Slatki slon i žirafa u prirodnom okruženju Uđite u svet maštovite igre uz LEGO® DUPLO® Divlje životinje Afrike (10971) i podelite dragocene razvojne faze sa malim ljubiteljima životinja uzrasta od 2 i više godina. Životinje i njihovo stanište prilagođeni mališanima Upoznajte predškolce sa životinjama Afrike uz ovu neodoljivu bebu slona i bebu žirafu. Tu su cveće i drvo koje životinjske figure „grickaju“ i koje se lako drže, kao i trodimenzionalna sklopiva podloga za igru sa šumom za istraživanje. Ova složena igračka safari odličan je način da deca razviju lični izraz i fine motoričke veštine uz beskrajno igranje uloga sa najslađim životinjama Afrike. Učenje kroz igru za mališane Svi LEGO DUPLO kompleti osmišljeni su od strane stručnjaka da sa zabavnim pričama, svetlim bojama, raznovrsnim junacima i mnoštvom detalja malim učenicima pruže VELIKI životni početak. Predstavite predškolcima životinje Afrike uz ovu neodoljivu bebu slona i bebu žirafu. Životinjske figure mogu da „grickaju“ cveće i drvo koji se lako drže, a tu je i trodimenzionalna podloga za igru sa šumom za istraživanje. Ova složena safari igračka odličan je način da deca razviju lični izraz i fine motoričke veštine dok uživaju u beskrajnom igranju uloga sa najslađim životinjama iz džungle. Preporučeno za uzrast: 2+

Opis proizvoda Slatki slon i žirafa u prirodnom okruženju Uđite u svet maštovite igre uz LEGO® DUPLO® Divlje životinje Afrike (10971) i podelite dragocene razvojne faze sa malim ljubiteljima životinja uzrasta od 2 i više godina. Životinje i njihovo stanište prilagođeni mališanima Upoznajte predškolce sa životinjama Afrike uz ovu neodoljivu bebu slona i bebu žirafu. Tu su cveće i drvo koje životinjske figure „grickaju“ i koje se lako drže, kao i trodimenzionalna sklopiva podloga za igru sa šumom za istraživanje. Ova složena igračka safari odličan je način da deca razviju lični izraz i fine motoričke veštine uz beskrajno igranje uloga sa najslađim životinjama Afrike. Učenje kroz igru za mališane Svi LEGO DUPLO kompleti osmišljeni su od strane stručnjaka da sa zabavnim pričama, svetlim bojama, raznovrsnim junacima i mnoštvom detalja malim učenicima pruže VELIKI životni početak. Predstavite predškolcima životinje Afrike uz ovu neodoljivu bebu slona i bebu žirafu. Životinjske figure mogu da „grickaju“ cveće i drvo koji se lako drže, a tu je i trodimenzionalna podloga za igru sa šumom za istraživanje. Ova složena safari igračka odličan je način da deca razviju lični izraz i fine motoričke veštine dok uživaju u beskrajnom igranju uloga sa najslađim životinjama iz džungle. Preporučeno za uzrast: 2+

Uđite u svet maštovite igre uz LEGO® DUPLO® Divlje životinje Afrike (10971) i podelite dragocene razvojne faze sa malim ljubiteljima životinja uzrasta od 2 i više godina. Životinje i njihovo stanište prilagođeni mališanima Upoznajte predškolce sa životinjama Afrike uz ovu neodoljivu bebu slona i bebu žirafu. Tu su cveće i drvo koje životinjske figure „grickaju“ i koje se lako drže, kao i trodimenzionalna sklopiva podloga za igru sa šumom za istraživanje. Ova složena igračka safari odličan je način da deca razviju lični izraz i fine motoričke veštine uz beskrajno igranje uloga sa najslađim životinjama Afrike. Učenje kroz igru za mališane Svi LEGO DUPLO kompleti osmišljeni su od strane stručnjaka da sa zabavnim pričama, svetlim bojama, raznovrsnim junacima i mnoštvom detalja malim učenicima pruže VELIKI životni početak. Predstavite predškolcima životinje Afrike uz ovu neodoljivu bebu slona i bebu žirafu. Životinjske figure mogu da „grickaju“ cveće i drvo koji se lako drže, a tu je i trodimenzionalna podloga za igru sa šumom za istraživanje. Ova složena safari igračka odličan je način da deca razviju lični izraz i fine motoričke veštine dok uživaju u beskrajnom igranju uloga sa najslađim životinjama iz džungle. Dimenzije: 19.1 × 14.1 × 6.1 cm Preporučeno za uzrast: 2+ Delova: 10

Lego set sa životinjama iz Afrike i uz ovu neodoljivu bebu slona i bebu žirafu oduševiće svako dete. U setu se nalazi i cveće i drvo koje životinjske figure „grickaju“ i koje se lako drže, kao i trodimenzionalna sklopiva podloga za igru. Uz ovaj Lego Duplo set deca razvijaju fine motoričke veštin

