Pratite promene cene putem maila
- Da bi dobijali obaveΕ‘tenja o promeni cene potrebno je da kliknete Prati oglas dugme koje se nalazi na dnu svakog oglasa i unesete VaΕ‘u mail adresu.
76-100 od 426 rezultata
Prati pretragu "Dela 1-2"
Vi se opustite, Gogi Δe Vas obavestiti kad pronaΔe nove oglase za traΕΎene kljuΔne reΔi.
Gogi Δe vas obavestiti kada pronaΔe nove oglase.
ReΕΎim promene aktivan!
Upravo ste u reΕΎimu promene saΔuvane pretrage za frazu .
MoΕΎete da promenite frazu ili filtere i saΔuvate trenutno stanje
ONODE DE BALZAK ROΔAKA BETA Meki povez DΕΎepni format ΠΠ½ΠΎΡΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ (ΡΡΠ°Π½Ρ. HonorΓ© de Balzac; Π’ΡΡ, 20. ΠΌΠ°Ρ 1799 β ΠΠ°ΡΠΈΠ·, 18. Π°Π²Π³ΡΡΡ 1850) Π±ΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΠ΅ ΡΠΌΠ°ΡΡΠ° ΠΊΡΡΡΠ½ΠΈΠΌ Π°ΡΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°.[1] ΠΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ° ΠΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ° ΠΠ½ΠΎΡΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ ΡΠΈΠ½ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠ°. ΠΡΠ°Ρ, ΠΠ΅ΡΠ½Π°Ρ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ°, ΡΠΎΡΠ΅Π½ Ρ Π’Π°ΡΠ½Ρ, ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Ρ ΡΡΠΆΠ½Π΅ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠ΅, Π±ΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΡΡΠ²Π΅Π½ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠΎΡ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ°ΡΠΊΠ° ΠΌΡ ΡΠ΅ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ°Π½ΠΊΠ°, ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ° ΡΠ΅ Π΄ΡΠΆΠ°Π»Π° ΡΡΠ³ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ Π³Π°ΡΡΠ°Π½Π° ΠΈ ΡΠΎΡΠ΅. ΠΠΌΠ°Π»Π° ΡΠ΅ ΠΎΡΠ°ΠΌΠ½Π°Π΅ΡΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° ΠΊΠ°Π΄Π° ΡΠ΅ ΡΠ΄Π°Π»Π° Π·Π° ΡΡΠΏΡΡΠ³Π° ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ°ΠΎ ΠΏΠ΅Π΄Π΅ΡΠ΅Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°. Π‘Π²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ΄Π°ΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠΈΡΠΊΠΎ Π΄Π΅ 1830. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅. ΠΠ΄ ΡΠ°Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΏΠΈΡΠΈΠ²Π°ΠΎ ΠΊΠ°ΠΎ ΠΠ½ΠΎΡΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ.[2] ΠΠ΅ΡΠΈΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΠ°Π½Π° ΠΌΠ»Π°Π΄ΠΎΡΡ ΠΠ΅Π½Π΄ΠΎΠΌΡΠΊΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π΅Ρ (Π³ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ° A. Queyroy) ΠΠΎΡΡΡΠ΅Ρ ΠΈΠ· 1820. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ (Achille DevΓ©ria) ΠΠ΅ΡΠΈΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΠΎ Π½Π° ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠ°, ΠΎΠ±Π°Π²ΡΠ°ΡΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΊΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²Π΅. ΠΠ΄ ΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ Π΄ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ½Π°Π΅ΡΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈ Π΄Π°Π½Π΅ Ρ ΠΠ΅Π½Π΄ΠΎΠΌΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π΅ΡΡ, Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π²ΡΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠΌ. ΠΠ΅Π³ΠΎΠ² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ Ρ ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΠ°Π»ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠ°Π½. ΠΠ½, ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΠ΅ Π±ΠΈΠΎ Π½Π°Π²ΠΈΠΊΠ°ΠΎ Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π²Π°ΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅, ΠΌΠΎΡΠ°ΠΎ ΡΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΡΠ΅ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈΠΌΠ° ΠΎΠ²ΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠ³, ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠ°Π»ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ ΠΊΠΎΠ»Π΅ΡΠ°, Π΄Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΈ Π·ΠΈΠ΄Π°, ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠΈ Π½Π° ΠΊΠ»ΡΠΏΠΈ. Π£ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΄Π° ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠ΅ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΊΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°ΠΎ ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΡΠ½ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠΌΠ°. ΠΠΏΠ°ΠΊ, Ρ Π΄Π²Π°Π½Π°Π΅ΡΡΠΎΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅ ΡΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²Π΅ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ. Π£ ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π΄Ρ ΡΡΠ΅ΠΊΠ°ΠΎ ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΏΠΈΡΡΠ°. ΠΠ²Π°Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ, Π½Π°ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΡΠ°Π²Π°Π½ Ρ ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π΄Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΡΠ°Π½ ΡΠΈΡΠ°Π»Π°Ρ. ΠΠΈΡΡΠ° Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ·Π³Π»Π΅Π΄Π°Π»ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³Π΅Π½ΡΠΈΡΠΈ ΠΎΠ²ΠΎΠ³ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ Π΄Π΅ΡΠ΅ΡΠ° ΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎ Π΄Π΅Π»Π° ΡΠ²ΠΈΡ Π²ΡΡΡΠ°, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠΊΠ°, ΡΠΈΠ»ΠΎΠ·ΠΎΡΡΠΊΠ°, Π½Π°ΡΡΠ½Π°, ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½Π°. Π§Π°ΠΊ ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΡΠΈΡΠ°ΠΎ ΡΠ° ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΠ΅ΠΌ. ΠΠ°ΡΡΠ°Π²ΡΠ° ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅ Ρ ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΡ.[2] ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΠΎ Π΄Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΈ Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ·Ρ 1814. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΊΠ°Π΄Π° ΠΌΡ ΡΠ΅ ΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π½. ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΡ Π°ΡΠ°ΡΠ΅ ΠΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ³ ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΠ΅ΡΠ° Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ·Ρ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅. Π£Π»Π°Π·ΠΈΠΎ ΡΠ΅ Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡ Π²Π°ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΡ ΠΌΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π·Π°ΡΠ°Π΄Π΅ Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎ Π³ΡΠ±ΠΈΡΠΊΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΠ³ΠΎΠ²Π΅. ΠΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΠΌΠΏΠ°Ρ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ, ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°Ρ, Π²Π»Π°ΡΠ½ΠΈΠΊ Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²Π°. ΠΡΠΎΠΏΠ°ΠΎ ΡΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Ρ ΡΠ° ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ²Π½ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΠ°ΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΡΠΎΠΌ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ ΡΠ»ΠΎΠΌΠ° Π΄ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΈ ΡΠ΅ Π³Π° ΠΏΡΠ°ΡΠΈΡΠΈ ΡΠΈΡΠ°Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ.[2] Π ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΡ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ Π±ΠΈΠΎ Π²Π΅ΠΎΠΌΠ° ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅. Π‘Π°ΠΌ ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΎ, ΡΠ° ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡΡ Ρ ΡΡΡΡ, Π΄Π° Π³Π° ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»Π° ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΡ, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΡ ΡΡΡΠ°. ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΎ ΡΠ΅ Π΄Π° Π³Π° ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° ΡΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ»Π° Π·Π° ΡΡΠ±Π°Π² ΠΈ Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ, Π° ΡΡΠ΄Π±ΠΈΠ½Π° Π³Π° ΡΠ΅ Π½Π°Π³Π½Π°Π»Π° Π΄Π° ΠΈΡΠΏΠΈΡΡΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΠ΅, ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΄Π° ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠ°Π²Π°. Π£ΠΏΡΠΊΠΎΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΠΌ Π½Π΅Π΄Π°ΡΠ°ΠΌΠ°, ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠ°Π΄ Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΏΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π½. ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Π° ΡΠ΅ Ρ ΡΠ°Π±ΡΠΎΡΡ, ΠΈΠ·Π΄ΡΠΆΡΠΈΠ²ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΈΠΌ ΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²Π΅ Π±Π΅Π΄Π΅ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ½Π΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ½ ΡΠ΅ Π½Π° ΠΊΡΠ°ΡΡ ΡΠ²Π΅ΠΊ ΡΡΠΏΡΠ°Π²ΡΠ°ΠΎ ΠΈ Ρ ΡΠ°Π±ΡΠΎ Π±ΠΎΡΠΈΠΎ ΡΠ° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠΎΠΌ, ΡΠΈΠ½Π΅ΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π΅ Ρ ΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΠ΅. ΠΠ° Π΄Π΅ΡΠ΅Ρ Π΄Π°Π½Π° ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ, Π·Π° ΠΎΡΠ°ΠΌ Π΄Π°Π½Π° ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ Π΄Π΅Π»Π° ΠΠ·Π³ΡΠ±ΡΠ΅Π½Π΅ ΠΈΠ»ΡΠ·ΠΈΡΠ΅, Π·Π° ΡΡΠΈ Π½ΠΎΡΠΈ ΠΠ°ΡΠΎΡΡ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠΊΡ, ΠΈ ΡΠΎ ΡΡΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΡΠ²Π΅ΡΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΠΊΠ°, ΡΡΠ·Π°Π²ΠΈΡΠ° ΠΈ Π±ΠΎΡΠ±ΠΈ. ΠΠ° Π±ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΠΈΠΎ ΡΠ΅Π΄Π½Ρ ΡΠ²ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΡ Ρ ΠΏΡΠ²ΠΎΠΌ Π±ΡΠΎΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΡΠΊΠ΅ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ΅, ΡΠΈΡΠΈ ΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΎ, ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ Π·Π° Π½ΠΎΡ ΡΠΌΠΈΡΡΠ°, ΠΏΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ°ΠΌΠΏΠ° ΠΠ΅Π·Π±ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΌΠΈΡΡ. ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Ρ. ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Π° Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΠ° ΠΈΠΌΠ° Ρ ΡΠ΅Π±ΠΈ Π½Π΅ΡΠ΅Π³ Π΄Π΅ΡΠΈΡΠ΅Π³ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌΡΠΈΠ²ΠΎΠ³ ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ²Π°ΡΠ° Π½Π° ΠΏΡΠ²ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄ΠΈΡ. ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ ΠΈ ΡΠ° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²Π° ΠΌΠ°Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π»Π°Π·ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Π΅ΠΊΠ°Π΄ Ρ Π½Π΅Π²Π°ΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅. ΠΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π½, Π³ΠΎΡΠ΄ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠ±ΠΈΠ². ΠΠΈΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π°ΠΎ Π΄Π° ΡΠ°Π²Π»Π°Π΄Π° Π½Π°Π³ΠΎΠ½ Π·Π° ΠΈΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎΠ»Π΅ΠΎ ΡΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅, Π΄Π° ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠ°Π·ΠΈ ΠΈ ΠΈΡΡΠ°ΠΊΠ½Π΅. ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΠ°Π²Π»Π°Π΄Π° Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΈΠ² Π·Π° ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ³ Π΄Π΅Π»Π° ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΎ ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡ Π²Π°Π»Π΅ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΡ βΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΊ Π΄Π΅Π»Π°β, βΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈ ΡΠΏΠΈΡΠΈβ, βΠ²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ½Π΅β.[2] ΠΠ²Π΅Π»ΠΈΠ½Π° Π₯Π°Π½ΡΠΊΠ° ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎΠΌ Ρ ΡΠ»ΠΈΡΠΈ Π€ΠΎΡΡΡΠ½Π΅ ΠΠΎΡΡΡΠ΅Ρ ΠΠ²Π΅Π»ΠΈΠ½Π΅ Π₯Π°Π½ΡΠΊΠ΅ ΠΈΠ· 1825. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ ( Holz von Sowgen) ΠΠΎΡΡΠΊΠ° ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠΊΠΈΡΠ°, ΠΠ²Π΅Π»ΠΈΠ½Π° Π₯Π°Π½ΡΠΊΠ°, ΡΠ° ΡΠ²ΠΎΠ³ ΠΈΠΌΠ°ΡΠ° Ρ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²ΡΠΈ, Ρ Π£ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈ ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π° ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΡ ΡΠ° ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠΌ 1832. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅. ΠΠ· ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ ΡΠ° Π·Π°Π³ΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ Π‘ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠ° ΡΠ΅ Π΄ΠΈΠ²ΠΈ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠ°, ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ»Π° ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π° ΡΡΠ±Π°Π². Π‘Π° Π³ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π₯Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ°ΠΎ Π½Π°ΡΠΏΡΠ΅ Ρ Π¨Π²Π°ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΡ, Π·Π°ΡΠΈΠΌ Ρ ΠΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Ρ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ ΡΡΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π»Π° ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° 1842. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅, Π³ΠΎΡΠΏΠΎΡΠ° Π₯Π°Π½ΡΠΊΠ° ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π±ΠΈΠ»Π° ΡΡΠΊΡ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠ°. Π‘Π° ΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ Π·Π°ΡΠΈΠΌ ΠΏΡΡΠΎΠ²Π°ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΊΠΎΡ, Π€ΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠΎΡ, Π₯ΠΎΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΡΠΈ ΠΈ ΠΠ΅Π»Π³ΠΈΡΠΈ. ΠΠ΅Π½ΡΠ°ΠΎ ΡΠ΅ ΡΠ° Π³ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π₯Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ 1850. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ Ρ ΠΠ΅ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π²Ρ, Ρ Π£ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈ.[2] ΠΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π° Π°Π½Π³Π°ΠΆΠΎΠ²Π°Π½ΠΎΡΡ ΠΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΡΡΡΡΠ²Π° ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ°. ΠΠ²Π° ΠΏΡΡΠ° ΡΠ΅ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Π°ΠΎ Π·Π° Π€ΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΡ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡΡ. ΠΡΠ²ΠΈ ΠΏΡΡ (1839) ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΊΠ°ΠΎ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°ΡΡΡΡ Ρ ΠΊΠΎΡΠΈΡΡ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΠ³ΠΎΠ°, Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΌ (1849) ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎ Π΄Π²Π° Π³Π»Π°ΡΠ°. Π‘ΡΠΈΠ» ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΡΠ²Π° ΡΡΡΠ°Π½Π° ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ° ΠΠ΅Π°ΡΡΠΈΡΠ° ΠΠ· ΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π·Π° Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ»Π°Π²ΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΡΠ° ΡΠ΅ ΡΠΌΠ°ΡΡΠ°ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»Π°ΡΠ½ΠΈΠΌ, ΠΈ ΡΠΈΠΌΠ΅ Π±ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π°ΠΎ Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ΅ ΡΠΈΡΠΈ ΠΊΡΡΠ³ ΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΠ°. ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ ΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ°Π²Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΡ Ρ ΡΠ΅Π»Π°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ Π΄Π²Π°Π΄Π΅ΡΠ΅Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°. Π§Π΅ΡΡΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎ 15-16 ΡΠ°ΡΠΈ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ ΡΠ· ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΠΈ Π»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΠΈΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ.[1] ΠΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΠΎ Π½Π΅ΠΊΡ Π½Π°ΡΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΠ°ΠΆΡΡ Π½ΠΈ ΡΡΠ°Π·Π°ΠΌΠ°, Π½ΠΈ ΡΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠ°, Π½ΠΈ Π½ΠΈΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΡΠΈΠ»ΡΠΊΠΎΠ³ ΡΠ°Π²ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²Π°, ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΆΠ°Π²Π°ΡΡΡΠΈ ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ²ΠΎ, ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΎ Π½Π°ΡΠ±Π°Π½Π°Π»Π½ΠΈΡΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΏΡΡΠΊΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅. ΠΠ²Π°ΠΊΠ²ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΡΠ΅ ΡΠΈΠΌΠ΅ Π΄Π° Π²Π΅ΡΠΈΠ½Π° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π° Π΄Π°ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°ΠΊ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΠΌΠ° Π³ΡΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ° Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ, Π° ΠΏΠΎΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΈ ΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ½ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈ.[3] Π Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΠΌ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ ΡΠΌΠ°ΡΡΠ° ΠΏΡΠ΅ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΎΠ³ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΠ΅Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΡΠ°Π²Π° Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ΅Π±Π½ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΠ° Π·Π° ΠΈΠ»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°. ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΠ»Π°Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π°. ΠΠ°ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠ²Π΅ΡΡΠ°Π½ ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠ°ΡΡΠ° ΡΠ²ΠΎΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ Π·Π° Π½Π΅ΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈΠ²Π°Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅.[4][5] ΠΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠ°, Π½Π΅ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ ΡΡΠ±Π°Π²Π½ΠΈΠΊΠ°, ΡΡΠ»ΡΠ΄ΠΈΡ ΡΠΊΡΡΠ°ΡΠ°, Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΠΎΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΠΊΠ° Π±ΠΎΠ½Π°ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΡΠΈΡΠΊΠΎΠ³ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΄ Ρ Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΌΠΎΠ΄Ρ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΎΠ³ ΡΡΠ²Π°ΡΠ°ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠ° ΡΠ΅ ΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΈΠΌ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈΠΌΠ° ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°Π·ΠΈΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΠΌ.[3] ΠΠ½ΠΎΡΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΠΈ ΠΠΈΡΡΠ°Π² Π€Π»ΠΎΠ±Π΅Ρ ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Ρ Π½Π° ΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ ΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠ΅: ΠΠΈ Π΄Π΅ ΠΠΎΠΏΠ°ΡΠ°Π½, ΠΠΎΡΠΆ-Π¨Π°ΡΠ» ΠΡΠΌΠ°Π½Ρ, ΠΈ Ρ ΠΠ½Π³Π»Π΅ΡΠΊΠΎΡ ΠΠΎΡΡ ΠΠ»ΠΈΠΎΡ. ΠΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ ΠΏΡΠ²ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΠΎ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΠΌ Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΠ° ΠΈΡΡΠΈΡ Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π° ΠΊΡΠΎΠ· ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ ΠΊΡΠΈΠ³Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ Π±ΠΈ ΠΈΠ·ΡΠ°Π·ΠΈΠΎ ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΡΡΡΡΠ²Π° ΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΠ»ΠΈΠΊΠ°. ΠΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ ΠΏΠΎΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ ΠΏΠΎΡΠ°Π²ΡΠΈΠ²Π°ΡΠ° Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π° ΠΈΠ·Π°Π·ΠΈΠ²Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎ Π°ΡΡΠΎΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΎ ΡΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ°Π²Π°ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ½Π°Π»Π°ΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°, ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠΈ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠ° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΈ ΡΡΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ°Π²ΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°ΡΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΡΠ²Π°ΡΠ½ΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Ρ ΠΎΠΊΠ²ΠΈΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠΊΠ½ΠΎΠ³ ΡΠ²Π΅ΡΠ°. ΠΠΎΠ΄ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ΅ Π΄Π²Π΅ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ: Ρ ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π²ΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΠ΅Π²ΠΈ, Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΠ²Π΅ Π·Π°ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠ²Π΅, Π°Π»ΠΈ ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΈΠΌΠ° ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π·Π±ΠΎΠ³ ΡΠΎΠ³Π° ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π½ΠΈΡΡΠ° ΡΠ΅ΡΠΈ; Ρ Π΄ΡΡΠ³Π΅ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΈΠΌΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ ΡΠ²Π΅ ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΅ Π·Π°ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π±ΠΈΡΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅, ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»Π½ΠΎ Π΄Π° Π½Π°ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π±ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°.[5] ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠΎ ΡΠΈΡΠ°Π²ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠΎ Π΄ΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ³Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°: ΡΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠΊΡ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΡΠ° ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ½Π°Π»Π°Π·ΠΈ Ρ Π²ΡΡΠ»ΠΎΠ³Ρ ΡΡΠ²Π°ΡΠ°ΡΠ° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ Π΄ΡΡΡΡΠ²Π°, ΠΈ Π½ΠΎΠ²Π΅ Π³ΡΡΠ±Π΅ Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ»Π°Π΄ΠΈΡ Π³ΡΠ°ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ½Π°Π³Π° Ρ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ: ΠΏΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅, Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½Π΅ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ°ΡΠ΅, ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈΡΠ΅, Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°ΡΠΈΡΠ°Π½Π΅ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡΡΠΌΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ, Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡΠ°Π»Π½Π΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΈΡΠ΅, Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°ΡΠ΅, ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅, Π»Π΅Π³ΠΈΡΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠΊΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΡΠ΄.[3] ΠΠ΅Π»Π° ΠΠ°ΠΊΠΎ ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΡΠ°ΡΡΠ°ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ ΠΠ°ΡΠΈΠ·Π°, ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ Π±ΠΈΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ° Π²Π΅Π·Π°Π½ Π·Π° ΠΎΠ²Π°Ρ Π³ΡΠ°Π΄. Π‘Π²ΠΎΡΠ° Π½Π°ΡΠ±ΠΎΡΠ° Π΄Π΅Π»Π° ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ·Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ ΠΠ°ΡΠΈΠ·Ρ. ΠΡΠ΄ΡΠΊΠ° ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠ° ΠΠ΅ΠΊΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎ ΡΠΎΠΌΠΎΠ²Π° ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π° ΠΈΠ· 1901. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΡΠ΄ΡΠΊΠ° ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠ° (La ComΓ©die humaine) Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡΠΊΠΈ ΡΠ΅ Π½Π°Π·ΠΈΠ² Π·Π° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²Π΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅, ΠΌΠ΅ΡΡΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π·Π°Π½Π΅, Ρ ΠΊΠΎΡΠΈΠΌΠ° ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΎΡΠ°ΠΎ Π΄Π° ΠΏΡΡΠΆΠΈ ΡΠ»ΠΈΠΊΡ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Ρ, Π΄ΡΡΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠΊΠΈΠΌ, ΡΠΈΠ»ΠΎΠ·ΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΌΠ°, Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ ΡΠ²ΠΈΡ Π΄ΡΡΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ»Π°ΡΠ° ΠΈ ΡΠ»ΠΎΡΠ΅Π²Π°, Π΄Π° ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΠ½Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈΡ Π΅.[1] Π£ ΠΏΡΠ΅Π΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΡΠ΄ΡΠΊΠΎΡ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈ (ΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌ 1842. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅) Π½Π°Π³Π»Π°ΡΠΈΠΎ ΡΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΡΠΎ Π±ΠΈΡΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ° ΠΊΠΎΡΡ ΡΡ Π·Π°Π±ΠΎΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠΈ, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ° Π½Π°ΡΠ°Π²ΠΈ.[2] ΠΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ ΡΠ΅ Π΄Π° ΠΡΠ΄ΡΠΊΠ° ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠ° ΡΠ°Π΄ΡΠΆΠΈ 137 Π΄Π΅Π»Π°, Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅ ΡΡΠΈΠ³Π°ΠΎ Π΄Π° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ΅ 91 Π΄Π΅Π»ΠΎ. Π’ΠΎΠΌ Π±ΡΠΎΡΡ ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π΄ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈ ΡΠΎΡ ΡΡΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΊΠΎΡΠ΅ Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ ΠΏΡΠ²ΠΎΠ±ΠΈΡΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠΌ. Π£ Π±ΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ 94 Π΄Π΅Π»Π° Π½Π΅ ΡΠ»Π°Π·Π΅ ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠ°Π²Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ Π½ΠΈ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈ ΠΌΠ»Π°Π΄Π°Π»Π°ΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈ ΠΏΡΠ΅ 1829. