Filteri
close
Tip rezultata
Svi rezultati uključeni
keyboard_arrow_down
Kategorija
Sve kategorije
keyboard_arrow_down
Opseg cena (RSD)
750,00 - 799,00
keyboard_arrow_down
Od
RSD
Do
RSD
Sortiraj po
keyboard_arrow_down
Objavljeno u proteklih
keyboard_arrow_down
Sajtovi uključeni u pretragu
Svi sajtovi uključeni
keyboard_arrow_down

Pratite promene cene putem maila

  • Da bi dobijali obaveštenja o promeni cene potrebno je da kliknete Prati oglas dugme koje se nalazi na dnu svakog oglasa i unesete Vašu mail adresu.
1-10 od 10 rezultata

Broj oglasa

Prikaz

format_list_bulleted
view_stream
1-10 od 10
1-10 od 10 rezultata

Prikaz

format_list_bulleted
view_stream

Režim promene aktivan!

Upravo ste u režimu promene sačuvane pretrage za frazu .
Možete da promenite frazu ili filtere i sačuvate trenutno stanje

Aktivni filteri

  • Cena

    750 din - 799 din

PAPAGAJI TIGRICE - Izdavači: Ivona Živković i Društvo ˝Ptice˝, Beograd, 1994. Tvrd povez, latinica, ilustrovano u boji, format 24 cm, 128 strana. Sadržaj: - Uvod - Nabavka - Čuvanje tigrice - Držanje više tigrica - Razmnožavanje - Boje tigrica - Izložbe tigrica - Bolesti tigrica Sa posvetom autorke na prvoj strani.

Prikaži sve...
799RSD
forward
forward
Detaljnije

011/422-0-415 Ponedeljak-petak 08-21h Subota 09-17h Nedelja neradan dan [email protected] Kolačiće upotrebljavamo sa svrhom poboljšanja vašeg korisničkog iskustva. Nastavkom korištenja naših internet stranica prihvatate upotrebu kolačića.

Prikaži sve...
760RSD
forward
forward
Detaljnije

011/422-0-415 Ponedeljak-petak 08-21h Subota 09-17h Nedelja neradan dan [email protected] Kolačiće upotrebljavamo sa svrhom poboljšanja vašeg korisničkog iskustva. Nastavkom korištenja naših internet stranica prihvatate upotrebu kolačića.

Prikaži sve...
760RSD
forward
forward
Detaljnije

011/422-0-415 Ponedeljak-petak 08-21h Subota 09-17h Nedelja neradan dan [email protected] Kolačiće upotrebljavamo sa svrhom poboljšanja vašeg korisničkog iskustva. Nastavkom korištenja naših internet stranica prihvatate upotrebu kolačića.

Prikaži sve...
760RSD
forward
forward
Detaljnije

Prikaži sve...
750RSD
forward
forward
Detaljnije

riređivači Duško Dimitrijević, Ivona Lađevac Institut za međunarodnu politiku i privredu 2009 313 strana odlična očuvanost

Prikaži sve...
795RSD
forward
forward
Detaljnije

Zog i leteći doktori Svi oni koji su pročitali slikovnicu o zmaju Zogu znaju da se priča završava tako što mladi zmaj i njegovi prijatelji princeza Ivona i vitez Gavra postaju Leteći doktori. Nastavak priče je bio neizbežan, i evo nas pred još jednom uzbudljivom avanturom u koju nas vodi Džulija Donaldson. Ivona, Gavra i Zog lete od jednog do drugog pacijenta i leče ih sa velikim uspehom. Zaplet u priči nastaje kada Ivonin stric, inače kralj, zabrani princezi da se bavi lekarskim pozivom i zatvori je u kulu. Ko zna kako bi se priča završila da se i sam kralj nije razboleo i da ga na kraju nije izlečila … hm, pogodite ko?!

Prikaži sve...
770RSD
forward
forward
Detaljnije

Knjiga Branislava Kovača "33x Kako postati uspešna" u kojoj su opisani putevi uspeha sledećih ličnosti: -Mira Stupica -Kaća Lazarević i Aleksandar Kon -Jasna Šekarić -Kosovka Vujić Ohlsen -Mira Adanja Polak -Dr Vesna Marinković Mičić -Nataša Tomašević i Svetlana Bogdanović -Dr Mila Živojinović -Dr Jasna Ivković -Dr Dobrila Vasić -Jadranka Jovanović -Nevenka Petrović -Lidia Vukić -Ljiljana Habjanović Đurović -Afrodita Bajić -Vesna Jugović -Ivona Dragoslavić -Snežana Popović Đukić -Fahreta Jahić - Lepa Brena -Dušanka Kalanj -Gordana Milošević -Verica Rakočević -Vesna Lango i Gordana Modušan -Snežana Radošević -Lepa Lukić -Radunka Rakić -Desanka Maksimović -Zorica Bajin Đukanović -Sonja Čučković -Slađana Milošević -Cvetana Rabrenović -Lola Novaković -Olja Ivanjicki Čitaj dalje

