoj prodajnoj kolekciji imam sledeće albume grupe YES i albume članova ove grupe: YES - selektivna vinilna LP diskografija: 1) 2LP `Tales From Topographic Oceans` (1973) https://www.kupindo.com/Ploce/71934253_2LP-YES-Tales-From-Topographic-Oceans-1974-odlicna https://www.kupindo.com/Ploce/71934297_2LP-YES-Tales-From-Topographic-Oceans-1974-VG-VG 2) LP `Relayer` (1974) https://www.kupindo.com/Ploce/70040285_LP-YES-Relayer-1974-1-pressing-NM-VG-odlicna https://www.kupindo.com/Ploce/71933489_LP-YES-Relayer-1974-3-pressing-MINT-perfektna https://www.kupindo.com/Ploce/71933425_LP-YES-Relayer-1974-4-pressing-VG-veoma-dobra 3) LP `Yesterdays` (1975) https://www.kupindo.com/Ploce/71934429_LP-YES-Yesterdays-1975-MINT-PERFEKTAN-primerak https://www.kupindo.com/Ploce/70040593_LP-YES-Yesterdays-1975-Suzy-VG-VG 4) LP `Going For The One` (1977) https://www.kupindo.com/Ploce/70041405_LP-YES-Going-For-The-One-1978-2-press-NM-VG https://www.kupindo.com/Ploce/70041509_LP-YES-Going-For-The-One-1978-2-press-VG-G- 5) LP `Tormato` (1978) https://www.kupindo.com/Ploce/63956617_LP-YES-Tormato-1978-German-pressing-NM-VG- https://www.kupindo.com/Ploce/70038925_LP-YES-Tormato-1979-Suzy-NM-odlican-primerak https://www.kupindo.com/Ploce/71934373_LP-YES-Tormato-1979-NM-odlicna https://www.kupindo.com/Ploce/70039037_LP-YES-Tormato-1979-Suzy-VG-VG-veoma-dobra 6) LP `Drama` (1980) https://www.kupindo.com/Ploce/63956865_LP-YES-Drama-1981-YU-licenca-PERFEKTAN https://www.kupindo.com/Ploce/71934341_LP-YES-Drama-1981-YU-licenca-ODLICNA 7) LP `90125` (1983) https://www.kupindo.com/Ploce/70039381_LP-YES-90125-1984-Suzy-VG-veoma-dobar-primerak ===================================================================== RICK WAKEMAN - selektivna vinilna LP diskografija: 1) LP `The Six Wives Of Henry VIII` (1973) https://www.kupindo.com/Ploce/70032629_LP-RICK-WAKEMAN-The-Six-Wives-Of-Henry-VIII-1976-VG https://www.kupindo.com/Ploce/70032661_LP-RICK-WAKEMAN-The-Six-Wives-Of-Henry-VIII-1-press https://www.kupindo.com/Ploce/70032517_LP-RICK-WAKEMAN-The-Six-Wives-Of-Henry-VIII-79-VG- 2) LP `Journey To The Centre Of The Earth` (1974) https://www.kupindo.com/Ploce/70032785_LP-RICK-WAKEMAN-Journey-To-The-Centre-1974-Canada 3) LP `The Myths and Legends of King Arthur and the Knights of the Round Table` (1975) 4) LP `Lisztomania` (1975), sa Roger Daltrey-jem 5) LP `No Earthly Connection` (1976) https://www.kupindo.com/Ploce/70037637_LP-RICK-WAKEMAN-No-Earthly-Connection-1976-VG-G- 6) LP `White Rock` (1976) https://www.kupindo.com/Ploce/63961621_LP-RICK-WAKEMAN-White-Rock-1977-1-pressing-odlicna https://www.kupindo.com/Ploce/71934509_LP-RICK-WAKEMAN-White-Rock-1977-2-pressing-VG- 7) LP `Rick Wakeman`s Criminal Record` (1977) https://www.kupindo.com/Ploce/70038133_LP-RICK-WAKEMAN-Criminal-Records-1978-odlicna https://www.kupindo.com/Ploce/70038261_LP-RICK-WAKEMAN-Criminal-Records-1978-7-pressing 8) 2LP `Rhapsodies` (1979) https://www.kupindo.com/Ploce/70037317_2LP-RICK-WAKEMAN-Rhapsodies-1979-ODLICNA https://www.kupindo.com/Ploce/70037261_2LP-RICK-WAKEMAN-Rhapsodies-1979-VG-VG- ==================================================================== U svojoj prodajnoj kolekciji imam sledeće ploče PATRICK MORAZ-a: https://www.kupindo.com/Ploce/63687425_LP-PATRICK-MORAZ-Coexistence-1983-MINT https://www.kupindo.com/Ploce/62511805_LP-PATRICK-MORAZ-Coexistence-1983-odlicna https://www.kupindo.com/Ploce/62149485_LP-PATRICK-MORAZ-Coexistence-1983-PGP-prog-rock ===================================================================== U svojoj prodajnoj kolekciji imam sledeće ploče grupe ASIA: 1) `Asia` (1982) https://www.kupindo.com/Ploce/63957625_LP-ASIA-Asia-1982-vrlo-dobar-primerak https://www.kupindo.com/Ploce/63958321_LP-ASIA-Asia-1982-Suzy-VG-NM https://www.kupindo.com/Ploce/63958253_LP-ASIA-Asia-I-album-1982- 2) LP `Alpha` (1983) https://www.kupindo.com/Ploce/70042697_LP-ASIA-Alpha-II-album-1983-PERFEKTNA-Holland

