Kolica Chipolino Camea roze su tu da isprate sve vaše avanture još od prvog dana – ali zaista! U setu dolazi auto sedište, u kom možete izneti bebu iz porodilišta i bezbedno je prevesti do kuće. Za vaše prve šetnje tu je ravna meka korpa, koja ima potpuno ležeći položaj idealan za novorođenčad. Sedište može biti postavljeno ka roditelju, kako ne biste ni u jednom trenutku nešto propustili. Kada dete malo poraste, korpu možete u dva poteza pretvoriti u sportsko sedište sa položajima naslona za leđa i oslonca za noge. Camea model idealan je za sva godišnja doba – kolica dolaze sa zimskom navlakom za noge koja je dovoljno visoka da zaštiti dete u potpunosti i od jakog vetra, a leti je tu mrežica da zaštiti dete od nepoželjnih insekata. Kolica Chipolino Camea roze karakteristike: Kolica su pogodna za bebe od rođenja i decu do 15kg; Čvrst ram sa ugrađenim amortizerima; 2 u 1 tip kolica – sedište se lako tranformiše u meku korpu pogodnu za novorođenčad; Može se montirati u oba smera – u smeru kretanja i ka roditelju; Naslon se može prilagođavati; 3 položaja sedišta; Džep za sitne stvarčice na poleđini sedišta; Prednji štitnik se može skinuti; Mek i punjen uložak za sedište; Sigurnosni pojas u 5 tačaka sa naramenicama; Podesiva velika tenda sa kožnim vizirom za sunce i prozorčićem za gledanje bebe; Ručke obložena visokokvalitetnim materijalom, podesiva po visini; Kaiš na ručki za dodatnu sigurnost; Korpa za stvari; Svi točkovi se lako otpuštaju i imaju amortizere; Zadnji točkovi sa kočnicom; Postavljena zimska navlaka za noge; Torba za mame; Držač za čaše; Mrežica za komarce. Proizvođač:http://chipolino.com/en Slični proizvodi:https://kupinaklik.com/?s=bebi+oprema&product_cat=0&post_type=product Slike i opis su informativnog karaktera. Trenutnu raspoloživosti proizvoda možete proveriti telefonom ili putem našeg mail-a: [email protected] Šifra proizvoda: KKCA02204BH Kategorija: Kolica za decu

Junama Kolica za bebe Diamond Glow Set 2u1 – Više dezena JUNDIAGLOW2U1 Junama Diamond Glow kolica za bebe su lepa, elegantna i udobna! Multifunkcionalna kolica Junama Diamond Glow pružaju sve što je potrebno vašoj bebi od rođenja pa sve do 3-3,5 godine. Kolevka, dečije auto sedište i sportsko sedište mogu se montiranti na ram dečijih kolica u oba smera vožnje. Ram: Aluminijumski ram Jednostavno sklapnja i rasklapanje Posebna ručka za prenošenje sklopljenog rama kolica za bebe Rukohvat presvučen eko kožom (jednostavno za čišćenje) Sigurnosni sistem od slučajnog preklapanja Prostrana shopping torba Točkovi: Točkovi punjeni gelom Anti-shock sistem Amortizeri na sva četiri točka za dodatnu udobnost Rotirajući prednji točkovi sa mogućnošću blokiranja za ravnu vožnju Centralna kočnica Kolevka za bebu: Predviđena za korišćenje od rođenja do 6 meseci Mogućnost montiranja na ram dečijih kolica u oba smera vožnje Samostalno se može koristiti i kako mini kolevka Udoban dušek Prostrana tenda koja štiti od sunca ili zime Zimska navlaka za hladne dane Mogućnost podešavanja naslona za glavu sa spoljašnje strane kolevke Praktičana i stabilna ručka za prenošenje Sportsko sedište: Predviđeno za korišćenje od 6 meseci do 3-3,5 godine Mogućnost montiranja na ram dečijih kolica u oba smera vožnje Kombinacija materijala sa eko kožom jednostavnom za održavanje Dodatni mekani uložak na sedalnom delu Podešavanje položaja naslona (ležeči, polu ležeći, sedeći) Sigurnosni pojasevi u tri tačke vezivanja Mekani jastučići na ramenom delu pojasa za dodatnu udobnost Ukloniva zaštitna prečka presvučena eko kožom Mogućnost regulacije visine naslona za noge u zavisnosti od potrebe deteta Naslon za noge presvučen eko kožom koja je jednostavna za održavanje Set 2u1 kolica za bebe čini: Ram sa točkovima Shopping torba na ramu Kolevka za bebu Sportsko sedište Zimska navlaka posebno za kolevku i sportsko sedište Mrežica protiv insekata Kišna kabanica Mušema za presvlačenje bebe Torba za mamu Dodatni duži rameni kaiš

Avent Bebi alarm – Video monitor Coral SCD881/26 Ostanite blizu svoje bebe, uz dodatni mir. Philips Avent SCD881 vam omogućava da neprestano imate bezbednu i privatnu vezu sa bebom. Slušajte bebu uz savršen kvalitet zvuka i gledajte je uz kristalno jasnu sliku (LCD od 2,8″; 7,2 cm), danju ili noću. Karakteristike: Ostanite blizu svoje bebe, uz dodatni mir. Privatno i bezbedno uz bežičnu tehnologiju. Ekran u boji od 2,8 inča, zum koji uvećava 4 puta. Uspavanke, noćno svetlo i temperatura. Povratna komunikacija i režim vibracije. Privatna i bezbedna veza uz bežičnu tehnologiju – Jedinstveno uparivanje ručne jedinice, za privatnu i bezbednu vezu sa bebom pomoću tehnologije bežične veze od 2,4 GHz za minimalnu količinu smetnji. Ekran visoke rezolucije