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅. ΠΠ²ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΡΠ·Π΅ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎ Π½Π° ΠΎΡΠ΅Π²Π΅ ΠΊΠΎΠΌΡΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°. βΠ€ΡΠΈΠ΄ΡΠΈΡ ΠΠ½Π³Π΅Π»Ρ ΡΠ΅ Ρ ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΠΌΡ ΠΠ°ΡΠ³Π°ΡΠ΅Ρ Π₯Π°ΡΠ½Π΅Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ Π΄Π° ΡΠ΅ Π²ΠΈΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΈΠΎ ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠΎΠΌ Π΄ΡΡΡΡΠ²Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠΈ ΠΎΠ΄ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠ°, Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ΅ ΡΠΎ Π½Π°ΡΡΠΈΠΎ ΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ°, Π΅ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΡΠ° ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ° Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎ. ΠΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ Π°ΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠ°, ΠΠ°ΡΠΊΡ ΡΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½ΠΎ Π±ΠΈΠΎ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π²ΡΠ΅Π½ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΎΠΌ, ΡΠ²ΡΠ΄Π΅ΡΠΈ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π±Π½Ρ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠΈΠΌ Π·Π°Π²ΡΡΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅ ΠΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠΊΠ΅ Π΅ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅. Π£ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠ°, Π°ΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π΅ΠΊΡΠΏΠ»ΠΎΠ°ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ ΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»Π½ΠΎΠ³ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΠ΅ Π±ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊΡΡΡΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅. Π£ ΠΎΠ²ΠΈΠΌ (ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΌ) ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠ°, ΠΏΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΠΈΡΠΈΠΌΠ° ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΌΠΎΠ³Ρ ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΈ `ΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅` ΠΎ ΡΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌ Π΄ΡΡΡΡΠ²Ρ, Π΅ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΡΠΊΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈ, Π΄ΡΡΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠΈΠΌΠ° ΠΈ Π½Π΅Ρ ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΌ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΌΠ° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° Ρ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡ.β[6] Π‘ΡΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π²ΠΈ Π‘ΡΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π²ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΡΡΡΠ°Π½Π΅ ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠ° Ρ ΡΠ΅ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠ°: ΠΡΠΈΠ·ΠΎΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° (Π§ΠΈΡΠ° ΠΠΎΡΠΈΠΎ), ΠΡΠΈΠ·ΠΎΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° (ΠΠ²Π³Π΅Π½ΠΈΡΠ° ΠΡΠ°Π½Π΄Π΅, ΠΠ·Π³ΡΠ±ΡΠ΅Π½Π΅ ΠΈΠ»ΡΠ·ΠΈΡΠ΅), ΠΡΠΈΠ·ΠΎΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ³ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° (Π‘ΡΠ°Ρ ΠΈ Π±Π΅Π΄Π° ΠΊΡΡΡΠΈΠ·Π°Π½Π°, Π ΠΎΡΠ°ΠΊΠ° ΠΠ΅ΡΠ°, Π ΠΎΡΠ°ΠΊ ΠΠΎΠ½Ρ), ΠΡΠΈΠ·ΠΎΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠΊΠΎΠ³ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° (ΠΠ΅Π΄Π½Π° ΠΌΡΠ°ΡΠ½Π° Π°ΡΠ΅ΡΠ°, ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΊ ΠΈΠ· ΠΡΡΠΈΡΠ°), ΠΡΠΈΠ·ΠΎΡΠΈ ΠΈΠ· Π²ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° (Π¨ΡΠ°Π½ΠΈ), ΠΡΠΈΠ·ΠΎΡΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΎΡΠΊΠΎΠ³ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° (ΠΠΈΡΠ°Π½ Ρ Π΄ΠΎΠ»Ρ). Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ·ΠΎΡΡΠΊΠ΅ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π¨Π°Π³ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ° ΠΊΠΎΠΆΠ° Π’ΡΠ°Π³Π°ΡΠ΅ Π·Π° Π°ΠΏΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΈΠΌ ΠΠ½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠΊΠ΅ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΠΠ½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠΊΠ΅ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΡΠ°Π΄ΡΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ΅ Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Π²Π΅Ρ ΠΎΠ³Π»Π΅Π΄ Π€ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ° Π±ΡΠ°ΠΊΠ° Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΠΈΡΠΈΡ, ΠΠΈΠ»Π°Π½, ΡΡ. (2005). ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ° ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΊΠ°. Π-Π. ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄: ΠΠ°ΡΠΎΠ΄Π½Π° ΠΊΡΠΈΠ³Π° : ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°. ΡΡΡ. 100. ISBN 86-331-2075-5. ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ : ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ ΠΈ ΡΠ°Π΄ / ΠΡΡΠ°Π½ Π. ΠΠΈΠ»Π°ΡΠΈΡ. - ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ : Π‘ΡΠΏΡΠΊΠ° ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½Π° Π·Π°Π΄ΡΡΠ³Π°, 1949 (ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ : ΠΡΠ»ΡΡΡΠ°). - 322 ΡΡΡ. ; 19 cm. - (Π‘ΡΠΏΡΠΊΠ° ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½Π° Π·Π°Π΄ΡΡΠ³Π° ; ΠΊΠΎΠ»ΠΎ 45, ΠΊΡ. 309) Enciklopedija leksikografskog zavoda. Sv. 1, A-Δus / [glavna redakcija Nada Bogdanov ... et al.]. - [2. izd.]. - Zagreb : Jugoslavenski leksikografski zavod, 1966 (Zagreb : GrafiΔki zavod Hrvatske). - Str:371-372. Enciklopedija leksikografskog zavoda. Sv. 5, P-SjΓΆstrΓΆm / [glavna redakcija Nada Bogdanov ... et al.]. - [2. izd.]. - Zagreb : Jugoslavenski leksikografski zavod, 1969 (Zagreb : GrafiΔki zavod Hrvatske). - Str:377. ΠΠ·Π³ΡΠ±ΡΠ΅Π½Π΅ ΠΈΠ»ΡΠ·ΠΈΡΠ΅ / ΠΠ½ΠΎΡΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ; [ΠΏΡΠ΅Π²Π΅Π»Π° Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ°Π²Π΅ΡΠ° ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ]. - 3. ΠΈΠ·Π΄. - ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ : ΠΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°, 1976 (ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ : ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΈ Π³ΡΠ°ΡΠΈΡΠΊΠΈ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄). - ΠΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π΄Π΅Π»Π°: Illusions perdues. - Π‘ΡΡ: VII-XXIII: ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΠΈ ΡΡΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΡΡ / ΠΠΈΡΠ΅Π» ΠΠΈΡΠΎΡ. BeΕ‘iΔ, MiloΕ‘ (2020). Metodologija druΕ‘tvenih nauka. ΡΡΡ. 329. ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° Prometej ili Ε½ivot BalzΠ°ΠΊΠΎv / AndrΓ© Maurois ; [sa francuskog preveo Karlo Budor]. - Zagreb : Naprijed, 1969 (Zagreb : `Ognjen Prica`). - 699 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Veliki ljudi i njihova djela). - Prevod dela: PromΓ©thΓ©e ou La vie Balzac. - Bibliografija: str. 656-[674].(COBISS) Balzak / Stefan Cvajg ; preveo s njemaΔkog originala Nika MiliΔeviΔ. - Sarajevo : Narodna prosvjeta, 1959 (Zagreb : `Ognjen Prica`). - 403 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Gama ; 33). - Prevod dela: Balsac. - Balzakov ΕΎivot i djela: pregled: str. 391-400. - pp. 401-[404]: Pogovor redaktora / Rihard Fridental.(COBISS) ΠΠ· ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ. 1 / ΠΡΠΈΠ΄ΠΎΡΠ° Π‘Π΅ΠΊΡΠ»ΠΈΡ ; [ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΈΠΎΠ΄ΡΠ°Π³ ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠ²ΠΈΡ, ΠΠΈΠ²ΠΎΡΠ°Π΄ Π‘ΡΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ]. - ΠΠΎΠ²ΠΈ Π‘Π°Π΄ : ΠΠ°ΡΠΈΡΠ° ΡΡΠΏΡΠΊΠ°, 1962 (ΠΠΎΠ²ΠΈ Π‘Π°Π΄ : ΠΡΠ΄ΡΡΠ½ΠΎΡΡ). - 527 ΡΡΡ, [1] Π»ΠΈΡΡ Ρ Π°ΡΡΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ; 20 cm : ΡΠ»ΠΈΠΊΠ° Π°ΡΡΠΎΡΠ°. - (Π‘Π°Π±ΡΠ°Π½Π° Π΄Π΅Π»Π° ΠΡΠΈΠ΄ΠΎΡΠ΅ Π‘Π΅ΠΊΡΠ»ΠΈΡ ; ΠΊΡ. 7). - ΠΠ°ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½Π΅ / Π. Π‘. [ΠΠΈΠ²ΠΎΡΠ°Π΄ Π‘ΡΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ]: ΡΡΡ. 517-525.(COBISS) Graditelji svijeta : Balzak - Dikens - Dostojevski / Stefan Cvajg ; preveli Isak Samokovlija i Miodrag PetroviΔ. - Sarajevo : `Veselin MasleΕ‘a`, 1955 (Tuzla : GrafiΔar). - 156 str. - Prevod dela: Drei Meister.(COBISS) Figures et messages dans La ComΓ©die humaine / Tahsin YΓΌcel. - Tours : Mame, 1972. - 230 str. - (Univers sΓ©miotiques)(COBISS) Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΈ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ / Π Π°Π΄ΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΈΡ. - ΠΡΠ΅Π΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ. - Π£: ΠΡΡ ΠΠ°ΠΌΠ±Π΅Ρ / ΠΠ½ΠΎΡΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ. - ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ : Π‘ΡΠΏΡΠΊΠ° ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½Π° Π·Π°Π΄ΡΡΠ³Π°, - (Π‘ΡΠΏΡΠΊΠ° ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½Π° Π·Π°Π΄ΡΡΠ³Π° ; ΠΊΠΎΠ»ΠΎ 92, ΠΊΡ. 609). 1999. ISBN 978-86-379-0687-2.. - Π‘ΡΡ. VII-XV.(COBISS) ΠΠ΄ Π‘ΡΠ΅Π½Π΄Π°Π»Π° Π΄ΠΎ ΠΠ΅ΠΊΠ΅ΡΠ° : ΠΎΠ³Π»Π΅Π΄ΠΈ ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ / ΠΠ²Π°Π½ ΠΠΈΠΌΠΈΡ. - Π‘ΡΠ΅ΠΌΡΠΊΠΈ ΠΠ°ΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΈ ; ΠΠΎΠ²ΠΈ Π‘Π°Π΄ : ΠΠ·Π΄Π°Π²Π°ΡΠΊΠ° ΠΊΡΠΈΠΆΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠ° ΠΠΎΡΠ°Π½Π° Π‘ΡΠΎΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°, 1991 ([ΠΠΎΠ²ΠΈ Π‘Π°Π΄ : ΠΠΎΠ±ΡΠ° Π²Π΅ΡΡ]). - 303 ΡΡΡ. - ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΡΠΊΠ° Π±Π΅Π»Π΅ΡΠΊΠ°: ΡΡΡ. 301-302. - Π‘Π°Π΄ΡΠΆΠ°Ρ: Π£Π²ΠΎΠ΄Π½Π° Π±Π΅Π»Π΅ΡΠΊΠ°: ΡΠ°Π΄ΠΎΠ·Π½Π°Π»ΠΈ ΡΠΈΡΠ°Π»Π°Ρ (7β11). - I Π΄Π΅ΠΎ (13β79): Π‘ΡΠ΅Π½Π΄Π°Π» - ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° ΠΈΡΠΏΡΠ΅Π΄ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ Π΅ΠΏΠΎΡ Π΅ (15β25); ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ²Π° Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΈΡΠ° ΡΡΡΠ°Π½Π° (ΠΠ²Π³Π΅Π½ΠΈΡΠ° ΠΡΠ°Π½Π΄Π΅) (26β33); Π‘ΡΠ΅ΡΠ° Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ: ΠΎΠ±ΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΠΌΠΎΡ (ΠΠΈΠΌΠ°)--- (34β39); ---ΠΠ΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ ΠΈ Ρ ΡΠΌΠΎΡ (ΠΠΎΠ΄Π΅) (40β44); ΠΠ³ΠΎ - ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΡ Ρ ΡΠ°ΡΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°ΡΠ° (45β47); Π‘Π»ΡΡΠ°Ρ Π‘ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ½ (48β53); ΠΠ°ΡΡΠ΅Π½ Π΄ΠΈ ΠΠ°Ρ: Π·Π°Π³ΠΎΠ½Π΅ΡΠ½Π° ΠΏΡΠΎΠ·ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡ (54β63); ΠΠ½ΡΠ΅Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»Π½Π° ΡΡΡΡΡΠ°ΡΠ° : ΠΠ΅ΡΠ³ΡΠΎΠ½ (64β71); ΠΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΠΈΠ»Π° Π ΠΎΠΌΠ΅Π½Π° (72β79). - II Π΄Π΅ΠΎ (81β299): ΠΠ°ΡΠ΄ΡΠ±ΡΠ° ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅Π½Π°: ΠΡΡΡΡΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°ΡΠ΅ (83β102); Π‘ΠΌΠΈΡΠ°ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈΡΡΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ° Ρ `Π’ΡΠ°Π³Π°ΡΡ` (103β115); ΠΡΠ²Π΅ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΠ°ΠΌΠΈΡΠ΅Π²ΠΎΠ³ `Π‘ΡΡΠ°Π½ΡΠ°` (116β132); ΠΠ°ΠΌΠΈΡΠ΅Π²ΠΎ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΠ½ΠΎ (133β145); ΠΠΈΡΠ΅Π» ΠΠΈΡΠΎΡ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ (146β159); ΠΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ° ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ Ρ ΠΠΈΡΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π³Π°ΡΡ (160β177); ΠΠ°ΡΠ³Π΅ΡΠΈΡΠ° ΠΠΈΡΠ°Ρ: ΠΈΠ·Π° ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π° ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ (178β184); ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΈ Π‘Π°ΡΠΎΡ: ΡΠ°ΡΠΏΠ°Π΄ Π»ΠΈΠΊΠ°--- (185β199); ---ΠΠΎΠ³Π»Π΅Π΄ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ (200β216); ΠΠ»Π΅Π½ Π ΠΎΠ±-ΠΡΠΈΡΠ΅: Π΅ΠΌΠΎΡΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»Π½ΠΈ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΠΌ (217β233); ΠΠ»ΠΎΠ΄ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½: ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΈ ΡΡΠ°Π³Π°ΡΠ΅ Π·Π° ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ (234β253); ---Π§Π°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°ΡΠ° (254β280); ΠΠ΅ΠΊΠ΅ΡΠΎΠ² `ΠΠΎΠ»ΠΎΠ°` ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Π³ΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠ° Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ³ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ° (281β299). ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΡΠΊΠ° Π±Π΅Π»Π΅ΡΠΊΠ° (301β302).(COBISS) Le thΓ©atre de HonorΓ© de Balzac : d`aprΓ¨s des documents nouveaux et inΓ©dits / Douchan Z. Milatchitch. - Paris : Librairie Hachette, 1930. - 432 str.(COBISS) ΠΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²Π½Π΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠ΅ Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Π·ΠΈΠΊΡ : (Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΡΠΊΠ° Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠ°) / ΠΠ΅ΡΠ° Π. Π ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ. - ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ : [Ρ.Π½.], 1990. - 228 Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²Π°.
ONORE DE BALZAK ROΔAKA BETA Tvrdi povez Prelomljena prednja korica ΠΠ½ΠΎΡΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ (ΡΡΠ°Π½Ρ. HonorΓ© de Balzac; Π’ΡΡ, 20. ΠΌΠ°Ρ 1799 β ΠΠ°ΡΠΈΠ·, 18. Π°Π²Π³ΡΡΡ 1850) Π±ΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΠ΅ ΡΠΌΠ°ΡΡΠ° ΠΊΡΡΡΠ½ΠΈΠΌ Π°ΡΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°.[1] ΠΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ° ΠΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ° ΠΠ½ΠΎΡΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ ΡΠΈΠ½ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠ°. ΠΡΠ°Ρ, ΠΠ΅ΡΠ½Π°Ρ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ°, ΡΠΎΡΠ΅Π½ Ρ Π’Π°ΡΠ½Ρ, ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Ρ ΡΡΠΆΠ½Π΅ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠ΅, Π±ΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΡΡΠ²Π΅Π½ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠΎΡ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ°ΡΠΊΠ° ΠΌΡ ΡΠ΅ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ°Π½ΠΊΠ°, ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ° ΡΠ΅ Π΄ΡΠΆΠ°Π»Π° ΡΡΠ³ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ Π³Π°ΡΡΠ°Π½Π° ΠΈ ΡΠΎΡΠ΅. ΠΠΌΠ°Π»Π° ΡΠ΅ ΠΎΡΠ°ΠΌΠ½Π°Π΅ΡΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° ΠΊΠ°Π΄Π° ΡΠ΅ ΡΠ΄Π°Π»Π° Π·Π° ΡΡΠΏΡΡΠ³Π° ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ°ΠΎ ΠΏΠ΅Π΄Π΅ΡΠ΅Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°. Π‘Π²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ΄Π°ΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠΈΡΠΊΠΎ Π΄Π΅ 1830. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅. ΠΠ΄ ΡΠ°Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΏΠΈΡΠΈΠ²Π°ΠΎ ΠΊΠ°ΠΎ ΠΠ½ΠΎΡΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ.[2] ΠΠ΅ΡΠΈΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΠ°Π½Π° ΠΌΠ»Π°Π΄ΠΎΡΡ ΠΠ΅Π½Π΄ΠΎΠΌΡΠΊΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π΅Ρ (Π³ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ° A. Queyroy) ΠΠΎΡΡΡΠ΅Ρ ΠΈΠ· 1820. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ (Achille DevΓ©ria) ΠΠ΅ΡΠΈΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΠΎ Π½Π° ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠ°, ΠΎΠ±Π°Π²ΡΠ°ΡΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΊΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²Π΅. ΠΠ΄ ΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ Π΄ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ½Π°Π΅ΡΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈ Π΄Π°Π½Π΅ Ρ ΠΠ΅Π½Π΄ΠΎΠΌΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π΅ΡΡ, Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π²ΡΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠΌ. ΠΠ΅Π³ΠΎΠ² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ Ρ ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΠ°Π»ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠ°Π½. ΠΠ½, ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΠ΅ Π±ΠΈΠΎ Π½Π°Π²ΠΈΠΊΠ°ΠΎ Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π²Π°ΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅, ΠΌΠΎΡΠ°ΠΎ ΡΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΡΠ΅ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈΠΌΠ° ΠΎΠ²ΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠ³, ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠ°Π»ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ ΠΊΠΎΠ»Π΅ΡΠ°, Π΄Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΈ Π·ΠΈΠ΄Π°, ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠΈ Π½Π° ΠΊΠ»ΡΠΏΠΈ. Π£ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΄Π° ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠ΅ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΊΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°ΠΎ ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΡΠ½ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠΌΠ°. ΠΠΏΠ°ΠΊ, Ρ Π΄Π²Π°Π½Π°Π΅ΡΡΠΎΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅ ΡΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²Π΅ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ. Π£ ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π΄Ρ ΡΡΠ΅ΠΊΠ°ΠΎ ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΏΠΈΡΡΠ°. ΠΠ²Π°Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ, Π½Π°ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΡΠ°Π²Π°Π½ Ρ ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π΄Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΡΠ°Π½ ΡΠΈΡΠ°Π»Π°Ρ. ΠΠΈΡΡΠ° Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ·Π³Π»Π΅Π΄Π°Π»ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³Π΅Π½ΡΠΈΡΠΈ ΠΎΠ²ΠΎΠ³ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ Π΄Π΅ΡΠ΅ΡΠ° ΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎ Π΄Π΅Π»Π° ΡΠ²ΠΈΡ Π²ΡΡΡΠ°, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠΊΠ°, ΡΠΈΠ»ΠΎΠ·ΠΎΡΡΠΊΠ°, Π½Π°ΡΡΠ½Π°, ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½Π°. Π§Π°ΠΊ ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΡΠΈΡΠ°ΠΎ ΡΠ° ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΠ΅ΠΌ. ΠΠ°ΡΡΠ°Π²ΡΠ° ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅ Ρ ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΡ.[2] ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΠΎ Π΄Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΈ Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ·Ρ 1814. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΊΠ°Π΄Π° ΠΌΡ ΡΠ΅ ΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π½. ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΡ Π°ΡΠ°ΡΠ΅ ΠΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ³ ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΠ΅ΡΠ° Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ·Ρ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅. Π£Π»Π°Π·ΠΈΠΎ ΡΠ΅ Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡ Π²Π°ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΡ ΠΌΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π·Π°ΡΠ°Π΄Π΅ Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎ Π³ΡΠ±ΠΈΡΠΊΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΠ³ΠΎΠ²Π΅. ΠΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΠΌΠΏΠ°Ρ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ, ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°Ρ, Π²Π»Π°ΡΠ½ΠΈΠΊ Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²Π°. ΠΡΠΎΠΏΠ°ΠΎ ΡΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Ρ ΡΠ° ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ²Π½ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΠ°ΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΡΠΎΠΌ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ ΡΠ»ΠΎΠΌΠ° Π΄ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΈ ΡΠ΅ Π³Π° ΠΏΡΠ°ΡΠΈΡΠΈ ΡΠΈΡΠ°Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ.[2] Π ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΡ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ Π±ΠΈΠΎ Π²Π΅ΠΎΠΌΠ° ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅. Π‘Π°ΠΌ ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΎ, ΡΠ° ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡΡ Ρ ΡΡΡΡ, Π΄Π° Π³Π° ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»Π° ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΡ, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΡ ΡΡΡΠ°. ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΎ ΡΠ΅ Π΄Π° Π³Π° ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° ΡΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ»Π° Π·Π° ΡΡΠ±Π°Π² ΠΈ Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ, Π° ΡΡΠ΄Π±ΠΈΠ½Π° Π³Π° ΡΠ΅ Π½Π°Π³Π½Π°Π»Π° Π΄Π° ΠΈΡΠΏΠΈΡΡΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΠ΅, ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΄Π° ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠ°Π²Π°. Π£ΠΏΡΠΊΠΎΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΠΌ Π½Π΅Π΄Π°ΡΠ°ΠΌΠ°, ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠ°Π΄ Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΏΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π½. ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Π° ΡΠ΅ Ρ ΡΠ°Π±ΡΠΎΡΡ, ΠΈΠ·Π΄ΡΠΆΡΠΈΠ²ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΈΠΌ ΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²Π΅ Π±Π΅Π΄Π΅ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ½Π΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ½ ΡΠ΅ Π½Π° ΠΊΡΠ°ΡΡ ΡΠ²Π΅ΠΊ ΡΡΠΏΡΠ°Π²ΡΠ°ΠΎ ΠΈ Ρ ΡΠ°Π±ΡΠΎ Π±ΠΎΡΠΈΠΎ ΡΠ° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠΎΠΌ, ΡΠΈΠ½Π΅ΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π΅ Ρ ΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΠ΅. ΠΠ° Π΄Π΅ΡΠ΅Ρ Π΄Π°Π½Π° ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ, Π·Π° ΠΎΡΠ°ΠΌ Π΄Π°Π½Π° ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ Π΄Π΅Π»Π° ΠΠ·Π³ΡΠ±ΡΠ΅Π½Π΅ ΠΈΠ»ΡΠ·ΠΈΡΠ΅, Π·Π° ΡΡΠΈ Π½ΠΎΡΠΈ ΠΠ°ΡΠΎΡΡ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠΊΡ, ΠΈ ΡΠΎ ΡΡΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΡΠ²Π΅ΡΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΠΊΠ°, ΡΡΠ·Π°Π²ΠΈΡΠ° ΠΈ Π±ΠΎΡΠ±ΠΈ. ΠΠ° Π±ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΠΈΠΎ ΡΠ΅Π΄Π½Ρ ΡΠ²ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΡ Ρ ΠΏΡΠ²ΠΎΠΌ Π±ΡΠΎΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΡΠΊΠ΅ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ΅, ΡΠΈΡΠΈ ΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΎ, ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ Π·Π° Π½ΠΎΡ ΡΠΌΠΈΡΡΠ°, ΠΏΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ°ΠΌΠΏΠ° ΠΠ΅Π·Π±ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΌΠΈΡΡ. ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Ρ. ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Π° Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΠ° ΠΈΠΌΠ° Ρ ΡΠ΅Π±ΠΈ Π½Π΅ΡΠ΅Π³ Π΄Π΅ΡΠΈΡΠ΅Π³ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌΡΠΈΠ²ΠΎΠ³ ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ²Π°ΡΠ° Π½Π° ΠΏΡΠ²ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄ΠΈΡ. ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ ΠΈ ΡΠ° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²Π° ΠΌΠ°Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π»Π°Π·ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Π΅ΠΊΠ°Π΄ Ρ Π½Π΅Π²Π°ΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅. ΠΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π½, Π³ΠΎΡΠ΄ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠ±ΠΈΠ². ΠΠΈΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π°ΠΎ Π΄Π° ΡΠ°Π²Π»Π°Π΄Π° Π½Π°Π³ΠΎΠ½ Π·Π° ΠΈΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎΠ»Π΅ΠΎ ΡΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅, Π΄Π° ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠ°Π·ΠΈ ΠΈ ΠΈΡΡΠ°ΠΊΠ½Π΅. ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΠ°Π²Π»Π°Π΄Π° Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΈΠ² Π·Π° ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ³ Π΄Π΅Π»Π° ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΎ ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡ Π²Π°Π»Π΅ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΡ βΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΊ Π΄Π΅Π»Π°β, βΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈ ΡΠΏΠΈΡΠΈβ, βΠ²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ½Π΅β.[2] ΠΠ²Π΅Π»ΠΈΠ½Π° Π₯Π°Π½ΡΠΊΠ° ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎΠΌ Ρ ΡΠ»ΠΈΡΠΈ Π€ΠΎΡΡΡΠ½Π΅ ΠΠΎΡΡΡΠ΅Ρ ΠΠ²Π΅Π»ΠΈΠ½Π΅ Π₯Π°Π½ΡΠΊΠ΅ ΠΈΠ· 1825. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ ( Holz von Sowgen) ΠΠΎΡΡΠΊΠ° ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠΊΠΈΡΠ°, ΠΠ²Π΅Π»ΠΈΠ½Π° Π₯Π°Π½ΡΠΊΠ°, ΡΠ° ΡΠ²ΠΎΠ³ ΠΈΠΌΠ°ΡΠ° Ρ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²ΡΠΈ, Ρ Π£ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈ ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π° ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΡ ΡΠ° ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠΌ 1832. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅. ΠΠ· ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ ΡΠ° Π·Π°Π³ΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ Π‘ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠ° ΡΠ΅ Π΄ΠΈΠ²ΠΈ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠ°, ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ»Π° ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π° ΡΡΠ±Π°Π². Π‘Π° Π³ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π₯Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ°ΠΎ Π½Π°ΡΠΏΡΠ΅ Ρ Π¨Π²Π°ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΡ, Π·Π°ΡΠΈΠΌ Ρ ΠΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Ρ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ ΡΡΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π»Π° ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° 1842. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅, Π³ΠΎΡΠΏΠΎΡΠ° Π₯Π°Π½ΡΠΊΠ° ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π±ΠΈΠ»Π° ΡΡΠΊΡ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠ°. Π‘Π° ΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ Π·Π°ΡΠΈΠΌ ΠΏΡΡΠΎΠ²Π°ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΊΠΎΡ, Π€ΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠΎΡ, Π₯ΠΎΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΡΠΈ ΠΈ ΠΠ΅Π»Π³ΠΈΡΠΈ. ΠΠ΅Π½ΡΠ°ΠΎ ΡΠ΅ ΡΠ° Π³ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π₯Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ 1850. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ Ρ ΠΠ΅ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π²Ρ, Ρ Π£ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈ.[2] ΠΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π° Π°Π½Π³Π°ΠΆΠΎΠ²Π°Π½ΠΎΡΡ ΠΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΡΡΡΡΠ²Π° ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ°. ΠΠ²Π° ΠΏΡΡΠ° ΡΠ΅ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Π°ΠΎ Π·Π° Π€ΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΡ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡΡ. ΠΡΠ²ΠΈ ΠΏΡΡ (1839) ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΊΠ°ΠΎ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°ΡΡΡΡ Ρ ΠΊΠΎΡΠΈΡΡ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΠ³ΠΎΠ°, Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΌ (1849) ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎ Π΄Π²Π° Π³Π»Π°ΡΠ°. Π‘ΡΠΈΠ» ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΡΠ²Π° ΡΡΡΠ°Π½Π° ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ° ΠΠ΅Π°ΡΡΠΈΡΠ° ΠΠ· ΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π·Π° Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ»Π°Π²ΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΡΠ° ΡΠ΅ ΡΠΌΠ°ΡΡΠ°ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»Π°ΡΠ½ΠΈΠΌ, ΠΈ ΡΠΈΠΌΠ΅ Π±ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π°ΠΎ Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ΅ ΡΠΈΡΠΈ ΠΊΡΡΠ³ ΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΠ°. ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ ΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ°Π²Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΡ Ρ ΡΠ΅Π»Π°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ Π΄Π²Π°Π΄Π΅ΡΠ΅Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°. Π§Π΅ΡΡΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎ 15-16 ΡΠ°ΡΠΈ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ ΡΠ· ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΠΈ Π»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΠΈΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ.[1] ΠΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΠΎ Π½Π΅ΠΊΡ Π½Π°ΡΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΠ°ΠΆΡΡ Π½ΠΈ ΡΡΠ°Π·Π°ΠΌΠ°, Π½ΠΈ ΡΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠ°, Π½ΠΈ Π½ΠΈΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΡΠΈΠ»ΡΠΊΠΎΠ³ ΡΠ°Π²ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²Π°, ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΆΠ°Π²Π°ΡΡΡΠΈ ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ²ΠΎ, ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΎ Π½Π°ΡΠ±Π°Π½Π°Π»Π½ΠΈΡΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΏΡΡΠΊΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅. ΠΠ²Π°ΠΊΠ²ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΡΠ΅ ΡΠΈΠΌΠ΅ Π΄Π° Π²Π΅ΡΠΈΠ½Π° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π° Π΄Π°ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°ΠΊ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΠΌΠ° Π³ΡΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ° Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ, Π° ΠΏΠΎΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΈ ΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ½ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈ.[3] Π Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΠΌ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ ΡΠΌΠ°ΡΡΠ° ΠΏΡΠ΅ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΎΠ³ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΠ΅Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΡΠ°Π²Π° Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ΅Π±Π½ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΠ° Π·Π° ΠΈΠ»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°. ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΠ»Π°Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π°. ΠΠ°ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠ²Π΅ΡΡΠ°Π½ ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠ°ΡΡΠ° ΡΠ²ΠΎΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ Π·Π° Π½Π΅ΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈΠ²Π°Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅.[4][5] ΠΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠ°, Π½Π΅ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ ΡΡΠ±Π°Π²Π½ΠΈΠΊΠ°, ΡΡΠ»ΡΠ΄ΠΈΡ ΡΠΊΡΡΠ°ΡΠ°, Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΠΎΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΠΊΠ° Π±ΠΎΠ½Π°ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΡΠΈΡΠΊΠΎΠ³ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΄ Ρ Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΌΠΎΠ΄Ρ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΎΠ³ ΡΡΠ²Π°ΡΠ°ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠ° ΡΠ΅ ΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΈΠΌ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈΠΌΠ° ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°Π·ΠΈΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΠΌ.[3] ΠΠ½ΠΎΡΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΠΈ ΠΠΈΡΡΠ°Π² Π€Π»ΠΎΠ±Π΅Ρ ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Ρ Π½Π° ΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ ΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠ΅: ΠΠΈ Π΄Π΅ ΠΠΎΠΏΠ°ΡΠ°Π½, ΠΠΎΡΠΆ-Π¨Π°ΡΠ» ΠΡΠΌΠ°Π½Ρ, ΠΈ Ρ ΠΠ½Π³Π»Π΅ΡΠΊΠΎΡ ΠΠΎΡΡ ΠΠ»ΠΈΠΎΡ. ΠΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ ΠΏΡΠ²ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΠΎ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΠΌ Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΠ° ΠΈΡΡΠΈΡ Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π° ΠΊΡΠΎΠ· ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ ΠΊΡΠΈΠ³Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ Π±ΠΈ ΠΈΠ·ΡΠ°Π·ΠΈΠΎ ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΡΡΡΡΠ²Π° ΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΠ»ΠΈΠΊΠ°. ΠΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ ΠΏΠΎΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ ΠΏΠΎΡΠ°Π²ΡΠΈΠ²Π°ΡΠ° Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π° ΠΈΠ·Π°Π·ΠΈΠ²Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎ Π°ΡΡΠΎΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΎ ΡΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ°Π²Π°ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ½Π°Π»Π°ΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°, ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠΈ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠ° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΈ ΡΡΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ°Π²ΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°ΡΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΡΠ²Π°ΡΠ½ΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Ρ ΠΎΠΊΠ²ΠΈΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠΊΠ½ΠΎΠ³ ΡΠ²Π΅ΡΠ°. ΠΠΎΠ΄ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ΅ Π΄Π²Π΅ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ: Ρ ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π²ΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΠ΅Π²ΠΈ, Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΠ²Π΅ Π·Π°ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠ²Π΅, Π°Π»ΠΈ ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΈΠΌΠ° ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π·Π±ΠΎΠ³ ΡΠΎΠ³Π° ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π½ΠΈΡΡΠ° ΡΠ΅ΡΠΈ; Ρ Π΄ΡΡΠ³Π΅ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΈΠΌΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ ΡΠ²Π΅ ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΅ Π·Π°ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π±ΠΈΡΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅, ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»Π½ΠΎ Π΄Π° Π½Π°ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π±ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°.[5] ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠΎ ΡΠΈΡΠ°Π²ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠΎ Π΄ΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ³Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°: ΡΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠΊΡ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΡΠ° ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ½Π°Π»Π°Π·ΠΈ Ρ Π²ΡΡΠ»ΠΎΠ³Ρ ΡΡΠ²Π°ΡΠ°ΡΠ° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ Π΄ΡΡΡΡΠ²Π°, ΠΈ Π½ΠΎΠ²Π΅ Π³ΡΡΠ±Π΅ Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ»Π°Π΄ΠΈΡ Π³ΡΠ°ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ½Π°Π³Π° Ρ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ: ΠΏΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅, Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½Π΅ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ°ΡΠ΅, ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈΡΠ΅, Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°ΡΠΈΡΠ°Π½Π΅ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡΡΠΌΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ, Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡΠ°Π»Π½Π΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΈΡΠ΅, Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°ΡΠ΅, ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅, Π»Π΅Π³ΠΈΡΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠΊΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΡΠ΄.[3] ΠΠ΅Π»Π° ΠΠ°ΠΊΠΎ ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΡΠ°ΡΡΠ°ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ ΠΠ°ΡΠΈΠ·Π°, ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ Π±ΠΈΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ° Π²Π΅Π·Π°Π½ Π·Π° ΠΎΠ²Π°Ρ Π³ΡΠ°Π΄. Π‘Π²ΠΎΡΠ° Π½Π°ΡΠ±ΠΎΡΠ° Π΄Π΅Π»Π° ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ·Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ ΠΠ°ΡΠΈΠ·Ρ. ΠΡΠ΄ΡΠΊΠ° ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠ° ΠΠ΅ΠΊΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎ ΡΠΎΠΌΠΎΠ²Π° ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π° ΠΈΠ· 1901. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΡΠ΄ΡΠΊΠ° ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠ° (La ComΓ©die humaine) Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡΠΊΠΈ ΡΠ΅ Π½Π°Π·ΠΈΠ² Π·Π° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²Π΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅, ΠΌΠ΅ΡΡΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π·Π°Π½Π΅, Ρ ΠΊΠΎΡΠΈΠΌΠ° ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΎΡΠ°ΠΎ Π΄Π° ΠΏΡΡΠΆΠΈ ΡΠ»ΠΈΠΊΡ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Ρ, Π΄ΡΡΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠΊΠΈΠΌ, ΡΠΈΠ»ΠΎΠ·ΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΌΠ°, Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ ΡΠ²ΠΈΡ Π΄ΡΡΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ»Π°ΡΠ° ΠΈ ΡΠ»ΠΎΡΠ΅Π²Π°, Π΄Π° ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΠ½Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈΡ Π΅.[1] Π£ ΠΏΡΠ΅Π΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΡΠ΄ΡΠΊΠΎΡ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈ (ΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌ 1842. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅) Π½Π°Π³Π»Π°ΡΠΈΠΎ ΡΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΡΠΎ Π±ΠΈΡΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ° ΠΊΠΎΡΡ ΡΡ Π·Π°Π±ΠΎΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠΈ, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ° Π½Π°ΡΠ°Π²ΠΈ.[2] ΠΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ ΡΠ΅ Π΄Π° ΠΡΠ΄ΡΠΊΠ° ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠ° ΡΠ°Π΄ΡΠΆΠΈ 137 Π΄Π΅Π»Π°, Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅ ΡΡΠΈΠ³Π°ΠΎ Π΄Π° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ΅ 91 Π΄Π΅Π»ΠΎ. Π’ΠΎΠΌ Π±ΡΠΎΡΡ ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π΄ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈ ΡΠΎΡ ΡΡΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΊΠΎΡΠ΅ Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ ΠΏΡΠ²ΠΎΠ±ΠΈΡΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠΌ. Π£ Π±ΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ 94 Π΄Π΅Π»Π° Π½Π΅ ΡΠ»Π°Π·Π΅ ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠ°Π²Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ Π½ΠΈ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈ ΠΌΠ»Π°Π΄Π°Π»Π°ΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈ ΠΏΡΠ΅ 1829. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅. ΠΠ²ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΡΠ·Π΅ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎ Π½Π° ΠΎΡΠ΅Π²Π΅ ΠΊΠΎΠΌΡΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°. βΠ€ΡΠΈΠ΄ΡΠΈΡ ΠΠ½Π³Π΅Π»Ρ ΡΠ΅ Ρ ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΠΌΡ ΠΠ°ΡΠ³Π°ΡΠ΅Ρ Π₯Π°ΡΠ½Π΅Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ Π΄Π° ΡΠ΅ Π²ΠΈΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΈΠΎ ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠΎΠΌ Π΄ΡΡΡΡΠ²Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠΈ ΠΎΠ΄ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠ°, Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ΅ ΡΠΎ Π½Π°ΡΡΠΈΠΎ ΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ°, Π΅ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΡΠ° ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ° Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎ. ΠΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ Π°ΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠ°, ΠΠ°ΡΠΊΡ ΡΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½ΠΎ Π±ΠΈΠΎ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π²ΡΠ΅Π½ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΎΠΌ, ΡΠ²ΡΠ΄Π΅ΡΠΈ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π±Π½Ρ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠΈΠΌ Π·Π°Π²ΡΡΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅ ΠΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠΊΠ΅ Π΅ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅. Π£ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠ°, Π°ΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π΅ΠΊΡΠΏΠ»ΠΎΠ°ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ ΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»Π½ΠΎΠ³ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΠ΅ Π±ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊΡΡΡΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅. Π£ ΠΎΠ²ΠΈΠΌ (ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΌ) ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠ°, ΠΏΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΠΈΡΠΈΠΌΠ° ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΌΠΎΠ³Ρ ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΈ `ΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅` ΠΎ ΡΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌ Π΄ΡΡΡΡΠ²Ρ, Π΅ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΡΠΊΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈ, Π΄ΡΡΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠΈΠΌΠ° ΠΈ Π½Π΅Ρ ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΌ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΌΠ° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° Ρ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡ.β[6] Π‘ΡΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π²ΠΈ Π‘ΡΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π²ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΡΡΡΠ°Π½Π΅ ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠ° Ρ ΡΠ΅ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠ°: ΠΡΠΈΠ·ΠΎΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° (Π§ΠΈΡΠ° ΠΠΎΡΠΈΠΎ), ΠΡΠΈΠ·ΠΎΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° (ΠΠ²Π³Π΅Π½ΠΈΡΠ° ΠΡΠ°Π½Π΄Π΅, ΠΠ·Π³ΡΠ±ΡΠ΅Π½Π΅ ΠΈΠ»ΡΠ·ΠΈΡΠ΅), ΠΡΠΈΠ·ΠΎΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ³ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° (Π‘ΡΠ°Ρ ΠΈ Π±Π΅Π΄Π° ΠΊΡΡΡΠΈΠ·Π°Π½Π°, Π ΠΎΡΠ°ΠΊΠ° ΠΠ΅ΡΠ°, Π ΠΎΡΠ°ΠΊ ΠΠΎΠ½Ρ), ΠΡΠΈΠ·ΠΎΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠΊΠΎΠ³ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° (ΠΠ΅Π΄Π½Π° ΠΌΡΠ°ΡΠ½Π° Π°ΡΠ΅ΡΠ°, ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΊ ΠΈΠ· ΠΡΡΠΈΡΠ°), ΠΡΠΈΠ·ΠΎΡΠΈ ΠΈΠ· Π²ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° (Π¨ΡΠ°Π½ΠΈ), ΠΡΠΈΠ·ΠΎΡΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΎΡΠΊΠΎΠ³ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° (ΠΠΈΡΠ°Π½ Ρ Π΄ΠΎΠ»Ρ). Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ·ΠΎΡΡΠΊΠ΅ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π¨Π°Π³ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ° ΠΊΠΎΠΆΠ° Π’ΡΠ°Π³Π°ΡΠ΅ Π·Π° Π°ΠΏΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΈΠΌ ΠΠ½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠΊΠ΅ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΠΠ½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠΊΠ΅ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΡΠ°Π΄ΡΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ΅ Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Π²Π΅Ρ ΠΎΠ³Π»Π΅Π΄ Π€ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ° Π±ΡΠ°ΠΊΠ° Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΠΈΡΠΈΡ, ΠΠΈΠ»Π°Π½, ΡΡ. (2005). ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ° ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΊΠ°. Π-Π. ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄: ΠΠ°ΡΠΎΠ΄Π½Π° ΠΊΡΠΈΠ³Π° : ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°. ΡΡΡ. 100. ISBN 86-331-2075-5. ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ : ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ ΠΈ ΡΠ°Π΄ / ΠΡΡΠ°Π½ Π. ΠΠΈΠ»Π°ΡΠΈΡ. - ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ : Π‘ΡΠΏΡΠΊΠ° ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½Π° Π·Π°Π΄ΡΡΠ³Π°, 1949 (ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ : ΠΡΠ»ΡΡΡΠ°). - 322 ΡΡΡ. ; 19 cm. - (Π‘ΡΠΏΡΠΊΠ° ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½Π° Π·Π°Π΄ΡΡΠ³Π° ; ΠΊΠΎΠ»ΠΎ 45, ΠΊΡ. 309) Enciklopedija leksikografskog zavoda. Sv. 1, A-Δus / [glavna redakcija Nada Bogdanov ... et al.]. - [2. izd.]. - Zagreb : Jugoslavenski leksikografski zavod, 1966 (Zagreb : GrafiΔki zavod Hrvatske). - Str:371-372. Enciklopedija leksikografskog zavoda. Sv. 5, P-SjΓΆstrΓΆm / [glavna redakcija Nada Bogdanov ... et al.]. - [2. izd.]. - Zagreb : Jugoslavenski leksikografski zavod, 1969 (Zagreb : GrafiΔki zavod Hrvatske). - Str:377. ΠΠ·Π³ΡΠ±ΡΠ΅Π½Π΅ ΠΈΠ»ΡΠ·ΠΈΡΠ΅ / ΠΠ½ΠΎΡΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ; [ΠΏΡΠ΅Π²Π΅Π»Π° Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ°Π²Π΅ΡΠ° ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ]. - 3. ΠΈΠ·Π΄. - ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ : ΠΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°, 1976 (ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ : ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΈ Π³ΡΠ°ΡΠΈΡΠΊΠΈ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄). - ΠΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π΄Π΅Π»Π°: Illusions perdues. - Π‘ΡΡ: VII-XXIII: ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΠΈ ΡΡΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΡΡ / ΠΠΈΡΠ΅Π» ΠΠΈΡΠΎΡ. BeΕ‘iΔ, MiloΕ‘ (2020). Metodologija druΕ‘tvenih nauka. ΡΡΡ. 329. ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° Prometej ili Ε½ivot BalzΠ°ΠΊΠΎv / AndrΓ© Maurois ; [sa francuskog preveo Karlo Budor]. - Zagreb : Naprijed, 1969 (Zagreb : `Ognjen Prica`). - 699 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Veliki ljudi i njihova djela). - Prevod dela: PromΓ©thΓ©e ou La vie Balzac. - Bibliografija: str. 656-[674].(COBISS) Balzak / Stefan Cvajg ; preveo s njemaΔkog originala Nika MiliΔeviΔ. - Sarajevo : Narodna prosvjeta, 1959 (Zagreb : `Ognjen Prica`). - 403 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Gama ; 33). - Prevod dela: Balsac. - Balzakov ΕΎivot i djela: pregled: str. 391-400. - pp. 401-[404]: Pogovor redaktora / Rihard Fridental.(COBISS) ΠΠ· ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ. 1 / ΠΡΠΈΠ΄ΠΎΡΠ° Π‘Π΅ΠΊΡΠ»ΠΈΡ ; [ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΈΠΎΠ΄ΡΠ°Π³ ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠ²ΠΈΡ, ΠΠΈΠ²ΠΎΡΠ°Π΄ Π‘ΡΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ]. - ΠΠΎΠ²ΠΈ Π‘Π°Π΄ : ΠΠ°ΡΠΈΡΠ° ΡΡΠΏΡΠΊΠ°, 1962 (ΠΠΎΠ²ΠΈ Π‘Π°Π΄ : ΠΡΠ΄ΡΡΠ½ΠΎΡΡ). - 527 ΡΡΡ, [1] Π»ΠΈΡΡ Ρ Π°ΡΡΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ; 20 cm : ΡΠ»ΠΈΠΊΠ° Π°ΡΡΠΎΡΠ°. - (Π‘Π°Π±ΡΠ°Π½Π° Π΄Π΅Π»Π° ΠΡΠΈΠ΄ΠΎΡΠ΅ Π‘Π΅ΠΊΡΠ»ΠΈΡ ; ΠΊΡ. 7). - ΠΠ°ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½Π΅ / Π. Π‘. [ΠΠΈΠ²ΠΎΡΠ°Π΄ Π‘ΡΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ]: ΡΡΡ. 517-525.(COBISS) Graditelji svijeta : Balzak - Dikens - Dostojevski / Stefan Cvajg ; preveli Isak Samokovlija i Miodrag PetroviΔ. - Sarajevo : `Veselin MasleΕ‘a`, 1955 (Tuzla : GrafiΔar). - 156 str. - Prevod dela: Drei Meister.(COBISS) Figures et messages dans La ComΓ©die humaine / Tahsin YΓΌcel. - Tours : Mame, 1972. - 230 str. - (Univers sΓ©miotiques)(COBISS) Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΈ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ / Π Π°Π΄ΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΈΡ. - ΠΡΠ΅Π΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ. - Π£: ΠΡΡ ΠΠ°ΠΌΠ±Π΅Ρ / ΠΠ½ΠΎΡΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ. - ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ : Π‘ΡΠΏΡΠΊΠ° ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½Π° Π·Π°Π΄ΡΡΠ³Π°, - (Π‘ΡΠΏΡΠΊΠ° ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½Π° Π·Π°Π΄ΡΡΠ³Π° ; ΠΊΠΎΠ»ΠΎ 92, ΠΊΡ. 609). 1999. ISBN 978-86-379-0687-2.. - Π‘ΡΡ. VII-XV.(COBISS) ΠΠ΄ Π‘ΡΠ΅Π½Π΄Π°Π»Π° Π΄ΠΎ ΠΠ΅ΠΊΠ΅ΡΠ° : ΠΎΠ³Π»Π΅Π΄ΠΈ ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ / ΠΠ²Π°Π½ ΠΠΈΠΌΠΈΡ. - Π‘ΡΠ΅ΠΌΡΠΊΠΈ ΠΠ°ΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΈ ; ΠΠΎΠ²ΠΈ Π‘Π°Π΄ : ΠΠ·Π΄Π°Π²Π°ΡΠΊΠ° ΠΊΡΠΈΠΆΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠ° ΠΠΎΡΠ°Π½Π° Π‘ΡΠΎΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°, 1991 ([ΠΠΎΠ²ΠΈ Π‘Π°Π΄ : ΠΠΎΠ±ΡΠ° Π²Π΅ΡΡ]). - 303 ΡΡΡ. - ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΡΠΊΠ° Π±Π΅Π»Π΅ΡΠΊΠ°: ΡΡΡ. 301-302. - Π‘Π°Π΄ΡΠΆΠ°Ρ: Π£Π²ΠΎΠ΄Π½Π° Π±Π΅Π»Π΅ΡΠΊΠ°: ΡΠ°Π΄ΠΎΠ·Π½Π°Π»ΠΈ ΡΠΈΡΠ°Π»Π°Ρ (7β11). - I Π΄Π΅ΠΎ (13β79): Π‘ΡΠ΅Π½Π΄Π°Π» - ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° ΠΈΡΠΏΡΠ΅Π΄ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ Π΅ΠΏΠΎΡ Π΅ (15β25); ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ²Π° Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΈΡΠ° ΡΡΡΠ°Π½Π° (ΠΠ²Π³Π΅Π½ΠΈΡΠ° ΠΡΠ°Π½Π΄Π΅) (26β33); Π‘ΡΠ΅ΡΠ° Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ: ΠΎΠ±ΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΠΌΠΎΡ (ΠΠΈΠΌΠ°)--- (34β39); ---ΠΠ΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ ΠΈ Ρ ΡΠΌΠΎΡ (ΠΠΎΠ΄Π΅) (40β44); ΠΠ³ΠΎ - ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΡ Ρ ΡΠ°ΡΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°ΡΠ° (45β47); Π‘Π»ΡΡΠ°Ρ Π‘ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ½ (48β53); ΠΠ°ΡΡΠ΅Π½ Π΄ΠΈ ΠΠ°Ρ: Π·Π°Π³ΠΎΠ½Π΅ΡΠ½Π° ΠΏΡΠΎΠ·ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡ (54β63); ΠΠ½ΡΠ΅Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»Π½Π° ΡΡΡΡΡΠ°ΡΠ° : ΠΠ΅ΡΠ³ΡΠΎΠ½ (64β71); ΠΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΠΈΠ»Π° Π ΠΎΠΌΠ΅Π½Π° (72β79). - II Π΄Π΅ΠΎ (81β299): ΠΠ°ΡΠ΄ΡΠ±ΡΠ° ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅Π½Π°: ΠΡΡΡΡΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°ΡΠ΅ (83β102); Π‘ΠΌΠΈΡΠ°ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈΡΡΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ° Ρ `Π’ΡΠ°Π³Π°ΡΡ` (103β115); ΠΡΠ²Π΅ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΠ°ΠΌΠΈΡΠ΅Π²ΠΎΠ³ `Π‘ΡΡΠ°Π½ΡΠ°` (116β132); ΠΠ°ΠΌΠΈΡΠ΅Π²ΠΎ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΠ½ΠΎ (133β145); ΠΠΈΡΠ΅Π» ΠΠΈΡΠΎΡ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ (146β159); ΠΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ° ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ Ρ ΠΠΈΡΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π³Π°ΡΡ (160β177); ΠΠ°ΡΠ³Π΅ΡΠΈΡΠ° ΠΠΈΡΠ°Ρ: ΠΈΠ·Π° ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π° ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ (178β184); ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΈ Π‘Π°ΡΠΎΡ: ΡΠ°ΡΠΏΠ°Π΄ Π»ΠΈΠΊΠ°--- (185β199); ---ΠΠΎΠ³Π»Π΅Π΄ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ (200β216); ΠΠ»Π΅Π½ Π ΠΎΠ±-ΠΡΠΈΡΠ΅: Π΅ΠΌΠΎΡΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»Π½ΠΈ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΠΌ (217β233); ΠΠ»ΠΎΠ΄ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½: ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΈ ΡΡΠ°Π³Π°ΡΠ΅ Π·Π° ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ (234β253); ---Π§Π°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°ΡΠ° (254β280); ΠΠ΅ΠΊΠ΅ΡΠΎΠ² `ΠΠΎΠ»ΠΎΠ°` ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Π³ΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠ° Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ³ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ° (281β299). ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΡΠΊΠ° Π±Π΅Π»Π΅ΡΠΊΠ° (301β302).(COBISS) Le thΓ©atre de HonorΓ© de Balzac : d`aprΓ¨s des documents nouveaux et inΓ©dits / Douchan Z. Milatchitch. - Paris : Librairie Hachette, 1930. - 432 str.(COBISS) ΠΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²Π½Π΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠ΅ Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Π·ΠΈΠΊΡ : (Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΡΠΊΠ° Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠ°) / ΠΠ΅ΡΠ° Π. Π ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ. - ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ : [Ρ.Π½.], 1990. - 228 Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²Π°.
Biblioteka Bestseler IzdavaΔ: Politika Narodna Knjiga, Beograd Godina: 2006 Broj strana: 190 + 233 Meki povez Dimenzije knjige:16,5 x 12 cm OΔuvane knjige, bez skrivenih mana i oΕ‘teΔenja,za oΔuvanost pogledajte slike u visokoj rezoluciji,na svako dodatno pitanje u vezi knjiga rado Δu vam odgovoriti ! Opis Pesnik i prevodilac, novelista i dramatiΔar, kritiΔar, biograf i putopisac, romanopisac Ε tefan Cvajg ide u red najmarkantnijih nemaΔkih autora u prvoj polovini 20. v. Na knjiΕΎevnoj sceni pojavljuje se u okviru beΔke moderne kao lirski i dramski pesnik no svetsku slavu donose mu tek romansirane biografije i esejistiΔke studije o znaΔajnim liΔnostima istorije i literature. Pisao je o Mariji Antoaneti, Erazmu Roterdamskom, Mariji Stjuart, a izvanredna su i njegova tumaΔenja dela Balzaka, Dikensa, Dostojevskog, Helderlina, Klajsta i NiΔea. Vreme i svet svojih likova doΔarao je u Ε‘arolikom istorijskom miljeu, pa se mnoge njegove stranice doimaju poput pesniΔkih tumaΔenja izabranih poglavlja iz kulturne istorije. Do 1938. ΕΎiveo je u Austriji da bi pred nacistima emigrirao u SAD, a potom u Brazil, gde je 1942. izvrΕ‘io samoubistvo zahvaΔen teΕ‘kom unutraΕ‘njom krizom i slomljen nacistiΔkim varvarstvom. Pod uticajem beΔkog impresionizma i psihoanalize Sigmunda Frojda, Δiji je bio veliki poΕ‘tovalac, u ranim je svojim delima ispoljio zaokupljenost lavirintima ljudske psihe. Na jedan potpuno maestralan naΔin Cvajg analizira ljudske uspone i padove, karaktere i sudbine i veoma veΕ‘to utkiva psihologizaciju u tananu nit pripovedanja. U tom nizu novela Pismo nepoznate ΕΎene izdvaja se stilskim savrΕ‘enstvom i inovativnoΕ‘Δu obrade jedne univerzalne tematike o neuzvraΔenoj ljubavi. IznoseΔi razne manifestacije Δuvstava ova intrigantna priΔa poΔinje tako Ε‘to poznati pisac R. na svoj Δetrdeset prvi roΔendan dobija pismo naslovljeno nepoznatim rukopisom. Na njemu nije bilo adrese niti potpisa poΕ‘iljaoca. Tebi, koji me nikada nisi poznavao, stajalo je na Δelu pisma kao naslov i uvod u storiju o ljubavi, strasti, patnji i opsesivnosti koja iz stranice u stranicu poprima patoloΕ‘ke razmere. Ε to se tiΔe poetike prostora Cvajg se zaustavlja na opisu gradske sredine koja neretko doprinosi Δovekovoj otuΔenosti, usamljenosti, a potom i strahu kao osnovnom psihiΔkom stanju. Junaci su umetniΔki senzibilne prirode, likovi koji gotovo bolnom osetljivoΕ‘Δu reaguju na utiske iz spoljaΕ‘njeg sveta: proΔitavΕ‘i poslednje redove tajanstvenog pisma naΕ‘ pisac je osetio smrt i osetio besmrtnu ljubav. U duΕ‘i mu se neΕ‘to rastvori i on stade bestelesno i strastveno misliti na Nevidljivu, kao na neku daleku melodiju...