LP PLOCA 5- OMOT 5 RTV LJUBLJANA LD 0597 Folk,World & Country, Pop.Folk,Polka A1.PESEM SA FDAN REPUBLIKE A2.HARMONIKA VALCEK A3.TRI SESTRE A4.VALCEK IZ SLOVENSKIH GORIC A5.MARIBORSKA POLKA A6.V KROGU PRIJATELJEV B1.RODNI KRAJ B2.VESELI KOVAC B3.HALOSKA DOMACIJA B4.PO HALOSKIH CESTAH B5.POMLADNI VECER B6.NAJIN FICKO

kao nova

Knjiga je u veoma dobrom stanju, bez oštećenja. Broj strana - 206 Knjige ne šaljem u inostranstvo. Zbog određenih zabrana, a tiču se slanja knjiga na srpskom jeziku, ne šaljem knjige na teritoriju Kosova i Metohije. VAŽNO - Za neprofesionalizam poštanskih službi i njihov gubitak pošiljke odgovaram samo do onog iznosa koji meni pošta nadoknadi. Preko toga NE. Sve pošiljke uredno pakujem, adresujem i primaocu javim broj pošiljke kao dokaz da je pošiljka poslata. Za neprofesionalizam pošte ne odgovaram.

ima potpis

Promo singl Ploča 5 Omot kao na slikama A Kad Mi Kažeš, Paša (Beograđanka) 3:00 AA Good Bye Teens 3:35

IRSKA DVODELNA ČESTITKA PUTOVALA GARANCIJA ODLIČNO Ekstra !!!!!!!!!!!

VODOLIJA RAZGLEDNICA NIJE PUTOVALA NIJE KORIŠĆENA GARANCIJA PERFEKT E k s t r a !!!!!!!!!!