od 2,8 inča (7,2 cm) sa noćnim režimom – Posmatrajte bebu danju i noću, uz kristalno jasan infracrveni noćni režim koji se automatski uključuje po mraku. Uživajte u posmatranju bebe dok spava, uz izuzetno veliki ekran u boji od 2,8 inča visoke rezolucije. Sa digitalnim zumom koji uvećava 4 puta i pomeranjem koje vam omogućava da vidite sve što beba radi, za dodatnu bezbrižnost. Slušajte bebu uz jasan zvuk – Slušajte čak i najfinija kikotanja, gukanja i štucanja uz savršenu jasnoću. Ne samo da možete uvek da vidite bebu, već i da je čujete uz kristalno jasan zvuk visokog kvaliteta. Napajanje – 100–240 V 50–60 Hz Tehnologija digitalnog videa – Da Kopča za kaiš – Da Stil menija – Ikone i tekst Indikator veze i dometa – Da Uspavanke – Da, 4 i 2 bela šuma Domet na otvorenom do – 300m Senzor za temperaturu – Da Režim vibracije – Da Video LCD ekran sa podesivim zvukom i osetljivošću – 2,8 inča, kolor, 7,2 cm Kompatibilnost sa sistemima Android, IOS, Tablet – Ne Ekran za pokazivanje dužine trajanja – Da Audio režim – Da USB Type-C – Da

Avent Bebi alarm – Video monitor Silk White SCD891/26 Ostanite blizu svoje bebe, uz dodatni mir. Philips Avent SCD891 vam omogućava da neprestano imate bezbednu i privatnu vezu sa bebom. Slušajte bebu uz savršen kvalitet zvuka i gledajte je uz kristalno jasnu sliku (LCD od 3,5″; 8,5 cm), danju ili noću. Karakteristike: Ostanite blizu svoje bebe, uz dodatni mir. Privatno i bezbedno uz bežičnu tehnologiju. Ekran u boji od 3,5 inča, zum koji uvećava 4 puta. Uspavanke, noćno svetlo i temperatura. Povratna komunikacija i režim vibracije. Privatna i bezbedna veza uz bežičnu tehnologiju – Jedinstveno uparivanje ručne jedinice, za privatnu i bezbednu vezu sa bebom pomoću tehnologije bežične veze od 2,4 GHz za minimalnu količinu smetnji. Ekran visoke rezolucije od 3,5 inča (8,5 cm) sa noćnim režimom – Posmatrajte bebu danju i noću, uz kristalno jasan infracrveni noćni režim koji se automatski uključuje po mraku. Uživajte u posmatranju bebe dok spava, uz izuzetno veliki ekran u boji od 3,5 inča visoke rezolucije. Sa digitalnim zumom koji uvećava 4 puta i pomeranjem koje vam omogućava da vidite sve što beba radi, za dodatnu bezbrižnost. Slušajte bebu uz jasan zvuk – Slušajte čak i najfinija kikotanja, gukanja i štucanja uz savršenu jasnoću. Ne samo da možete uvek da vidite bebu, već i da je čujete uz kristalno jasan zvuk visokog kvaliteta. Napajanje – 100–240 V 50–60 Hz Tehnologija digitalnog videa – Da Kopča za kaiš – Da Stil menija – Ikone i tekst Indikator veze i dometa – Da Uspavanke – Da, 4 i 2 bela šuma Domet na otvorenom do – 300m Senzor za temperaturu – Da Režim vibracije – Da Video LCD ekran sa podesivim zvukom i osetljivošću – 3,5 inča, kolor, 8,5 cm Kompatibilnost sa sistemima Android, IOS, Tablet – Ne Ekran za pokazivanje dužine trajanja – Da Audio režim – Da USB Type-C – Da

Bebetto Kolica za bebe Nitello Set 3u1 – Više dezena BEBNITS3U1 BEBETTO NITELLO – jednostavno i elegantno Konstrukcija-ram: Lagana aluminijumska konstrukcija koja se jednostavno sklapa Amortizeri sa mogućnošću podešavanja mekoće za udobnu vožnju Centralna kočnica koja blokira oba zadnja točka u isto vreme Točkovi punjeni gelom Rotirajući prednji točkovi sa ugrađenim sistemima SAD i DMS Prednji točkovi se mogu blokirati za ravnu vožnju Podesiva ručka za guranje presvučena eko kožom Shopping torba na ramu Kolevka za bebu: Predviđena za korišćenje od rođenja do 6 meseci Mogućnosti montiranja na ram dečijih kolica u oba smera vožnje Može poslužiti i kao prenosivi krevetac Na ravnoj površini ima mogućnost ljuljanja Mogućnost podešavanja položaja naslona glave Obložena unutrašnjost kolevke sa mekanim dušekom za spavanje Prostrana tenda koja štiti od sunca Zimska navlaka koja štiti od hladnoće Stabilna ručka za bezbedno prenošenje kolevke Materijali sa UV zaštitom Sportsko sedište: Predviđeno za korišćenje od 6 meseci do 3,3-5 godine Mogućnost montiranja na ram dečijih kolica u oba smera vožnje Regulacija položaja naslona (od ležećeg do sedećeg) Podesiva prostrana tenda Oslonac za noge od eko kože za lakše održavanje Mogućnost podešavanja položaja oslonca za noge Sigurnosni pojasevi u 5 tačaka vezivanja Zaštitna ručka se može skinuti Sportsko sedište napravljeno od materijala koji štite od UV zračenja Torba za mamu: Velika, elegantna i lagana Mogućnost instalacije na ram ili samostalno nošenje Kaiš za rame Dečije auto sedište: Predviđeno za korišćenje od rođenja do 13 kg Mogućnost montiranja na ram kolica za bebe u oba smera vožnje Može se koristiti kao mini kolevka Atestirano Tri tačne vezivanja sigurnosnog pojasa Mekani uložak za novorođenče Prostrana tenda Zimska navlaka za hladne dane Podesiva i stabilna ručka za prenošenje Set 3u1 uključuje: Ram sa točkovima Sportsko sedište, dečije auto sedište, kolevka za bebu Zimske navlake za sportsko sedište, dečije auto sedište i kolevku za bebu Kišna kabanica Mrežica protiv insekata Shopping torba na ramu Torba za mamu