Alfons Dode Ε½akTvrdi povezIzdavaΔ Srpska knjiΕΎevna zadrugaO autoruΠΠ»ΡΠΎΠ½Ρ ΠΠΎΠ΄Π΅ (ΡΡΠ°Π½Ρ. Alphonse Daudet; ΠΠΈΠΌ, 13. ΠΌΠ°Ρ 1840 β ΠΠ°ΡΠΈΠ·, 16. Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΌΠ±Π°Ρ 1897) Π±ΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠΈ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΈΠΊ.ΠΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ°ΠΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅Π½ Ρ ΠΠΈΠΌΡ, Ρ ΠΠ°Π½Π΄ΠΎΠΊΡ 1840 Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅.[1] Π£ Π΄Π΅ΡΠΈΡΡΡΠ²Ρ ΡΡ Π³Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΈ, Π·Π±ΠΎΠ³ ΡΠ»Π°Π±ΠΎΠ³ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΡΠ°, ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΎ, Π³Π΄Π΅ ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΈΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π½ΡΠ°Π»ΡΠΊΠΈ ΡΠ΅Π·ΠΈΠΊ ΠΈ Π½Π°ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π½ΡΠ°Π»ΡΠΊΠΈΡ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄ΠΈ. ΠΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ° ΠΌΡ ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΈΠ»Π° Ρ ΠΠΈΠΎΠ½ 1849. Π³Π΄Π΅ ΡΠ΅ ΠΠΎΠ΄Π΅ ΠΈΡΠ°ΠΎ Ρ Π³ΠΈΠΌΠ½Π°Π·ΠΈΡΡ. Π£ ΠΠ°ΡΠΈΠ· ΡΠ΅ ΠΎΡΠΈΡΠ°ΠΎ 1857 Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅. ΠΡΠ²Π° Π΄Π΅Π»Π° Π±ΠΈΠ»Π° ΡΡ ΠΌΡ Π·Π±ΠΈΡΠΊΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΡΠ±Π°Π²Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΈ Π°ΡΡΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈ ΡΠΏΠΈΡ ΠΠ°Π»ΠΈΡΠ°Π½. ΠΠ·Π±ΠΈΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅ΡΡΠ°Π½, ΠΎΡΠΏΡΡΠΎΠ²Π°ΠΎ ΡΠ΅ Π½Π° ΡΡΠ³ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠ΅ 1861. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Ρ ΠΠ»ΠΆΠΈΡ. ΠΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ 1863. ΠΎΡΠΏΡΡΠΎΠ²Π°ΠΎ ΡΠ΅ Π½Π° ΠΠΎΡΠ·ΠΈΠΊΡ, Π° ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅ Π±ΠΎΡΠ°Π²ΠΈΠΎ ΠΊΠΎΠ΄ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎΡΠ°ΠΊΠ° Ρ Π·Π°ΠΌΠΊΡ ΠΠΎΠ½ΡΠΎΠ±Π°Π½. Π‘Π²Π° ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΡΠΎΠ²Π°ΡΠ° ΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½Π° ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ Π±ΠΈΡΠΈ ΠΈΠ·Π²ΠΎΡ ΡΡΠΈΡΠ°ΠΊΠ° Π·Π° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²Π° Π΄Π΅Π»Π° ΠΠΈΡΠΌΠ° ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ³ ΠΌΠ»ΠΈΠ½Π° (1860), ΠΊΠΎΡΠ° ΡΡ Π³Π° ΡΡΠΈΠ½ΠΈΠ»Π° ΡΠ»Π°Π²Π½ΠΈΠΌ, ΠΈ Π·Π° ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΎ ΠΡΠ³Ρ, ΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡΠΈΡ ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΡΠ° ΡΡΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ° ΠΎ Π’Π°ΡΡΠ°ΡΠ΅Π½Ρ Π’Π°ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ½ΡΡ. Π’Ρ ΡΠ΅ ΡΡΠ²ΠΎΡΠΈΠΎ Π±Π΅ΡΠΌΡΡΠ°Π½ ΡΠΈΠΏ ΡΡΠΆΡΠ°ΠΊΠ°, Ρ Π²Π°Π»ΠΈΡΠ°Π²ΠΎΠ³ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅, ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΈ ΠΠΎΠ½ ΠΠΈΡ ΠΎΡ ΠΈ Π‘Π°Π½ΡΠΎ ΠΠ°Π½ΡΠ°.[2] ΠΠ°ΡΠΈΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄Π΅ Π±ΡΠΎΡΠ½ΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈ: Π€ΡΠΎΠΌΠΎΠ½ ΠΠ»Π°ΡΠΈ ΠΈ Π ΠΈΡΠ»Π΅Ρ ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΈ (1874), ΠΠ°ΠΊ (1876), ΠΠ°Π±ΠΎΠ± (1887), ΠΡΠ°ΡΠ΅Π²ΠΈ Ρ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΡΡΠ²Ρ (1879), ΠΡΠΌΠ° Π ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π½ (1881), ΠΠ΅Π²Π°Π½ΡΠ΅Π»ΠΈΡΡ (1883), Π‘Π°ΡΠΎ (1884), ΠΠ΅ΡΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊ (1888).[3] Π’Ρ ΡΡ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³Π΅ ΠΊΡΠΈΠ³Π΅ ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°ΠΊΠ° ΠΈ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΡΠ»Π΅Π·ΠΈΡΠ°Π½ΠΊΠ° (1872). Π£ΠΌΡΠΎ ΡΠ΅ 1897. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅.9/11
DUΕ AN BARANIN KNEZ MIHAILO Tvrdi povez IzdavaΔ Vuk KaradΕΎiΔ ΠΡΡΠ°Π½ ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½ ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅Π½ Ρ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΡΠ΅ Π·Π°Π²ΡΡΠΈΠΎ Ρ ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΡ. Π¨ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅ ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠΎ Ρ ΠΡΠ΅Π²ΡΠΈΠΌΠ°, Π³Π΄Π΅ Π·Π°Π²ΡΡΠ°Π²Π° ΡΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π΄Π° Π³ΠΈΠΌΠ½Π°Π·ΠΈΡΠ΅, ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠΊΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Ρ Π‘ΠΊΠΎΠΏΡΡ ΠΈ Π²ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΡΠΊΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Ρ ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Ρ.[2] Π’Π°ΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΠ΅ Π°ΠΏΡΠΎΠ»Π²ΠΈΡΠ°ΠΎ Π½Π° ΠΠ°ΡΠ΅Π΄ΡΠΈ Π·Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡ Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ·ΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠ΄Π³ΠΎΡΠ΅Π½ Ρ Π΄ΡΡ Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΅Π·ΠΈΡΠ΅, ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ ΠΏΡΠ²Π΅ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½Π΅ ΠΈΠ½ΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠ° ΡΠ°Π·Π½Π°ΡΠ° Π½Π°Π»Π°Π·ΠΈ Ρ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²ΠΈΠΌΠ° ΠΈ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΠΌΠ° ΠΈΠ· Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΠΌΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ° ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°ΠΊΠ°. ΠΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ΅ ΡΡΡΠΊΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ 19. Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ΅ ΡΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠ²ΠΎ Π²Π΅Π·Π°Π½ΠΎ Π·Π° ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠΊΡ ΠΏΡΠΎΠ·Ρ. Π’ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠ½Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΠΈΠ²Π°ΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠΊΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ°ΡΠ·Π°Π½ΠΈΠΌΡΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅ Π΄Π° ΠΈΠ· ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΡΡΠ°Π½Π° ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½Π° ΡΠ°Π·Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ° ΡΠ΅ Π±ΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅Π·Π°Π½ΠΎΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° Π‘ΡΠ±ΠΈΡΠ΅ ΡΠ° ΡΡΠ΄ΠΈΠΌΠ° ΠΈΠ· Π₯Π΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅, ΠΠΎΡΠ½Π΅ ΠΈ Π¦ΡΠ½Π΅ ΠΠΎΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡ ΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π²Π° Ρ Π±ΠΎΡΠ±ΠΈ Π·Π° ΡΠ»ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π²Π°ΡΠΊΡΡ ΡΡΠΏΡΠΊΠ΅ Π΄ΡΠΆΠ°Π²Π΅. Π£ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡΡΡ, ΠΈΠ·Π΄Π²Π°ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠΈΠΊΠ»ΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°. ΠΠΈΠ· Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°, ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΠ΅ΠΌ 19. Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½ ΡΠ΅ ΡΡΠΏΠ΅ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΡΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΡ Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎ Π·Π° ΡΡΠΊΠΎΠΌ: Π΄Π° ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ°Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠΊΠ΅ ΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΈ Π΄Π° ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΈΡΠΎ Π΄ΠΎΡΠ°ΡΠ° ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π΅ ΠΈ ΡΡΡΠΎΠ²Ρ ΡΡΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΡΡ Π±ΡΡΠ½ΠΎΠ³ ΡΠ°Π·Π΄ΠΎΠ±ΡΠ° ΡΡΠΏΡΠΊΠΎΠ³ 19. Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠΡΡΠ°Π½ ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½ ΡΠ΅, ΡΠ° ΡΡΠΏΡΡΠ³ΠΎΠΌ Π ΡΠΆΠΈΡΠΎΠΌ, Π΄Π²Π°Π΄Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ Π²ΠΈΡΠ΅ΠΊΠ°, Π±ΠΈΠΎ ΡΡΠΈΡΠ΅Ρ Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠ±Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»Ρ ΠΡΠΎΠ΄Π°Ρ (Π Π΅ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° Π‘ΡΠΏΡΠΊΠ°) ΠΈ ΡΡ ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ ΡΡΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°: `ΠΠΎΠ»Π°ΡΠΈ`, `ΠΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠ΅` ΠΈ `ΠΠ»Π°Π΄Π½ΠΈ Π·Π΅ΠΌΡΠ΅`. Π‘Π° ΠΡΠΎΡΠ°Π½ΠΈΠΌΠ° ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡΠΈΡΠ½Ρ Π³ΡΡΠΏΡ ΡΠ° ΠΊΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΏΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΎ ΠΈ ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΎ Ρ ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»Ρ, Π°Π»ΠΈ ΠΈ Ρ Π‘Π΅ΠΌΠ±Π΅ΡΠΈΡΠΈ ΠΈ ΠΠ°ΡΠ²ΠΈ, Π΄ΡΠ΅Π»Π° ΠΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ°, ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΠΎΡΠΈΡΠ°, ΠΠ°Π½ΠΊΠ° ΠΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΠΏΡΠΊΠΈΡ Π°ΡΡΠΎΡΠ°. ΠΠ°Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π»Π°Π·ΠΈΠΎ ΠΈΠ· ΠΡΠΎΡΠ° ΠΈΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΎ Π³Π° ΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎ. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈ ΠΡΡΠ°Π½Π° ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½Π° Π·Π°Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΡ ΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΠΊΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡ, ΠΈΠ°ΠΊΠΎ Π½ΠΈΡΡ ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π½ΠΈ ΠΎΡΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΊΡ, Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΊΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅. ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½ ΡΠ΅, Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅, ΡΡΠΏΠ΅ΠΎ Π΄Π° ΠΎΡΠΊΡΠΈΡΠ΅ ΠΈ Π·Π°Π΄ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ°Π΄Π°ΡΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΠΊΠ΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅, ΠΆΠ΅ΡΠ½Π΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π°, Π°ΠΊΠΎ Π²Π΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π΄ΡΡΠ³Π°ΡΠΈΡΠ΅, ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅ ΠΈ Ρ ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΡΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΌΠ° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΈ Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠΈ ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅ ΡΡΠΎ ΡΠ΅ Π±ΠΈΠ»Π° ΡΠ°Π΄Π°ΡΡΠ° ΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΡΡ. Π‘ΠΊΠΎΡΠΎ ΡΡΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΡΡΠΈ ΠΡΡΠ°Π½Π° ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½Π° ΡΠΎΡ ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π·Π°Π³ΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΠΏΡΠ»Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ²ΠΎΠ³ ΠΏΠΈΡΡΠ°. Π’ΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠΈ ΠΊΡΠΈΠ³Π°ΠΌΠ° Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π²Π°ΠΏΠ΅ Π·Π° ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠ°, ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΠΈΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΠΌΠ°, Ρ ΠΊΠΎΡΠΈΠΌΠ° ΡΠΈΡΠ°ΠΎΡΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΠΊΠ°ΠΎ ΠΆΠΈΠ²Π΅, Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ°ΠΆΠ½ΠΈΡΠ° Π΄Π΅Π»Π° Π£ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΠΎΠ΄Π°ΡΠΈ Π΄Π°ΡΠΈ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ°: ΠΡΡΠ°Π½ ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½ β Π‘Π°Π±ΡΠ°Π½Π° Π΄Π΅Π»Π° Ρ 15 ΠΊΡΠΈΠ³Π°, βΠΡΠΊ ΠΠ°ΡΠ°ΡΠΈΡβ, ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ 1969. ΠΠΈΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠ° ΠΡΠΈΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ΄ΠΎ! ΠΠ°ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠ΅ Π₯Π°ΡΠ΄ΡΠΊ ΠΠ΅ΡΠΊΠΎ Π‘ΠΌΠ°ΠΈΠ» ΠΠ³Π° ΠΠ²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΠΎΠ»Π°ΡΠΈ ΠΠ΅Π»ΠΈΠ³ΡΠ°Π΄ ΠΠ°ΠΌΠΊΠ΅ ΠΡΠ°ΠΌΡΡΠΎ Π΄Π΅Π²Π΅ΡΠ° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΠ½Π΅Π· ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ»ΠΎ ΠΠ΅Ρ ΠΌΠ΅Π΄ ΠΏΠ°ΡΠ° Π‘ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΠ»Π°Π΄Π½ΠΈ Π·Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠ΅ ΠΡΠΈΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠ΅ Π£ ΠΎΠ»ΡΡΠΈ 1-2 Π’ΠΎΠΌΠ° ΠΡΡΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡ, ΠΎΠ΄ Π²ΠΎΡΠ²ΠΎΠ΄Π΅ Π΄ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠ°ΠΊΠ° Π¦Π°ΡΠΈΡΠ° ΠΠ°ΡΠ° ΠΠ°Π²ΠΎ Ρ ΠΌΠ°Π½Π°ΡΡΠΈΡΡ Π₯Π°ΡΠ΄ΡΡΠΈΡΠ° Ρ Ρ Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠΈΠ»Π°Π½ ΠΠ±ΡΠ΅Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ Π‘ΡΠ΅Π²Π°Π½ ΠΠ΅ΠΌΠ°ΡΠ° Π¨ΡΠΌΠ΅ ΠΠ°Π΄Π°ΡΡ ΠΡΠ°ΠΌΠ΅:[2] Π’ΡΠΎΡΠ° Π²ΡΠ°ΡΠ° ΠΡΠ΅ΡΠΈ:[2] Π‘Π»ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π° ΡΠ΅ Ρ ΡΠ°Π±ΡΠΎΡΡ ΠΠ±ΠΈΡΠΊΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΠΌΠ°:[3] Π¨ΡΠΌ ΠΊΡΠ²ΠΈ Ρ Π±Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΌ Π½ΠΎΡΠΈΠΌΠ° Π£ ΡΠ΅Π½ΡΠΈ ΠΠ°Π»ΠΊΠ°Π½Π° ΠΠ±ΠΈΡΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°ΠΊΠ°:[3] Π‘Π΅ΡΠ°ΡΠΈ Π¨ΡΠΌΠ΅ ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ
DUΕ AN BARANIN VELIKI GOSPODAR Tvrdi povez IzdavaΔ Vuk KaradΕΎiΔ ΠΡΡΠ°Π½ ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½ ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅Π½ Ρ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΡΠ΅ Π·Π°Π²ΡΡΠΈΠΎ Ρ ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΡ. Π¨ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅ ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠΎ Ρ ΠΡΠ΅Π²ΡΠΈΠΌΠ°, Π³Π΄Π΅ Π·Π°Π²ΡΡΠ°Π²Π° ΡΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π΄Π° Π³ΠΈΠΌΠ½Π°Π·ΠΈΡΠ΅, ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠΊΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Ρ Π‘ΠΊΠΎΠΏΡΡ ΠΈ Π²ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΡΠΊΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Ρ ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Ρ.[2] Π’Π°ΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΠ΅ Π°ΠΏΡΠΎΠ»Π²ΠΈΡΠ°ΠΎ Π½Π° ΠΠ°ΡΠ΅Π΄ΡΠΈ Π·Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡ Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ·ΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠ΄Π³ΠΎΡΠ΅Π½ Ρ Π΄ΡΡ Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΅Π·ΠΈΡΠ΅, ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ ΠΏΡΠ²Π΅ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½Π΅ ΠΈΠ½ΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠ° ΡΠ°Π·Π½Π°ΡΠ° Π½Π°Π»Π°Π·ΠΈ Ρ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²ΠΈΠΌΠ° ΠΈ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΠΌΠ° ΠΈΠ· Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΠΌΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ° ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°ΠΊΠ°. ΠΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ΅ ΡΡΡΠΊΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ 19. Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ΅ ΡΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠ²ΠΎ Π²Π΅Π·Π°Π½ΠΎ Π·Π° ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠΊΡ ΠΏΡΠΎΠ·Ρ. Π’ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠ½Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΠΈΠ²Π°ΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠΊΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ°ΡΠ·Π°Π½ΠΈΠΌΡΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅ Π΄Π° ΠΈΠ· ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΡΡΠ°Π½Π° ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½Π° ΡΠ°Π·Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ° ΡΠ΅ Π±ΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅Π·Π°Π½ΠΎΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° Π‘ΡΠ±ΠΈΡΠ΅ ΡΠ° ΡΡΠ΄ΠΈΠΌΠ° ΠΈΠ· Π₯Π΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅, ΠΠΎΡΠ½Π΅ ΠΈ Π¦ΡΠ½Π΅ ΠΠΎΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡ ΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π²Π° Ρ Π±ΠΎΡΠ±ΠΈ Π·Π° ΡΠ»ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π²Π°ΡΠΊΡΡ ΡΡΠΏΡΠΊΠ΅ Π΄ΡΠΆΠ°Π²Π΅. Π£ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡΡΡ, ΠΈΠ·Π΄Π²Π°ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠΈΠΊΠ»ΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°. ΠΠΈΠ· Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°, ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΠ΅ΠΌ 19. Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½ ΡΠ΅ ΡΡΠΏΠ΅ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΡΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΡ Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎ Π·Π° ΡΡΠΊΠΎΠΌ: Π΄Π° ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ°Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠΊΠ΅ ΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΈ Π΄Π° ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΈΡΠΎ Π΄ΠΎΡΠ°ΡΠ° ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π΅ ΠΈ ΡΡΡΠΎΠ²Ρ ΡΡΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΡΡ Π±ΡΡΠ½ΠΎΠ³ ΡΠ°Π·Π΄ΠΎΠ±ΡΠ° ΡΡΠΏΡΠΊΠΎΠ³ 19. Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠΡΡΠ°Π½ ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½ ΡΠ΅, ΡΠ° ΡΡΠΏΡΡΠ³ΠΎΠΌ Π ΡΠΆΠΈΡΠΎΠΌ, Π΄Π²Π°Π΄Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ Π²ΠΈΡΠ΅ΠΊΠ°, Π±ΠΈΠΎ ΡΡΠΈΡΠ΅Ρ Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠ±Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»Ρ ΠΡΠΎΠ΄Π°Ρ (Π Π΅ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° Π‘ΡΠΏΡΠΊΠ°) ΠΈ ΡΡ ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ ΡΡΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°: `ΠΠΎΠ»Π°ΡΠΈ`, `ΠΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠ΅` ΠΈ `ΠΠ»Π°Π΄Π½ΠΈ Π·Π΅ΠΌΡΠ΅`. Π‘Π° ΠΡΠΎΡΠ°Π½ΠΈΠΌΠ° ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡΠΈΡΠ½Ρ Π³ΡΡΠΏΡ ΡΠ° ΠΊΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΏΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΎ ΠΈ ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΎ Ρ ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»Ρ, Π°Π»ΠΈ ΠΈ Ρ Π‘Π΅ΠΌΠ±Π΅ΡΠΈΡΠΈ ΠΈ ΠΠ°ΡΠ²ΠΈ, Π΄ΡΠ΅Π»Π° ΠΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ°, ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΠΎΡΠΈΡΠ°, ΠΠ°Π½ΠΊΠ° ΠΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΠΏΡΠΊΠΈΡ Π°ΡΡΠΎΡΠ°. ΠΠ°Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π»Π°Π·ΠΈΠΎ ΠΈΠ· ΠΡΠΎΡΠ° ΠΈΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΎ Π³Π° ΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎ. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈ ΠΡΡΠ°Π½Π° ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½Π° Π·Π°Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΡ ΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΠΊΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡ, ΠΈΠ°ΠΊΠΎ Π½ΠΈΡΡ ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π½ΠΈ ΠΎΡΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΊΡ, Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΊΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅. ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½ ΡΠ΅, Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅, ΡΡΠΏΠ΅ΠΎ Π΄Π° ΠΎΡΠΊΡΠΈΡΠ΅ ΠΈ Π·Π°Π΄ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ°Π΄Π°ΡΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΠΊΠ΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅, ΠΆΠ΅ΡΠ½Π΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π°, Π°ΠΊΠΎ Π²Π΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π΄ΡΡΠ³Π°ΡΠΈΡΠ΅, ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅ ΠΈ Ρ ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΡΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΌΠ° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΈ Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠΈ ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅ ΡΡΠΎ ΡΠ΅ Π±ΠΈΠ»Π° ΡΠ°Π΄Π°ΡΡΠ° ΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΡΡ. Π‘ΠΊΠΎΡΠΎ ΡΡΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΡΡΠΈ ΠΡΡΠ°Π½Π° ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½Π° ΡΠΎΡ ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π·Π°Π³ΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΠΏΡΠ»Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ²ΠΎΠ³ ΠΏΠΈΡΡΠ°. Π’ΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠΈ ΠΊΡΠΈΠ³Π°ΠΌΠ° Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π²Π°ΠΏΠ΅ Π·Π° ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠ°, ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΠΈΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΠΌΠ°, Ρ ΠΊΠΎΡΠΈΠΌΠ° ΡΠΈΡΠ°ΠΎΡΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΠΊΠ°ΠΎ ΠΆΠΈΠ²Π΅, Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ°ΠΆΠ½ΠΈΡΠ° Π΄Π΅Π»Π° Π£ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΠΎΠ΄Π°ΡΠΈ Π΄Π°ΡΠΈ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ°: ΠΡΡΠ°Π½ ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½ β Π‘Π°Π±ΡΠ°Π½Π° Π΄Π΅Π»Π° Ρ 15 ΠΊΡΠΈΠ³Π°, βΠΡΠΊ ΠΠ°ΡΠ°ΡΠΈΡβ, ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ 1969. ΠΠΈΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠ° ΠΡΠΈΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ΄ΠΎ! ΠΠ°ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠ΅ Π₯Π°ΡΠ΄ΡΠΊ ΠΠ΅ΡΠΊΠΎ Π‘ΠΌΠ°ΠΈΠ» ΠΠ³Π° ΠΠ²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΠΎΠ»Π°ΡΠΈ ΠΠ΅Π»ΠΈΠ³ΡΠ°Π΄ ΠΠ°ΠΌΠΊΠ΅ ΠΡΠ°ΠΌΡΡΠΎ Π΄Π΅Π²Π΅ΡΠ° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΠ½Π΅Π· ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ»ΠΎ ΠΠ΅Ρ ΠΌΠ΅Π΄ ΠΏΠ°ΡΠ° Π‘ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΠ»Π°Π΄Π½ΠΈ Π·Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠ΅ ΠΡΠΈΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠ΅ Π£ ΠΎΠ»ΡΡΠΈ 1-2 Π’ΠΎΠΌΠ° ΠΡΡΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡ, ΠΎΠ΄ Π²ΠΎΡΠ²ΠΎΠ΄Π΅ Π΄ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠ°ΠΊΠ° Π¦Π°ΡΠΈΡΠ° ΠΠ°ΡΠ° ΠΠ°Π²ΠΎ Ρ ΠΌΠ°Π½Π°ΡΡΠΈΡΡ Π₯Π°ΡΠ΄ΡΡΠΈΡΠ° Ρ Ρ Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠΈΠ»Π°Π½ ΠΠ±ΡΠ΅Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ Π‘ΡΠ΅Π²Π°Π½ ΠΠ΅ΠΌΠ°ΡΠ° Π¨ΡΠΌΠ΅ ΠΠ°Π΄Π°ΡΡ ΠΡΠ°ΠΌΠ΅:[2] Π’ΡΠΎΡΠ° Π²ΡΠ°ΡΠ° ΠΡΠ΅ΡΠΈ:[2] Π‘Π»ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π° ΡΠ΅ Ρ ΡΠ°Π±ΡΠΎΡΡ ΠΠ±ΠΈΡΠΊΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΠΌΠ°:[3] Π¨ΡΠΌ ΠΊΡΠ²ΠΈ Ρ Π±Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΌ Π½ΠΎΡΠΈΠΌΠ° Π£ ΡΠ΅Π½ΡΠΈ ΠΠ°Π»ΠΊΠ°Π½Π° ΠΠ±ΠΈΡΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°ΠΊΠ°:[3] Π‘Π΅ΡΠ°ΡΠΈ Π¨ΡΠΌΠ΅ ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ
Smrt Ivana IljiΔa - Lav NikolajeviΔ Tolstoj BLIC BIBLIOTEKA 63 STR βOn je jedini pisac, za koga ja znam Δiji Δasovnik pokazuje isto vreme kao i Δasovnici njegovih bezbrojnih Δitalaca. Ono Ε‘to zaista zavodi Δitaoca to je Tolstojev dar da svoje delo obdari takvim vremenskim elementom koji se taΔno poklapa s naΕ‘im oseΔanjem vremenaβ¦ Tolstojeva proza ima ritam naΕ‘eg pulsa, njeogvi likovi kao da se kreΔu istim zamahom kao i ljudi koji prolaze ispod naΕ‘eg prozora dok Δitamo njegovu knjigu.β - Vladimir Nabokov L.1.O 1.P.2
Smrt Ivana IljiΔa - Lav NikolajeviΔ Tolstoj BLIC BIBLIOTEKA 63 STR βOn je jedini pisac, za koga ja znam Δiji Δasovnik pokazuje isto vreme kao i Δasovnici njegovih bezbrojnih Δitalaca. Ono Ε‘to zaista zavodi Δitaoca to je Tolstojev dar da svoje delo obdari takvim vremenskim elementom koji se taΔno poklapa s naΕ‘im oseΔanjem vremenaβ¦ Tolstojeva proza ima ritam naΕ‘eg pulsa, njeogvi likovi kao da se kreΔu istim zamahom kao i ljudi koji prolaze ispod naΕ‘eg prozora dok Δitamo njegovu knjigu.β - Vladimir Nabokov L.1.O 1.P.2
SAGA O FORSAJTIMA - DΕΎon Golsvordi - kompet 1-3 Naslov originala: The Forsyte Saga Autor: DΕΎon Golsvordi IzdavaΔ: Prosveta, Beograd Godina izdanja: 1968. Broj strana: 288 + 292 + 262 Povez: mek Format: 19x12 Stanje kao na slici. Korice iskrzane i prelomljene sa flekama, listovi poΕΎuteli i imaju fleke od straosti, broj 2 nema predlist, na broju 1 na unuraΕ‘njosti korice napisano ime vlasnika, izuzev toga nema drugih oΕ‘teΔenja, nije pisano, podlvaΔeno i sliΔno. SAGA O FORSAJTIMA 1 - Posednik SAGA O FORSAJTIMA 2 - Miholjsko leto jednog Forsajta / U konzistoriji SAGA O FORSAJTIMA 3 - BuΔenje / Za izdavanje Δuvena βSaga o Forsajtimaβ spada u red najznaΔajnijih literarnih vrednosti. PrateΔi razvoj jedne porodice, autor svedoΔi o periodu razvoja i promena tokom engleskog Viktorijanskog doba. U ovom prvom delu trilogije opisan je period koji je u Engleskoj znacio pribliΕΎavanje plemstva i gradjanstva, i svojevrsni sumrak porodice Forsajt.