Prikaži sve...
770RSD
forward
forward
Detaljnije

MOJ SLATKI ŽIVOT TINEJDŽ I YA ROMAN Šifra artikla: 298589 Isbn: 9788610017922 Autor : Marija Žeželj Izdavač : VULKAN IZDAVAŠTVO Za trinaestogodišnju Nađu škola je poput gladijatorske arene, a na tribinama su popularne devojčice. Ona bira da se povuče u jedan drugačiji svet u kome važe druga pravila. Prvak je države u plivanju u slobodnom stilu, oblači se neupadljivo, u slobodno vreme voli da sprema kolače i ne nosi haljin... Detaljnije Za trinaestogodišnju Nađu škola je poput gladijatorske arene, a na tribinama su popularne devojčice. Ona bira da se povuče u jedan drugačiji svet u kome važe druga pravila. Prvak je države u plivanju u slobodnom stilu, oblači se neupadljivo, u slobodno vreme voli da sprema kolače i ne nosi haljine čak ni na rođendan mlađe sestrice, čiji je jedini san da bude princeza kad poraste. A onda joj u život ulazi šarmantni Filip, njena prva simpatija i neko pored koga će osetiti kako izgleda lakoća življenja. Filip je deo popularnog društva u čijem je srcu neodoljiva Nina i pod njenim uticajem Nađa će se uskoro poželeti da postane neko sasvim drugačiji. Ali ona nema iskustva u gladijatorskoj areni i ubrzo će sve poći užasno naopako… Marija Žeželj rođena je 1999. godine i živi u Novom Sadu. Čim je kročila na domaću Jutjub scenu, nedugo potom postala je jedna od najpoznatijih vlogerki u regionu. Ljubav koju od malih nogu gaji prema pisanoj reči i želja da devojčicama pomogne da što bezbolnije prebrode probleme odrastanja inspirisale su njen prvi roman. Vidi sve komentare (68) Ime/Nadimak Email adresa Poruka POŠALJI OSTALI KOMENTARI MARIJIN FANNNN KUPIJO SAM TRI KNJIGA, JEDU SAM CAK DOBIO SAM TVOIM POTPISOM!!!! 21.11.2017. 00:00 lejla Knjiga je predobra kada i hoceli bit nastavak 05.09.2017. 00:00 Anđela Lepa knjiga. Marija obozavam te 19.07.2017. 00:00 Sara Moze li neko da mi kaze sta se desava na kraju knjige? Hvala unapred ❤ 04.07.2017. 00:00 Bla bla Dobra Knjiga 17.06.2017. 00:00 Anja♥ Knjigu sam procitala predobra je volela bih da Marija Zezelj napravi 2.deo i da napise roman ceo. Inace najbolja jutjuberka na planeti zemlji!♥♥♥ 25.03.2017. 00:00 Andja06 Knjiga je za uzrast od 11 godina pa nadalje inace sve pohvale 14.03.2017. 00:00 Una06 jako dobra knjiga 11.02.2017. 00:00 Elele Knjiga je za uzrast do 10 godina - realno 10.02.2017. 00:00 Armina Predobro 07.02.2017. 00:00 Normalna Sve se vrti oko para. 18.01.2017. 00:00 Naila Ova knjiga je super dobila sam je za rođendan od prijatelja. Bravo Marija Žeželj 17.01.2017. 00:00 Nixi Nisam ju čitao ali čini se divno 13.01.2017. 00:00 Mitra Knjiga je predivna. Ja ne mogu da je opišem... Kupila sam je na Balkan Tube Fest-u i pročitala sam je za dan! Svaka čast Mariji na tako predivnoj knjizi, neka piše takvih i još mnogo lepših knjiga. Preporučujem je svima. 10.01.2017. 00:00 niniiiiiiii To je najbolja knjiga koju sam procitala u zivotu!!! Mogla bih je procitati 100 puta. Svaka cast Mariji! 07.01.2017. 00:00 zora Ne razumem ove ljude koji su u stanju da vredjaju sedamnaestogodisnju devojcicu. Pa sta, dete napisalo knjigu, za tinejdzere. U tome nema nista lose. Ovo nije ni prva ni jedina knjiga za tinejdzere. Pisu ih i Amerikanci a to je izgleda opravdano. Ne razlikuje se mnogo ova knjiga od Princezinih dnevnika ili drugih knjiga za tinejdzere. Nemojte biti malogradjani i ljubomorni na uspeh jednog deteta. 