Junama Kolica za bebe Diamond Glow Set 3u1 – Više dezena JUNDIAGLOW3U1 Junama Diamond Glow kolica za bebe su lepa, elegantna i udobna! Multifunkcionalna kolica Junama Diamond Glow pružaju sve što je potrebno vašoj bebi od rođenja pa sve do 3-3,5 godine. Kolevka, dečije auto sedište i sportsko sedište mogu se montiranti na ram dečijih kolica u oba smera vožnje. Ram: Aluminijumski ram Jednostavno sklapnja i rasklapanje Posebna ručka za prenošenje sklopljenog rama kolica za bebe Rukohvat presvučen eko kožom (jednostavno za čišćenje) Sigurnosni sistem od slučajnog preklapanja Prostrana shopping torba Točkovi: Točkovi punjeni gelom Anti-shock sistem Amortizeri na sva četiri točka za dodatnu udobnost Rotirajući prednji točkovi sa mogućnošću blokiranja za ravnu vožnju Centralna kočnica Kolevka za bebu: Predviđena za korišćenje od rođenja do 6 meseci Mogućnost montiranja na ram dečijih kolica u oba smera vožnje Samostalno se može koristiti i kako mini kolevka Udoban dušek Prostrana tenda koja štiti od sunca ili zime Zimska navlaka za hladne dane Mogućnost podešavanja naslona za glavu sa spoljašnje strane kolevke Praktičana i stabilna ručka za prenošenje Sportsko sedište: Predviđeno za korišćenje od 6 meseci do 3-3,5 godine Mogućnost montiranja na ram dečijih kolica u oba smera vožnje Kombinacija materijala sa eko kožom jednostavnom za održavanje Dodatni mekani uložak na sedalnom delu Podešavanje položaja naslona (ležeči, polu ležeći, sedeći) Sigurnosni pojasevi u tri tačke vezivanja Mekani jastučići na ramenom delu pojasa za dodatnu udobnost Ukloniva zaštitna prečka presvučena eko kožom Mogućnost regulacije visine naslona za noge u zavisnosti od potrebe deteta Naslon za noge presvučen eko kožom koja je jednostavna za održavanje Dečije auto sedište: Predviđeno za korišćenje od rođenja do 13kg Mogućnost montiranja na ram dečijih kolica uz pomoć adaptera Pogodno za prevoz dece u automobilu – jednostavna montaža dečijeg auto sedišta uz pomoć pojasa Dodatni mekani uložak za novorođenče Stabilna i čvrsta ručka za prenošenje Set 3u1 kolica za bebe čini: Ram sa točkovima Shopping torba na ramu Kolevka za bebu Dečije auto sedište Sportsko sedište Zimska navlaka posebno za kolevku, dečije auto sedište i sportsko sedište Mrežica protiv insekata Kišna kabanica Mušema za presvlačenje bebe Torba za mamu Dodatni duži rameni kaiš

Za decu od: 0 do 36 kg Dimenzije auto sedišta: Dubina: 64 – 77 cm (u zavisnosti od podešavanja) Visina: 53-69 cm Širina: 45 cm Sedište: Širina: 27 cm (sa unutrašnjim umetkom) – 29 cm (bez umetka) Dubina: do 33 cm Naslon za leđa: Visina: 47-66 cm Širina: 26-30 cm Širina naslona za glavu: 14 cm Težina: 12,5 kg Pozadi (RVF) do 18 kg Sedište koje se okreće za 360° Specijalni sigurnosni sistemi ISOFIX i TOP TETHER pojas. Sedište je integrisano sa bazom. Rotirajuće auto sedište godinama XPEDITION je sigurno okretno sedište (EASI SPIN 360°) sa integrisanom bazom. Omogućava vam da lako i brzo okrenete sedište bočno prema vratima. Zahvaljujući funkciji RECLINING, možete promeniti ugao nagiba jednom rukom. To je sigurno sedište za dete - ima izdržljivu školjku, dodatno ojačanje naslona za glavu: H-GUARD SISTEM i bočne strane: SIDE PROTECT SISTEM ROTACIJA 360 SISTEM VAM OMOGUĆAVA DA ROTIRATE SEDIŠTE OKO NJEGOVE OSE. POSTAVIT ĆETE JE OKO SEBE, DA BI LAKŠE VEŽIVALI DETE UNUTRAŠNJIM KAISEVIMA. H-GUARD SISTEM Ojačani naslon za glavu ima 3 sloja zahvaljujući čemu štiti glavu i vratnu kičmu pri bočnom i zadnjem sudaru SPS SISTEM ISOFIX SISTEM SEDIŠTE JE OPREMLJENO ISOFIX SISTEMOM, ZAHVALJUJUĆI KOJEM JE NJEGOVA ISPRAVNA UGRADNJA U AUTOMOBILU JEDNOSTAVNA I INTUITIVNA TOP TETHER SISTEM VRHUNSKI TEHTER POJAS PRUŽA DODATNU STABILNOST U SLUČAJU UDARA. KADA JE CVRSTO POSTAVLJEN SPREČAVA SEDIŠTE DA SE OKRECE NASLON ZA GLAVU OBEZBEĐUJE BEZBEDNOST DETETA OMOGUĆAVAJUĆI BRZO I LAKO PODEŠAVANJE NASLONA ZA GLAVU I POJASA, BEZ POTREBE ZA NJIHOVIM PONOVNOM VEZIVANJEM. Dva pravca putovanja XPEDITION auto sedište se može postaviti okrenuto od pravca kretanja (RVF), što znači da možete da transportujete svoje dete u najbezbednijem položaju do 18 kg. Starija deca mogu da putuju okrenuta prema smeru vožnje (FVF) – opciono od 9 kg. Od rođenja do 36 kg Auto sedište XPEDITION je dizajnirano za decu od 0 do 36 kg. Kupite jedno auto sedište i trajaće vam mnogo godina! Kako vaše dete raste, lako možete prilagoditi način pričvršćivanja i obezbeđivanja vašeg mališana. Pet putnih