Rabindranat Tagore GradinarTvrdi povez sa zaΕ‘titnim omotomRabindranat Tagore jedan je od najpoznatijih indijskih pesnika, prozaika i dramaturga. Za ΕΎivota je napisao 2 000 pesama, preko 1 000 poema, 24 drame i osam romana, te mnoΕ‘tvo eseja i ostalih proznih vrsta. Za svoja dela 1913. godine dobio je Nobelovu nagradu za knjiΕΎevnost. Prva dela koja je objavio kao mladiΔ bile su novele u koje je bila ukomponovana viΕ‘nuistiΔka poezija. S vremenom je Tagore poΔeo da uglazbljuje svoja dela, uvodeΔi u njih ritam i preoblikujuΔi ih u stihove.Nakon Ε‘to se preselio u Englesku Tagore je preveo svoju zbirku GitandΕΎali (βΕ½rtveni pjevβ) s bengalskog na engleski jezik i nakon toga je objavio. Zbirka je izazvala oduΕ‘evljenje u javnosti i meΔu tadaΕ‘njim suvremenim pjesnicima, meΔu kojima je bio i W.B. Yeats, poznati irski pesnik i jedan od najveΔih poetiΔara 20. veka. Samo godinu dana nakon toga Tagore je dobio Nobelovu nagradu za knjiΕΎevnost i tako postao prvi azijat kojemu je ta nagrada dodjeljena. 2015. godine Tagore je u Velikoj Britaniji odlikovan redom viteza.Zbirku βGitandΕΎaliβ, koja u prenesenom znaΔenju znaΔi βPesme darovniceβ, Tagore je napisao nakon smrti svoje ΕΎene i kΔeri, a onda i najmlaΔeg sina. Svu jaΔinu emocija koju je Tagore oseΔao nakon toga prelio je u svoje pesme. Ova zbirka sastoji se od 103 pesme u prozi.Osim ove znaΔajne zbirke, Tagore je 1913. godine izdao i svoju najpoznatiju zbirku pesama βGradinarβ (ili βVrtlarβ), koja se i danas smatra zbirkom jednih od najlepΕ‘ih ljubavnih pesama. Glavna odlika, ali i lepota svih njegovih pesama nalazi se u jednostavnosti emocija prenesenih u njima, ali i jakim druΕ‘tvenim i moralnim idejama. Tagorov izraz je pesniΔki lep, ali i veoma razumljiv, nepretenciozan, shvatljiv gotovo svim Δitaocima. U njima je Tagore traΕΎio ljepotu i istinu, kako kaΕΎu knjiΕΎevni teoretiΔari, pa i on sam. Preko svojih pesmama Δudio se lepotama prirode, njenoj mudrosti i ravnoteΕΎi. TakoΔer, Δesto je pisao i o motivu ΕΎene, takoΔer istraΕΎujuΔi svu ljupkost i mudrost njeΕΎnijeg spola.Tagorove pesme bile su kulturoloΕ‘ki globalne pa su bile jednako razumljive i zapadnom Δitateljskom okruΕΎenju, kao i Δitateljima u njegovoj domovini Indiji. BuduΔi da je mnoge svoje pesme sam Tagore uglazbio, one se u Indiji i danas pevaju kao narodne pesme. Tagore je tako autor i indijske nacionalne himne βΔana Gana Manaβ, za koju je napisao reΔi, ali i muziku te je autor himne BangladeΕ‘a βAmar Ε onar Banglaβ.12/23
Rabindranat Tagore GradinarTvrdi povezRabindranat Tagore jedan je od najpoznatijih indijskih pesnika, prozaika i dramaturga. Za ΕΎivota je napisao 2 000 pesama, preko 1 000 poema, 24 drame i osam romana, te mnoΕ‘tvo eseja i ostalih proznih vrsta. Za svoja dela 1913. godine dobio je Nobelovu nagradu za knjiΕΎevnost. Prva dela koja je objavio kao mladiΔ bile su novele u koje je bila ukomponovana viΕ‘nuistiΔka poezija. S vremenom je Tagore poΔeo da uglazbljuje svoja dela, uvodeΔi u njih ritam i preoblikujuΔi ih u stihove. Nakon Ε‘to se preselio u Englesku Tagore je preveo svoju zbirku GitandΕΎali (β Ε½rtveni pjevβ ) s bengalskog na engleski jezik i nakon toga je objavio. Zbirka je izazvala oduΕ‘evljenje u javnosti i meΔu tadaΕ‘njim suvremenim pjesnicima, meΔu kojima je bio i W. B. Yeats, poznati irski pesnik i jedan od najveΔih poetiΔara 20. veka. Samo godinu dana nakon toga Tagore je dobio Nobelovu nagradu za knjiΕΎevnost i tako postao prvi azijat kojemu je ta nagrada dodjeljena. 2015. godine Tagore je u Velikoj Britaniji odlikovan redom viteza. Zbirku β GitandΕΎaliβ , koja u prenesenom znaΔenju znaΔi β Pesme darovniceβ , Tagore je napisao nakon smrti svoje ΕΎene i kΔeri, a onda i najmlaΔeg sina. Svu jaΔinu emocija koju je Tagore oseΔao nakon toga prelio je u svoje pesme. Ova zbirka sastoji se od 103 pesme u prozi. Osim ove znaΔajne zbirke, Tagore je 1913. godine izdao i svoju najpoznatiju zbirku pesama β Gradinarβ (ili β Vrtlarβ ), koja se i danas smatra zbirkom jednih od najlepΕ‘ih ljubavnih pesama. Glavna odlika, ali i lepota svih njegovih pesama nalazi se u jednostavnosti emocija prenesenih u njima, ali i jakim druΕ‘tvenim i moralnim idejama. Tagorov izraz je pesniΔki lep, ali i veoma razumljiv, nepretenciozan, shvatljiv gotovo svim Δitaocima. U njima je Tagore traΕΎio ljepotu i istinu, kako kaΕΎu knjiΕΎevni teoretiΔari, pa i on sam. Preko svojih pesmama Δudio se lepotama prirode, njenoj mudrosti i ravnoteΕΎi. TakoΔer, Δesto je pisao i o motivu ΕΎene, takoΔer istraΕΎujuΔi svu ljupkost i mudrost njeΕΎnijeg spola. Tagorove pesme bile su kulturoloΕ‘ki globalne pa su bile jednako razumljive i zapadnom Δitateljskom okruΕΎenju, kao i Δitateljima u njegovoj domovini Indiji. BuduΔi da je mnoge svoje pesme sam Tagore uglazbio, one se u Indiji i danas pevaju kao narodne pesme. Tagore je tako autor i indijske nacionalne himne β Δana Gana Manaβ , za koju je napisao reΔi, ali i muziku te je autor himne BangladeΕ‘a β Amar Ε onar Bangla12/28
Rabindranat Tagore Gradinar Tvrdi povez Rabindranat Tagore jedan je od najpoznatijih indijskih pesnika, prozaika i dramaturga. Za ΕΎivota je napisao 2 000 pesama, preko 1 000 poema, 24 drame i osam romana, te mnoΕ‘tvo eseja i ostalih proznih vrsta. Za svoja dela 1913. godine dobio je Nobelovu nagradu za knjiΕΎevnost. Prva dela koja je objavio kao mladiΔ bile su novele u koje je bila ukomponovana viΕ‘nuistiΔka poezija. S vremenom je Tagore poΔeo da uglazbljuje svoja dela, uvodeΔi u njih ritam i preoblikujuΔi ih u stihove.Nakon Ε‘to se preselio u Englesku Tagore je preveo svoju zbirku GitandΕΎali (βΕ½rtveni pjevβ) s bengalskog na engleski jezik i nakon toga je objavio. Zbirka je izazvala oduΕ‘evljenje u javnosti i meΔu tadaΕ‘njim suvremenim pjesnicima, meΔu kojima je bio i W.B. Yeats, poznati irski pesnik i jedan od najveΔih poetiΔara 20. veka. Samo godinu dana nakon toga Tagore je dobio Nobelovu nagradu za knjiΕΎevnost i tako postao prvi azijat kojemu je ta nagrada dodjeljena. 2015. godine Tagore je u Velikoj Britaniji odlikovan redom viteza.Zbirku βGitandΕΎaliβ, koja u prenesenom znaΔenju znaΔi βPesme darovniceβ, Tagore je napisao nakon smrti svoje ΕΎene i kΔeri, a onda i najmlaΔeg sina. Svu jaΔinu emocija koju je Tagore oseΔao nakon toga prelio je u svoje pesme. Ova zbirka sastoji se od 103 pesme u prozi.Osim ove znaΔajne zbirke, Tagore je 1913. godine izdao i svoju najpoznatiju zbirku pesama βGradinarβ (ili βVrtlarβ), koja se i danas smatra zbirkom jednih od najlepΕ‘ih ljubavnih pesama. Glavna odlika, ali i lepota svih njegovih pesama nalazi se u jednostavnosti emocija prenesenih u njima, ali i jakim druΕ‘tvenim i moralnim idejama. Tagorov izraz je pesniΔki lep, ali i veoma razumljiv, nepretenciozan, shvatljiv gotovo svim Δitaocima. U njima je Tagore traΕΎio ljepotu i istinu, kako kaΕΎu knjiΕΎevni teoretiΔari, pa i on sam. Preko svojih pesmama Δudio se lepotama prirode, njenoj mudrosti i ravnoteΕΎi. TakoΔer, Δesto je pisao i o motivu ΕΎene, takoΔer istraΕΎujuΔi svu ljupkost i mudrost njeΕΎnijeg spola.Tagorove pesme bile su kulturoloΕ‘ki globalne pa su bile jednako razumljive i zapadnom Δitateljskom okruΕΎenju, kao i Δitateljima u njegovoj domovini Indiji. BuduΔi da je mnoge svoje pesme sam Tagore uglazbio, one se u Indiji i danas pevaju kao narodne pesme. Tagore je tako autor i indijske nacionalne himne βΔana Gana Manaβ, za koju je napisao reΔi, ali i muziku te je autor himne BangladeΕ‘a βAmar Ε onar Bangla
-
Kolekcionarstvo i umetnost chevron_right Knjige
KARL MAJ KOD RUΕ EVINA BABILONA Tvrdi povez ΠΠ°ΡΠ» Π€ΡΠΈΠ΄ΡΠΈΡ ΠΠ°Ρ (Π½Π΅ΠΌ. Karl May; Π₯ΠΎΠ΅Π½ΡΡΠ°ΡΠ½-ΠΡΠ½ΡΡΠ°Π», 25. ΡΠ΅Π±ΡΡΠ°ΡΠ° 1842 β Π Π°Π΄Π΅Π±ΠΎΡΠ», 30. ΠΌΠ°ΡΡΠ° 1912) ΡΠ΅ Π±ΠΈΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΈΠΊ.[1] ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Π΅ ΠΊΡΠΈΠ³Π΅ ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΠ΅Π½Π΅ Π½Π° ΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π·ΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠΈΠ²Π°Π½Π΅ Ρ ΡΠ΅ΠΊΠΎΡΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠΈΡΠ°ΠΆΠΈΠΌΠ°, Π½Π°ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅ ΡΡ βΠΠ° Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρβ, βΠΠΎΠ²ΡΠΈ Π½Π° ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Π΅β, βΠΡΠΎΠ· ΠΏΡΡΡΠΈΡΡβ, βΠΠΈΠ½Π΅ΡΡβ, βΠ£ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Ρ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ½ΠΎΠ³Π° Π»Π°Π²Π°β, βΠΠ»Π°Π³ΠΎ Ρ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π·Π΅ΡΡβ ΠΈ βΠ£ ΠΠ°Π»ΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ Π³ΡΠ΄ΡΡΠ°ΠΌΠ°β.[2] ΠΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠ° ΡΠ½ΠΈΠΌΡΠ΅Π½ΠΈ ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΌΠΎΠ²ΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΡΡΠΊΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΎ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈ ΡΡΡΠΈΠΏΠΎΠ²ΠΈ. ΠΠ°Ρ ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΌΠ΄Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΡΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΡΠΊΡΠΏΠ½Π΅ Π΄Π΅Π±ΡΠΈΠ½Π΅ Π΄Π²Π° ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°. Π£ΠΊΡΠΏΠ½ΠΈ ΡΠΈΡΠ°ΠΆ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΊΡΠΈΠ³Π° ΠΏΡΠ΅Π»Π°Π·ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ°.[3] ΠΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ° Π ΠΎΡΠ΅Π½ ΡΠ΅ 1842. Ρ Π₯ΠΎΠ΅Π½ΡΡΠ°ΡΠ½-ΠΡΠ½ΡΡΠ°Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΎ ΠΎΠ΄ ΡΠ΅ΡΡΠ½Π°Π΅ΡΡΠΎΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅.[4] ΠΡΠ°Ρ ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ°ΠΎ Π±Π΅Π· ΠΏΠΎΡΠ»Π°, Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠΈ ΡΠ΅ Π²Π»Π°Π΄Π°Π»Π° Π±Π΅Π΄Π°. ΠΠ°Ρ ΡΠ΅ Π±ΠΈΠΎ Π΄ΠΎΠ±Π°Ρ ΡΠ°ΠΊ, Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ½Π°Π΅ΡΡΠΎΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ ΠΌΡ ΡΠ΅ ΡΠ΅Π΄Π°Π½ ΠΏΡΠΈΠ½Ρ Π΄Π°ΠΎ ΡΡΠΈΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΡΡ Π΄Π° ΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Ρ ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΡ ΡΠΊΠΎΠ»ΠΈ Ρ ΠΠ°Π»Π΄Π΅Π½Π±ΡΡΠ³Ρ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ Π΄Π²Π΅ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ ΡΠ΅ Π±ΠΈΠΎ ΠΈΠ·Π±Π°ΡΠ΅Π½ ΠΈΠ· ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ Π·Π±ΠΎΠ³ ΠΊΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ°. ΠΠΎΠ³Π°ΠΎ ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠΈ ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅ Ρ ΠΠ»Π°ΡΠ΅Π½Ρ, Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎ Π³Π° ΡΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΊΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡΠ΅Π³ ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π°ΠΎ ΡΡΠΆΠΈΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ Π΄Π° Π½Π°Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠ° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²Ρ ΡΡΠΏΡΡΠ³Ρ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠΎΡΠ°Π» Π½Π°ΠΊΠΎΠ½ ΡΠ΅Π³Π° Π²ΠΈΡΠ΅ Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π°ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠΈ ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅. ΠΡΡΡΠ΅Π½ ΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° Π·Π°ΡΠ²ΠΎΡΠ° ΠΊΠ°Π΄Π° ΡΠ΅ ΡΠΊΡΠ°ΠΎ ΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΡ. ΠΠΈΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π°ΠΎ Π½Π°ΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΎ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΈΠ·Π»Π°ΡΠΊΠ° ΠΈΠ· Π·Π°ΡΠ²ΠΎΡΠ°, ΠΏΠ° ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ°ΠΎ ΠΆΠΈΠ²Π΅ΡΠΈ ΠΎΠ΄ ΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΊΡΠ°ΡΠ° ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²Π°ΡΠ°, ΠΏΡΠ²Ρ ΠΊΡΠΈΠ³Ρ ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ Ρ Π·Π°ΡΠ²ΠΎΡΡ. Π£ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΡ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡ ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ, ΡΠ΅ ΠΎΡΠΈΡΠ°ΠΎ ΡΠ΅ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ ΠΊΡΠ°Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ°. ΠΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΡΠΎ ΡΠ΅ 30. ΠΌΠ°ΡΡΠ° 1912. Ρ Π Π°Π΄Π΅Π±ΠΎΡΠ»Ρ.[4] ΠΠ΅Π»Π° ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΈ Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈ ΠΊΡΠΈΠ³Π° ΡΠΈΡΠ° ΡΠ΅ ΡΠ°Π΄ΡΠ° ΠΎΠ΄Π²ΠΈΡΠ° Π½Π° Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρ ΡΡ ΠΠ»Π΄ Π¨Π΅ΡΠ΅ΡΡ Π΅Π½Π΄ ΠΈ ΠΠΏΠ°Ρ ΠΠΈΠ½Π΅ΡΡ. ΠΠ°ΡΠ²Π°ΠΆΠ½ΠΈΡΠ° Π΄Π΅Π»Π° ΡΠΎΠ³ ΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ° ΡΡ: βΠΠΈΠ½Π΅ΡΡβ βΠΠ»Π΄ Π¨ΡΡΠ΅Ρ Π΅Π½Π΄β βΠΠ»Π°Π³ΠΎ Ρ Π‘ΡΠ΅Π±ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΠ΅Π·Π΅ΡΡβ βΠΠ°Π²ΠΎ ΠΈ ΠΡΠ΄Π°β βΠΠΎΠΆΠΈΡΠ΅ Π ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅β βΠ‘ΠΈΠ½ ΠΠΎΠ²ΡΠ° Π½Π° ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Π΅β ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΈ ΡΡΠ½Π°ΡΠΈ ΠΊΡΠΈΠ³Π° ΡΠΈΡΠ° ΡΠ΅ ΡΠ°Π΄ΡΠ° ΠΎΠ΄Π²ΠΈΡΠ°Π»Π° Π½Π° Π±Π»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠΎΠΊΡ ΡΡ ΠΠ°ΡΠ° Π±Π΅Π½ ΠΠ΅ΠΌΠ·ΠΈ (ΠΠ»Π΄ Π¨Π΅ΡΠ΅ΡΡ Π΅Π½Π΄ ΠΈΠ· ΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ° ΠΊΡΠΈΠ³Π° ΠΎ Π΄ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρ) ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Ρ Π₯Π°ΡΠΈ Π₯Π°Π»Π΅Ρ ΠΠΌΠ°Ρ. ΠΡΠΈΠ³Π΅ ΠΈΠ· ΠΎΠ²ΠΎΠ³ βΠΡΠ°ΠΏΡΠΊΠΎΠ³ ΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ°β ΡΡ: βΠΡΠΎΠ· ΠΏΡΡΡΠΈΡΡβ βΠΡΠΎΠ· Π΄ΠΈΠ²ΡΠΈ ΠΡΡΠ΄ΠΈΡΡΠ°Π½β βΠΠ΄ ΠΠ°Π³Π΄Π°Π΄Π° Π΄ΠΎ Π‘ΡΠ°ΠΌΠ±ΠΎΠ»Π°β βΠ£ ΠΠ°Π»ΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ Π³ΡΠ΄ΡΡΠ°ΠΌΠ°β βΠΡΠΎΠ· Π·Π΅ΠΌΡΡ ΠΡΠ±Π°Π½Π°ΡΠ°β βΠΡΡΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΌΠ±Π°ΡΠ°β Π£ ΡΡΠ΅ΡΠΈ ΡΠΈΠΊΠ»ΡΡ ΡΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ Π΄Π΅Π»Π°: βΠΠ°Π² ΠΊΡΠ²Π°Π²Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅β βΠ£ Π»Π°ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π°β βΠ’Π²ΡΡΠ°Π²Π° Ρ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΠ½Π°ΠΌΠ°β βΠ£ ΠΊΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ½ΠΎΠ³ Π»Π°Π²Π°β βΠ‘ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π°β
MIODRAG BULATOVIΔ HEROJ NA MAGARCU Meki povez DΕΎepni format ΠΠΈΠΎΠ΄ΡΠ°Π³ ΠΡΠ»Π°ΡΠΎΠ²ΠΈΡ (ΠΠΊΠ»Π°Π΄ΠΈ, ΠΊΠΎΠ΄ ΠΠΈΡΠ΅Π»ΠΎΠ³ ΠΠΎΡΠ°, 20. ΡΠ΅Π±ΡΡΠ°Ρ 1930 β ΠΠ³Π°Π»ΠΎ, 15. ΠΌΠ°ΡΡ 1991) Π±ΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΡΡΠΏΡΠΊΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ[1] ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π°Ρ. ΠΠ°ΠΆΠΈ Π·Π° ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠ³ ΠΎΠ΄ Π½Π°ΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠ±ΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ Π½Π°ΡΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ°, ΠΈΠ°ΠΊΠΎ ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²Π΅ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½.[2][3] ΠΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ° ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΎ. ΠΠΈΠΌΠ½Π°Π·ΠΈΡΡ ΡΠ΅ Π·Π°Π²ΡΡΠΈΠΎ Ρ ΠΡΡΡΠ΅Π²ΡΡ 1950. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅, Π° Π½Π° ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΡ ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΠ°ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡ.[4][1] ΠΠ΅ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΡΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ ΠΊΠ°ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π°Ρ. Π’ΠΎΠΊΠΎΠΌ Π΄Π΅Π²Π΅Π΄Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° Π±ΠΈΠΎ ΡΠ΅ Π°Π½Π³Π°ΠΆΠΎΠ²Π°Π½ Ρ Π‘ΠΎΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠΊΠΎΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΠΈ Π‘ΡΠ±ΠΈΡΠ΅. Π£ ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΠΌΠ° ΡΠ°ΡΠΏΠ°Π΄Π° ΠΡΠ³ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡΠ΅ Π±ΡΠ°Π½ΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΠ΅ ΡΡΠΏΡΠΊΠΎΠ³ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°.[5] ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΈ ΡΠ°Π½ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΅Π·ΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΡΠ»Π°ΡΠΎΠ²ΠΈΡ ΡΠ΅ Π±ΠΈΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΌ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π Π°Π±Π»Π΅Π° ΠΈ ΠΠΎΡΠ°.[2] Π‘Π°ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΎ ΡΠ΅ ΡΠ° ΡΠ°ΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈΠΌΠ° ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π°ΠΌΠ°: ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΈΡ ΠΠ°ΡΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΏΡΠΊΠ΅, ΠΠ°ΡΠ° ΡΡΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΡΡ, ΠΠΌΠ»Π°Π΄ΠΈΠ½Π°, Π‘ΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΡΠΊΠΈ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΈ Π»ΠΈΡΡ, ΠΠ°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½Ρ, ΠΡΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΠΊΠΈ Π¦ΡΠ²Π΅Π½ΠΈ ΠΊΡΡΡ, Π§Π°ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈ Π³Π»Π°Ρ, ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°, ΠΠΎΡΠ±Π° ΠΈ ΠΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄Π°. ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Π° ΡΠ»ΠΈΠΊΠ° ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ±ΠΈΠ΄Π½Π°, Π° Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈ ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ½Π΅Π²Π°Π»ΡΠΊΠΈ, ΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎ Π³ΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΠΈ ΠΈ ΡΡΠ°Π³ΠΈΡΠ½ΠΈ. Π£ ΠΡΠ»Π°ΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠ° ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²ΠΈ ΡΡ Π·Π»ΠΎ, ΡΡΠ½ΠΈ Ρ ΡΠΌΠΎΡ, Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΠΊΠΎ ΠΈ ΡΠ°Π²ΠΎ.[3] Π‘Π²ΠΎΡΠ΅ ΠΊΡΠΈΠ³Π΅ ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠΈΠ²Π°ΠΎ ΠΊΠ°ΠΎ βΠΎΠΏΠ°ΡΠ½Π΅, ΠΏΠ°ΠΏΡΠ΅Π½Π΅, ΡΠ»ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π°ΡΡΠΊΠ΅β.[6] ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠΈ ΡΠ΅Π·ΠΈΠΊ.[7] ΠΡΠ²ΠΎΡΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΠΠΠ-ΠΎΠ²Ρ Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Ρ Π·Π° ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΡΠ΄ΠΈ ΡΠ° ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΈ ΠΏΡΡΡΠ° 1975. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅.[8][1] ΠΠΎ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅ Π·ΠΎΠ²Π΅ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° Ρ Π Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΠΈ. ΠΠ·Π°Π±ΡΠ°Π½Π° Π΄Π΅Π»Π° ΠΠ°Π²ΠΎΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π°Π·Π΅ (1955) ΠΡΠΊ ΠΈ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΎ (1958) Π¦ΡΠ²Π΅Π½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΠΎ Π»Π΅ΡΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ° Π½Π΅Π±Ρ (1959) [9] Π₯Π΅ΡΠΎΡ Π½Π° ΠΌΠ°Π³Π°ΡΡΡ (1967) Π Π°Ρ ΡΠ΅ Π±ΠΈΠΎ Π±ΠΎΡΠΈ (1969) ΠΡΠ΄ΠΈ ΡΠ° ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΈ ΠΏΡΡΡΠ° (1975) ΠΠ΅ΡΠΈ ΠΏΡΡΡ (1977) Gullo Gullo (1983) Π’Π΅ΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ°ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°
Dobrica ΔosiΔ Daleko je sunceTvrdi povez IzdavaΔ Prosveta BeogradΠΠΎΠ±ΡΠΎΡΠ°Π² ΠΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ° ΠΠΎΡΠΈΡ (ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ° ΠΡΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠΎΠ΄ Π’ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°, 29. Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΌΠ±Π°Ρ 1921 β ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄, 18. ΠΌΠ°Ρ 2014) Π±ΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΡΡΠΏΡΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ°Ρ, ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΈΠΊ ΠΈ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊ.ΠΠΎΡΠΈΡ ΡΠ΅ Π±ΠΈΠΎ ΠΏΡΠ²ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Π‘Π°Π²Π΅Π·Π½Π΅ Π Π΅ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ ΠΡΠ³ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡΠ΅ (15. ΡΡΠ½ 1992 β 1. ΡΡΠ½ 1993). [1] Π Π°Π΄ΠΈΠΎ ΡΠ΅ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠΈΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠ° ΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌ Π‘ΠΠ. ΠΠ½ ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΄, ΠΊΠ°ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ²Π΅ ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈ, Π½Π°ΡΡΠΈ, ΠΊΡΠ»ΡΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ³Π»Π°Π²ΡΠ΅. [2] ΠΠΎΡΠ΅Π΄ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠΊΠΎΠ³ ΡΠ°Π΄Π° ΠΈ Π΄ΠΈΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡΠΊΠΎΠ³ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²Π°ΡΠ°, Π±ΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΡΡΠΏΡΠΊΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ, ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅Ρ ΠΈ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠ°, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠΊΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»Π½ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ°Ρ, ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΠ°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΎΡΠ»ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΠΊΠ΅ Π±ΠΎΡΠ±Π΅ ΠΈ ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π½ΠΈ ΡΠ»Π°Π½ Π‘ΠΠΠ£.ΠΠ° ΡΠ²ΠΎΡ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΈ ΠΎΠΏΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠΎ ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈΠ½Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»Π½ΠΈΡ Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Π° ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ . Π’ΡΠΎΡΡΡΡΠΊΠΈ ΡΠ΅ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°Ρ Π·Π° ΠΠΎΠ±Π΅Π»ΠΎΠ²Ρ Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Ρ Π·Π° ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡ (1983, 1989, 2011). [3] ΠΠΎΡΠΈΡ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½Π΅ΠΊΠ°Π΄ Π½Π°Π·ΠΈΠ²Π°Π½ β ΠΎΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅β . [4][5]Π£ Π£Π΄ΡΡΠΆΠ΅ΡΡ β ΠΠ΄Π»ΠΈΠ³Π°Ρβ Ρ ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Ρ, ΡΠΈΡΠΈ ΡΠ΅ ΠΠΎΡΠΈΡ Π±ΠΈΠΎ ΡΠ»Π°Π½, Π½Π°Π»Π°Π·ΠΈ ΡΠ΅ ΠΠ±ΠΈΡΠΊΠ° ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ΅ ΠΠΎΡΠΈΡΠ° ΡΠ° Π²ΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ΄ Π΄Π²Π΅ ΡΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°, Π½Π΅ΠΊΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ° ΠΈ Π΄Π΅Π»Π° ΠΊΡΠΈΠ³Π° ΠΈΠ· ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²Π΅ Π»ΠΈΡΠ½Π΅ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅.3/7
Dobrica ΔosiΔ Vreme smrti 3Tvrdi povezΠΠΎΠ±ΡΠΎΡΠ°Π² ΠΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ° ΠΠΎΡΠΈΡ (ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ° ΠΡΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠΎΠ΄ Π’ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°, 29. Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΌΠ±Π°Ρ 1921 β ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄, 18. ΠΌΠ°Ρ 2014) Π±ΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΡΡΠΏΡΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ°Ρ, ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΈΠΊ ΠΈ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊ.ΠΠΎΡΠΈΡ ΡΠ΅ Π±ΠΈΠΎ ΠΏΡΠ²ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Π‘Π°Π²Π΅Π·Π½Π΅ Π Π΅ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ ΠΡΠ³ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡΠ΅ (15. ΡΡΠ½ 1992 β 1. ΡΡΠ½ 1993). [1] Π Π°Π΄ΠΈΠΎ ΡΠ΅ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠΈΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠ° ΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌ Π‘ΠΠ. ΠΠ½ ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΄, ΠΊΠ°ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ²Π΅ ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈ, Π½Π°ΡΡΠΈ, ΠΊΡΠ»ΡΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ³Π»Π°Π²ΡΠ΅. [2] ΠΠΎΡΠ΅Π΄ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠΊΠΎΠ³ ΡΠ°Π΄Π° ΠΈ Π΄ΠΈΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡΠΊΠΎΠ³ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²Π°ΡΠ°, Π±ΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΡΡΠΏΡΠΊΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ, ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅Ρ ΠΈ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠ°, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠΊΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»Π½ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ°Ρ, ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΠ°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΎΡΠ»ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΠΊΠ΅ Π±ΠΎΡΠ±Π΅ ΠΈ ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π½ΠΈ ΡΠ»Π°Π½ Π‘ΠΠΠ£.ΠΠ° ΡΠ²ΠΎΡ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΈ ΠΎΠΏΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠΎ ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈΠ½Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»Π½ΠΈΡ Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Π° ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ . Π’ΡΠΎΡΡΡΡΠΊΠΈ ΡΠ΅ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°Ρ Π·Π° ΠΠΎΠ±Π΅Π»ΠΎΠ²Ρ Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Ρ Π·Π° ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡ (1983, 1989, 2011). [3] ΠΠΎΡΠΈΡ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½Π΅ΠΊΠ°Π΄ Π½Π°Π·ΠΈΠ²Π°Π½ β ΠΎΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅β . [4][5]Π£ Π£Π΄ΡΡΠΆΠ΅ΡΡ β ΠΠ΄Π»ΠΈΠ³Π°Ρβ Ρ ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Ρ, ΡΠΈΡΠΈ ΡΠ΅ ΠΠΎΡΠΈΡ Π±ΠΈΠΎ ΡΠ»Π°Π½, Π½Π°Π»Π°Π·ΠΈ ΡΠ΅ ΠΠ±ΠΈΡΠΊΠ° ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ΅ ΠΠΎΡΠΈΡΠ° ΡΠ° Π²ΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ΄ Π΄Π²Π΅ ΡΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°, Π½Π΅ΠΊΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ° ΠΈ Π΄Π΅Π»Π° ΠΊΡΠΈΠ³Π° ΠΈΠ· ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²Π΅ Π»ΠΈΡΠ½Π΅ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅.3/7
Tajne srpskog dΕΎet-seta 2, Aleksandar SaΕ‘a IgnjatoviΔ Nastavak veoma prodavanog prvog dela u startu obeΔava i Δini se da je Aleksandar ovoga puta napisao joΕ‘ skandaloznije priΔe u kojima su glavni akteri naΕ‘e javne liΔnosti. Ko je Δitao `DΕΎet-set 1` zna da su u njemu `opleteni` brojni sportisti, pevaΔice, voditeljke ali i politiΔari. IzdavaΔ: Grand Press, Novi Beograd Godina: 2009 Broj strana: 182 Meki povez Biblioteka: Ocena: 5-. Vidi slike. SkladiΕ‘te: 2300/II TeΕΎina: 180 grama NOVI CENOVNIK poΕ‘te za preporuΔenu tiskovinu od 01.04.2021. godine. 21-50 gr-85 dinara 51-100 gr - 92 dinara 101-250 gr - 102 dinara 251-500 gr β 133 dinara 501-1000gr - 144 dinara 1001-2000 gr - 175 dinara Za tiskovine mase preko 2000 g uz zakljuΔen ugovor, na svakih 1000 g ili deo od 1000 g 15,00 +60,00 za celu poΕ‘iljku U SLUCAJU KUPOVINE VIΕ E ARTIKLA MOGUC POPUST OD 10 DO 20 POSTO. DOGOVOR PUTEM PORUKE NA KUPINDO. Pogledajte ostale moje aukcije na Kupindo http://www.kupindo.com/Clan/Ljubab/SpisakPredmeta Pogledajte ostale moje aukcije na Limundo http://www.limundo.com/Clan/Ljubab/SpisakAukcij