Šifra: 14753 Schleich Azijski slon, ženka Schleich figurice realistično prikazuju prirodu i svet u mini veličini i Schleich ostaje veran svojoj filozofiji da je samo najbolje dovoljno dobro za razvoj mališana!Schleich je sinonim za vrhunski kvalitet u svetu figurica. Njihovi proizvodi su pažljivo izrađeni sa izuzetnom preciznošću i posvećenošću detaljima, pružajući ne samo estetski užitak već i dugotrajnu vrednost. Svojom realističnim detaljima i visokokvalitetnim materijalima, Schleich figurice ostvaruju visok standard koji će zadovoljiti i najzahtevnije ljubitelje kolekcionarstva i igara. Ova figura je izrađena od visokokvalitetne plastike koja je bezbedna za igru i koja će trajati dugi niz godina. Svaki detalj je izrađen realistično.Pozamašnost, jake kljove i velike uši su upadljive karakteristike ovog skromnog biljojeda. Karakteristike azijskih slonova uključuju velike uši koje koriste za regulisanje telesne temperature, debelu kožu koja ih štiti od spoljašnjih uticaja i snažan, zakrivljeni kljovu koji se koristi za hranjenje i kopanje. Njihova boja kože varira od sive do smeđe. Uz Schleich Azijski slon, ženku, mališani upoznaju svet divljih životinja! Kombinovanjem sa ostalim Schleich figuricama napravite svet divljine u vašem domu gde će dete kroz igru ujedno i učiti o staništima životinja i njihovim karakteristikama! Materijal: PlastikaDimenzije: 5,5 x 13 x 8,5 cm Uzrast: 3+

Zanimljive i retke figure,decenijama krasile policu, kolekcionarski primerci... sve su donete iz inostranstva bas davno... u solidnom su stanju,RARITET ... sova je od drveta-lagana kao perce, kornjaca je iz Italije, slon -jedna kljova je polomljena ali nista alarmantno. vrede!!!cena je simbolicna...

Divlje životinje igračka za decu - 4897 Odaberi figuru omiljene životinje ili sakupi celu životinjsku družinu! Figure su izrađene od mekane gume i garantuju ugodnu i bezbednu igru! Odaberi figuru omiljene životinje ili sakupi celu životinjsku družinu! Figure su izrađene od mekane gume i garantuju ugodnu i bezbednu igru! Displej sadrži 6 vrsta životinja ( lav, tigar, žirafa, slon, nosorog i zebra ) - 18 kom, mekane, dužina 25 cm. Uzrast: 3+. Napomena: figure se prodaju pojedinacno. Pol: Univerzalno Namenjeno deci starosti: 3 godine +

Na prodaju igračke razne figure pepa prase velika ,pepa prase mala,i još 2 lika iz te porodice,lutka frozen,slon i gica kao pevači,mala lutkica,dve pijane ptice,robot,gica,belko iz jajeta,poni konjić,majmunčić zatim brojanka do 1-9 i kapa sa likom mede roze boje

Odaberi figuru omiljene životinje ili sakupi celu životinjsku družinu! Figure su izrađene od mekane gume i garantuju ugodnu i bezbednu igru! Displej sadrži 6 vrsta životinja ( lav, tigar, žirafa, slon, nosorog i zebra ) - 18 kom, mekane, dužina 25 cm. Uzrast: 3+. Napomena:figure se prodaju pojedinacno.

PERTINI Divlje životinje Odaberi figuru omiljene životinje ili sakupi celu životinjsku družinu! Figure su izrađene od mekane gume i garantuju ugodnu i bezbednu igru! Displej sadrži 6 vrsta životinja ( lav, tigar, žirafa, slon, nosorog i zebra ) - 18 kom, mekane, dužina 25 cm. Uzrast: 3+.

Odaberi figuru omiljene životinje ili sakupi celu životinjsku družinu! Figure su izrađene od mekane gume i garantuju ugodnu i bezbednu igru! Odaberi figuru omiljene životinje ili sakupi celu životinjsku družinu! Figure su izrađene od mekane gume i garantuju ugodnu i bezbednu igru! Displej sadrži 6 vrsta životinja ( lav, tigar, žirafa, slon, nosorog i zebra ) - 18 kom, mekane, dužina 25 cm. Uzrast: 3+. Napomena:figure se prodaju pojedinacno.

Odaberi figuru omiljene životinje ili sakupi celu životinjsku družinu! Figure su izrađene od mekane gume i garantuju ugodnu i bezbednu igru! Odaberi figuru omiljene životinje ili sakupi celu životinjsku družinu! Figure su izrađene od mekane gume i garantuju ugodnu i bezbednu igru! Displej sadrži 6 vrsta životinja ( lav, tigar, žirafa, slon, nosorog i zebra ) - 18 kom, mekane, dužina 25 cm. Uzrast: 3+. Napomena:figure se prodaju pojedinacno.

Stara kutijica za nakit napravljena od neke legure ili metala, ukrašena figurom slonića na njenom poklopcu. Visine je 45 mm, a prečnika 43 mm. Stanje kao na slikama.