pozicija Auto sedište vam omogućava da promenite ugao nagiba sedišta. U položaju FVF možete ga postaviti u jednoj od četiri opcije, a u poziciji RVF u jednoj. Da li vaša draga želi da odspava u autu? Sve što treba da uradite je da podesite ugao nagiba autosedišta! Siguran i udoban za instalaciju Instalacija XPEDITION je bezbedna i intuitivna zahvaljujući ISOFIKS sistemu. U zavisnosti od grupe težine, možete koristiti dodatni TOP-TETHER kaiš ili pojaseve u automobilu (možete da montirate samo pomoću sigurnosnih pojaseva automobila).Integrisana baza XPEDITION je integrisan sa postoljem, što obezbeđuje stabilno i sigurno pričvršćivanje autosedišta u automobilu. Ovo vam omogućava da lako i brzo okrenete auto sedište bočno prema vratima prema sebi, tako da možete bez napora da osigurate svog mališana pomoću sigurnosnog pojasa. Tri indikatora ispravne instalacije XPEDITION auto sedište ima ISOFIKS i TOP TETHER ispravne indikatore ugradnje, kao i indikator koji potvrđuje da je auto sedište zaključano u RVF ili FVF položaju. Materijali Integrisana baza autosedišta povećava bezbednost Oklop auto sedišta je čvrst i veoma izdržljiv Poliester Lako se čisti i prijatno na dodir Dodatne infromacije: ​

Kinderkraft Kolica za bebe Set 3u1 B-Tour Black KSBTOU00BLK3000 Multifunkcionalna i prostrana kolica koja kod kojih su sportsko sedište i kolevka u jednom proizvodu! Brzo i jednostavno, u zavisnosti od potrebe deteta sportsko sedište postaje kolevka i obrnuto! Glavne prednosti 3u1 multifunkcionalna dečija kolica Predviđena za uzrast od rođenja do 4 godine (22 kg) Sportsko sedište i kolevka u jednom! Velika i prostrana XL kolica za bebe Veliki gumeni točkovi na naduvavanje sa amortizacijom Prostrana vodootporna tenda sa UPF50 + filterom MINK dečije auto sedište i univerzalni adapteri uključeni u set Prostrani sportski deo i kolevka su zaista XL veličine Multifunkcionalna kolica za bebe Predstavljamo Kinderkraft B-TOUR – multifunkcionalna kolica 3u1 koja će služiti Vašem detetu od rođenja do oko 4 godine (maks. 22 kg). Ono što razlikuje Kinderkraft B-TOUR je sedište 2u1, koje možete da promenite iz kolevke u sportsko sedište u samo nekoliko poteza. Zahvaljujući ovom rešenju nećete morati da brinete o mestu za odlaganje kolevke kada je vaš mališan preraste. Komplet uključuje MINK sedište i univerzalne adaptere koji vam omogućavaju da kreirate praktičan SISTEM PUTOVANJA. Kolica za bebe Kinderkraft B-tour su jedna od najdužih na tržištu (89 cm), tako da će se čak i veća deca osećati udobno u njoj. Ova kolica kombinuju udobnost deteta i roditelja – imaju podesivu ručku ergonomskog oblika, obloženu eko kožom. Veliki točkovi na naduvavanje sa apsorpcijom udara obezbeđuju nesmetanu vožnju tokom šetnje, a podesivi oslonac za noge i naslon će vam omogućiti da prilagodite kolica potrebama deteta koje se brzo menja. Velika XL kolevka Kolevka za bebu Kinderkraft B-TOUR jedna od najdužih na tržištu (90 cm dužine, 34 cm širine)! U njoj će biti udobno i manjoj i većoj deci! Transformišuće 2u1 sedište 3u1 Kinderkraft B-TOUR kolica imaju transformišuće sedište koje se lako može transformisati iz kolevke u ​​sportsko sedište. Sve što treba da uradite je da pričvrstite odgovarajuće kaiševe – i spremno je! Zahvaljujući ovom rešenju, posle šest meseci nećete morati da tražite mesto za odlaganje kolevke. Udoban dušek Dečija kolica dolaze sa udobnim dušekom u kolevci. Mališanu će tokom svake šetnje biti udobano i mekano. MINK sedište i adapteri uključeni Priloženi univerzalni adapteri odgovaraju većini autosedišta. U kompletu je i MINK sedište za decu do 13 kg. Zajedno sa ramom dečija kolica čine praktičan SISTEM PUTOVANJA, koji će olakšati svakodnevno funkcionisanje sa detetom. Veliki, punjeni točkovi Kinderkraft B-TOUR dečija kolica imaju velike točkove na naduvavanje sa apsorpcijom udara. Zahvaljujući tome vožnja čak i po neravnim terenima biće pravo zadovoljstvo za mališana. Točkovi su napravljeni od izdržljive gume, što ih čini savršenim kako na gradskoj podlozi tako i na tvrdoj šumskoj stazi. Pratilac za ceo period vožnje B-TOUR ima multifunkcionalno sedište koje će rasti sa vašim detetom! Prvo će bebi poslužiti kao udobna duga kolevka, a potom i kolica sa mogućnošću pnapred i nazad. Roditeljska ručka je profilisana i ergonomskog je oblika. Zahvaljujući podešavanju u 3 koraka, lako je možete prilagoditi svojoj visini. Pruža udobnost vožnje i manevrisanja kolicima. Prostrana tenda je dizajnirana tako da štiti dete od sunca i kiše. Vodootporan materijal, filter koji reflektuje sunčeve zrake i ventilaciona mreža skrivena ispod tkanine pobrinuće se za udobne šetnje bez obzira na vremenske uslove! Naslon kolica možete podesiti jednom