ADAM EN EVA LUCAS CRANACH (1472-1553) ANTWERPEN HOLANDSKA RAZGLEDNICA NIJE PUTOVALA NIJEKORIŠĆENO GARANCIJA PERFEKT KOLEKCIONARSKI, 1971 - 1980 Ekstra ******* dsp19bk50

K016

Omot kao na slici Ploca VG+

Omot kao na slici Ploca NM

odlična

Trabucco Vaga SMART DIGITAL SCALE Za svakog ribolovca je zadovoljstvo da proveri težinu ulovljene ribe, pre nego što je pusti. Ova precizna elektronska vaga, planirana za rad na svakih 5 grama do 10 kilograma i 10 grama između 10 i 50 kilograma. Ima posebno kompaktno telo otporno na kišu. Čim riba prestane da osciluje, vaga blokira indikaciju težine na displeju. Između različitih karakteristika, pametna digitalna vaga takođe pokazuje temperaturu vazduha. Šifra proizvoda: 083-60-450 Kategorije: Kante, Sita, Vage/merenje Oznake: 50kg, Digital, Scale, Smart, Trabucco, Vaga Brand: Trabucco

ПАТРИЈАРХ СРПСКИ ГЕРМАН МИР БОЖЈИ - ХРИСТОС СЕ РОДИ О БОЖИЋУ 1975 БЕОГРАД С благословом АЕМ и ПАТРИЈАРХ СРПСКИ ГЕРМАН ДВОДЕЛНА ЧЕСТИТКА Пажња !!! Штампани ЗЕЛЕНИ ПОТПИС патријарха Германа !!! СЛИКА У БОЈИ - ЂОРЂЕ КРСТИЋ РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО - 1896-97 КОЛЕКЦИОНАРСКИ ПРИМЕРАК Екстра !!!!!!!!!! dsp12fascplast1