Onore de Balzak RoΔaka Beta Tvrdi povez IzdavaΔ Narodna knjiga Biblioteka Mona Liza ΠΠ½ΠΎΡΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ (ΡΡΠ°Π½Ρ. HonorΓ© de Balzac; Π’ΡΡ, 20. ΠΌΠ°Ρ 1799 β ΠΠ°ΡΠΈΠ·, 18. Π°Π²Π³ΡΡΡ 1850) Π±ΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΠ΅ ΡΠΌΠ°ΡΡΠ° ΠΊΡΡΡΠ½ΠΈΠΌ Π°ΡΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°.[1]ΠΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ°ΠΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ°ΠΠ½ΠΎΡΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ ΡΠΈΠ½ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠ°. ΠΡΠ°Ρ, ΠΠ΅ΡΠ½Π°Ρ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ°, ΡΠΎΡΠ΅Π½ Ρ Π’Π°ΡΠ½Ρ, ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Ρ ΡΡΠΆΠ½Π΅ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠ΅, Π±ΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΡΡΠ²Π΅Π½ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠΎΡ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ°ΡΠΊΠ° ΠΌΡ ΡΠ΅ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ°Π½ΠΊΠ°, ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ° ΡΠ΅ Π΄ΡΠΆΠ°Π»Π° ΡΡΠ³ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ Π³Π°ΡΡΠ°Π½Π° ΠΈ ΡΠΎΡΠ΅. ΠΠΌΠ°Π»Π° ΡΠ΅ ΠΎΡΠ°ΠΌΠ½Π°Π΅ΡΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° ΠΊΠ°Π΄Π° ΡΠ΅ ΡΠ΄Π°Π»Π° Π·Π° ΡΡΠΏΡΡΠ³Π° ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ°ΠΎ ΠΏΠ΅Π΄Π΅ΡΠ΅Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°. Π‘Π²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ΄Π°ΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠΈΡΠΊΠΎ Π΄Π΅ 1830. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅. ΠΠ΄ ΡΠ°Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΏΠΈΡΠΈΠ²Π°ΠΎ ΠΊΠ°ΠΎ ΠΠ½ΠΎΡΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ.[2]ΠΠ΅ΡΠΈΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΠ°Π½Π° ΠΌΠ»Π°Π΄ΠΎΡΡΠΠ΅Π½Π΄ΠΎΠΌΡΠΊΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π΅Ρ (Π³ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ° A. Queyroy)ΠΠΎΡΡΡΠ΅Ρ ΠΈΠ· 1820. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ (Achille DevΓ©ria)ΠΠ΅ΡΠΈΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΠΎ Π½Π° ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠ°, ΠΎΠ±Π°Π²ΡΠ°ΡΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΊΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²Π΅. ΠΠ΄ ΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ Π΄ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ½Π°Π΅ΡΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈ Π΄Π°Π½Π΅ Ρ ΠΠ΅Π½Π΄ΠΎΠΌΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π΅ΡΡ, Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π²ΡΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠΌ. ΠΠ΅Π³ΠΎΠ² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ Ρ ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΠ°Π»ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠ°Π½. ΠΠ½, ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΠ΅ Π±ΠΈΠΎ Π½Π°Π²ΠΈΠΊΠ°ΠΎ Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π²Π°ΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅, ΠΌΠΎΡΠ°ΠΎ ΡΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΡΠ΅ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈΠΌΠ° ΠΎΠ²ΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠ³, ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠ°Π»ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ ΠΊΠΎΠ»Π΅ΡΠ°, Π΄Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΈ Π·ΠΈΠ΄Π°, ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠΈ Π½Π° ΠΊΠ»ΡΠΏΠΈ. Π£ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΄Π° ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠ΅ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΊΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°ΠΎ ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΡΠ½ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠΌΠ°. ΠΠΏΠ°ΠΊ, Ρ Π΄Π²Π°Π½Π°Π΅ΡΡΠΎΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅ ΡΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²Π΅ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ. Π£ ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π΄Ρ ΡΡΠ΅ΠΊΠ°ΠΎ ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΏΠΈΡΡΠ°. ΠΠ²Π°Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ, Π½Π°ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΡΠ°Π²Π°Π½ Ρ ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π΄Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΡΠ°Π½ ΡΠΈΡΠ°Π»Π°Ρ. ΠΠΈΡΡΠ° Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ·Π³Π»Π΅Π΄Π°Π»ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³Π΅Π½ΡΠΈΡΠΈ ΠΎΠ²ΠΎΠ³ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ Π΄Π΅ΡΠ΅ΡΠ° ΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎ Π΄Π΅Π»Π° ΡΠ²ΠΈΡ Π²ΡΡΡΠ°, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠΊΠ°, ΡΠΈΠ»ΠΎΠ·ΠΎΡΡΠΊΠ°, Π½Π°ΡΡΠ½Π°, ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½Π°. Π§Π°ΠΊ ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΡΠΈΡΠ°ΠΎ ΡΠ° ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΠ΅ΠΌ. ΠΠ°ΡΡΠ°Π²ΡΠ° ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅ Ρ ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΡ.[2] ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΠΎ Π΄Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΈ Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ·Ρ 1814. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΊΠ°Π΄Π° ΠΌΡ ΡΠ΅ ΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π½. ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΡ Π°ΡΠ°ΡΠ΅ ΠΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ³ ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΠ΅ΡΠ° Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ·Ρ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅. Π£Π»Π°Π·ΠΈΠΎ ΡΠ΅ Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡ Π²Π°ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΡ ΠΌΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π·Π°ΡΠ°Π΄Π΅ Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎ Π³ΡΠ±ΠΈΡΠΊΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΠ³ΠΎΠ²Π΅. ΠΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΠΌΠΏΠ°Ρ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ, ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°Ρ, Π²Π»Π°ΡΠ½ΠΈΠΊ Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²Π°. ΠΡΠΎΠΏΠ°ΠΎ ΡΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Ρ ΡΠ° ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ²Π½ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΠ°ΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΡΠΎΠΌ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ ΡΠ»ΠΎΠΌΠ° Π΄ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΈ ΡΠ΅ Π³Π° ΠΏΡΠ°ΡΠΈΡΠΈ ΡΠΈΡΠ°Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ.[2]Π ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΡΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ Π±ΠΈΠΎ Π²Π΅ΠΎΠΌΠ° ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅. Π‘Π°ΠΌ ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΎ, ΡΠ° ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡΡ Ρ ΡΡΡΡ, Π΄Π° Π³Π° ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»Π° ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΡ, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΡ ΡΡΡΠ°. ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΎ ΡΠ΅ Π΄Π° Π³Π° ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° ΡΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ»Π° Π·Π° ΡΡΠ±Π°Π² ΠΈ Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ, Π° ΡΡΠ΄Π±ΠΈΠ½Π° Π³Π° ΡΠ΅ Π½Π°Π³Π½Π°Π»Π° Π΄Π° ΠΈΡΠΏΠΈΡΡΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΠ΅, ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΄Π° ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠ°Π²Π°. Π£ΠΏΡΠΊΠΎΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΠΌ Π½Π΅Π΄Π°ΡΠ°ΠΌΠ°, ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠ°Π΄ Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΏΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π½. ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Π° ΡΠ΅ Ρ ΡΠ°Π±ΡΠΎΡΡ, ΠΈΠ·Π΄ΡΠΆΡΠΈΠ²ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΈΠΌ ΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²Π΅ Π±Π΅Π΄Π΅ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ½Π΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ½ ΡΠ΅ Π½Π° ΠΊΡΠ°ΡΡ ΡΠ²Π΅ΠΊ ΡΡΠΏΡΠ°Π²ΡΠ°ΠΎ ΠΈ Ρ ΡΠ°Π±ΡΠΎ Π±ΠΎΡΠΈΠΎ ΡΠ° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠΎΠΌ, ΡΠΈΠ½Π΅ΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π΅ Ρ ΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΠ΅. ΠΠ° Π΄Π΅ΡΠ΅Ρ Π΄Π°Π½Π° ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ, Π·Π° ΠΎΡΠ°ΠΌ Π΄Π°Π½Π° ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ Π΄Π΅Π»Π° ΠΠ·Π³ΡΠ±ΡΠ΅Π½Π΅ ΠΈΠ»ΡΠ·ΠΈΡΠ΅, Π·Π° ΡΡΠΈ Π½ΠΎΡΠΈ ΠΠ°ΡΠΎΡΡ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠΊΡ, ΠΈ ΡΠΎ ΡΡΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΡΠ²Π΅ΡΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΠΊΠ°, ΡΡΠ·Π°Π²ΠΈΡΠ° ΠΈ Π±ΠΎΡΠ±ΠΈ. ΠΠ° Π±ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΠΈΠΎ ΡΠ΅Π΄Π½Ρ ΡΠ²ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΡ Ρ ΠΏΡΠ²ΠΎΠΌ Π±ΡΠΎΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΡΠΊΠ΅ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ΅, ΡΠΈΡΠΈ ΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΎ, ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ Π·Π° Π½ΠΎΡ ΡΠΌΠΈΡΡΠ°, ΠΏΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ°ΠΌΠΏΠ° ΠΠ΅Π·Π±ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΌΠΈΡΡ. ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Ρ. ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Π° Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΠ° ΠΈΠΌΠ° Ρ ΡΠ΅Π±ΠΈ Π½Π΅ΡΠ΅Π³ Π΄Π΅ΡΠΈΡΠ΅Π³ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌΡΠΈΠ²ΠΎΠ³ ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ²Π°ΡΠ° Π½Π° ΠΏΡΠ²ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄ΠΈΡ. ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ ΠΈ ΡΠ° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²Π° ΠΌΠ°Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π»Π°Π·ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Π΅ΠΊΠ°Π΄ Ρ Π½Π΅Π²Π°ΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅. ΠΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π½, Π³ΠΎΡΠ΄ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠ±ΠΈΠ². ΠΠΈΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π°ΠΎ Π΄Π° ΡΠ°Π²Π»Π°Π΄Π° Π½Π°Π³ΠΎΠ½ Π·Π° ΠΈΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎΠ»Π΅ΠΎ ΡΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅, Π΄Π° ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠ°Π·ΠΈ ΠΈ ΠΈΡΡΠ°ΠΊΠ½Π΅. ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΠ°Π²Π»Π°Π΄Π° Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΈΠ² Π·Π° ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ³ Π΄Π΅Π»Π° ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΎ ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡ Π²Π°Π»Π΅ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΡ βΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΊ Π΄Π΅Π»Π°β, βΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈ ΡΠΏΠΈΡΠΈβ, βΠ²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ½Π΅β.[2]ΠΠ²Π΅Π»ΠΈΠ½Π° Π₯Π°Π½ΡΠΊΠ°ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎΠΌ Ρ ΡΠ»ΠΈΡΠΈ Π€ΠΎΡΡΡΠ½Π΅ΠΠΎΡΡΡΠ΅Ρ ΠΠ²Π΅Π»ΠΈΠ½Π΅ Π₯Π°Π½ΡΠΊΠ΅ ΠΈΠ· 1825. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ ( Holz von Sowgen)ΠΠΎΡΡΠΊΠ° ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠΊΠΈΡΠ°, ΠΠ²Π΅Π»ΠΈΠ½Π° Π₯Π°Π½ΡΠΊΠ°, ΡΠ° ΡΠ²ΠΎΠ³ ΠΈΠΌΠ°ΡΠ° Ρ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²ΡΠΈ, Ρ Π£ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈ ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π° ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΡ ΡΠ° ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠΌ 1832. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅. ΠΠ· ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ ΡΠ° Π·Π°Π³ΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ Π‘ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠ° ΡΠ΅ Π΄ΠΈΠ²ΠΈ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠ°, ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ»Π° ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π° ΡΡΠ±Π°Π². Π‘Π° Π³ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π₯Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ°ΠΎ Π½Π°ΡΠΏΡΠ΅ Ρ Π¨Π²Π°ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΡ, Π·Π°ΡΠΈΠΌ Ρ ΠΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Ρ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ ΡΡΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π»Π° ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° 1842. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅, Π³ΠΎΡΠΏΠΎΡΠ° Π₯Π°Π½ΡΠΊΠ° ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π±ΠΈΠ»Π° ΡΡΠΊΡ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠ°. Π‘Π° ΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ Π·Π°ΡΠΈΠΌ ΠΏΡΡΠΎΠ²Π°ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΊΠΎΡ, Π€ΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠΎΡ, Π₯ΠΎΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΡΠΈ ΠΈ ΠΠ΅Π»Π³ΠΈΡΠΈ. ΠΠ΅Π½ΡΠ°ΠΎ ΡΠ΅ ΡΠ° Π³ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π₯Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ 1850. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ Ρ ΠΠ΅ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π²Ρ, Ρ Π£ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈ.[2]ΠΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π° Π°Π½Π³Π°ΠΆΠΎΠ²Π°Π½ΠΎΡΡΠΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΡΡΡΡΠ²Π° ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ°. ΠΠ²Π° ΠΏΡΡΠ° ΡΠ΅ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Π°ΠΎ Π·Π° Π€ΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΡ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡΡ. ΠΡΠ²ΠΈ ΠΏΡΡ (1839) ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΊΠ°ΠΎ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°ΡΡΡΡ Ρ ΠΊΠΎΡΠΈΡΡ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΠ³ΠΎΠ°, Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΌ (1849) ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎ Π΄Π²Π° Π³Π»Π°ΡΠ°.Π‘ΡΠΈΠ» ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ°ΠΡΠ²Π° ΡΡΡΠ°Π½Π° ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ° ΠΠ΅Π°ΡΡΠΈΡΠ°ΠΠ· ΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π·Π° Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ»Π°Π²ΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΡΠ° ΡΠ΅ ΡΠΌΠ°ΡΡΠ°ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»Π°ΡΠ½ΠΈΠΌ, ΠΈ ΡΠΈΠΌΠ΅ Π±ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π°ΠΎ Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ΅ ΡΠΈΡΠΈ ΠΊΡΡΠ³ ΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΠ°. ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ ΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ°Π²Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΡ Ρ ΡΠ΅Π»Π°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ Π΄Π²Π°Π΄Π΅ΡΠ΅Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°. Π§Π΅ΡΡΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎ 15-16 ΡΠ°ΡΠΈ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ ΡΠ· ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΠΈ Π»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΠΈΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ.[1] ΠΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΠΎ Π½Π΅ΠΊΡ Π½Π°ΡΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΠ°ΠΆΡΡ Π½ΠΈ ΡΡΠ°Π·Π°ΠΌΠ°, Π½ΠΈ ΡΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠ°, Π½ΠΈ Π½ΠΈΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΡΠΈΠ»ΡΠΊΠΎΠ³ ΡΠ°Π²ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²Π°, ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΆΠ°Π²Π°ΡΡΡΠΈ ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ²ΠΎ, ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΎ Π½Π°ΡΠ±Π°Π½Π°Π»Π½ΠΈΡΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΏΡΡΠΊΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅. ΠΠ²Π°ΠΊΠ²ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΡΠ΅ ΡΠΈΠΌΠ΅ Π΄Π° Π²Π΅ΡΠΈΠ½Π° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π° Π΄Π°ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°ΠΊ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΠΌΠ° Π³ΡΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ° Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ, Π° ΠΏΠΎΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΈ ΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ½ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈ.[3]Π Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΠΌΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ ΡΠΌΠ°ΡΡΠ° ΠΏΡΠ΅ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΎΠ³ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΠ΅Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΡΠ°Π²Π° Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ΅Π±Π½ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΠ° Π·Π° ΠΈΠ»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°. ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΠ»Π°Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π°. ΠΠ°ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠ²Π΅ΡΡΠ°Π½ ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠ°ΡΡΠ° ΡΠ²ΠΎΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ Π·Π° Π½Π΅ΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈΠ²Π°Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅.[4][5] ΠΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠ°, Π½Π΅ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ ΡΡΠ±Π°Π²Π½ΠΈΠΊΠ°, ΡΡΠ»ΡΠ΄ΠΈΡ ΡΠΊΡΡΠ°ΡΠ°, Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΠΎΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΠΊΠ° Π±ΠΎΠ½Π°ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΡΠΈΡΠΊΠΎΠ³ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΄ Ρ Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΌΠΎΠ΄Ρ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΎΠ³ ΡΡΠ²Π°ΡΠ°ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠ° ΡΠ΅ ΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΈΠΌ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈΠΌΠ° ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°Π·ΠΈΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΠΌ.[3] ΠΠ½ΠΎΡΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΠΈ ΠΠΈΡΡΠ°Π² Π€Π»ΠΎΠ±Π΅Ρ ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Ρ Π½Π° ΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ ΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠ΅: ΠΠΈ Π΄Π΅ ΠΠΎΠΏΠ°ΡΠ°Π½, ΠΠΎΡΠΆ-Π¨Π°ΡΠ» ΠΡΠΌΠ°Π½Ρ, ΠΈ Ρ ΠΠ½Π³Π»Π΅ΡΠΊΠΎΡ ΠΠΎΡΡ ΠΠ»ΠΈΠΎΡ.ΠΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ ΠΏΡΠ²ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΠΎ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΠΌ Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΠ° ΠΈΡΡΠΈΡ Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π° ΠΊΡΠΎΠ· ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ ΠΊΡΠΈΠ³Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ Π±ΠΈ ΠΈΠ·ΡΠ°Π·ΠΈΠΎ ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΡΡΡΡΠ²Π° ΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΠ»ΠΈΠΊΠ°. ΠΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ ΠΏΠΎΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ ΠΏΠΎΡΠ°Π²ΡΠΈΠ²Π°ΡΠ° Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π° ΠΈΠ·Π°Π·ΠΈΠ²Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎ Π°ΡΡΠΎΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΎ ΡΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ°Π²Π°ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ½Π°Π»Π°ΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°, ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠΈ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠ° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΈ ΡΡΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ°Π²ΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°ΡΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΡΠ²Π°ΡΠ½ΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Ρ ΠΎΠΊΠ²ΠΈΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠΊΠ½ΠΎΠ³ ΡΠ²Π΅ΡΠ°. ΠΠΎΠ΄ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ΅ Π΄Π²Π΅ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ: Ρ ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π²ΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΠ΅Π²ΠΈ, Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΠ²Π΅ Π·Π°ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠ²Π΅, Π°Π»ΠΈ ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΈΠΌΠ° ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π·Π±ΠΎΠ³ ΡΠΎΠ³Π° ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π½ΠΈΡΡΠ° ΡΠ΅ΡΠΈ; Ρ Π΄ΡΡΠ³Π΅ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΈΠΌΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ ΡΠ²Π΅ ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΅ Π·Π°ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π±ΠΈΡΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅, ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»Π½ΠΎ Π΄Π° Π½Π°ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π±ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°.[5] ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠΎ ΡΠΈΡΠ°Π²ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠΎ Π΄ΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ³Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°: ΡΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠΊΡ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΡΠ° ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ½Π°Π»Π°Π·ΠΈ Ρ Π²ΡΡΠ»ΠΎΠ³Ρ ΡΡΠ²Π°ΡΠ°ΡΠ° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ Π΄ΡΡΡΡΠ²Π°, ΠΈ Π½ΠΎΠ²Π΅ Π³ΡΡΠ±Π΅ Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ»Π°Π΄ΠΈΡ Π³ΡΠ°ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ½Π°Π³Π° Ρ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ: ΠΏΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅, Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½Π΅ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ°ΡΠ΅, ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈΡΠ΅, Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°ΡΠΈΡΠ°Π½Π΅ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡΡΠΌΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ, Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡΠ°Π»Π½Π΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΈΡΠ΅, Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°ΡΠ΅, ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅, Π»Π΅Π³ΠΈΡΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠΊΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΡΠ΄.[3]ΠΠ΅Π»Π°ΠΠ°ΠΊΠΎ ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΡΠ°ΡΡΠ°ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ ΠΠ°ΡΠΈΠ·Π°, ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ Π±ΠΈΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ° Π²Π΅Π·Π°Π½ Π·Π° ΠΎΠ²Π°Ρ Π³ΡΠ°Π΄. Π‘Π²ΠΎΡΠ° Π½Π°ΡΠ±ΠΎΡΠ° Π΄Π΅Π»Π° ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ·Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ ΠΠ°ΡΠΈΠ·Ρ.ΠΡΠ΄ΡΠΊΠ° ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠ°ΠΠ΅ΠΊΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎ ΡΠΎΠΌΠΎΠ²Π° ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π° ΠΈΠ· 1901. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ΠΡΠ΄ΡΠΊΠ° ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠ° (La ComΓ©die humaine) Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡΠΊΠΈ ΡΠ΅ Π½Π°Π·ΠΈΠ² Π·Π° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²Π΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅, ΠΌΠ΅ΡΡΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π·Π°Π½Π΅, Ρ ΠΊΠΎΡΠΈΠΌΠ° ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΎΡΠ°ΠΎ Π΄Π° ΠΏΡΡΠΆΠΈ ΡΠ»ΠΈΠΊΡ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Ρ, Π΄ΡΡΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠΊΠΈΠΌ, ΡΠΈΠ»ΠΎΠ·ΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΌΠ°, Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ ΡΠ²ΠΈΡ Π΄ΡΡΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ»Π°ΡΠ° ΠΈ ΡΠ»ΠΎΡΠ΅Π²Π°, Π΄Π° ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΠ½Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈΡ Π΅.[1] Π£ ΠΏΡΠ΅Π΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΡΠ΄ΡΠΊΠΎΡ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈ (ΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌ 1842. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅) Π½Π°Π³Π»Π°ΡΠΈΠΎ ΡΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΡΠΎ Π±ΠΈΡΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ° ΠΊΠΎΡΡ ΡΡ Π·Π°Π±ΠΎΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠΈ, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ° Π½Π°ΡΠ°Π²ΠΈ.[2] ΠΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ ΡΠ΅ Π΄Π° ΠΡΠ΄ΡΠΊΠ° ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠ° ΡΠ°Π΄ΡΠΆΠΈ 137 Π΄Π΅Π»Π°, Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅ ΡΡΠΈΠ³Π°ΠΎ Π΄Π° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ΅ 91 Π΄Π΅Π»ΠΎ. Π’ΠΎΠΌ Π±ΡΠΎΡΡ ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π΄ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈ ΡΠΎΡ ΡΡΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΊΠΎΡΠ΅ Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ ΠΏΡΠ²ΠΎΠ±ΠΈΡΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠΌ. Π£ Π±ΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ 94 Π΄Π΅Π»Π° Π½Π΅ ΡΠ»Π°Π·Π΅ ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠ°Π²Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ Π½ΠΈ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈ ΠΌΠ»Π°Π΄Π°Π»Π°ΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈ ΠΏΡΠ΅ 1829. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅.ΠΠ²ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΡΠ·Π΅ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎ Π½Π° ΠΎΡΠ΅Π²Π΅ ΠΊΠΎΠΌΡΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°.βΠ€ΡΠΈΠ΄ΡΠΈΡ ΠΠ½Π³Π΅Π»Ρ ΡΠ΅ Ρ ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΠΌΡ ΠΠ°ΡΠ³Π°ΡΠ΅Ρ Π₯Π°ΡΠ½Π΅Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ Π΄Π° ΡΠ΅ Π²ΠΈΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΈΠΎ ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠΎΠΌ Π΄ΡΡΡΡΠ²Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠΈ ΠΎΠ΄ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠ°, Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ΅ ΡΠΎ Π½Π°ΡΡΠΈΠΎ ΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ°, Π΅ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΡΠ° ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ° Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎ. ΠΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ Π°ΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠ°, ΠΠ°ΡΠΊΡ ΡΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½ΠΎ Π±ΠΈΠΎ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π²ΡΠ΅Π½ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΎΠΌ, ΡΠ²ΡΠ΄Π΅ΡΠΈ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π±Π½Ρ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠΈΠΌ Π·Π°Π²ΡΡΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅ ΠΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠΊΠ΅ Π΅ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅. Π£ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠ°, Π°ΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π΅ΠΊΡΠΏΠ»ΠΎΠ°ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ ΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»Π½ΠΎΠ³ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΠ΅ Π±ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊΡΡΡΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅. Π£ ΠΎΠ²ΠΈΠΌ (ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΌ) ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠ°, ΠΏΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΠΈΡΠΈΠΌΠ° ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΌΠΎΠ³Ρ ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΈ `ΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅` ΠΎ ΡΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌ Π΄ΡΡΡΡΠ²Ρ, Π΅ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΡΠΊΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈ, Π΄ΡΡΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠΈΠΌΠ° ΠΈ Π½Π΅Ρ ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΌ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΌΠ° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° Ρ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡ.β[6]Π‘ΡΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π²ΠΈΠ‘ΡΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π²ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΡΡΡΠ°Π½Π΅ ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠ° Ρ ΡΠ΅ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠ°:ΠΡΠΈΠ·ΠΎΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° (Π§ΠΈΡΠ° ΠΠΎΡΠΈΠΎ),ΠΡΠΈΠ·ΠΎΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° (ΠΠ²Π³Π΅Π½ΠΈΡΠ° ΠΡΠ°Π½Π΄Π΅, ΠΠ·Π³ΡΠ±ΡΠ΅Π½Π΅ ΠΈΠ»ΡΠ·ΠΈΡΠ΅),ΠΡΠΈΠ·ΠΎΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ³ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° (Π‘ΡΠ°Ρ ΠΈ Π±Π΅Π΄Π° ΠΊΡΡΡΠΈΠ·Π°Π½Π°, Π ΠΎΡΠ°ΠΊΠ° ΠΠ΅ΡΠ°, Π ΠΎΡΠ°ΠΊ ΠΠΎΠ½Ρ),ΠΡΠΈΠ·ΠΎΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠΊΠΎΠ³ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° (ΠΠ΅Π΄Π½Π° ΠΌΡΠ°ΡΠ½Π° Π°ΡΠ΅ΡΠ°, ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΊ ΠΈΠ· ΠΡΡΠΈΡΠ°),ΠΡΠΈΠ·ΠΎΡΠΈ ΠΈΠ· Π²ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° (Π¨ΡΠ°Π½ΠΈ),ΠΡΠΈΠ·ΠΎΡΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΎΡΠΊΠΎΠ³ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° (ΠΠΈΡΠ°Π½ Ρ Π΄ΠΎΠ»Ρ).Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ·ΠΎΡΡΠΊΠ΅ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π¨Π°Π³ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ° ΠΊΠΎΠΆΠ° Π’ΡΠ°Π³Π°ΡΠ΅ Π·Π° Π°ΠΏΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΈΠΌΠΠ½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠΊΠ΅ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ΠΠ½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠΊΠ΅ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΡΠ°Π΄ΡΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ΅ Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Π²Π΅Ρ ΠΎΠ³Π»Π΅Π΄ Π€ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ° Π±ΡΠ°ΠΊΠ°5/9