rukom. Imate izbor od 3 položaja. Zajedno sa podesivim osloncem za noge u 2 koraka, kolica stvaraju savršeno mesto za dremanje na svežem vazduhu. Materijal koji se lako čisti nalazi se na mestu gde se oslanjaju noge deteta. Vaša beba ne želi da vas izgubi iz vida, ali je već prerasla nosiljku? Sve što treba da uradite je da postavite sedište unazad u pravcu kretanja. A kada beba odluči da posmatra svet – montiraćete ih ispred. Kinderkfart B-TOUR ima udobnu STOP & RIDE kočnicu, koja se aktivira odozgo. Kolica takođe imaju podesive kaiševe u 5 tačaka i rotirajuću sigurnosnu barijeru, koja će obezbediti bezbednost Vašeg deteta dok spava ili se divi pogledu. Kolica možete lako sklopiti – samo nekoliko poteza da ih spakujete sa sobom i ponesete na odmor. B-TOUR takođe ima poseban kaiš na ramu za laku prenosivost. U kompletu su univerzalni adapteri, držač za čašu, kišna kabanica, mreža protiv komaraca i zimska navlaka. Shopping torba u Kinderkraft B-TOUR dečijim kolica nosivosti je do 5 kg. Pored toga, možete ga povećati, zahvaljujući čičak traku na jednom od zidova – čime se povećava njen kapacitet i omogućava lak pristup. Točkovi: Prednji: 21 cm Zadnji: 30 cm Sklopljena kolica: Visina: 38 cm Širina: 60 ​​cm Dužina: 68 cm Kolica sa pričvršćenim sedištem: Visina: (do vrha): 114 cm Širina: 60 ​​cm Dužina: 91 cm Kolevka – unutrašnje dimenzije: Širina: 34 cm Dužina: 89 cm Dubina: 18 cm Kolevka- spoljašnje dimenzije: Širina: 42 cm Visina: 19,5 cm Dužina: 94 cm Visina od zemlje do drške roditelja (min. i maks.): 96,5 cm – 103,5 cm – 108,5 – 111,5 cm Širina oslonca za noge: 30 cm Dužina oslonca za noge: 19,5 cm Visina naslona: 49,5 cm Širina naslona: 32 cm Širina sedišta: 32 cm Dubina sedišta: 20 cm Ukupna dužina sedišta u ležećem položaju: 89 cm Prečnik držača za čaše: 7 cm Udaljenost sedišta / kolica od tla: 51 cm Mink auto sedište: Dubina i širina sedišta: 28 k 25 cm Dužina i širina naslona: 48 k 25 cm Visina drške na svakom nivou od zemlje: 43, 56 cm Težina kolica (ram + sedište): 13 kg Težina same kolevke (bez okvira): 4,2 kg Težina samog rama: 8,8 kg Priloženi adapteri su kompatibilni sa mnogim autosedištama, kao što su: Kinderkraft®: MINK, Kiddi®: Evoluna I-Size 2, Evolution Pro 2, Maki Cosi®: Mico, Mico AP, Mico NKST, Mico Mak 30, Citi, Cabrio , CabrioFik, Cibek®: Aton, Aton 2, Aton K, BeSafe®: iZi Go, iZi Go Modular, Nuna®: Pipa.

Kinderkraft Kolica za bebe Set 3u1 B-Tour Light Grey KSBTOU00LGR3000 Multifunkcionalna i prostrana kolica koja kod kojih su sportsko sedište i kolevka u jednom proizvodu! Brzo i jednostavno, u zavisnosti od potrebe deteta sportsko sedište postaje kolevka i obrnuto! Glavne prednosti 3u1 multifunkcionalna dečija kolica Predviđena za uzrast od rođenja do 4 godine (22 kg) Sportsko sedište i kolevka u jednom! Velika i prostrana XL kolica za bebe Veliki gumeni točkovi na naduvavanje sa amortizacijom Prostrana vodootporna tenda sa UPF50 + filterom MINK dečije auto sedište i univerzalni adapteri uključeni u set Prostrani sportski deo i kolevka su zaista XL veličine Multifunkcionalna kolica za bebe Predstavljamo Kinderkraft B-TOUR – multifunkcionalna kolica 3u1 koja će služiti Vašem detetu od rođenja do oko 4 godine (maks. 22 kg). Ono što razlikuje Kinderkraft B-TOUR je sedište 2u1, koje možete da promenite iz kolevke u sportsko sedište u samo nekoliko poteza. Zahvaljujući ovom rešenju nećete morati da brinete o mestu za odlaganje kolevke kada je vaš mališan preraste. Komplet uključuje MINK sedište i univerzalne adaptere koji vam omogućavaju da kreirate praktičan SISTEM PUTOVANJA. Kolica za bebe Kinderkraft B-tour su jedna od najdužih na tržištu (89 cm), tako da će se čak i veća deca osećati udobno u njoj. Ova kolica kombinuju udobnost deteta i roditelja – imaju podesivu ručku ergonomskog oblika, obloženu eko kožom. Veliki točkovi na naduvavanje sa apsorpcijom udara obezbeđuju nesmetanu vožnju tokom šetnje, a podesivi oslonac za noge i naslon će vam omogućiti da prilagodite kolica potrebama deteta koje se brzo menja. Velika XL kolevka Kolevka za bebu Kinderkraft B-TOUR jedna od najdužih na tržištu (90 cm dužine, 34 cm širine)! U njoj će biti udobno i manjoj i većoj deci! Transformišuće 2u1 sedište 3u1 Kinderkraft B-TOUR kolica imaju transformišuće sedište koje se lako može transformisati iz kolevke u ​​sportsko sedište. Sve što treba da uradite je da pričvrstite odgovarajuće kaiševe – i spremno je! Zahvaljujući ovom rešenju, posle šest meseci nećete morati da tražite mesto za odlaganje kolevke. Udoban dušek Dečija kolica dolaze sa udobnim dušekom u kolevci. Mališanu će tokom svake šetnje biti udobano i mekano. MINK sedište i adapteri uključeni Priloženi univerzalni adapteri odgovaraju većini