format: 2LP gatefold, Yugoslav licence artist: WAKEMAN, Rick (UK) title: Rhapsodies release date: 1979 label, Cat. No: PGP RTB, LP 5961/5962 style: sympho / prog-rock / art rock / classical Ploče: VG (4), omot: VG+ (4+), veoma dobar primerak. Ovim dvostrukim albumom se završila najuspešnija faza u karijeri britanskog klavijaturiste. Ovo je bio poslednji album objavljen za A&M etiketu, poslednji u 70-im (u kojima je sympho zvuk bio jedan od dominantnijih) i jedan od poslednjih sa kojim će Rick ući na Top 100 UK listu (sa ovim se ppeo na 25. mesto). Muztički vetrovi su počeli da duvaju u sasvim suprotnom smeru od onog kojim se Wakenman kretao tokom cele protekle decenije, i pažnja publikel se, pod jakim uticajem medija, poemrala ka vrstama muzike gde instrumentalna virtuoznost ne da nije bila cenjena, nego je smatrana nepotrebnom. Buka, dreka i pljuvanje sa bine je natureno publici kao `vrhinska umetnost`, i punk i novotalasni bendovi su sasvim potisnuli `rock dinosauruse`, kako su podsmešljivo nazivani do tada tiražni rock bendovi. Jedan od tih `dinosaurusa`, kojima su poručivali d atreba d aidu u penziju, bio je i klavitarista YES, Rock Wakeman. A imao je tada svega 30 godina! Ta frustrirajuća atmosfera za sve rock muzičare se dobro osetila i na ovoj ploči. Rick je pokušao da pravi neke kompromise, da skraćuje pesme, kako bi se mogle puštati na radiju, da miksuje razne žanrove, kako bi svoj zvuk učinio prijemčivijim širim masama, da posegne za hitovima klasične i jazz muzike iz sličnih razloga (Čajkovski, Grig, Geršvin), ali je rezultat svega toga - nekako nategnut, pa i nedovoljno spontan i iskren, što je i sam Wakeman kasnije priznao, naglasivši da je to `najkonfuzniji album` koji je ikad snimio. No, to važi samo ako ga poredimo sa njegoviom master-piece pločama. U odnosu na mnoge, mnoge druge slične artiste, i `Rhapsodies` je pravo blago, koje itekako treba uvrstiti u svoju kolekciju. `Akcije` Rick Wakemana su `pale` i u SFRJ, pa je ova ploča doživela samo jedan pressing, i kupci je nisu preterano slušali, pa se i danas lako nalaze dobri i odlični primerci po veoma prihvatljivoj ceni. A1 Pedra De Gavea 4:03 A2 Front Line 3:43 A3 Bombay Duck 3:14 A4 Animal Showdown (Yes We Have No Bananas) 2:40 A5 Big Ben 3:57 B1 Rhapsody In Blue 5:26 B2 Wooly Willy Tango 3:22 B3 The Pulse 5:20 B4 Swan Lager 2:45 C1 March Of The Gladiators 5:00 C2 Flacons De Neige 5:01 C3 The Flasher 5:32 C4 The Palais 2:24 D1 Stand-By 3:30 D2 Sea Horses 3:55 D3 Half Holiday 3:00 D4 Summertime 4:35 D5 Credits 3:10 ==================================================================== U svojoj prodajnoj kolekciji imam sledeće albume grupe YES i albume članova ove grupe: YES - selektivna vinilna LP diskografija: 1) LP `Relayer` (1974) https://www.kupindo.com/Ploce/70040285_LP-YES-Relayer-1974-1-pressing-NM-VG-odlicna 2) LP `Yesterdays` (1975) https://www.kupindo.com/Ploce/70040593_LP-YES-Yesterdays-1975-Suzy-VG-VG 3) LP `Going For The One` (1977) https://www.kupindo.com/Ploce/70041405_LP-YES-Going-For-The-One-1978-2-press-NM-VG https://www.kupindo.com/Ploce/70041509_LP-YES-Going-For-The-One-1978-2-press-VG-G- 4) LP `Tormato` (1978) https://www.kupindo.com/Ploce/63956617_LP-YES-Tormato-1978-German-pressing-NM-VG- https://www.kupindo.com/Ploce/70038925_LP-YES-Tormato-1979-Suzy-NM-odlican-primerak https://www.kupindo.com/Ploce/70039037_LP-YES-Tormato-1979-Suzy-VG-VG-veoma-dobra 5) LP `Drama` (1980) https://www.kupindo.com/Ploce/63956865_LP-YES-Drama-1981-YU-licenca-PERFEKTAN 6) LP `90125` (1983) https://www.kupindo.com/Ploce/70039381_LP-YES-90125-1984-Suzy-VG-veoma-dobar-primerak ===================================================================== RICK WAKEMAN - selektivna vinilna LP diskografija: 1) LP `The Six Wives Of Henry VIII` (1973) https://www.kupindo.com/Ploce/70032629_LP-RICK-WAKEMAN-The-Six-Wives-Of-Henry-VIII-1976-VG https://www.kupindo.com/Ploce/70032661_LP-RICK-WAKEMAN-The-Six-Wives-Of-Henry-VIII-1-press https://www.kupindo.com/Ploce/70032517_LP-RICK-WAKEMAN-The-Six-Wives-Of-Henry-VIII-79-VG- 2) LP `Journey To The Centre Of The Earth` (1974) https://www.kupindo.com/Ploce/70032785_LP-RICK-WAKEMAN-Journey-To-The-Centre-1974-Canada 3) LP `The Myths and Legends of King Arthur and the Knights of the Round Table` (1975) 4) LP `Lisztomania` (1975), sa Roger Daltrey-jem 5) LP `No Earthly Connection` (1976) https://www.kupindo.com/Ploce/70037637_LP-RICK-WAKEMAN-No-Earthly-Connection-1976-VG-G- 6) LP `White Rock` (1976) https://www.kupindo.com/Ploce/63961621_LP-RICK-WAKEMAN-White-Rock-1977-1-pressing-odlicna 7) LP `Rick Wakeman`s Criminal Record` (1977) https://www.kupindo.com/Ploce/70038133_LP-RICK-WAKEMAN-Criminal-Records-1978-odlicna https://www.kupindo.com/Ploce/70038261_LP-RICK-WAKEMAN-Criminal-Records-1978-7-pressing 8) 2LP `Rhapsodies` (1979) https://www.kupindo.com/Ploce/70037317_2LP-RICK-WAKEMAN-Rhapsodies-1979-ODLICNA https://www.kupindo.com/Ploce/70037261_2LP-RICK-WAKEMAN-Rhapsodies-1979-VG-VG- ==================================================================== U svojoj prodajnoj kolekciji imam sledeće ploče PATRICK MORAZ-a: https://www.kupindo.com/Ploce/63687425_LP-PATRICK-MORAZ-Coexistence-1983-MINT https://www.kupindo.com/Ploce/62511805_LP-PATRICK-MORAZ-Coexistence-1983-odlicna https://www.kupindo.com/Ploce/62149485_LP-PATRICK-MORAZ-Coexistence-1983-PGP-prog-rock ===================================================================== U svojoj prodajnoj kolekciji imam sledeće ploče grupe ASIA: 1) `Asia` (1982) https://www.kupindo.com/Ploce/63957625_LP-ASIA-Asia-1982-vrlo-dobar-primerak https://www.kupindo.com/Ploce/63958321_LP-ASIA-Asia-1982-Suzy-VG-NM https://www.kupindo.com/Ploce/63958253_LP-ASIA-Asia-I-album-1982- 2) LP `Alpha` (1983) https://www.kupindo.com/Ploce/70042697_LP-ASIA-Alpha-II-album-1983-PERFEKTNA-Holland