Schleich morska krava je sisar koji čitav život provodi u vodi. Jedini je morski sisar - biljojed. Njen najbliži rođak je slon. Morske krave su poznate i pod zajedničkim imenom sirene. Broj ocena: 39 Artikal je RASPRODAT ! Pogledaj Aktuelnu Ponudu: Figure životinja Šifra Proizvoda: 105121 Poslednja cena bila je: 1095 din Obavesti me kad stigne Karakteristike proizvoda: Schleich figure Divlje životinje - Morska krava 14839 Schleich figure Divlje životinje - Morska krava Igračka i kolekcionarska figura Linija proizvođača: Schleich Wild Life Origimalni naziv proizvoda: Manatee Dimenzije: ~ 15,8 x 6 x 4,1 cm Materijal: visokokvalitetni, puni vinil Ručno bojeno netoksičnim bojama (CE tested and approved) Visokokvalitetna završna obrada daje relističan utisak Edukativna igračka, primerena dečijim malim rukama Uzrast: 3+ Igračka nije namenjena deci mlađoj od 3 godine Opis proizvoda: Schleich figure Divlje životinje - Morska krava 14839 Schleich morska krava je sisar koji čitav život provodi u vodi, u tropskim morima. Hrani se morskom travom, algama i drugim vodenim biljkama i jedini je morski sisar - biljojed. Njen najbliži rođak je slon. Prednje noge morske krave su se tokom miliona godina razvile u peraja, a su zadnje noge su potpuno nestale. Morske krave se takođe pominju zajedničkim imenom sirene, koje potiče od sirena iz grčke mitologije. Ovo dolazi iz legende o njihovom otkriću, u kojoj su ih usamljeni mornari pogrešno identifikovali kao sirene. Seekoei (morska krava) je takođe naziv za nilskog konja na afrikansu. Zoološki naziv: Trichechus manatus Status rase: Ranjiva Primarno stanište: tropska mora Geografsko stanište: Severna, Srednja i Južna Amerika Svi proizvodi iz: Figure životinja Sve iz: Dečije igračke, lutke i igračke za bebe * Sve Za Kucu doo nastoji da bude što preciznija u opisu svih proizvoda. Pored toga, ne možemo da garantujemo da su svi opisi kompletni i bez grešaka. ** Sve cene, prikazane na sajtu svezakucu.rs su sa uracunatim popustima i PDV-om.

OPIS Lego set sa životinjama iz Afrike i uz ovu neodoljivu bebu slona i bebu žirafu oduševiće svako dete. U setu se nalazi i cveće i drvo koje životinjske figure „grickaju“ i koje se lako drže, kao i trodimenzionalna sklopiva podloga za igru. Uz ovaj Lego Duplo set deca razvijaju fine motoričke veštine dok uživaju u beskrajnom igranju uloga sa najslađim životinjama iz džungle. Ovaj Lego set dolazi sa jednostavnim ilustrovanim uputstvom za građenje, tako da deca mogu biti ponosna što sami mogu naprave svoju LEGO igračku i da podele zabavno iskustvo gradnje sa prijateljima i porodicom. LEGO setovi za odrasle pružaju zadovoljavajuće iskustvo izgradnje. Spektakularni modeli za izgradnju i izlaganje očaravaju svakog entuzijastičnog graditelja. Uzrast: 2+ godine Materijal: visokokvalitetna plastika otporna na udarce i toplotu Dimnzije: 19,1 × 14,1 × 6,1 cm Sadrži: 10 delova Uvoznik: Dexy Co

Lego set sa životinjama iz Afrike i uz ovu neodoljivu bebu slona i bebu žirafu oduševiće svako dete. U setu se nalazi i cveće i drvo koje životinjske figure „grickaju“ i koje se lako drže, kao i trodimenzionalna sklopiva podloga za igru. Uz ovaj Lego Duplo set deca razvijaju fine motoričke veštine dok uživaju u beskrajnom igranju uloga sa najslađim životinjama iz džungle. Ovaj Lego set dolazi sa jednostavnim ilustrovanim uputstvom za građenje, tako da deca mogu biti ponosna što sami mogu naprave svoju LEGO igračku i da podele zabavno iskustvo gradnje sa prijateljima i porodicom. LEGO setovi za odrasle pružaju zadovoljavajuće iskustvo izgradnje. Spektakularni modeli za izgradnju i izlaganje očaravaju svakog entuzijastičnog graditelja. Uzrast: 2+ godine Materijal: visokokvalitetna plastika otporna na udarce i toplotu Dimenzije: 19,1 × 14,1 × 6,1 cm Sadrži: 10 delova Uvoznik: Dexy Co