autosedišta. U kompletu je i MINK sedište za decu do 13 kg. Zajedno sa ramom dečija kolica čine praktičan SISTEM PUTOVANJA, koji će olakšati svakodnevno funkcionisanje sa detetom. Veliki, punjeni točkovi Kinderkraft B-TOUR dečija kolica imaju velike točkove na naduvavanje sa apsorpcijom udara. Zahvaljujući tome vožnja čak i po neravnim terenima biće pravo zadovoljstvo za mališana. Točkovi su napravljeni od izdržljive gume, što ih čini savršenim kako na gradskoj podlozi tako i na tvrdoj šumskoj stazi. Pratilac za ceo period vožnje B-TOUR ima multifunkcionalno sedište koje će rasti sa vašim detetom! Prvo će bebi poslužiti kao udobna duga kolevka, a potom i kolica sa mogućnošću pnapred i nazad. Roditeljska ručka je profilisana i ergonomskog je oblika. Zahvaljujući podešavanju u 3 koraka, lako je možete prilagoditi svojoj visini. Pruža udobnost vožnje i manevrisanja kolicima. Prostrana tenda je dizajnirana tako da štiti dete od sunca i kiše. Vodootporan materijal, filter koji reflektuje sunčeve zrake i ventilaciona mreža skrivena ispod tkanine pobrinuće se za udobne šetnje bez obzira na vremenske uslove! Naslon kolica možete podesiti jednom rukom. Imate izbor od 3 položaja. Zajedno sa podesivim osloncem za noge u 2 koraka, kolica stvaraju savršeno mesto za dremanje na svežem vazduhu. Materijal koji se lako čisti nalazi se na mestu gde se oslanjaju noge deteta. Vaša beba ne želi da vas izgubi iz vida, ali je već prerasla nosiljku? Sve što treba da uradite je da postavite sedište unazad u pravcu kretanja. A kada beba odluči da posmatra svet – montiraćete ih ispred. Kinderkfart B-TOUR ima udobnu STOP & RIDE kočnicu, koja se aktivira odozgo. Kolica takođe imaju podesive kaiševe u 5 tačaka i rotirajuću sigurnosnu barijeru, koja će obezbediti bezbednost Vašeg deteta dok spava ili se divi pogledu. Kolica možete lako sklopiti – samo nekoliko poteza da ih spakujete sa sobom i ponesete na odmor. B-TOUR takođe ima poseban kaiš na ramu za laku prenosivost. U kompletu su univerzalni adapteri, držač za čašu, kišna kabanica, mreža protiv komaraca i zimska navlaka. Shopping torba u Kinderkraft B-TOUR dečijim kolica nosivosti je do 5 kg. Pored toga, možete ga povećati, zahvaljujući čičak traku na jednom od zidova – čime se povećava njen kapacitet i omogućava lak pristup. Točkovi: Prednji: 21 cm Zadnji: 30 cm Sklopljena kolica: Visina: 38 cm Širina: 60 ​​cm Dužina: 68 cm Kolica sa pričvršćenim sedištem: Visina: (do vrha): 114 cm Širina: 60 ​​cm Dužina: 91 cm Kolevka – unutrašnje dimenzije: Širina: 34 cm Dužina: 89 cm Dubina: 18 cm Kolevka- spoljašnje dimenzije: Širina: 42 cm Visina: 19,5 cm Dužina: 94 cm Visina od zemlje do drške roditelja (min. i maks.): 96,5 cm – 103,5 cm – 108,5 – 111,5 cm Širina oslonca za noge: 30 cm Dužina oslonca za noge: 19,5 cm Visina naslona: 49,5 cm Širina naslona: 32 cm Širina sedišta: 32 cm Dubina sedišta: 20 cm Ukupna dužina sedišta u ležećem položaju: 89 cm Prečnik držača za čaše: 7 cm Udaljenost sedišta / kolica od tla: 51 cm Mink auto sedište: Dubina i širina sedišta: 28 x 25 cm Dužina i širina naslona: 48 x 25 cm Visina drške na svakom nivou od zemlje: 43, 56 cm Težina kolica (ram + sedište): 13 kg Težina same kolevke (bez okvira): 4,2 kg Težina samog rama: 8,8 kg Priloženi adapteri su kompatibilni sa mnogim autosedištama, kao što su: Kinderkraft®: MINK, Kiddi®: Evoluna I-Size 2, Evolution Pro 2, Maki Cosi®: Mico, Mico AP, Mico NKST, Mico Mak 30, Citi, Cabrio , CabrioFik, Cibek®: Aton, Aton 2, Aton K, BeSafe®: iZi Go, iZi Go Modular, Nuna®: Pipa.

Kinderkraft Kolica za bebe Set 3u1 B-Tour Dark Grey KSBTOU00DGR3 Multifunkcionalna i prostrana kolica koja kod kojih su sportsko sedište i kolevka u jednom proizvodu! Brzo i jednostavno, u zavisnosti od potrebe deteta sportsko sedište postaje kolevka i obrnuto! Glavne prednosti 3u1 multifunkcionalna dečija kolica Predviđena za uzrast od rođenja do 4 godine (22 kg) Sportsko sedište i kolevka u jednom! Velika i prostrana XL kolica za bebe Veliki gumeni točkovi na naduvavanje sa amortizacijom Prostrana vodootporna tenda sa UPF50 + filterom MINK dečije auto sedište i univerzalni adapteri uključeni u set Prostrani sportski deo i kolevka su zaista XL veličine Multifunkcionalna kolica za bebe Predstavljamo Kinderkraft B-TOUR – multifunkcionalna kolica 3u1 koja će služiti Vašem detetu od rođenja do oko 4 godine (maks. 22 kg). Ono što razlikuje Kinderkraft B-TOUR je sedište 2u1, koje možete da promenite iz kolevke u sportsko sedište u samo nekoliko poteza. Zahvaljujući ovom rešenju nećete morati da brinete o mestu za odlaganje kolevke kada je vaš mališan preraste. Komplet uključuje MINK sedište i univerzalne adaptere koji vam omogućavaju da kreirate