Teraziska česma suvenir, mislim da je od gipsa ili kamena. Čvrsto i visine 12.5cm Ima dva minimalna oštećenja koja se ne vide na prvi pogled. Na vrhu spomenika i na obodu česme. Unutrašnjost česme malo požutela, ne znam da li su je napravili tako zbog autentičnog izgleda ili je to od stajanja. Sve u svemu solidno očuvana skulptura. Vidi slike.

Kapa razvodna, Italijanska Primena : DUCELLIER 663205 - 664813 PEUGEOT 594128 RENAULT 7701027411 - 7701027491 - 7701407310 VALEO CB 631 - D 811 VOLVO 3213392-8 Odgovara za sledeća vozila : CITROEN CX 1980 ... FASA (Renault Espana) 5 Supercinco 1985 ... PEUGEOT 505 ( 1980 - 1984 ) RENAULT Espace GTS, TSE 1988 ... Fuego GTL, TL, TS, Turbo 1982 ... Super 5 (1400 ) 1985 ... 5 TX, Turbo 1984 ... 9 ( 1400 ) 1981 ... 11 ( 1400 ), 18 1983 ... 19, 21, 25 1987 ... 20 1981 ... 25 GTS, TS, GTX 1984 ... Extra 5 Van, Express 1400 1985 ... RENAULT - USA Alliance 1400, Encore 1400 1982 ... 18 i 1983 ... VOLVO 340, 360 ( 1400 ) ( 1982 - 1986 )

LP PLOCA 5- OMOT 5 JUGOTON LSY-63298 Rock,Pop,Vocal,Country, Folk,World & Country A1.KAD COVJEK VOLI ZENU A2.MOJA LJUBICA A3.TI SI BOL BICA MOG A4.LA LU LA LE A5.MALAGUENA SALEROSA B1.SUNCE SJA,TRAVA MIRISE B2.PUSTI ME DA SPAVAM B3.ZASTO JE SVE PROTIV NAS B4.NA MOJOJ STRANI KREVETA B5.JEDNA SUZA NA TVOM LICU

termos Aladdin LOS ANGELES 1984 OLYMPICS USA Made in U.S.A. Aladdin industries Nashville USA zapremina 227 ml visina: 17 cm - official mascot SAM the EAGLE - Olimpijske igre u Los Anđelesu Amerika 1984. god, Pogledajte slike. Za kolekcionare. RARE