Lego set sa životinjama iz Afrike i uz ovu neodoljivu bebu slona i bebu žirafu oduševiće svako dete. U setu se nalazi i cveće i drvo koje životinjske figure „grickaju“ i koje se lako drže, kao i trodimenzionalna sklopiva podloga za igru. Uz ovaj Lego Duplo set deca razvijaju fine motoričke veštine dok uživaju u beskrajnom igranju uloga sa najslađim životinjama iz džungle. Ovaj Lego set dolazi sa jednostavnim ilustrovanim uputstvom za građenje, tako da deca mogu biti ponosna što sami mogu naprave svoju LEGO igračku i da podele zabavno iskustvo gradnje sa prijateljima i porodicom. LEGO setovi za odrasle pružaju zadovoljavajuće iskustvo izgradnje. Spektakularni modeli za izgradnju i izlaganje očaravaju svakog entuzijastičnog graditelja. Uzrast: 2+ godine Materijal: visokokvalitetna plastika otporna na udarce i toplotu Dimnzije: 19,1 × 14,1 × 6,1 cm Sadrži: 10 delova Uvoznik: Dexy Co

Solovecki arhipelag, na severu Rusije, u Belom moru. Na ta udaljena ostrva neposlušne je u progonstvo prvo počela da šalje Katarina Velika, a surova tradicija nastavlja se i nakon Oktobarske revolucije 1917, kada je tu osnovan Solovecki logor specijalne namene (tzv. SLON), prvi iz nove mreže kažnjeničkih logora koja je kasnije prekrila ceo SSSR. Kraj je dvadesetih godina. Poslednji čin drame srebrnog veka. Široko platno Bošovih razmera. Sa desetinama likova, sa jasnim tragovima prošlosti i odblescima pretnji u budućnosti – i čitav život koji se smestio u jednu jesen. Veličanstvena priroda – i klupko ljudskih sudbina, u kom je nemoguće razlikovati dželate od žrtava. Tragična istorijа jedne ljubavi – i istorija čitave države sa svojim bolom, krvlju, mržnjom, odražena je u Soloveckom ostrvu, kao u ogledalu. Moćan metafizički tekst o stepenu čovekove lične slobode i o stepenu čovekovih fizičkih mogućnosti. To je novi roman Zahara Prilepina, to je Obitelj. Obitelj je reč slovenskog porekla, i osim što znači „porodica”, znači i manastirsko bratstvo, teritorijia manastira, svi manastirski objekti... U rečniku Matice srpske, osim značenja „porodica”, navedeno je i ovo drugo značenje – оbitelj je „manastirsko bratstvo”. Zanimljivo je da Nikolaj Velimirović u svojm knjigama koristi reč „obitelj“ upravo u ovom značenju. Radnja Prilepinovog romana događa se u Soloveckom manastiru i odnosi se na „obitelj“, zato je i naslov u prevodu na srpski ostao autentičan. „Zahar je izuzetan... U ruskoj kulturi postoje dve tradicije: tragička i herojska. Dostojevski je tragička figura, Tolstoj – herojska. Šalamov je tragička figura, Solženjicin – herojska. Prilepin tačno sledi herojsku tradiciju. Prilepin jeste Veliki Stil. Niko ne ume, ali on ume.“ Andrej Rubanov, pisac

Solovecki arhipelag, na severu Rusije, u Belom moru. Na ta udaljena ostrva neposlušne je u progonstvo prvo počela da šalje Katarina Velika, a surova tradicija nastavlja se i nakon Oktobarske revolucije 1917, kada je tu osnovan Solovecki logor specijalne namene (tzv. SLON), prvi iz nove mreže kažnjeničkih logora koja je kasnije prekrila ceo SSSR. Kraj je dvadesetih godina. Poslednji čin drame srebrnog veka. Široko platno Bošovih razmera. Sa desetinama likova, sa jasnim tragovima prošlosti i odblescima pretnji u budućnosti – i čitav život koji se smestio u jednu jesen. Veličanstvena priroda – i klupko ljudskih sudbina, u kom je nemoguće razlikovati dželate od žrtava. Tragična istorijа jedne ljubavi – i istorija čitave države sa svojim bolom, krvlju, mržnjom, odražena je u Soloveckom ostrvu, kao u ogledalu. Moćan metafizički tekst o stepenu čovekove lične slobode i o stepenu čovekovih fizičkih mogućnosti. To je novi roman Zahara Prilepina, to je Obitelj. Obitelj je reč slovenskog porekla, i osim što znači „porodica”, znači i manastirsko bratstvo, teritorijia manastira, svi manastirski objekti... U rečniku Matice srpske, osim značenja „porodica”, navedeno je i ovo drugo značenje – оbitelj je „manastirsko bratstvo”. Zanimljivo je da Nikolaj Velimirović u svojm knjigama koristi reč „obitelj“ upravo u ovom značenju. Radnja Prilepinovog romana događa se u Soloveckom manastiru i odnosi se na „obitelj“, zato je i naslov u prevodu na srpski ostao autentičan. „Zahar je izuzetan... U ruskoj kulturi postoje dve tradicije: tragička i herojska. Dostojevski je tragička figura, Tolstoj – herojska. Šalamov je tragička figura, Solženjicin – herojska. Prilepin tačno sledi herojsku tradiciju. Prilepin jeste Veliki Stil. Niko ne ume, ali on ume.“ Andrej Rubanov, pisac