Onore de Balzak RoΔaka BetaTvrdi povezPrelomljena prednja koricaΠΠ½ΠΎΡΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ (ΡΡΠ°Π½Ρ. HonorΓ© de Balzac; Π’ΡΡ, 20. ΠΌΠ°Ρ 1799 β ΠΠ°ΡΠΈΠ·, 18. Π°Π²Π³ΡΡΡ 1850) Π±ΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΠ΅ ΡΠΌΠ°ΡΡΠ° ΠΊΡΡΡΠ½ΠΈΠΌ Π°ΡΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°.[1]ΠΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ°ΠΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ°ΠΠ½ΠΎΡΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ ΡΠΈΠ½ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠ°. ΠΡΠ°Ρ, ΠΠ΅ΡΠ½Π°Ρ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ°, ΡΠΎΡΠ΅Π½ Ρ Π’Π°ΡΠ½Ρ, ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Ρ ΡΡΠΆΠ½Π΅ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠ΅, Π±ΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΡΡΠ²Π΅Π½ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠΎΡ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ°ΡΠΊΠ° ΠΌΡ ΡΠ΅ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ°Π½ΠΊΠ°, ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ° ΡΠ΅ Π΄ΡΠΆΠ°Π»Π° ΡΡΠ³ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ Π³Π°ΡΡΠ°Π½Π° ΠΈ ΡΠΎΡΠ΅. ΠΠΌΠ°Π»Π° ΡΠ΅ ΠΎΡΠ°ΠΌΠ½Π°Π΅ΡΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° ΠΊΠ°Π΄Π° ΡΠ΅ ΡΠ΄Π°Π»Π° Π·Π° ΡΡΠΏΡΡΠ³Π° ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ°ΠΎ ΠΏΠ΅Π΄Π΅ΡΠ΅Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°. Π‘Π²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ΄Π°ΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠΈΡΠΊΠΎ Π΄Π΅ 1830. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅. ΠΠ΄ ΡΠ°Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΏΠΈΡΠΈΠ²Π°ΠΎ ΠΊΠ°ΠΎ ΠΠ½ΠΎΡΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ.[2]ΠΠ΅ΡΠΈΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΠ°Π½Π° ΠΌΠ»Π°Π΄ΠΎΡΡΠΠ΅Π½Π΄ΠΎΠΌΡΠΊΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π΅Ρ (Π³ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ° A. Queyroy)ΠΠΎΡΡΡΠ΅Ρ ΠΈΠ· 1820. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ (Achille DevΓ©ria)ΠΠ΅ΡΠΈΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΠΎ Π½Π° ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠ°, ΠΎΠ±Π°Π²ΡΠ°ΡΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΊΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²Π΅. ΠΠ΄ ΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ Π΄ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ½Π°Π΅ΡΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈ Π΄Π°Π½Π΅ Ρ ΠΠ΅Π½Π΄ΠΎΠΌΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π΅ΡΡ, Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π²ΡΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠΌ. ΠΠ΅Π³ΠΎΠ² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ Ρ ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΠ°Π»ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠ°Π½. ΠΠ½, ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΠ΅ Π±ΠΈΠΎ Π½Π°Π²ΠΈΠΊΠ°ΠΎ Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π²Π°ΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅, ΠΌΠΎΡΠ°ΠΎ ΡΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΡΠ΅ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈΠΌΠ° ΠΎΠ²ΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠ³, ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠ°Π»ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ ΠΊΠΎΠ»Π΅ΡΠ°, Π΄Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΈ Π·ΠΈΠ΄Π°, ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠΈ Π½Π° ΠΊΠ»ΡΠΏΠΈ. Π£ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΄Π° ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠ΅ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΊΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°ΠΎ ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΡΠ½ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠΌΠ°. ΠΠΏΠ°ΠΊ, Ρ Π΄Π²Π°Π½Π°Π΅ΡΡΠΎΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅ ΡΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²Π΅ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ. Π£ ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π΄Ρ ΡΡΠ΅ΠΊΠ°ΠΎ ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΏΠΈΡΡΠ°. ΠΠ²Π°Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ, Π½Π°ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΡΠ°Π²Π°Π½ Ρ ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π΄Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΡΠ°Π½ ΡΠΈΡΠ°Π»Π°Ρ. ΠΠΈΡΡΠ° Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ·Π³Π»Π΅Π΄Π°Π»ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³Π΅Π½ΡΠΈΡΠΈ ΠΎΠ²ΠΎΠ³ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ Π΄Π΅ΡΠ΅ΡΠ° ΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎ Π΄Π΅Π»Π° ΡΠ²ΠΈΡ Π²ΡΡΡΠ°, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠΊΠ°, ΡΠΈΠ»ΠΎΠ·ΠΎΡΡΠΊΠ°, Π½Π°ΡΡΠ½Π°, ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½Π°. Π§Π°ΠΊ ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΡΠΈΡΠ°ΠΎ ΡΠ° ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΠ΅ΠΌ. ΠΠ°ΡΡΠ°Π²ΡΠ° ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅ Ρ ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΡ.[2] ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΠΎ Π΄Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΈ Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ·Ρ 1814. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΊΠ°Π΄Π° ΠΌΡ ΡΠ΅ ΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π½. ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΡ Π°ΡΠ°ΡΠ΅ ΠΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ³ ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΠ΅ΡΠ° Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ·Ρ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅. Π£Π»Π°Π·ΠΈΠΎ ΡΠ΅ Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡ Π²Π°ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΡ ΠΌΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π·Π°ΡΠ°Π΄Π΅ Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎ Π³ΡΠ±ΠΈΡΠΊΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΠ³ΠΎΠ²Π΅. ΠΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΠΌΠΏΠ°Ρ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ, ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°Ρ, Π²Π»Π°ΡΠ½ΠΈΠΊ Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²Π°. ΠΡΠΎΠΏΠ°ΠΎ ΡΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Ρ ΡΠ° ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ²Π½ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΠ°ΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΡΠΎΠΌ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ ΡΠ»ΠΎΠΌΠ° Π΄ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΈ ΡΠ΅ Π³Π° ΠΏΡΠ°ΡΠΈΡΠΈ ΡΠΈΡΠ°Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ.[2]Π ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΡΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ Π±ΠΈΠΎ Π²Π΅ΠΎΠΌΠ° ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅. Π‘Π°ΠΌ ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΎ, ΡΠ° ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡΡ Ρ ΡΡΡΡ, Π΄Π° Π³Π° ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»Π° ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΡ, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΡ ΡΡΡΠ°. ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΎ ΡΠ΅ Π΄Π° Π³Π° ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° ΡΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ»Π° Π·Π° ΡΡΠ±Π°Π² ΠΈ Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ, Π° ΡΡΠ΄Π±ΠΈΠ½Π° Π³Π° ΡΠ΅ Π½Π°Π³Π½Π°Π»Π° Π΄Π° ΠΈΡΠΏΠΈΡΡΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΠ΅, ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΄Π° ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠ°Π²Π°. Π£ΠΏΡΠΊΠΎΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΠΌ Π½Π΅Π΄Π°ΡΠ°ΠΌΠ°, ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠ°Π΄ Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΏΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π½. ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Π° ΡΠ΅ Ρ ΡΠ°Π±ΡΠΎΡΡ, ΠΈΠ·Π΄ΡΠΆΡΠΈΠ²ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΈΠΌ ΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²Π΅ Π±Π΅Π΄Π΅ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ½Π΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ½ ΡΠ΅ Π½Π° ΠΊΡΠ°ΡΡ ΡΠ²Π΅ΠΊ ΡΡΠΏΡΠ°Π²ΡΠ°ΠΎ ΠΈ Ρ ΡΠ°Π±ΡΠΎ Π±ΠΎΡΠΈΠΎ ΡΠ° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠΎΠΌ, ΡΠΈΠ½Π΅ΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π΅ Ρ ΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΠ΅. ΠΠ° Π΄Π΅ΡΠ΅Ρ Π΄Π°Π½Π° ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ, Π·Π° ΠΎΡΠ°ΠΌ Π΄Π°Π½Π° ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ Π΄Π΅Π»Π° ΠΠ·Π³ΡΠ±ΡΠ΅Π½Π΅ ΠΈΠ»ΡΠ·ΠΈΡΠ΅, Π·Π° ΡΡΠΈ Π½ΠΎΡΠΈ ΠΠ°ΡΠΎΡΡ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠΊΡ, ΠΈ ΡΠΎ ΡΡΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΡΠ²Π΅ΡΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΠΊΠ°, ΡΡΠ·Π°Π²ΠΈΡΠ° ΠΈ Π±ΠΎΡΠ±ΠΈ. ΠΠ° Π±ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΠΈΠΎ ΡΠ΅Π΄Π½Ρ ΡΠ²ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΡ Ρ ΠΏΡΠ²ΠΎΠΌ Π±ΡΠΎΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΡΠΊΠ΅ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ΅, ΡΠΈΡΠΈ ΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΎ, ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ Π·Π° Π½ΠΎΡ ΡΠΌΠΈΡΡΠ°, ΠΏΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ°ΠΌΠΏΠ° ΠΠ΅Π·Π±ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΌΠΈΡΡ. ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Ρ. ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Π° Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΠ° ΠΈΠΌΠ° Ρ ΡΠ΅Π±ΠΈ Π½Π΅ΡΠ΅Π³ Π΄Π΅ΡΠΈΡΠ΅Π³ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌΡΠΈΠ²ΠΎΠ³ ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ²Π°ΡΠ° Π½Π° ΠΏΡΠ²ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄ΠΈΡ. ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ ΠΈ ΡΠ° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²Π° ΠΌΠ°Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π»Π°Π·ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Π΅ΠΊΠ°Π΄ Ρ Π½Π΅Π²Π°ΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅. ΠΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π½, Π³ΠΎΡΠ΄ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠ±ΠΈΠ². ΠΠΈΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π°ΠΎ Π΄Π° ΡΠ°Π²Π»Π°Π΄Π° Π½Π°Π³ΠΎΠ½ Π·Π° ΠΈΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎΠ»Π΅ΠΎ ΡΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅, Π΄Π° ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠ°Π·ΠΈ ΠΈ ΠΈΡΡΠ°ΠΊΠ½Π΅. ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΠ°Π²Π»Π°Π΄Π° Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΈΠ² Π·Π° ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ³ Π΄Π΅Π»Π° ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΎ ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡ Π²Π°Π»Π΅ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΡ βΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΊ Π΄Π΅Π»Π°β, βΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈ ΡΠΏΠΈΡΠΈβ, βΠ²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ½Π΅β.[2]ΠΠ²Π΅Π»ΠΈΠ½Π° Π₯Π°Π½ΡΠΊΠ°ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎΠΌ Ρ ΡΠ»ΠΈΡΠΈ Π€ΠΎΡΡΡΠ½Π΅ΠΠΎΡΡΡΠ΅Ρ ΠΠ²Π΅Π»ΠΈΠ½Π΅ Π₯Π°Π½ΡΠΊΠ΅ ΠΈΠ· 1825. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ ( Holz von Sowgen)ΠΠΎΡΡΠΊΠ° ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠΊΠΈΡΠ°, ΠΠ²Π΅Π»ΠΈΠ½Π° Π₯Π°Π½ΡΠΊΠ°, ΡΠ° ΡΠ²ΠΎΠ³ ΠΈΠΌΠ°ΡΠ° Ρ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²ΡΠΈ, Ρ Π£ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈ ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π° ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΡ ΡΠ° ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠΌ 1832. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅. ΠΠ· ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ ΡΠ° Π·Π°Π³ΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ Π‘ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠ° ΡΠ΅ Π΄ΠΈΠ²ΠΈ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠ°, ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ»Π° ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π° ΡΡΠ±Π°Π². Π‘Π° Π³ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π₯Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ°ΠΎ Π½Π°ΡΠΏΡΠ΅ Ρ Π¨Π²Π°ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΡ, Π·Π°ΡΠΈΠΌ Ρ ΠΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Ρ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ ΡΡΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π»Π° ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° 1842. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅, Π³ΠΎΡΠΏΠΎΡΠ° Π₯Π°Π½ΡΠΊΠ° ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π±ΠΈΠ»Π° ΡΡΠΊΡ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠ°. Π‘Π° ΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ Π·Π°ΡΠΈΠΌ ΠΏΡΡΠΎΠ²Π°ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΊΠΎΡ, Π€ΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠΎΡ, Π₯ΠΎΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΡΠΈ ΠΈ ΠΠ΅Π»Π³ΠΈΡΠΈ. ΠΠ΅Π½ΡΠ°ΠΎ ΡΠ΅ ΡΠ° Π³ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π₯Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ 1850. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ Ρ ΠΠ΅ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π²Ρ, Ρ Π£ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈ.[2]ΠΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π° Π°Π½Π³Π°ΠΆΠΎΠ²Π°Π½ΠΎΡΡΠΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΡΡΡΡΠ²Π° ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ°. ΠΠ²Π° ΠΏΡΡΠ° ΡΠ΅ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Π°ΠΎ Π·Π° Π€ΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΡ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡΡ. ΠΡΠ²ΠΈ ΠΏΡΡ (1839) ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΊΠ°ΠΎ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°ΡΡΡΡ Ρ ΠΊΠΎΡΠΈΡΡ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΠ³ΠΎΠ°, Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΌ (1849) ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎ Π΄Π²Π° Π³Π»Π°ΡΠ°.Π‘ΡΠΈΠ» ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ°ΠΡΠ²Π° ΡΡΡΠ°Π½Π° ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ° ΠΠ΅Π°ΡΡΠΈΡΠ°ΠΠ· ΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π·Π° Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ»Π°Π²ΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΡΠ° ΡΠ΅ ΡΠΌΠ°ΡΡΠ°ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»Π°ΡΠ½ΠΈΠΌ, ΠΈ ΡΠΈΠΌΠ΅ Π±ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π°ΠΎ Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ΅ ΡΠΈΡΠΈ ΠΊΡΡΠ³ ΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΠ°. ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ ΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ°Π²Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΡ Ρ ΡΠ΅Π»Π°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ Π΄Π²Π°Π΄Π΅ΡΠ΅Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°. Π§Π΅ΡΡΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎ 15-16 ΡΠ°ΡΠΈ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ ΡΠ· ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΠΈ Π»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΠΈΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ.[1] ΠΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΠΎ Π½Π΅ΠΊΡ Π½Π°ΡΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΠ°ΠΆΡΡ Π½ΠΈ ΡΡΠ°Π·Π°ΠΌΠ°, Π½ΠΈ ΡΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠ°, Π½ΠΈ Π½ΠΈΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΡΠΈΠ»ΡΠΊΠΎΠ³ ΡΠ°Π²ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²Π°, ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΆΠ°Π²Π°ΡΡΡΠΈ ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ²ΠΎ, ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΎ Π½Π°ΡΠ±Π°Π½Π°Π»Π½ΠΈΡΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΏΡΡΠΊΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅. ΠΠ²Π°ΠΊΠ²ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΡΠ΅ ΡΠΈΠΌΠ΅ Π΄Π° Π²Π΅ΡΠΈΠ½Π° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π° Π΄Π°ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°ΠΊ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΠΌΠ° Π³ΡΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ° Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ, Π° ΠΏΠΎΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΈ ΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ½ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈ.[3]Π Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΠΌΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ ΡΠΌΠ°ΡΡΠ° ΠΏΡΠ΅ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΎΠ³ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΠ΅Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΡΠ°Π²Π° Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ΅Π±Π½ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΠ° Π·Π° ΠΈΠ»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°. ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΠ»Π°Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π°. ΠΠ°ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠ²Π΅ΡΡΠ°Π½ ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠ°ΡΡΠ° ΡΠ²ΠΎΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ Π·Π° Π½Π΅ΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈΠ²Π°Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅.[4][5] ΠΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠ°, Π½Π΅ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ ΡΡΠ±Π°Π²Π½ΠΈΠΊΠ°, ΡΡΠ»ΡΠ΄ΠΈΡ ΡΠΊΡΡΠ°ΡΠ°, Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΠΎΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΠΊΠ° Π±ΠΎΠ½Π°ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΡΠΈΡΠΊΠΎΠ³ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΄ Ρ Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΌΠΎΠ΄Ρ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΎΠ³ ΡΡΠ²Π°ΡΠ°ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠ° ΡΠ΅ ΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΈΠΌ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈΠΌΠ° ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°Π·ΠΈΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΠΌ.[3] ΠΠ½ΠΎΡΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΠΈ ΠΠΈΡΡΠ°Π² Π€Π»ΠΎΠ±Π΅Ρ ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Ρ Π½Π° ΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ ΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠ΅: ΠΠΈ Π΄Π΅ ΠΠΎΠΏΠ°ΡΠ°Π½, ΠΠΎΡΠΆ-Π¨Π°ΡΠ» ΠΡΠΌΠ°Π½Ρ, ΠΈ Ρ ΠΠ½Π³Π»Π΅ΡΠΊΠΎΡ ΠΠΎΡΡ ΠΠ»ΠΈΠΎΡ.ΠΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ ΠΏΡΠ²ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΠΎ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΠΌ Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΠ° ΠΈΡΡΠΈΡ Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π° ΠΊΡΠΎΠ· ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ ΠΊΡΠΈΠ³Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ Π±ΠΈ ΠΈΠ·ΡΠ°Π·ΠΈΠΎ ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΡΡΡΡΠ²Π° ΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΠ»ΠΈΠΊΠ°. ΠΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ ΠΏΠΎΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ ΠΏΠΎΡΠ°Π²ΡΠΈΠ²Π°ΡΠ° Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π° ΠΈΠ·Π°Π·ΠΈΠ²Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎ Π°ΡΡΠΎΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΎ ΡΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ°Π²Π°ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ½Π°Π»Π°ΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°, ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠΈ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠ° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΈ ΡΡΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ°Π²ΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°ΡΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΡΠ²Π°ΡΠ½ΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Ρ ΠΎΠΊΠ²ΠΈΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠΊΠ½ΠΎΠ³ ΡΠ²Π΅ΡΠ°. ΠΠΎΠ΄ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ΅ Π΄Π²Π΅ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ: Ρ ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π²ΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΠ΅Π²ΠΈ, Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΠ²Π΅ Π·Π°ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠ²Π΅, Π°Π»ΠΈ ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΈΠΌΠ° ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π·Π±ΠΎΠ³ ΡΠΎΠ³Π° ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π½ΠΈΡΡΠ° ΡΠ΅ΡΠΈ; Ρ Π΄ΡΡΠ³Π΅ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΈΠΌΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ ΡΠ²Π΅ ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΅ Π·Π°ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π±ΠΈΡΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅, ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»Π½ΠΎ Π΄Π° Π½Π°ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π±ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°.[5] ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠΎ ΡΠΈΡΠ°Π²ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠΎ Π΄ΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ³Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°: ΡΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠΊΡ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΡΠ° ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ½Π°Π»Π°Π·ΠΈ Ρ Π²ΡΡΠ»ΠΎΠ³Ρ ΡΡΠ²Π°ΡΠ°ΡΠ° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ Π΄ΡΡΡΡΠ²Π°, ΠΈ Π½ΠΎΠ²Π΅ Π³ΡΡΠ±Π΅ Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ»Π°Π΄ΠΈΡ Π³ΡΠ°ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ½Π°Π³Π° Ρ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ: ΠΏΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅, Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½Π΅ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ°ΡΠ΅, ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈΡΠ΅, Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°ΡΠΈΡΠ°Π½Π΅ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡΡΠΌΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ, Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡΠ°Π»Π½Π΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΈΡΠ΅, Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°ΡΠ΅, ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅, Π»Π΅Π³ΠΈΡΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠΊΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΡΠ΄.[3]ΠΠ΅Π»Π°ΠΠ°ΠΊΠΎ ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΡΠ°ΡΡΠ°ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ ΠΠ°ΡΠΈΠ·Π°, ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊ ΡΠ΅ Π±ΠΈΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ° Π²Π΅Π·Π°Π½ Π·Π° ΠΎΠ²Π°Ρ Π³ΡΠ°Π΄. Π‘Π²ΠΎΡΠ° Π½Π°ΡΠ±ΠΎΡΠ° Π΄Π΅Π»Π° ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ·Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ ΠΠ°ΡΠΈΠ·Ρ.ΠΡΠ΄ΡΠΊΠ° ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠ°ΠΠ΅ΠΊΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎ ΡΠΎΠΌΠΎΠ²Π° ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π° ΠΈΠ· 1901. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ΠΡΠ΄ΡΠΊΠ° ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠ° (La ComΓ©die humaine) Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡΠΊΠΈ ΡΠ΅ Π½Π°Π·ΠΈΠ² Π·Π° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²Π΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅, ΠΌΠ΅ΡΡΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π·Π°Π½Π΅, Ρ ΠΊΠΎΡΠΈΠΌΠ° ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΎΡΠ°ΠΎ Π΄Π° ΠΏΡΡΠΆΠΈ ΡΠ»ΠΈΠΊΡ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Ρ, Π΄ΡΡΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠΊΠΈΠΌ, ΡΠΈΠ»ΠΎΠ·ΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΌΠ°, Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ ΡΠ²ΠΈΡ Π΄ΡΡΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ»Π°ΡΠ° ΠΈ ΡΠ»ΠΎΡΠ΅Π²Π°, Π΄Π° ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΠ½Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈΡ Π΅.[1] Π£ ΠΏΡΠ΅Π΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΡΠ΄ΡΠΊΠΎΡ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈ (ΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌ 1842. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅) Π½Π°Π³Π»Π°ΡΠΈΠΎ ΡΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΡΠΎ Π±ΠΈΡΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ° ΠΊΠΎΡΡ ΡΡ Π·Π°Π±ΠΎΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠΈ, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ° Π½Π°ΡΠ°Π²ΠΈ.[2] ΠΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ ΡΠ΅ Π΄Π° ΠΡΠ΄ΡΠΊΠ° ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠ° ΡΠ°Π΄ΡΠΆΠΈ 137 Π΄Π΅Π»Π°, Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅ ΡΡΠΈΠ³Π°ΠΎ Π΄Π° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ΅ 91 Π΄Π΅Π»ΠΎ. Π’ΠΎΠΌ Π±ΡΠΎΡΡ ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π΄ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈ ΡΠΎΡ ΡΡΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΊΠΎΡΠ΅ Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ ΠΏΡΠ²ΠΎΠ±ΠΈΡΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠΌ. Π£ Π±ΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ 94 Π΄Π΅Π»Π° Π½Π΅ ΡΠ»Π°Π·Π΅ ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠ°Π²Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ Π½ΠΈ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈ ΠΌΠ»Π°Π΄Π°Π»Π°ΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈ ΠΏΡΠ΅ 1829. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅.ΠΠ²ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΡΠ·Π΅ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎ Π½Π° ΠΎΡΠ΅Π²Π΅ ΠΊΠΎΠΌΡΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°.βΠ€ΡΠΈΠ΄ΡΠΈΡ ΠΠ½Π³Π΅Π»Ρ ΡΠ΅ Ρ ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΠΌΡ ΠΠ°ΡΠ³Π°ΡΠ΅Ρ Π₯Π°ΡΠ½Π΅Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ Π΄Π° ΡΠ΅ Π²ΠΈΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΈΠΎ ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠΎΠΌ Π΄ΡΡΡΡΠ²Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠΈ ΠΎΠ΄ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠ°, Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ΅ ΡΠΎ Π½Π°ΡΡΠΈΠΎ ΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ°, Π΅ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΡΠ° ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ° Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎ. ΠΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ Π°ΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠ°, ΠΠ°ΡΠΊΡ ΡΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½ΠΎ Π±ΠΈΠΎ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π²ΡΠ΅Π½ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΎΠΌ, ΡΠ²ΡΠ΄Π΅ΡΠΈ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π±Π½Ρ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠΈΠΌ Π·Π°Π²ΡΡΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅ ΠΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠΊΠ΅ Π΅ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅. Π£ ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠ°, Π°ΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π΅ΠΊΡΠΏΠ»ΠΎΠ°ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ ΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»Π½ΠΎΠ³ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΠ΅ Π±ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊΡΡΡΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅. Π£ ΠΎΠ²ΠΈΠΌ (ΠΠ°Π»Π·Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΌ) ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠ°, ΠΏΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΠΈΡΠΈΠΌΠ° ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΌΠΎΠ³Ρ ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΈ `ΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅` ΠΎ ΡΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌ Π΄ΡΡΡΡΠ²Ρ, Π΅ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΡΠΊΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈ, Π΄ΡΡΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠΈΠΌΠ° ΠΈ Π½Π΅Ρ ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΌ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΌΠ° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° Ρ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡ.β[6]Π‘ΡΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π²ΠΈΠ‘ΡΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π²ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΡΡΡΠ°Π½Π΅ ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠ° Ρ ΡΠ΅ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠ°:ΠΡΠΈΠ·ΠΎΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° (Π§ΠΈΡΠ° ΠΠΎΡΠΈΠΎ),ΠΡΠΈΠ·ΠΎΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° (ΠΠ²Π³Π΅Π½ΠΈΡΠ° ΠΡΠ°Π½Π΄Π΅, ΠΠ·Π³ΡΠ±ΡΠ΅Π½Π΅ ΠΈΠ»ΡΠ·ΠΈΡΠ΅),ΠΡΠΈΠ·ΠΎΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ³ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° (Π‘ΡΠ°Ρ ΠΈ Π±Π΅Π΄Π° ΠΊΡΡΡΠΈΠ·Π°Π½Π°, Π ΠΎΡΠ°ΠΊΠ° ΠΠ΅ΡΠ°, Π ΠΎΡΠ°ΠΊ ΠΠΎΠ½Ρ),ΠΡΠΈΠ·ΠΎΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠΊΠΎΠ³ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° (ΠΠ΅Π΄Π½Π° ΠΌΡΠ°ΡΠ½Π° Π°ΡΠ΅ΡΠ°, ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΊ ΠΈΠ· ΠΡΡΠΈΡΠ°),ΠΡΠΈΠ·ΠΎΡΠΈ ΠΈΠ· Π²ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° (Π¨ΡΠ°Π½ΠΈ),ΠΡΠΈΠ·ΠΎΡΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΎΡΠΊΠΎΠ³ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° (ΠΠΈΡΠ°Π½ Ρ Π΄ΠΎΠ»Ρ).Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ·ΠΎΡΡΠΊΠ΅ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π¨Π°Π³ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ° ΠΊΠΎΠΆΠ°Π’ΡΠ°Π³Π°ΡΠ΅ Π·Π° Π°ΠΏΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΈΠΌΠΠ½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠΊΠ΅ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ΠΠ½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠΊΠ΅ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΡΠ°Π΄ΡΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ΅ Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Π²Π΅Ρ ΠΎΠ³Π»Π΅Π΄ Π€ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ° Π±ΡΠ°ΠΊΠ°4/16
Pisma Lazi Aleksandar NenaroviΔ Povez: Meki, god. izdanja: 2001 pismo: Latinica strana: 158 izdavaΔ: *Dan Graf stanje odliΔno O piscu: O knjizi: Ova ΕΎbuka tekstova, delom objavljenih u Danasu, obuhvata znaΔajnija desavanja pod zajedniΔkom odrednicom Posrtanje i buΔenje Srbije u vremenskom rasponu duΕΎem od jedne godine: izmeΔu NATO bombardovanja u prvoj polovini 1999. t sloma autokratskonacionalistickog reΕΎima Siobodana Milosevica poΔetkom jeseni 2000, ZavrΕ‘ni deo posveΔen je startu nove vlasti koja je brzo trasirala povratak u βnormalni svet i Δvrsto joj obeΔala demokratski unutraΕ‘nji preporod. L.1.O.1.P.2.
ViΕ‘nja na TaΕ‘majdanu - SiniΕ‘a PaviΔ Prvo delo SiniΕ‘e PaviΔa, autora najgledanijih TV serija u istoriji RTS-a: `VruΔ vetar`, `Bolji ΕΎivot`, `SreΔni ljudi`, `PorodiΔno blago` i `StiΕΎu dolari`. Roman je preveden na poljski, nemaΔki, ΔeΕ‘ki i rumunski jezik, dramatizovan je za pozornicu i radio, a po njemu je 1968. godine snimljen i istoimeni film. BEOGRAD 1966 god, 227 str, po korici prosuta neka teΔnost, unutraΕ‘njost u vrlo dobrom stanju. K.D.S.O.2.P.1.