Zaljubi se u svoju novu kožu nakon samo 20 minuta! Peel off-maska posvetljuje i čisti kožu. Za sve tipove kože, idealno za beživotnu kožu, za uzrast 45+ čisti i vraća blistavost, uklanja nesavršenosti i mrtve ćelije kože. Kako se koristi: nanesi na suvu, čistu kožu, ostavi 20 min i onda nežno ukloni. Planet Spa Četkica za nanošenje maske za lice i sundjerasti aplikator Schima drvo,aluminijum.Silikonski jastučić i najlonska vlakna. 17,6 x 2,2 cm

PULSAR – SINCE 1924 – TRADEMARK ---------------------------------------------------------------------------------------- `ZA UDOBNU VOŽNJU SA STILOM - TRADICIJA KOJA TRAJE` `RADIMO NON-STOP` nesmetano `BEZ OBZIRA DA LI JE VANI KORONA, KOLERA, DRŽAVNI UDAR, SVETI TALALEJ, BLAŽENA MARIJA ILI RAMAZAN, jer kao internet prodavnica ne zavisimo ni od policijskog časa ni od veroispovesti. . . porudžbine primamo 24h / 365 dana u godini. . . (sve kao u Nemačku). . . . . . . . . . . . . . `RADNO VREME - DOK NE POPADAMO` . . . . . . . . . . . ISPORUKA IDE `DANAS ZA SUTRA`, ODNOSNO SLANJE JE ISTOG DANA (osim nedelje), A PAKET JE KOD VAS NA DOSTAVI ODMAH SUTRADAN NA KUĆNOJ ADRESI (čast izuzecima, na koje nažalost mi ne možemo da utičemo - tipa pukla guma kuriru, izgubljen paket i tome slično - ali i to se da rešiti). KUPOVINOM DOBIJATE SAMO KOŽICU MENjAČA I KOŽICU RUČNE, I MONTIRATE IH NA VAŠE VEĆ POSTOJEĆE PLASTIČNE RAMOVE I RUČICE (dakle sve što se zove plastika, ram, ručica, drška, kruška, ili kako god Vi to nazvali NIJE PREDMET PRODAJE). . . NEMAMO IH U PONUDI. . . I NEMA POTREBE DA SE IZLAŽETE DODATNIM TROŠKOVIMA. . . JER IH VEĆ POSEDUJETE U VAŠEM AUTOMOBILU (samo ih presvucite). Izbor eko-kože (crna, siva, crem, bela, teget, svetlo plava, crvena, žuta, mahagoni-braon. . . ) Konac po želji (beli, plavi, crni, crveni, žuti (limun i zlatni), crem, sivi, braon (mat i mahagoni), lavanda, pink, bordo, zeleni (fluorescentni, SMB i bledo zeleni), narandžasti (fluorescentni). . . ) Kožice menjača i ručne, izrađene su od najkvalitetnije eko kože, koja se koristi u auto industriji za tapaciranje automobila novije generacije (što se na slikama i da videti po teksturi materijala i završnim šavovima). Sve fotografije su iz naše `KREATIVNE RADIONICE` i nisu predmet skidanja sa stranih internet sajtova (fotografisano pre same ugradnje). Montaža brza i jednostavna, jer je original kroj za model Alfa Romeo 159 (2005-2011). CENA ZA EKO KOŽU (kožica menjača + kožica ručne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . = 999 din. . . . . . . . . . . . . . . . . . ZA PORUDŽBINE VEĆE OD 2000 din. DOSTAVA `GRATIS` . . . . . . . . . . . . . . . Pored pomenute Alfe 159, `NA ZAHTEV KUPCA IZRAĐUJEMO KOŽICE ZA BILO KOJI MODEL AUTOMOBILA`. SVU ROBU IZ NAŠE PONUDE ŠALJEMO BRZOM POŠTOM NA TERITORIJI CELE SRBIJE (UKLJUČUJUĆI I KOSOVO I METOHIJU). DOSTAVA NA KUĆNU ADRESU. Kontaktirajte nas, i jos koliko danas ulepšajte enterijer Vašeg automobila.

Kanizsánerek Pósa Károly Istorija gradova Magyar, 1996 Kanizsa Kanjiža