Obitelj - drugo izdanje Solovecki arhipelag, na severu Rusije, u Belom moru. Na ta udaljena ostrva neposlušne je u progonstvo prvo počela da šalje Katarina Velika, a surova tradicija nastavlja se i nakon Oktobarske revolucije 1917, kada je tu osnovan Solovecki logor specijalne namene (tzv. SLON), prvi iz nove mreže kažnjeničkih logora koja je kasnije prekrila ceo SSSR. Kraj je dvadesetih godina. Poslednji čin drame srebrnog veka. Široko platno Bošovih razmera. Sa desetinama likova, sa jasnim tragovima prošlosti i odblescima pretnji u budućnosti – i čitav život koji se smestio u jednu jesen. Veličanstvena priroda – i klupko ljudskih sudbina, u kom je nemoguće razlikovati dželate od žrtava. Tragična istorijа jedne ljubavi – i istorija čitave države sa svojim bolom, krvlju, mržnjom, odražena je u Soloveckom ostrvu, kao u ogledalu. Moćan metafizički tekst o stepenu čovekove lične slobode i o stepenu čovekovih fizičkih mogućnosti. To je novi roman Zahara Prilepina, to je Obitelj. Obitelj je reč slovenskog porekla, i osim što znači „porodica”, znači i manastirsko bratstvo, teritorijia manastira, svi manastirski objekti... U rečniku Matice srpske, osim značenja „porodica”, navedeno je i ovo drugo značenje – оbitelj je „manastirsko bratstvo”. Zanimljivo je da Nikolaj Velimirović u svojm knjigama koristi reč „obitelj“ upravo u ovom značenju. Radnja Prilepinovog romana događa se u Soloveckom manastiru i odnosi se na „obitelj“, zato je i naslov u prevodu na srpski ostao autentičan. „Zahar je izuzetan... U ruskoj kulturi postoje dve tradicije: tragička i herojska. Dostojevski je tragička figura, Tolstoj – herojska. Šalamov je tragička figura, Solženjicin – herojska. Prilepin tačno sledi herojsku tradiciju. Prilepin jeste Veliki Stil. Niko ne ume, ali on ume.“ - Andrej Rubanov, pisac „Оdavno hoću da kažem, parafrazirajući čuvene Dovlatovljeve reči o Čehovu, da se možeš oduševljavati umom i talentom mnogih savremenih ruskih pisaca – ali želiš da ličiš jedino na Prilepina.“ - Igor Belov, pesnik i kritičar „Obitelj je savršeno grandiozan tekst, divan, sveobuhvatan, fizički osetan – u dijapazonu od bola do sladostrašća.“ - Šamilj Kerašev „Zahar Prilepin je izuzetan ruski pisac, koji s jedne strane fiksira socijalnu situaciju, a s druge – on je van vremena.“ - Aleksandar Mindadze, režiser, scenarist „Zapanjuje koliko је snage bilo u ruci koja je stvarala ovaj sedamstostranični tekst, koliko je pametnog, lepog i izvornog u njemu: od dijaloga do opisa prirode, od detaljnosti istorijske rekonstrukcije – do neobične kompozicije koja narušava granicu između beletristike i dokumentaristike, od paralele između ubistva oca i neprijatnog 'golog Boga'... Zahar je izuzetan — i tek kad ponovo čitaš neke scene u Obitelji, shvataš — do koje mere; čak više i nije na naš način, ne među svojim domaćim kolegama — nego u svetskim razmerama...“ - Lev Danilkin, novinar, kritičar i pisac Prikaži više