05.01.2017. 00:00 BURAZ Nina ako je ovo najbolja knjiga koju si ikada u zivotu procitala onda nisi bas mnogo citala ? _ `` 04.01.2017. 00:00 Katja Ljudii znam da volite mariju alii ne znam sto pisete ovoliko ?? mislite da ce Marija da vidii ?? e pa prevarili ste se ! dzaba pisete ........ 30.12.2016. 00:00 Nina Mislim da je to najboljih 231 strana koje sam ikada u životu pročitala 28.12.2016. 00:00 tomi devojka napisala knjigu i vi se napalili na to nemam protiv marije nista ,ali knjig da napise to bas nije z anju. 27.12.2016. 00:00 aja marija volim teeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 26.12.2016. 00:00 Leona Marija obožavam te i ovo je najbolja knjiga na cijelom svijetu pročitala sam je već 2 puta!! 26.12.2016. 00:00 vasilije i ja sam napisao knjigu ,ali nzm kada ce izaci na stranicama vulkan,mozda nikad nikada ali mozda jednom u zivotu,a kniga se zove vanzemaljci napadaju nasu lepu domovinu zvani kursumlija..... 24.12.2016. 00:00 Milena Jako mi je zao zato sto je nisam kupila na sajmu knjiga,ali znam da je super 24.12.2016. 00:00 Valentina Marija ja kupujem tvoju knjigu sutraa jdv cekammmmmm tj. nmg da docekamm 22.12.2016. 00:00 The girl has no name Nemam reci za ovo, ako je knjiga jednog deteta jedno od najprodavanijih dela to mnogo govori o nasoj drzavi... 21.12.2016. 00:00 Realna Ima 13 godinica i vec je izdala svoju prvu knjigu, pare definitivno vrte ovaj svet 21.12.2016. 00:00 Luna Predivna knjiga obozavam jee!! Bilo bi i zakodje divno ako bi se prevela na nekoliko drugih jezika da bi i ljudi iz drugih drzava mogli da procitaju ovu knigu :) 18.12.2016. 00:00 elvedina Najbolje ste jana i marija najlepse se youtoberke:-) 14.12.2016. 00:00 Ivona Marija jedva cekam da dobijem tvoju knjigu. Mislim da ti sledi ne samo velika youtube karijera nego i za pisca 03.12.2016. 00:00 Manuela Kniga je superrrrr marija♡♡♡♡ 02.12.2016. 00:00 milica isla sam u univer export i videla knjigu Marija ŽeŽelj i rasplakala se... Ljudi su me cudno gledali... Procitala sam prvo poglavlje svaki put bi plakala sve jace i jace.... Ljudi su me svaki put sve cudnije i cudnije gledali... Jedna teta me je pitala zasto placem ja sam joj pokazala knjigu.. Ona je rekla pa sigurno ces je jednog dana imati Marija misli na tebe... Nasmejala sam se.. :) 05.11.2016. 00:00 Andjela Draga Marija, danas sam kupila knjigu i za 1 poglavalje sam se odusevila, 2 je bilo fantasticno!! TEBI SLEDI VELIKA KARIJERAAA!!❤❤ 30.10.2016. 00:00 Milena Marija, ti si brend nase omladine! Top, topova, ISTORIJA ! Knjiga je vrhunska, bukvalno si objasnila kako je nama u ovom sistemu skolstva i našoj omladini! Samo cu reci : VRH ! 28.10.2016. 00:00 anamarija Knjiga je super ❤ 27.10.2016. 00:00 milena lj Ova knjiga je najbolja. Juce mi ju je kupio brat i odmah sam krenula da je citam. Najbolja knjiga ikadaaaaa❤❤❤❤❤ 26.10.2016. 00:00 tamara petrovic Marija ti SI naj najbolja jutjuberka tvoja knjega je jedna od najboljih koje Sam ja procitala I predivno pevas najbolja SI Marija ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ 24.10.2016. 00:00 ema Knjiga je predivna stvarno predivna ❤ 24.10.2016. 00:00 Ivona O bože!!!Idem odmah ovo da kupim! 20.10.2016. 00:00 Knjigu sam danas zavrsila sa citanjen. Nemam reci...... Knjiga je odlicna 14.10.2016. 