Slobodan RakitiΔ Oblici i znaΔenjaTvrdi povezΠ‘Π»ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π°Π½ Π Π°ΠΊΠΈΡΠΈΡ (ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ²ΠΎ, ΠΊΠΎΠ΄ Π Π°ΡΠΊΠ΅, 30. ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ±Π°Ρ 1940[1] β ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄, 1. ΡΠ°Π½ΡΠ°Ρ 2013[2]) Π±ΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΡΡΠΏΡΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊ, Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ°Ρ. ΠΠ°ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊ, Π±ΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΠ΅ΡΡΠΊΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ΅. Π Π°ΠΊΠΈΡΠΈΡ ΡΠ΅ Π±ΠΈΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Π£Π΄ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ° ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ° Π‘ΡΠ±ΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Π‘ΡΠΏΡΠΊΠ΅ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½Π΅ Π·Π°Π΄ΡΡΠ³Π΅.ΠΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ°ΠΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠΈΡΠ°ΠΎ ΡΠ΅ Π½Π° Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΠ΅Π³Ρ Ρ ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Ρ. Π£ΡΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΠΎ ΡΠ΅ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ Π‘Π°Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΊ ΠΈ Π Π°ΡΠΊΠ°. ΠΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΡΠ»Π°Π½ ΠΏΡΠ²Π΅ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ° ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΡΠ΅Π½ΡΠ»Π° Π»ΠΈΡΡ ΠΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½Π° ΡΠ΅Ρ (1972). ΠΠ΄ 1973. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ Π·Π°ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π½ ΡΠ΅ Π½Π° ΠΠΎΠ»Π°ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ Π·Π° ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π·ΠΈΠΊ.Π‘Π»ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π°Π½ Π Π°ΠΊΠΈΡΠΈΡ ΡΠ΅ Π±ΠΈΠΎ ΠΎΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π°Ρ ΡΠ°Π΄Π°ΡΡΠΎΡ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ. ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΊ Π½Π° Π»ΠΈΡΡΠΈ Π‘ΡΠΏΡΠΊΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠΊΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π΅ Ρ ΠΏΡΠ²ΠΎΡ Π²ΠΈΡΠ΅ΡΡΡΠ°Π½Π°ΡΠΊΠΎΡ ΡΠΊΡΠΏΡΡΠΈΠ½ΠΈ Π‘ΡΠ±ΠΈΡΠ΅ (1991β1992), Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΊ Ρ Π‘Π°Π²Π΅Π·Π½ΠΎΡ ΡΠΊΡΠΏΡΡΠΈΠ½ΠΈ Π‘Π ΠΡΠ³ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡΠ΅ (1993β1994), ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Π£Π΄ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ° ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ° Π‘ΡΠ±ΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ΄ 1994. Π΄ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠ° 2004. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅. ΠΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΈΠ²Π°Ρ Π‘Π°Π±ΠΎΡΠ½Π΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½Π΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΊΠ΅.Π Π°ΠΊΠΈΡΠΈΡ ΡΠ΅ ΠΌΠΈΡΠ°ΠΎΠ½ΠΈ Π»ΠΈΡΡΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊ, ΡΠ° ΠΈΠ·ΡΠ°Π·ΠΈΡΠΈΠΌ ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π·Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡ, ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡ ΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎΠ΅Π·ΠΈΡΠ°, Π»ΠΈΡΡΠΊΠΎΠΈΠ½ΡΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠΊΠ°, Π΅Π»Π΅Π³ΠΈΡΠ½Π°, ΡΠ΅ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½Π° ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Π°, Π½Π°ΡΡΠΎΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈ Π΄Π° ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈ Π½Π° Π²Π΅ΡΠ½Π° ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° ΠΈ ΡΠΌΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ°ΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ° ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³, ΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ ΡΡΡΠ°Π΄Π°ΡΠ°. Π Π°ΠΊΠΈΡΠΈΡΠ΅Π² ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΈΠ·ΡΠ°Π·ΠΈΡΠΎ ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΊΠΈ, ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ - ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΡΠΈΠΌΠ±ΠΎΠ»ΠΈΡΡΠΈΡΠΊΠΈ. ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠΌΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΎ-ΠΌΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠ½Π΄ΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ° ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΡ. (Π. Π.)ΠΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΡΠΎ ΡΠ΅ Ρ ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅ΡΡΠΈ 1. ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΠ° 2013.[3] Π‘Π°Ρ ΡΠ°ΡΠ΅Π½ ΡΠ΅ 4. ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΠ° 2013. Ρ ΠΠ»Π΅ΡΠΈ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠ½ΠΈΡ Π³ΡΠ°ΡΠ°Π½Π° Π½Π° ΠΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π³ΡΠΎΠ±ΡΡ Ρ ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Ρ.[2]ΠΠ΅ΡΠΌΠ΅ ΡΡ ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΠ΅Π½Π΅ Π½Π° Π²ΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅Π·ΠΈΠΊΠ°.ΠΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°ΠΠ°Π³ΡΠ°Π΄Π° βΠΠΈΠ»Π°Π½ Π Π°ΠΊΠΈΡβ, Π·Π° ΠΊΡΠΈΠ³Ρ ΠΠ΅ΠΌΡΠ° Π½Π° ΡΠ΅Π·ΠΈΠΊΡ, 1974.ΠΠ°Π³ΡΠ°Π΄Π° βΠΡΠΈΠ΄ΠΎΡΠ° Π‘Π΅ΠΊΡΠ»ΠΈΡβ, Π·Π° ΠΊΡΠΈΠ³Ρ ΠΡΠ΄ΡΠ° Π·Π° ΡΡΠ³ΠΎΠΌ, 1981.ΠΠ°Π³ΡΠ°Π΄Π° βΠΡΠ°Π½ΠΊΠΎ ΠΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡβ, Π·Π° ΠΊΡΠΈΠ³Ρ ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π° Π·Π΅ΠΌΡΠ°, 1988.ΠΠ°Π³ΡΠ°Π΄Π° βΠΠΎΠ½Π΄ΠΈΡ ΠΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠΊΠ΅β, 1994.ΠΠ°Π³ΡΠ°Π΄Π° βΠΠ°Π·Π° ΠΠΎΡΡΠΈΡβ, Π·Π° ΡΠ°Π±ΡΠ°Π½Π° Π΄Π΅Π»Π°, 1995.ΠΡΡΠΈΡΠ΅Π²Π° Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Π°, Π·Π° ΠΊΡΠΈΠ³Ρ ΠΠ·Π°Π±ΡΠ°Π½Π΅ ΠΈ Π½ΠΎΠ²Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠΌΠ΅, 1998.ΠΠ°Π³ΡΠ°Π΄Π° βΠΠ»Π°ΡΠ½ΠΈ ΠΊΡΡΡ ΠΊΠ½Π΅Π·Π° ΠΠ°Π·Π°ΡΠ°β, 1998.ΠΠΊΡΠΎΠ±Π°ΡΡΠΊΠ° Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Π° Π³ΡΠ°Π΄Π° ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π°, Π·Π° ΠΊΡΠΈΠ³Ρ Π’Π°ΠΏΠΈΡΠ΅ Ρ ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ, Π·Π° 1990.ΠΠ°Π³ΡΠ°Π΄Π° βΠΡΠ°ΠΈΠ½Π°Ρβ, Π·Π° ΠΊΡΠΈΠ³Ρ Π’Π°ΠΏΠΈΡΠ΅ Ρ ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ, 1991.ΠΠ°Π³ΡΠ°Π΄Π° βΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎ ΡΡΠΏΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅β, 2002.ΠΠ°Π³ΡΠ°Π΄Π° βΠΠΌΠ°Ρ ΠΠ³ΡΠ΅Π½ΠΈ ΠΡΠΊβ, Π·Π° ΠΊΡΠΈΠ³Ρ ΠΠ΅ΡΠΌΠ΅, 2002.ΠΠ°Π³ΡΠ°Π΄Π° βΠ‘ΡΠ΅ΡΠ°Π½ ΠΡΠ²ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΠ°Π½ΠΈβ, 2006.ΠΠ΅Π»Π°ΠΡΠΈΠ³Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΠΌΠ°Π‘Π²Π΅ΡΠ»ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡ (1967)Π Π°ΡΠΊΠΈ Π½Π°ΠΏΠ΅Π²ΠΈ (1968)Π‘Π²Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ Π½ΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΌ (1970, Π΄ΡΡΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅ 1979)ΠΠ΅ΠΌΡΠ° Π½Π° ΡΠ΅Π·ΠΈΠΊΡ (1973)ΠΠ΅ΡΠΌΠ΅ ΠΎ Π΄ΡΠ²Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ (1978)ΠΡΠ΄ΡΠ° Π·Π° ΡΡΠ³ΠΎΠΌ (1981)ΠΠΎΡΠΎΠΌΠ°ΠΊ (1982)ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π° Π·Π΅ΠΌΡΠ° (1988), Π΄ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅ 1989. ΠΈ 1990)Π’Π°ΠΏΠΈΡΠ΅ Ρ ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ (1990, Π΄ΡΡΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅ 1991)ΠΡΡΠ° ΠΈ ΡΠΏΡΡΠ΄ (1994)ΠΠ·Π°Π±ΡΠ°Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠΌΠ΅ (1998)ΠΠΎΠ΅Π·ΠΈΡΠ° ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΡΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, Π·Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ (1978)ΠΠ·Π°Π±ΡΠ°Π½Π° Π΄Π΅Π»Π° Ρ ΠΏΠ΅Ρ ΠΊΡΠΈΠ³Π°(1994)ΠΡΠΈΠ³Π΅ Π΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΠ΄ ΠΡΠ°ΠΊΠ΅ Π΄ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠ° (1985)ΠΠ±Π»ΠΈΡΠΈ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ΅ΡΠ° (1994)12/25
Slobodan RakitiΔ Od Itake do priviΔenjaTvrdi povezΠ‘Π»ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π°Π½ Π Π°ΠΊΠΈΡΠΈΡ (ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ²ΠΎ, ΠΊΠΎΠ΄ Π Π°ΡΠΊΠ΅, 30. ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ±Π°Ρ 1940[1] β ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄, 1. ΡΠ°Π½ΡΠ°Ρ 2013[2]) Π±ΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΡΡΠΏΡΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊ, Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ°Ρ. ΠΠ°ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊ, Π±ΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΠ΅ΡΡΠΊΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ΅. Π Π°ΠΊΠΈΡΠΈΡ ΡΠ΅ Π±ΠΈΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Π£Π΄ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ° ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ° Π‘ΡΠ±ΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Π‘ΡΠΏΡΠΊΠ΅ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½Π΅ Π·Π°Π΄ΡΡΠ³Π΅.ΠΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ°ΠΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠΈΡΠ°ΠΎ ΡΠ΅ Π½Π° Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΠ΅Π³Ρ Ρ ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Ρ. Π£ΡΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΠΎ ΡΠ΅ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ Π‘Π°Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΊ ΠΈ Π Π°ΡΠΊΠ°. ΠΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΡΠ»Π°Π½ ΠΏΡΠ²Π΅ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ° ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΡΠ΅Π½ΡΠ»Π° Π»ΠΈΡΡ ΠΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½Π° ΡΠ΅Ρ (1972). ΠΠ΄ 1973. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ Π·Π°ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π½ ΡΠ΅ Π½Π° ΠΠΎΠ»Π°ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ Π·Π° ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π·ΠΈΠΊ.Π‘Π»ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π°Π½ Π Π°ΠΊΠΈΡΠΈΡ ΡΠ΅ Π±ΠΈΠΎ ΠΎΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π°Ρ ΡΠ°Π΄Π°ΡΡΠΎΡ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ. ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΊ Π½Π° Π»ΠΈΡΡΠΈ Π‘ΡΠΏΡΠΊΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠΊΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π΅ Ρ ΠΏΡΠ²ΠΎΡ Π²ΠΈΡΠ΅ΡΡΡΠ°Π½Π°ΡΠΊΠΎΡ ΡΠΊΡΠΏΡΡΠΈΠ½ΠΈ Π‘ΡΠ±ΠΈΡΠ΅ (1991β1992), Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΊ Ρ Π‘Π°Π²Π΅Π·Π½ΠΎΡ ΡΠΊΡΠΏΡΡΠΈΠ½ΠΈ Π‘Π ΠΡΠ³ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡΠ΅ (1993β1994), ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Π£Π΄ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ° ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ° Π‘ΡΠ±ΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ΄ 1994. Π΄ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠ° 2004. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅. ΠΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΈΠ²Π°Ρ Π‘Π°Π±ΠΎΡΠ½Π΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½Π΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΊΠ΅.Π Π°ΠΊΠΈΡΠΈΡ ΡΠ΅ ΠΌΠΈΡΠ°ΠΎΠ½ΠΈ Π»ΠΈΡΡΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊ, ΡΠ° ΠΈΠ·ΡΠ°Π·ΠΈΡΠΈΠΌ ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π·Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡ, ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡ ΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎΠ΅Π·ΠΈΡΠ°, Π»ΠΈΡΡΠΊΠΎΠΈΠ½ΡΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠΊΠ°, Π΅Π»Π΅Π³ΠΈΡΠ½Π°, ΡΠ΅ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½Π° ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Π°, Π½Π°ΡΡΠΎΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈ Π΄Π° ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈ Π½Π° Π²Π΅ΡΠ½Π° ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° ΠΈ ΡΠΌΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ°ΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ° ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³, ΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ ΡΡΡΠ°Π΄Π°ΡΠ°. Π Π°ΠΊΠΈΡΠΈΡΠ΅Π² ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΈΠ·ΡΠ°Π·ΠΈΡΠΎ ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΊΠΈ, ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ - ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΡΠΈΠΌΠ±ΠΎΠ»ΠΈΡΡΠΈΡΠΊΠΈ. ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠΌΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΎ-ΠΌΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠ½Π΄ΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ° ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΡ. (Π. Π.)ΠΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΡΠΎ ΡΠ΅ Ρ ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅ΡΡΠΈ 1. ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΠ° 2013.[3] Π‘Π°Ρ ΡΠ°ΡΠ΅Π½ ΡΠ΅ 4. ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΠ° 2013. Ρ ΠΠ»Π΅ΡΠΈ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠ½ΠΈΡ Π³ΡΠ°ΡΠ°Π½Π° Π½Π° ΠΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π³ΡΠΎΠ±ΡΡ Ρ ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Ρ.[2]ΠΠ΅ΡΠΌΠ΅ ΡΡ ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΠ΅Π½Π΅ Π½Π° Π²ΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅Π·ΠΈΠΊΠ°.ΠΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°ΠΠ°Π³ΡΠ°Π΄Π° βΠΠΈΠ»Π°Π½ Π Π°ΠΊΠΈΡβ, Π·Π° ΠΊΡΠΈΠ³Ρ ΠΠ΅ΠΌΡΠ° Π½Π° ΡΠ΅Π·ΠΈΠΊΡ, 1974.ΠΠ°Π³ΡΠ°Π΄Π° βΠΡΠΈΠ΄ΠΎΡΠ° Π‘Π΅ΠΊΡΠ»ΠΈΡβ, Π·Π° ΠΊΡΠΈΠ³Ρ ΠΡΠ΄ΡΠ° Π·Π° ΡΡΠ³ΠΎΠΌ, 1981.ΠΠ°Π³ΡΠ°Π΄Π° βΠΡΠ°Π½ΠΊΠΎ ΠΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡβ, Π·Π° ΠΊΡΠΈΠ³Ρ ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π° Π·Π΅ΠΌΡΠ°, 1988.ΠΠ°Π³ΡΠ°Π΄Π° βΠΠΎΠ½Π΄ΠΈΡ ΠΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠΊΠ΅β, 1994.ΠΠ°Π³ΡΠ°Π΄Π° βΠΠ°Π·Π° ΠΠΎΡΡΠΈΡβ, Π·Π° ΡΠ°Π±ΡΠ°Π½Π° Π΄Π΅Π»Π°, 1995.ΠΡΡΠΈΡΠ΅Π²Π° Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Π°, Π·Π° ΠΊΡΠΈΠ³Ρ ΠΠ·Π°Π±ΡΠ°Π½Π΅ ΠΈ Π½ΠΎΠ²Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠΌΠ΅, 1998.ΠΠ°Π³ΡΠ°Π΄Π° βΠΠ»Π°ΡΠ½ΠΈ ΠΊΡΡΡ ΠΊΠ½Π΅Π·Π° ΠΠ°Π·Π°ΡΠ°β, 1998.ΠΠΊΡΠΎΠ±Π°ΡΡΠΊΠ° Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Π° Π³ΡΠ°Π΄Π° ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π°, Π·Π° ΠΊΡΠΈΠ³Ρ Π’Π°ΠΏΠΈΡΠ΅ Ρ ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ, Π·Π° 1990.ΠΠ°Π³ΡΠ°Π΄Π° βΠΡΠ°ΠΈΠ½Π°Ρβ, Π·Π° ΠΊΡΠΈΠ³Ρ Π’Π°ΠΏΠΈΡΠ΅ Ρ ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ, 1991.ΠΠ°Π³ΡΠ°Π΄Π° βΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎ ΡΡΠΏΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅β, 2002.ΠΠ°Π³ΡΠ°Π΄Π° βΠΠΌΠ°Ρ ΠΠ³ΡΠ΅Π½ΠΈ ΠΡΠΊβ, Π·Π° ΠΊΡΠΈΠ³Ρ ΠΠ΅ΡΠΌΠ΅, 2002.ΠΠ°Π³ΡΠ°Π΄Π° βΠ‘ΡΠ΅ΡΠ°Π½ ΠΡΠ²ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΠ°Π½ΠΈβ, 2006.ΠΠ΅Π»Π°ΠΡΠΈΠ³Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΠΌΠ°Π‘Π²Π΅ΡΠ»ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡ (1967)Π Π°ΡΠΊΠΈ Π½Π°ΠΏΠ΅Π²ΠΈ (1968)Π‘Π²Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ Π½ΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΌ (1970, Π΄ΡΡΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅ 1979)ΠΠ΅ΠΌΡΠ° Π½Π° ΡΠ΅Π·ΠΈΠΊΡ (1973)ΠΠ΅ΡΠΌΠ΅ ΠΎ Π΄ΡΠ²Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ (1978)ΠΡΠ΄ΡΠ° Π·Π° ΡΡΠ³ΠΎΠΌ (1981)ΠΠΎΡΠΎΠΌΠ°ΠΊ (1982)ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π° Π·Π΅ΠΌΡΠ° (1988), Π΄ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅ 1989. ΠΈ 1990)Π’Π°ΠΏΠΈΡΠ΅ Ρ ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ (1990, Π΄ΡΡΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅ 1991)ΠΡΡΠ° ΠΈ ΡΠΏΡΡΠ΄ (1994)ΠΠ·Π°Π±ΡΠ°Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠΌΠ΅ (1998)ΠΠΎΠ΅Π·ΠΈΡΠ° ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΡΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, Π·Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ (1978)ΠΠ·Π°Π±ΡΠ°Π½Π° Π΄Π΅Π»Π° Ρ ΠΏΠ΅Ρ ΠΊΡΠΈΠ³Π°(1994)ΠΡΠΈΠ³Π΅ Π΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΠ΄ ΠΡΠ°ΠΊΠ΅ Π΄ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠ° (1985)ΠΠ±Π»ΠΈΡΠΈ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ΅ΡΠ° (1994)12/25
Branko V. RadiΔeviΔ Praznina Tvrdi povez IzdavaΔ Srpska knjiΕΎevna zadruga O autoru ΠΡΠ°Π½ΠΊΠΎ Π. Π Π°Π΄ΠΈΡΠ΅Π²ΠΈΡ (Π§Π°ΡΠ°ΠΊ, 14. ΠΌΠ°Ρ 1925 β ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄, 11. ΡΠ°Π½ΡΠ°Ρ 2001) Π±ΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΡΡΠΏΡΠΊΠΈ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΈΠΊ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π°Ρ.[1] ΠΠΈΡΠ°ΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΅Π·ΠΈΡΡ, ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅, ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠ΅, ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡ Π·Π° Π΄Π΅ΡΡ. ΠΠΈΠ²ΠΎΡ ΠΈ ΡΡΠ²Π°ΡΠ°Π»Π°ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ· Π³ΡΠ°ΡΠ°Π½ΡΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅, ΠΎΠ΄ ΠΎΡΠ° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΌΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅ ΠΠΎΡΠ°ΡΠ΅, ΡΠΎΡ. ΠΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΈΡ. Π£ ΡΠ°Π½ΠΎΡ ΠΌΠ»Π°Π΄ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΡΡΠ³ΠΎΠ³ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ ΡΠ°ΡΠ°, ΡΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ½Π°Π΅ΡΡΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΠ°ΠΊ, Π±ΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΈ ΠΊΡΡΠΈΡ Π Π°ΡΠΊΠ° ΠΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ°. ΠΠ΄Π²Π΅Π΄Π΅Π½ ΡΠ΅ Ρ Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ Ρ Π‘ΠΌΠ΅Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΡ ΠΠ°Π»Π°Π½ΡΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΠ»Π΅ΠΎ, ΡΠ΅Π΄Π²Π° ΠΏΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π΅ΠΎ, ΠΈ ΡΠ΅ΠΊ ΠΎΠ½Π΄Π° Π½Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠΎ ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅ Ρ ΡΠ°ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΡ ΠΠΈΠΌΠ½Π°Π·ΠΈΡΠΈ.[2] ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°ΡΠ°, ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²Π΅ΠΎ Ρ Π‘Π°ΡΠ°ΡΠ΅Π²Ρ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΈ ΡΡΠ²Π°ΡΠ°Π»Π°ΡΠΊΠΈ Π΄Π°Π½ΠΈ. Π‘Π΅Π»ΠΈ ΡΠ΅ Ρ ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄, Π³Π΄Π΅ Π·Π°Π²ΡΡΠ°Π²Π° ΠΡΠ°Π²Π½ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΠ΅Ρ.[3] Π£ΠΏΠΎΡΠ΅Π΄ΠΎ Ρ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ, ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΊΠ°ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π°Ρ Π·Π° ΠΡΠ³Ρ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΎ ΡΠ°ΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊ Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΈΠΌΠ° ΠΈ ΡΠ°ΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈΠΌΠ°. ΠΠ°ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Π΅Π΄ΠΈΡΠΈΡΠ° βΠΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ°β, Π²ΠΈΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° ΡΠ°Π΄ΠΈ Ρ ΠΠΎΡΠ±ΠΈ.[2] ΠΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°ΡΠΊΠ΅ ΠΊΡΡΠ΅ Π‘ΡΠΏΡΠΊΠ° ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½Π° Π·Π°Π΄ΡΡΠ³Π° ΠΈΠ· ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π°.[1] ΠΠΎΠΊΡΠ΅Π½ΡΠΎ ΡΠ΅ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΠ½Π΅ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅: ΠΠΈΡΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ΅ Ρ Π§Π°ΡΠΊΡ ΠΈ ΠΡΠ°Π³Π°ΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡ ΡΡΡΠ±Π°ΡΠ° Ρ ΠΡΡΠΈ.[2] Π‘ΡΠ²Π°ΡΠ°Π»Π°ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΡ ΡΠ°Π΄ΡΠΆΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΊΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΏΠ΅ΡΠ°ΠΌΠ°, ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°ΠΊΠ°, ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΈ ΠΊΡΠΈΠ³Π° Π·Π° Π΄Π΅ΡΡ. ΠΡΡΡΠ°ΠΆΠΈΠ²Π°ΠΎ ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ΅- βΠΊΡΠ°ΡΠΏΡΡΠ°ΡΠ΅β, (ΠΊΡΠ°ΡΠΏΡΡΠ°ΡΠΈ- ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²Π° ΡΠ΅Ρ), Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΠΈ Π΄Π²Π΅ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ ΠΎ ΡΠ΅ΠΎΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΈΠΌΠ° - ΠΊΡΠ°ΡΠΏΡΡΠ°ΡΠΈΠΌΠ°. ΠΠΈΠΎ ΡΠ΅ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΡΡΡΠ°ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Π»Π°Ρ ΡΡΠΏΡΠΊΠΎΠ³ ΡΠ΅Π·ΠΈΠΊΠ°. ΠΠ΅Π»Π° ΠΠ°ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΠΈΡΠ° Π΄Π΅Π»Π° ΡΡ ΠΌΡ: βΠΠ΅ΡΠΌΠ΅ ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠΈβ, βΠΡΠΈΡΠ° ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ°ΠΌΠ°β, βΠ‘Π° ΠΠ²ΡΠ°ΡΠ° ΠΈ ΠΠ°Π±Π»Π°ΡΠ°β, βΠΠΎΡΠ½ΠΈΡΠΊΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΌΠ΅β, βΠΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΠΈ ΡΠ²ΠΈΡΠ°ΡΠΈβ, βΠ‘Π΅ΡΠ°ΡΠΈβ ΠΈ βΠΠ½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ° ΡΡΠΏΡΠΊΠΎΠ³ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΡΠ²Π°β.[4] ΠΠΊΡΠΈΠ²Π°Π½ ΡΠ΅ Ρ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΎΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡΡΡΠ²Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ ΠΊΡΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ³Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ°. ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ βΠ‘ΡΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΈΡΠ΅β. ΠΠΎΠ±ΠΈΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ΅ ΠΡΠΊΠΎΠ²Π΅ ΠΈ Π‘Π΅Π΄ΠΌΠΎΡΡΠ»ΡΠΊΠ΅ Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Π΅.[5] ΠΠ΅ΡΠΌΠ΅ Π‘ΡΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΈ Π΄Π°Π½ΠΈ, 1945. ΠΠ΅ΡΠΌΠ΅, 1949. ΠΠΈΡΠΈΠΊΠ°, 1951. ΠΠ΅ΠΌΡΠ°, 1954. ΠΠ΅ΡΠΈΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ°Π΄ΠΈΡΠ°, 1956. Π’ΡΠΈ ΡΠΎΠΊΠΎΡΠ° ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ²Π° Π° ΠΎ Π²ΠΈΠ½Ρ Π½ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ, 1961. ΠΠΎΠΆΡΠ° ΠΊΡΡΠΌΠ°, 1965. Π‘Π° ΠΠ²ΡΠ°ΡΠ° ΠΈ ΠΠ°Π±Π»Π°ΡΠ°, 1970. Π‘Π΅ΡΠ°ΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΅ΠΌΠ°, 1971. ΠΠ·Π°Π±ΡΠ°Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠΌΠ΅, 1971. ΠΠΎΡ Π²Π°Π»ΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΠ΄ΠΈΡΠ΅, 1974. ΠΠ΅ΠΌΡΠΎΡΠ°Π½ΠΊΠ΅, 1978. Π’Π΅ΠΊΠ»Π° ΡΠ΅ΠΊΠ° ΠΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈΡΠ°, 1979. ΠΠΈΡΠ° ΡΠ΅Π»Π°, Π·Π΅Π»Π΅Π½ Π±ΠΎΡ, 1986. ΠΠ°Π΄ΠΈΠΎΠ½ΠΈΠΊ, 1990. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈ ΠΠ΅Π»Π° ΠΆΠ΅Π½Π°, 1955. ΠΠ·Π³ΡΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈ Π³ΡΠ°Π΄, 1957. Π§Π΅ΡΠ²ΡΡΠ° Π½ΠΎΡ, 1957. ΠΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΠΈ ΡΠ²ΠΈΡΠ°ΡΠΈ, 1959. ΠΠΎΡ ΡΠ΅Π»Π°, 1963. ΠΡΡΠ±ΠΈΡΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΈΡΠΈ, 1968. Π‘Π΅ΡΠ°ΡΠΈ, 1971. ΠΠΎΡΠ°Π²Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π°, 1972. Π‘Π²Π΅Π΄ΠΎΠΊ, 1977. ΠΡΠ°Π·Π½ΠΈΠ½Π°, 1992. ΠΡΠΈΠ³Π΅ ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°ΠΊΠ° ΠΡΠ±Π°Π² ΠΈ ΡΠΌΡΡ, 1982. ΠΠΎΡΠΊΠ° Π³ΡΠ»Π°, 1986. Π’Π°ΠΊΠ°Π² ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ, 1989. ΠΡΠ΄ΡΡΠ½ΠΎΡΡ, 1991. ΠΡΠΈΠ³Π΅ Π·Π° Π΄Π΅ΡΡ ΠΡΠΈΡΠ΅ ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠΌΠ°, 1952. ΠΡΡ Π»ΠΈΠ²Π°Π΄Π° (ΠΏΡΠΈΡΠ΅), 1954. Π£ΡΠ΅Π½ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ°ΠΊ (Π½ΠΎΠ²Π΅Π»Π°), 1957. ΠΠΎΡΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠ° ΠΊΠΎΠ΄ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΎΠ³ ΡΠ°ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΊΠ°, 1950. Π§ΡΠ΄ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΊΠΎ (ΠΏΡΠΈΡΠ΅ ΠΈ Π±Π°ΡΠΊΠ΅), 1964. ΠΠ°ΡΠΊΠ° ΠΎ ΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΈΠ½ΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ΅, 1967. ΠΠ°ΡΠΊΠ΅ ΠΎ Π³ΡΡΠ»Π°ΠΌΠ°, 1967. ΠΠ²ΠΎΠ·Π΄Π΅Π½ ΡΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ΅, 1967. ΠΠ°Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ΅, 1967. ΠΠ΅ΡΠΌΠ΅ ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠΈ, 1979. ΠΠ΅Π²Π΅ΡΠ°ΡΠΈ, 1976. Π‘ΠΊΠΈΡΠ½ΠΈΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠΌΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ Π·Π° Π΄Π΅ΡΡ, 1988. ΠΡΠΈΡΠ΅ ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ°ΠΌΠ°, 1990. ΠΠ°ΠΊΠΎ ΡΠ΅ ΠΠΎΡΠΈΠΊΠ° ΠΎΡΠΈΡΠ°ΠΎ Π½Π° Π½Π΅Π±ΠΎ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠΈΠ³Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ°, 1992.
NEZAKONITO POSEDOVANJE -Kej Huper Ono Ε‘to je radila bilo je nemoralno, nezakonito i opasno, ali Troj Benet je uΕΎivala u svakom trenutku svoga ΕΎivota i nikome nije polagala raΔune. Kada je uhvaΔena usred kriviΔnog dela, nije mogla ni da pretpostavi da Δe joj sudbina biti u rukama Δuvenog moraliste i biznismena Dalasa Kamerona. Ε okiran njenom lepotom, ali i poslom kojim se bavi, Dalas nije ΕΎeleo da je preda vlastima jer je imao mnogo lukavije namereβ¦ Kopkalo ga je ko je zapravo ΕΎena koja je provaljivala u kuΔe, imala veze sa Interpolom, bila struΔnjak za bezbednost, zaljubljenik u umetnost, hostesa bogatih, slavnih i neizmerno moΔnih. Planirao je da otkrije sve tajne, jer ju je nazvao lopovom, a u duΕ‘i je znao da to nije bila istina. Beograd 2019 god, 195 str, 18 cm, meki povez, u dobrom stanju. L.. SAJ.D. O.1. . P. 2