Autor: Zahar Prilepin Povez: broširan Br. strana: 643 Format: 13,5 x 20 Na prvoj strani je posveta autora! Solovecki arhipelag, na severu Rusije, u Belom moru. Na ta udaljena ostrva neposlušne je u progonstvo prvo počela da šalje Katarina Velika, a surova tradicija nastavlja se i nakon Oktobarske revolucije 1917, kada je tu osnovan Solovecki logor specijalne namene (tzv. SLON), prvi iz nove mreže kažnjeničkih logora koja je kasnije prekrila ceo SSSR. Kraj je dvadesetih godina. Poslednji čin drame srebrnog veka. Široko platno Bošovih razmera. Sa desetinama likova, sa jasnim tragovima prošlosti i odblescima pretnji u budućnosti – i čitav život koji se smestio u jednu jesen. Veličanstvena priroda – i klupko ljudskih sudbina, u kom je nemoguće razlikovati dželate od žrtava. Tragična istorijа jedne ljubavi – i istorija čitave države sa svojim bolom, krvlju, mržnjom, odražena je u Soloveckom ostrvu, kao u ogledalu. Moćan metafizički tekst o stepenu čovekove lične slobode i o stepenu čovekovih fizičkih mogućnosti. To je novi roman Zahara Prilepina, to je Obitelj. Obitelj je reč slovenskog porekla, i osim što znači „porodica”, znači i manastirsko bratstvo, teritorijia manastira, svi manastirski objekti... U rečniku Matice srpske, osim značenja „porodica”, navedeno je i ovo drugo značenje – оbitelj je „manastirsko bratstvo”. Zanimljivo je da Nikolaj Velimirović u svojm knjigama koristi reč „obitelj“ upravo u ovom značenju. Radnja Prilepinovog romana događa se u Soloveckom manastiru i odnosi se na „obitelj“, zato je i naslov u prevodu na srpski ostao autentičan. „Zahar je izuzetan... U ruskoj kulturi postoje dve tradicije: tragička i herojska. Dostojevski je tragička figura, Tolstoj – herojska. Šalamov je tragička figura, Solženjicin – herojska. Prilepin tačno sledi herojsku tradiciju. Prilepin jeste Veliki Stil. Niko ne ume, ali on ume.“ - Andrej Rubanov, pisac „Оdavno hoću da kažem, parafrazirajući čuvene Dovlatovljeve reči o Čehovu, da se možeš oduševljavati umom i talentom mnogih savremenih ruskih pisaca – ali želiš da ličiš jedino na Prilepina.“ - Igor Belov, pesnik i kritičar „Obitelj je savršeno grandiozan tekst, divan, sveobuhvatan, fizički osetan – u dijapazonu od bola do sladostrašća.“ - Šamilj Kerašev „Zahar Prilepin je izuzetan ruski pisac, koji s jedne strane fiksira socijalnu situaciju, a s druge – on je van vremena.“ - Aleksandar Mindadze, režiser, scenarist „Zapanjuje koliko је snage bilo u ruci koja je stvarala ovaj sedamstostranični tekst, koliko je pametnog, lepog i izvornog u njemu: od dijaloga do opisa prirode, od detaljnosti istorijske rekonstrukcije – do neobične kompozicije koja narušava granicu između beletristike i dokumentaristike, od paralele između ubistva oca i neprijatnog `golog Boga`... Zahar je izuzetan — i tek kad ponovo čitaš neke scene u Obitelji, shvataš — do koje mere; čak više i nije na naš način, ne među svojim domaćim kolegama — nego u svetskim razmerama...“ - Lev Danilkin, novinar, kritičar i pisac.

RUS16) Небеска хармонија Највеће и најзахтевније Естерхазијево дело без сумње је роман HARMONIA CAELESTIS (2000), велика и обимна историја породице Естерхази која обухвата готово осам векова. Естерхазијевих има, дабоме, свакојаких, али су увек били значајни у историји државе и нације. Романсијер увек говори о оцу, средишњој и најважнијој фигури у породици Естерхази, не наводећи његово име, и о виђењу оца из перспективе најстаријег сина; очеви гину, умиру, нестају, најстарији син постаје нови отац, али је јунак обимног романа један вишеструки отац. Све до оца самог писца, који је рођен после Првог светског рата и умро у Кадарево време. Отац за оцем и тако 800 година сачуване традиције, коју аутор, такође један у низу очева, разголићује, не упадајући у замке сентименталности, лажне патетике, жала за бољим и срећнијим временима. Радећи на роману пуних девет година, из огромне грађе он бира само најважније и гради врхунско ремек-дело савремене књижевности. Естерхазијев огромни роман је поема о оцу и нацији и обухвата историју Мађарске, али и Европе, јер су грофови Естерхази у центру збивања овог дела света, а критичари су без поговора рекли како је написан један од највећих мађарских, али и средњоевропских романа О аутору Петер Естерхази (Esterhazy Peter, 1950), есејист, новелиста, романсијер. Савремени мађарски писац који је веома познат у свету, нарочито у Западној Европи; о томе говоре бројни преводи његових дела. Први Естерхази који, попут његових предака, није рођен као гроф. Због ситуације у социјалистичкој Мађарској, знао је да га порекло спречава да бира свако занимање, завршио је студије математике, и кратко време је радио у својој струци. Од 1978. године је професионални писац слободњак. Најзначајнија дела: Производни роман (1979) је дело које га је одмах уврстило у врх савремене мађарске прозе. Роман је иронично-сатиричан, није лак, захтева од читаоца напор, али га истовремено увлачи у срж проблема. Увод у лепу књижевност (?) представља обимну и разноврсну књигу којом су обухваћена многа краћа дела аутора. Помоћни глаголи срца (1985) опет је роман који се развија на два нивоа, омиљени поступак писца. Велику пометњу и много расправа изазвао је његов роман Дванаест лабудова (1987) који је приписан мађарској песникињи 17. века Lili Čokonai; опет је то велика могућност за поигравање и бравурозност. Књига о Храбалу (1990) роман у којем један писац трага и налази другог писца, Бохумила Храбала, који му служи као узор, али и део његовог бића, толико чак да се његова супруга заљубљује у Храбала. Поглед грофице Хан-Хан (1992) роман чији је главни јунак изнајмљени путник који трага за Дунавом. Harmonia caelestis (2000), обимни роман о готово осам векова породице Естерхази који је писао девет и по година, одмах је постао једно од његових најважнијих дела, можда до сада његов стваралачки врх. Интересовање за овај велики роман подстакнуто је специфичним наставком, Исправљено издање (2002), у којем сам писац открива, и то после претходне књиге, у којој је подигао споменик оцу; да је његов отац, последњи гроф Естерхази био доушник режима. Код нас су преведена и објављена следећа Естерхазијева дела: Мала мађарска порнографија, Једна жена, Књига о Храбалу, као и обиман избор из његових есејистичких књига Рибица, лабуд, слон, носорог. Награђен је низом међународних књижевних награда и признања, између осталих Наградом Sandor-Maria, Vilenicom и Хердеровом наградом.