00:00 Nina Marija najbolja si u tome šta radiš nadam se da ćeš ostati takva kakva si. Nemoj da se menjaš 13.10.2016. 00:00 Violeta Marija ti si najbolja youtuberka, i mnogo sam srecna zbog tebee i sto si tako uspesna u zivotu. Nije da si samo poznata youtuberka nego si i dobra pevacica i jos si napisala svoj roman. Mnogo sam srecna zbog tebee i mnogo te volimm ♥♥♥♥♥ 11.10.2016. 00:00 Nika Marija odlicna knjiga 10.10.2016. 00:00 Stefan Mnogo mi se sviđaš kao YouTube i ovako kao ljubav 10.10.2016. 00:00 Tea Marija ti si najbolja i najljepsa YouTuberka i ja sam tvoj nlveliki fan jako dugo te pratim, mogo bih voljela da dobijem tvoju knjigu, da te upoznam i da me poz u jednom od tvojih videa 10.10.2016. 00:00 Ana Cestitam, malo reci. Preponosna sam na tebe.Imati svoju knjigu nije mala stvar. Jedva cekam da je procitam.Volim te samo takl nastavi do 10000000 subova 09.10.2016. 00:00 Remzija Mnogo volim Mariju...ALi bi volela da imam tu knjigu? I gde mogu da je porucim.? MArija nastavi da budes dobra i lepaa! I LOVE YOU 07.10.2016. 00:00 Ancica Marija je moja omiljena YT-erka, gledam je od kada je imala 1,200 subscribera. Kao sestra mi je, ja sam preponosna na nju i on a je stvarno ostvarila svoj cilj. Jos malo ce imati 200k subscribera, ima svoju knjigu, imala je potpisivanje. Knjiga je mnogo cool, pocela sam je citati, jer sam je morala naruciti cim sam vidjela Marijin video. U tom videu se vidi njeno zadovoljstvo i sreca. Maki preponosna sam na tebe i ti si moj uzor. ❤❤❤❤❤❤ 06.10.2016. 00:00 Amna Marija ti si jako predobra i preljepa YouTuberka. Voljela bih da dobijem tvoju knjigu. 05.10.2016. 00:00 Majda Superr 05.10.2016. 00:00 Ksenija Ovako, vi koji niste ni procitali knjigu nemate pravo da vredjate, knjiga je predobra i ja bi je 72828173718 puta citala iznova. Pa sta ako je postala pisac? Ima 17 godina i zrela je da napise knjigu. Inace Marija cestitam na uspehu! ❤ 04.10.2016. 00:00 Sinkopa Kada cete prestati da promovisete kvazi knjizevnost i drustveno nekorisne osobe....Jako tuzno... 02.10.2016. 00:00 Odri Larsson Znamo da je njena knjiga izasla pre svega zbog njene slave. Kada imas novac mozes da se budes sta god pozelis iako nemas vestina za sto. Imam 14 godina, dobijala sam mnoge nagrade za pisanje, ali ne verujem da cu ikad biti populatna kao ona, ali nikad ne odustajem pa mozda i uspem☺ Svakako, kao i Zoranine knjige, za godinu ili dve ni ova nece biti vise popularna. Ne mogu da sudim o kjnizi po koricama jer mozda je i dobra 30.09.2016. 00:00 Domagoj Marija je inspiracija! Prekrasno je znati da živimo u svijetu u kojem postoje osobe koje nas potiču da budemo bolji, da slijedimo svoje snove i da ne odustajemo. Hvala Vulkanu što je prepoznao koliko je važno podržati Mariju i tako pomogao da njen duh, snaga i talent dotaknu one kojima treba baš takva odoba i takva motivacija da i oni daju sve od sebe, da se razvijaju u kvalitetne ljude jer samo takvi mijenjaju naš svijet na bolje. 30.09.2016. 00:00 Filip Regan Simpaticno, ali apsolutno ne da se predstavlja u vidu umetnine kao sto je knjiga...roman 30.09.2016. 00:00 Andrea Bas je lepa knjiga 28.09.2016. 