praktičan SISTEM PUTOVANJA. Kolica za bebe Kinderkraft B-tour su jedna od najdužih na tržištu (89 cm), tako da će se čak i veća deca osećati udobno u njoj. Ova kolica kombinuju udobnost deteta i roditelja – imaju podesivu ručku ergonomskog oblika, obloženu eko kožom. Veliki točkovi na naduvavanje sa apsorpcijom udara obezbeđuju nesmetanu vožnju tokom šetnje, a podesivi oslonac za noge i naslon će vam omogućiti da prilagodite kolica potrebama deteta koje se brzo menja. Velika XL kolevka Kolevka za bebu Kinderkraft B-TOUR jedna od najdužih na tržištu (90 cm dužine, 34 cm širine)! U njoj će biti udobno i manjoj i većoj deci! Transformišuće 2u1 sedište 3u1 Kinderkraft B-TOUR kolica imaju transformišuće sedište koje se lako može transformisati iz kolevke u ​​sportsko sedište. Sve što treba da uradite je da pričvrstite odgovarajuće kaiševe – i spremno je! Zahvaljujući ovom rešenju, posle šest meseci nećete morati da tražite mesto za odlaganje kolevke. Udoban dušek Dečija kolica dolaze sa udobnim dušekom u kolevci. Mališanu će tokom svake šetnje biti udobano i mekano. MINK sedište i adapteri uključeni Priloženi univerzalni adapteri odgovaraju većini autosedišta. U kompletu je i MINK sedište za decu do 13 kg. Zajedno sa ramom dečija kolica čine praktičan SISTEM PUTOVANJA, koji će olakšati svakodnevno funkcionisanje sa detetom. Veliki, punjeni točkovi Kinderkraft B-TOUR dečija kolica imaju velike točkove na naduvavanje sa apsorpcijom udara. Zahvaljujući tome vožnja čak i po neravnim terenima biće pravo zadovoljstvo za mališana. Točkovi su napravljeni od izdržljive gume, što ih čini savršenim kako na gradskoj podlozi tako i na tvrdoj šumskoj stazi. Pratilac za ceo period vožnje B-TOUR ima multifunkcionalno sedište koje će rasti sa vašim detetom! Prvo će bebi poslužiti kao udobna duga kolevka, a potom i kolica sa mogućnošću pnapred i nazad. Roditeljska ručka je profilisana i ergonomskog je oblika. Zahvaljujući podešavanju u 3 koraka, lako je možete prilagoditi svojoj visini. Pruža udobnost vožnje i manevrisanja kolicima. Prostrana tenda je dizajnirana tako da štiti dete od sunca i kiše. Vodootporan materijal, filter koji reflektuje sunčeve zrake i ventilaciona mreža skrivena ispod tkanine pobrinuće se za udobne šetnje bez obzira na vremenske uslove! Naslon kolica možete podesiti jednom rukom. Imate izbor od 3 položaja. Zajedno sa podesivim osloncem za noge u 2 koraka, kolica stvaraju savršeno mesto za dremanje na svežem vazduhu. Materijal koji se lako čisti nalazi se na mestu gde se oslanjaju noge deteta. Vaša beba ne želi da vas izgubi iz vida, ali je već prerasla nosiljku? Sve što treba da uradite je da postavite sedište unazad u pravcu kretanja. A kada beba odluči da posmatra svet – montiraćete ih ispred. Kinderkfart B-TOUR ima udobnu STOP & RIDE kočnicu, koja se aktivira odozgo. Kolica takođe imaju podesive kaiševe u 5 tačaka i rotirajuću sigurnosnu barijeru, koja će obezbediti bezbednost Vašeg deteta dok spava ili se divi pogledu. Kolica možete lako sklopiti – samo nekoliko poteza da ih spakujete sa sobom i ponesete na odmor. B-TOUR takođe ima poseban kaiš na ramu za laku prenosivost. U kompletu su univerzalni adapteri, držač za čašu, kišna kabanica, mreža protiv komaraca i zimska navlaka. Shopping torba u Kinderkraft B-TOUR dečijim kolica nosivosti je do 5 kg. Pored toga, možete ga povećati, zahvaljujući čičak traku na jednom od zidova – čime se povećava njen kapacitet i omogućava lak pristup. Točkovi: Prednji: 21 cm Zadnji: 30 cm Sklopljena kolica: Visina: 38 cm Širina: 60 ​​cm Dužina: 68 cm Kolica sa pričvršćenim sedištem: Visina: (do vrha): 114 cm Širina: 60 ​​cm Dužina: 91 cm Kolevka – unutrašnje dimenzije: Širina: 34 cm Dužina: 89 cm Dubina: 18 cm Kolevka- spoljašnje dimenzije: Širina: 42 cm Visina: 19,5 cm Dužina: 94 cm Visina od zemlje do drške roditelja (min. i maks.): 96,5 cm – 103,5 cm – 108,5 – 111,5 cm Širina oslonca za noge: 30 cm Dužina oslonca za noge: 19,5 cm Visina naslona: 49,5 cm Širina naslona: 32 cm Širina sedišta: 32 cm Dubina sedišta: 20 cm Ukupna dužina sedišta u ležećem položaju: 89 cm Prečnik držača za čaše: 7 cm Udaljenost sedišta / kolica od tla: 51 cm Mink auto sedište: Dubina i širina sedišta: 28 k 25 cm Dužina i širina naslona: 48 k 25 cm Visina drške na svakom nivou od zemlje: 43, 56 cm Težina kolica (ram + sedište): 13 kg Težina same kolevke (bez okvira): 4,2 kg Težina samog rama: 8,8 kg Priloženi adapteri su kompatibilni sa mnogim autosedištama, kao što su: Kinderkraft®: MINK, Kiddi®: Evoluna I-Size 2, Evolution Pro 2, Maki Cosi®: Mico, Mico AP, Mico NKST, Mico Mak 30, Citi, Cabrio , CabrioFik, Cibek®: Aton, Aton 2, Aton K, BeSafe®: iZi Go, iZi Go Modular, Nuna®: Pipa.