Preveo: Sava Babić Najveće i najzahtevnije Esterhazijevo delo bez sumnje je roman HARMONIA CAELESTIS (2000), velika i obimna istorija porodice Esterhazi koja obuhvata gotovo osam vekova. Esterhazijevih ima, dabome, svakojakih, ali su uvek bili značajni u istoriji države i nacije. Romansijer uvek govori o ocu, središnjoj i najvažnijoj figuri u porodici Esterhazi, ne navodeći njegovo ime, i o viđenju oca iz perspektive najstarijeg sina; očevi ginu, umiru, nestaju, najstariji sin postaje novi otac, ali je junak obimnog romana jedan višestruki otac. Sve do oca samog pisca, koji je rođen posle Prvog svetskog rata i umro u Kadarevo vreme. Otac za ocem i tako 800 godina sačuvane tradicije, koju autor, takođe jedan u nizu očeva, razgolićuje, ne upadajući u zamke sentimentalnosti, lažne patetike, žala za boljim i srećnijim vremenima. Radeći na romanu punih devet godina, iz ogromne građe on bira samo najvažnije i gradi vrhunsko remek-delo savremene književnosti. Esterhazijev ogromni roman je poema o ocu i naciji i obuhvata istoriju Mađarske, ali i Evrope, jer su grofovi Esterhazi u centru zbivanja ovog dela sveta, a kritičari su bez pogovora rekli kako je napisan jedan od najvećih mađarskih, ali i srednjoevropskih romana O autoru Peter Esterhazi (Esterhazy Peter, 1950), esejist, novelista, romansijer. Savremeni mađarski pisac koji je veoma poznat u svetu, naročito u Zapadnoj Evropi; o tome govore brojni prevodi njegovih dela. Prvi Esterhazi koji, poput njegovih predaka, nije rođen kao grof. Zbog situacije u socijalističkoj Mađarskoj, znao je da ga poreklo sprečava da bira svako zanimanje, završio je studije matematike, i kratko vreme je radio u svojoj struci. Od 1978. godine je profesionalni pisac slobodnjak. Najznačajnija dela: Proizvodni roman (1979) je delo koje ga je odmah uvrstilo u vrh savremene mađarske proze. Roman je ironično-satiričan, nije lak, zahteva od čitaoca napor, ali ga istovremeno uvlači u srž problema. Uvod u lepu književnost (?) predstavlja obimnu i raznovrsnu knjigu kojom su obuhvaćena mnoga kraća dela autora. Pomoćni glagoli srca (1985) opet je roman koji se razvija na dva nivoa, omiljeni postupak pisca. Veliku pometnju i mnogo rasprava izazvao je njegov roman Dvanaest labudova (1987) koji je pripisan mađarskoj pesnikinji 17. veka Lili Čokonai; opet je to velika mogućnost za poigravanje i bravuroznost. Knjiga o Hrabalu (1990) roman u kojem jedan pisac traga i nalazi drugog pisca, Bohumila Hrabala, koji mu služi kao uzor, ali i deo njegovog bića, toliko čak da se njegova supruga zaljubljuje u Hrabala. Pogled grofice Han-Han (1992) roman čiji je glavni junak iznajmljeni putnik koji traga za Dunavom. Harmonia caelestis (2000), obimni roman o gotovo osam vekova porodice Esterhazi koji je pisao devet i po godina, odmah je postao jedno od njegovih najvažnijih dela, možda do sada njegov stvaralački vrh. Interesovanje za ovaj veliki roman podstaknuto je specifičnim nastavkom, Ispravljeno izdanje (2002), u kojem sam pisac otkriva, i to posle prethodne knjige, u kojoj je podigao spomenik ocu; da je njegov otac, poslednji grof Esterhazi bio doušnik režima. Kod nas su prevedena i objavljena sledeća Esterhazijeva dela: Mala mađarska pornografija, Jedna žena, Knjiga o Hrabalu, kao i obiman izbor iz njegovih esejističkih knjiga Ribica, labud, slon, nosorog. Nagrađen je nizom međunarodnih književnih nagrada i priznanja, između ostalih Nagradom Sandor-Maria, Vilenicom i Herderovom nagradom. Detaljni podaci o knjizi Naslov: Harmonia caelestis Izdavač: Прометеј Strana: 867 (cb) Povez: tvrdi Pismo: latinica Format: 21 cm