00:00 Katarina Knjigu nisam pročitala, dakle nemam baš pravo da komentarišem, ali... Smatram da je veoma tužno to što postoji na milione kvalitetnih pisaca čija se dela nikada neće naći na policama bilo koje knjižare, a kamoli najprodavanije u Srbiji.Vidi se da se u stvari prodaje pisac, a ne delo. Marija je jedna simpatična devojčica, ali koliko kvalitetno delo može napisati sedamnaestogodišnjakinja ?Tužno je što se čak i knjižare, koje bi trebalo da budu na neki način i centri kulture, prodaju za novac. Zašto ne biste raspisali konkurs gde mladi ljudi šalju svoje romane i vi onda birate jedan koji ocenite kao najbolji i njega objavite? Ne, to ne bi donelo dovoljan profit. Posle se pitate zašto smo tu gde smo. :) 28.09.2016. 00:00 Bilja U ovo vreme svi potaju pisci svi pisu knjige ali niko ne razume da njihova dela nisu vecna da je to sada popularno ali da za godinu-dve nece biti vecne su samo knjige pisaca koji se samo time bave koji to rade zato sto vole zato sto im je to u krvi a ne zato sto rade da bi stekli populaciju da bi se culo za njih ! Nemam nista protiv marije suprotno obozavam je samo kazem da dela jutjuberki nece da se cene kao dela velikih pisaca ❤ 26.09.2016. 00:00 fas Zalosno. 25.09.2016. 00:00 Nadja Lazovic Bas sam srecna sto si ti napisala knjigu i jedva cekam da je kupim.I jos jedna super stvar je sto se djevojcica iz knjige zove Nadja ,a ja se tako isto zovem. Mnogo poljubaca i pozdrava od mene! Obozavam te 25.09.2016. 00:00 Andjela Mijic Knjiga je odlicna. Usla sam u prvih 200 i dobila bar kod sa kojim sam kupila knjigu! Marija mi ju je potpisala! Marija 24.09.2016. 00:00 Merica Koliko kosta i mislim da ce knjiga biti odlicna 24.09.2016. 00:00 Katarina Selinger Koliko dode knjiga u kunama, zato jer zivim u HR ☹ 24.09.2016. 00:00 Kristina Roman je odlican, jedva cekam da izadje u prodaju pa da ga kupim. Cula sam od drugarice da je fenomenalan, ona ga je porucila sa sajta.. Mariju obozavam na svaki mit up sam bila i bicu.. Jedan veliki pozdrav iz Panceva za Mariju i volela bih da napravi mit up i u Pancevu kako bih mogla ostati na celom mit upu a ne na pola... Pozdravv 23.09.2016. 00:00 ajla dedic Hahahah danas je moj b day. Moram odmah kupiti ovu knjigu. 23.09.2016. 00:00 Andjela Timotijevic Jedva cekam da je procitam! 23.09.2016. 00:00 uros Prelepo 23.09.2016. 00:00 Staromodna Ko sve danas nece postati pisac... 23.09.2016. 00:00 Kategorija TINEJDŽ I YA ROMAN Autor Marija Žeželj Težina specifikacija 0.5 kg Izdavač VULKAN IZDAVAŠTVO Pismo Latinica Povez Broš Godina 2016 Format 13x20 Strana 232 Obavezni kolačići čine stranicu upotrebljivom omogućavanjem osnovnih funkcija kao što su navigacija stranicom i pristup zaštićenim područjima. Sajt koristi kolačiće koji su neophodni za pravilno funkcionisanje naše veb stranice kako bi se omogućile određene tehničke funkcije i tako vam pružilo pozitivno korisničko iskustvo. Statistički kolačići anonimnim prikupljanjem i slanjem podataka pomažu vlasnicima web lokacija da razumeju kako posetioci komuniciraju sa stranicom. To su kolačići koji omogućavaju web analitiku sajta, odnosno analizu upotrebe naših stranica i merenje prometa, koje sajt sprovodi u cilju poboljšanja kvaliteta i sadržaja ponuđenih usluga. Marketinški kolačići se koriste za praćenje posetilaca putem web stranice. Koriste se za prikazivanje relevantnih oglasa korisnicima i podsticanje da učestvuju, što je važno za nezavisne izdavače i oglašavače. Sajt koristi Google Analytics kolačiće ads/ga-audiences i collect, te Facebook kolačiće fr i tr.

Prikaži sve...
764RSD
forward
forward
Detaljnije

JEZIK NAŠ NASUŠNI - Stanislav Vinaver (1952. godina) Autor: Stanislav Vinaver Izdavač: MATICA SRPSKA Godina izdanja: 1952. Broj strana: 188 Povez: mek Format: 21cm Stanje kao na slici. Dobro očuvana za ovu starost. Korice iskrzane. Korice i listovi požuteli od starosti. Tekst podvlačen na par mesta. Stanislav Vinaver (Šabac, 1. mart 1891 — Niška Banja, 1. avgust 1955) bio je srpski pesnik, književni kritičar i prevodilac. Vinaver je rođen u uglednoj jevrejskoj porodici. Otac Avram Josif Vinaver bio je lekar, a majka Ruža pijanistkinja. Osnovnu školu završio je u Šapcu. Gimnazijsko obrazovanje ja započeo u Šabačkoj gimnaziji iz koje je izbačen jer nije želeo da se učlani u Vidovdansko kolo. Zbog toga je školovanje nastavio u Beogradu, a na pariskoj Sorboni studirao je matematiku i fiziku. Diplomirao je na Univerzitetu u Beogradu 1930. godine. Već tada postao je sledbenik filozofskih ideja Anrija Bergsona, a 1911. objavio zbirku simbolističke poezije „Mjeća“. Školovanje je privremeno prekinuo da bi učestvovao u balkanskim ratovima i Prvom svetskom ratu kao dobrovoljac, jedan od 1300 kaplara. Bio je poručnik u slavnom Đačkom bataljonu, prešao je golgotu povlačenja preko Albanije i na Krfu se angažovao kao urednik Srpskih novina i radio kao službenik Državnog presbiroa. Godine 1916, upućen je na informativno-diplomatske poslove u Francusku i Veliku Britaniju, a potom i u Petrograd, kao član srpske diplomatske misije baš u vreme revolucije. Po povratku iz Rusije održao je jedno javno predavanje o Oktobarskoj revoluciji u Kasini na osnovu kojeg je publika stekla utisak da nije žalio sudbinu carske Rusije i da nije bio protivnik revolucionarnih previranja. Zbog toga su ga mnogi označili za levičara i ta etiketa mu je ostala u beogradskim krugovima do 1925. godine. Po okončanju rata, kratko je zaposlen u Ministarstvu prosvete, a potom se nemirni i razbarušeni duh posvetio novinarstvu i književnosti kao pripadnik šarolike grupe mladih i novih modernističkih srpskih književnika (Miloš Crnjanski, Dragiša Vasić, Rastko Petrović, Ljubomir Micić, Rade Drainac, Velibor Gligorić, Marko Ristić). Zvanično je postao član Jugoslovenskog novinarskog udruženja 20. novembra 1920. godine. Radio je kao saradnik listova `Politika`, `Republika`, `Vreme` i drugih. Pisao je kao stalni kritičar za „Vreme“ i radio kao specijalni dopisnik tog lista u Bugarskoj, Nemačkoj, Austriji, Švajcarskoj i Sovjetskom Savezu. Jednom prilikom napisao je za Stevana Hristića „G. Hristić razmahan palicom kao kakav saobraćajni pozornik“ i za to je osuđen na tri dana zatvora i hiljadu dinara globe 1926. godine. Početkom 1927 godine bio je jedan od urednika lista `Vreme` i potpredsednik Beogradske sekcije Jugoslovenskog novinarskog udruženja. Ninko Perić, preuzevši resor Ministarstva inostranih dela Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca krajem decembra 1926, zaposlio je Stanislava Vinavera kao dnevničara-dopisnika u Odeljenju za štampu Ministarstva inostranih dela, početkom januara 1927. godine. Na taj način je želeo da se oduži njegovim roditeljima, dr Avramu-Josifu i Ruži Vinaver, koji su pokazali posebnu brigu da bi spasili život Ninku Periću dok je bolovao od pegavog tifusa 1914. godine. Prvobitno je bilo planirano da ga postave za dopisnika Odeljenja za štampu pri Poslanstvu u Berlinu, ali je privremeno zadržan na radu u Ministarstvu, a potom premešten za dopisnika Odeljenja za štampu pri Poslanstvu u Bernu, februara 1927. godine. Jedan od prvih zadataka sa kojima se suočio u Švajcarskoj bila je dobro organizovana bugarska propaganda koju je predvodio VMRO u cilju borbe za prava bugarske manjine u Makedoniji i drugim krajevima Kraljevine SHS. Stanislav Vinaver je uložio veliku energiju i pokazao znatnu inicijativu u radu, dnevno pišući raznim redakcijama