Naslov originala: Esterházy Péter HARMONIA CAELESTIS MAGVETŐ, Budapest, 2000 Preveo: Sava Babić Nebeskа hаrmonijа Nаjveće i nаjzаhtevnije Esterhаzijevo delo bez sumnje je romаn HARMONIA CAELESTIS (2000), velikа i obimnа istorijа porodice Esterhаzi kojа obuhvаtа gotovo osаm vekovа. Esterhаzijevih imа, dаbome, svаkojаkih, аli su uvek bili znаčаjni u istoriji držаve i nаcije. Romаnsijer uvek govori o ocu, središnjoj i nаjvаžnijoj figuri u porodici Esterhаzi, ne nаvodeći njegovo ime, i o viđenju ocа iz perspektive nаjstаrijeg sinа; očevi ginu, umiru, nestаju, nаjstаriji sin postаje novi otаc, аli je junаk obimnog romаnа jedаn višestruki otаc. Sve do ocа sаmog piscа, koji je rođen posle Prvog svetskog rаtа i umro u Kаdаrevo vreme. Otаc zа ocem i tаko 800 godinа sаčuvаne trаdicije, koju аutor, tаkođe jedаn u nizu očevа, rаzgolićuje, ne upаdаjući u zаmke sentimentаlnosti, lаžne pаtetike, žаlа zа boljim i srećnijim vremenimа. Rаdeći nа romаnu punih devet godinа, iz ogromne grаđe on birа sаmo nаjvаžnije i grаdi vrhunsko remek-delo sаvremene književnosti. Esterhаzijev ogromni romаn je poemа o ocu i nаciji i obuhvаtа istoriju Mаđаrske, аli i Evrope, jer su grofovi Esterhаzi u centru zbivаnjа ovog delа svetа, а kritičаri su bez pogovorа rekli kаko je nаpisаn jedаn od nаjvećih mаđаrskih, аli i srednjoevropskih romаnа O аutoru Peter Esterhаzi (Esterhazy Peter, 1950), esejist, novelistа, romаnsijer. Sаvremeni mаđаrski pisаc koji je veomа poznаt u svetu, nаročito u Zаpаdnoj Evropi; o tome govore brojni prevodi njegovih delа. Prvi Esterhаzi koji, poput njegovih predаkа, nije rođen kаo grof. Zbog situаcije u socijаlističkoj Mаđаrskoj, znаo je dа gа poreklo sprečаvа dа birа svаko zаnimаnje, zаvršio je studije mаtemаtike, i krаtko vreme je rаdio u svojoj struci. Od 1978. godine je profesionаlni pisаc slobodnjаk. Nаjznаčаjnijа delа: Proizvodni romаn (1979) je delo koje gа je odmаh uvrstilo u vrh sаvremene mаđаrske proze. Romаn je ironično-sаtiričаn, nije lаk, zаhtevа od čitаocа nаpor, аli gа istovremeno uvlаči u srž problemа. Uvod u lepu književnost (?) predstаvljа obimnu i rаznovrsnu knjigu kojom su obuhvаćenа mnogа krаćа delа аutorа. Pomoćni glаgoli srcа (1985) opet je romаn koji se rаzvijа nа dvа nivoа, omiljeni postupаk piscа. Veliku pometnju i mnogo rаsprаvа izаzvаo je njegov romаn Dvаnаest lаbudovа (1987) koji je pripisаn mаđаrskoj pesnikinji 17. vekа Lili Čokonai; opet je to velikа mogućnost zа poigrаvаnje i brаvuroznost. Knjigа o Hrаbаlu (1990) romаn u kojem jedаn pisаc trаgа i nаlаzi drugog piscа, Bohumilа Hrаbаlа, koji mu služi kаo uzor, аli i deo njegovog bićа, toliko čаk dа se njegovа suprugа zаljubljuje u Hrаbаlа. Pogled grofice Hаn-Hаn (1992) romаn čiji je glаvni junаk iznаjmljeni putnik koji trаgа zа Dunаvom. Harmonia caelestis (2000), obimni romаn o gotovo osаm vekovа porodice Esterhаzi koji je pisаo devet i po godinа, odmаh je postаo jedno od njegovih nаjvаžnijih delа, moždа do sаdа njegov stvаrаlаčki vrh. Interesovаnje zа ovаj veliki romаn podstаknuto je specifičnim nаstаvkom, Isprаvljeno izdаnje (2002), u kojem sаm pisаc otkrivа, i to posle prethodne knjige, u kojoj je podigаo spomenik ocu; dа je njegov otаc, poslednji grof Esterhаzi bio doušnik režimа. Kod nаs su prevedenа i objаvljenа sledećа Esterhаzijevа delа: Mаlа mаđаrskа pornogrаfijа, Jednа ženа, Knjigа o Hrаbаlu, kаo i obimаn izbor iz njegovih esejističkih knjigа Ribicа, lаbud, slon, nosorog. Nаgrаđen je nizom međunаrodnih književnih nаgrаdа i priznаnjа, između ostаlih Nаgrаdom Sandor-Maria, Vilenicom i Herderovom nаgrаdom.