i istaknutim pojedincima lična pisma u kojima je pobijao navode bugarske propagande. I pored posvećenosti stručnim poslovima, ubrzo je došao u sukob sa Jovanom T. Markovićem, bivšim pomoćnikom ministra inostranih dela i tadašnjim poslanikom u Bernu, jer nije želeo da potpiše dvostruku dokumentaciju o zakupu zgrade za Poslanstvo kojim bi bio oštećen državni budžet. Potom je poslat na rad pri Stalnoj delegaciji pri Društvu naroda u Ženevi, maja 1927. godine. Konstantin Fotić, stalni delegat i njegov lični prijatelj, cenio je rad Stanislava Vinavera koji je odlično vladao francuskim, nemačkim i italijanskim jezikom, te je bio u mogućnosti ne samo da prati pisanje štampe već i da direktno komunicira sa redakcijama i novinarima švajcarskih listova. Međutim, upravo su njegovo znanje i umešnost izazivali surevnjivost dopisnika Odeljenja za štampu MID pri Stalnoj delegaciji u Ženevi Sretena Jakića. Pored toga, Jovan Marković nije zaboravio njegovu raniju neposlušnost i posrednim putem je pokušao da mu oteža položaj i rad u Švajcarskoj. Međutim, Konstantin Fotić je nastojao da ga zaštiti od svih intriga, visoko ceneći njegova znanja, umešnost, posvećenost poslu i inicijativu u radu. Posle zavođenja Šestojanuarskog režima, proveo je dva meseca u Kraljevini SHS, u jesen 1929, jer je želeo da se lično upozna sa novonastalom situacijom i obnovi svoje stare kontakte, kako bi mogao bolje da odgovori svojim dužnostima zastupanja jugoslovenskih teza pred švajcarskom javnošću. U to vreme je odlučeno da Stanislav Vinaver bude premešten u Nemačku. Postavljen je za atašea za kulturu pri Poslanstvu u Berlinu 29. oktobra. 1929. godine. Sa novim šefom, poslanikom u Berlinu Živojinom Balugdžićem imao je odlične odnose. On je pomagao dopisnicima Odeljenja za štampu MID, a potom dopisnicima Centralnog presbiroa Predsedništva Ministarskog saveta, u njihovim propagandnim, informacionim i političkim poslovima. Međutim, Stanislav Vinaver je ubrzo došao u sukob sa drugim dopisnikom u Berlinu Omerom Kajmakovićem usled nepoštovanja razgraničenja nadležnosti u poslu. Njihove rasprave su trajale od 1929. godine, a kulminirale su fizičkim obračunom 14. februara 1931. godine. Incident je okončan premeštajem Omera Kajmakovića iz Berlina i dodeljivanjem svih poslova Stanislavu Vinaveru, kada je i zvanično postavljen za atašea za štampu (dopisnika Centralnog presbiroa). Na tom položaju je ostao do 1934. godine, posvetivši veliku pažnju odbrani Jugoslavije od oštre kritike nemačke štampe u doba Vajmarske republike, a zatim promenama u političkom životu Nemačke po dolasku nacionalsocijalista na vlast. Njegove novinarske putopisne reportaže realizovane između dva svetska rata sadrže estetske intencije u žanru. Ubrzo po premeštaju u Beograd, Stanislav Vinaver je postavljen za šefa Publicističkog odseka Centralnog presbiroa. Ovaj posao je obavljao do 1934. do 1938. godine. Po povratku u Jugoslaviju, bio je i jedan od osnivača `Ošišanog ježa`, decembra 1934. godine. Pošto je njegov zaštitnik Kosta Luković bio u nemilosti posle Marsejskog atentata i Stanislav Vinaver se našao na udaru šefa Centralnog presbiroa Teofila Đurovića, koji je želeo da ga otpusti iz državne službe. Ipak, pad vlade Bogoljuba D. Jevtića i formiranje vlade Milana Stojadinovića su mu poboljšali pozicije. Sa novim predsednikom vlade i ministrom inostranih poslova, Vinaver je uspostavio prisne odnose, i čak mu pisao neke od njegovih govora. Upravo zbog bliskih odnosa sa Stojadinovićem, Stanislav Vinaver je penzionisan u vreme vlade Dragiše Cvetkovića. Prilikom posete francuskog ministra spoljnih poslova Ivona Delbosa Jugoslaviji 1937. godine, Vinaver je odlikovan IV stepenom ordena Legije časti. Ekspresionista Pesnik i esejista Vinaver, javlja se kao utemeljivač ekspresionističkog pokreta (napisao je „Manifest ekspresionističke škole“), najoštrije se zalažući za raskid s tradicionalnim umetničkim izrazom i osporavajući dotadašnje „patriotske i deseteračke kanone“ koje su bili postavili dotad neprikosnoveni književni kritičari Jovan Skerlić i Bogdan Popović. Drugi svetski rat Tokom Aprilskog rata zarobljen je kao rezervni kapetan I klase i ostatak Drugog svetskog rata je proveo u zarobljeništvu u nemačkom logoru Osnabrik. Osnivač Moderne i lucidni prevodilac Vinaver je još daleke 1911. u Parizu napisao „Mjeću“ kojom je započeo prevazilaženje srpske moderne. Parodijske pesme poput „Evdoksije“ subverzivnog su karaktera i suštinski su početak srpske avangarde. Evropska i srpska avangarda otuda su savremene u predratnom smislu. Vinaver je prvi preveo Hašekovog „Dobrog vojnika Švejka“, Rableovog „Gargantuu i Pantagruela“, Kerolovu „Alisu u zemlji čuda“, Tvenove „Doživljaje Toma Sojera“ imajući prilike da se sretne sa elementima parodije u književnosti. Poslednje godine (1945—1955) proveo je u Beogradu radeći kao profesionalni književnik, satiričar i prevodilac sa francuskog, engleskog, ruskog, češkog, poljskog i nemačkog jezika. Njegovi specifični prevodi, u kojima je zarad prenošenja najdubljeg smisla i tumačenja prevođenog teksta vidljivo odstupao od originala, ponekad su čak nailazili na odbijanje izdavača, ali su i danas ostali nenadmašni, skoro kao posebna književna dela. Na polju satire Vinaverove parodije odlikuju se beskrajno duhovitim obrtima, svežinom izraza i prefinjenim osećajem za grotesku, što je posebno došlo do izražaja u „Pantologijama novije srpske pelengirike“ (1920, 1922. i 1938), koje su zapravo parodijski pandan „Antologiji novije srpske lirike“ Bogdana Popovića. Potpisivao se pseudonimima Trajko Ćirić (u Veselim novinama), Čika Staša, Džim Dim Presni, Profesor Sveznanov. U ovoj poslednjoj knjizi, za koju je Vinaver vodio veliku bitku i za života nije mogao da nađe izdavača, autor je polemičkim majstorstvom do vrhunca doveo svoje kritike srpskog kulturnog mediokritetstva i mitomanstva. Iako je pokazao da se može biti moderan u kontekstu nacionalne kulture, on je i posle toga još pola veka ostao neshvaćen, potiskivan i prećutkivan, pa su „Zanosi“ ponovo štampani tek 2006. godine. U knjizi na skoro 600 strana eseja o velikom pesniku, Vinaver je uspeo da oslika kompletno duhovno i umetničko nasleđe srpske književnosti, kulture, mitologije, državnosti i da napiše ne samo monografiju o Lazi Kostiću, već i autopoetičko delo, koje spaja intelektualno-umetničku radoznalost, enciklopedijsku obaveštenost i autentični duh. „Zanosi i prkosi“ sadrže, naime, kompletnu Kostićevu biografiju i njegova dela, istorijski kontekst u kome su nastajala i beleške o njegovim savremenicima, ali je Vinaver pisao i o muzici, problemima stiha, posebno deseterca, troheja i heksametra, o jezičkim mogućnostima, melodiji jezika i o modernoj poeziji uopšte. Umro je u Niškoj Banji, 1. avgusta 1955. godine. Njegovoj sahrani na Novom groblju u Beogradu su prisustvovali Veljko Petrović, Ivo Andrić, Milan Bogdanović i dr. Imao je dva sina Vuka, rođenog u Bernu 1927, i Konstantina, rođenog u Berlinu 1930. godine. Stariji sin, po profesiji istoričar, bio je poput svog oca poznat kao poliglota. Mlađi sin, pijanista, muzikolog i operski dramaturg, je dobio ime po dobrom prijatelju njegovog oca Konstantinu Fotiću. Nasleđe Rebeka Vest je u svom putopisu Crno jagnje i sivi soko duhovito opisala svoje sukobe sa ženom Stanislava Vinavera. Stanislav i njegova žena su im bili pratioci na mnogim putovanjima po Jugoslaviji, ali je konstantna netrpeljivost dovela do toga da nastave put bez njih. U putopisu gospodin i gospođa Vinaver nisu navedeni pod svojim pravim imenima, a gospođa Vinaver je prikazana kao nacista, rasista, nemački nacionalista... U Šapcu postoji trg posvećen njemu.

Prikaži sve...
799RSD
forward
forward
Detaljnije
Nazad
Sačuvaj