92 x 9 cm na zalost, polomljen pa zalepljen na jednom mestu (sredina) poprecno pri vrhu,sa obe strane pise BEOGRAD (cirilicom i latinicom) nize dole,pise: RADIO DRS ; a sa druge strane : 1977 drvo (hrastovina iz kolubare), rucni rad naiva, brut art. folk art, primitive & outsider art samo srbija ovaj predmet ne saljem u inostranstvo serbia only I do not send this item abroad Dragiša Stanisavljević (Jabučje, 1921 – 21. avgust 2012) bio je vajar, klasik naivne umetnosti Srbije. Rođen je 1921. godine u Jabučju kod Valjeva, Srbija. Skulpturom se bavio od 1958. Život na selu i vaspitanje u duhu patrijarhalnih načela, zavičajno okruženje stoletnim šumama podstakli su svakako njegov nagon za slobodom i oblikovanjem. Apsolutni je samouk, snažnog osećaja za stilizaciju forme. Umro je 2012. godine u Jabučju. Frontalnost i jednostavnost u izrazu, arhaično shvatanje forme, nesvesno su postignuti. Iz crnih, stoletnih debala umetnik oslobađa čistu formu, gladeći je do sjaja. Zaobljava je i ističe njenu organsku bit. Završava ono što je priroda davno započela. Sve je stilizovano gotovo do ogoljene, osnovne praforme, redukovano s izrazitim osećajem za meru, kakav su posedovali samo izvorni umetnici primitivnih kultura. Instiktivno stvaralaštvo ovog umetnika koje traje već više od pet decenija, ukazuje na snagu autentičnosti njegovih originalnih formi, na vezu između praiskonskog i modernog senzibiliteta likovnog izražavanja. Stoletna hrastovina koju vadi iz korita obližnje reke, nosi sama po sebi neki tajanstveni trag na svojoj materiji, vrstu patine. Sa izrazitim osećajem za harmoniju, bez gestova, sa interesovanjem za duhovnu podlogu svojih likova. Dragiša nesvesno shvata ulogu forme u postizanju univerzalnog. Reljefno shvatanje forme sa izraženim vertikalnim komponovanjem pomoćiće umetniku u njegovoj jednostavnosti izraza naročito kada za motiv bira filozofska razmišljanja o odnosima ljudi, njihovim sudbinama, skrivenim osobinama, njihovom grehu ili molitvi. Izlagao je samostalno i grupno počev od 1964. godine, u zemlji i inostranstvu, kao i na gotovo svim međunarodnim izložbama naivne i marginalne umetnosti (svetskim trijenalima u Bratislavi, počev od šezdesetih godina, tematskim izložbama u Martinjiju, Parizu, Pragu, Budimpešti itd.) Za svoje monumentalne skulpture, dobijao je više nagrada i priznanja, od kojih je najznačajnija Nagrada za ukupan umetnički rad na 10. Bijenalu naivne i marginalne umetnosti, 2001. godine u MNMU, Jagodina, Srbija. ------------------------------------- Dragiša Stanisavljević rođen je u selu Jabučju – Srbija 1921. godine, gde je proveo čitav svoj život i umro 2012. u svojoj 91. godini. Potiče iz skromne porodice ali, umetnički veoma obdarene. Za Dragišu i njegovog sina Milana akademik Ivan Tabaković tvrdio je da su: ,,…bili i ostali istinski nukleusi vajarske umetnosti…”. Umetnikova sestra Ranka Dinić sa uspehom piše poeziju, a u svet likovne umetnosti sa žarom i uverenjem Stanisavljevića upustila se i unuka Ivana. Vaspitavan u duhu patrijarhalnih načela, rano je naučio da nemanje zameni umećem. Radio je kao železnički radnik, obrađivao zemlju, a bio je vičan i mnogim zanatima i poslovima. Kuća, ograda, pokućstvo – delo su Dragišinih ruku. Zimske večeri prekraćivao je režući razne upotrebne i ukrasne predmete od drveta i prodavao ih, kako bi dodatno popravio svoje prihode. Tako se dogodilo da ovi predmeti dođu u ruke slikaru i profesoru Ivanu Tabakoviću, koji je sa velikom pažnjom pratio i štitio rad samoukih umetnika. Posetio je Dragišu u Jabučju. Među rezbarenim kutijama, koricama u drškama za noževe, sviralama i štapovima, primetio je i nekoliko zabačenih, prašnjavih figura. Dragiša mu je objasnio da su to nezavršeni radovi, i da slične ,,nezavršene” figure, radi i njegov sin Milan. Upravo ti, ,,nezavršeni” sumarno obrađeni kipovi imali su snagu neposrednosti i prizvuke originalnosti koje je profesor naslućivao i priželjkivao. Uticaj stručnjaka na pojedine naivne umetnike bio je od velikog značaj u formiranju njihove umetničke ličnosti. Ali treba imati u vidu da su, pri tom, uvek bili presudni talenat i lična predispozicija autora. Uz potsticaj i podršku Ivana Tabakovića, Dragiša i Milan izlagali su zajedno već 1964. godine u Beogradskom grafičkom kolektivu. Ako posmatramo skulpturu “Troglavog” 1962. možda je predstava tri objedinjene figure u čvrsti stub, začetak nove legende o umetničkoj porodici sa dubokim korenjem i dugačkim trajanjem, čiji je začetnik Dragiša Stanisavljević, produžava je i nadmašuje sin Milan, a umetničku nit sa uspehom nastavlja unuka Ivana. ------------------------------------------------ Trpe Nikolovski o Dragiši Dragiša Stanisavljević vajar – naivac iz Jabučja godinama dokazuje da je kultura kad se lepota udruži sa istinom. Da vas upoznam sa pokojnim ocem..! Glosa: „Moj sin Milan, kad dovede prijatelje u našu kuću, koja je godinama već muzej naive, oronuo i dotrajao doduše, jer niko sem nas dvojice o njemu ne brine, pokazujući im skulpturu „Pokojnik”, a ja se odnegde pojavim na vratima, ima običaj da kaže: „E, sad, kad ste videli drvenog Dragišu, da vas upoznam i sa njenim autorom, mojim pokojnim ocem!” Piše Trpe Nikolovski Krevet je Dragiša napravio od tesanih dasaka hrastovine i ukrasio reljefnim predstavama Bogorodice sa Hristom, Arhanđela Mihajla, cara Lazara i carice Milice. Pored kreveta nalazi se masivni kovčeg sa ležećom figurom pokojnika sa šajkačom na glavi, šiljkanima na nogama, brič pantalonama, išaranim čarapama, vezenim jelekom, do grla zakopčanoj košulji, i rukama stisnutim uz telo. Sa strane kovčega izrezbarena je pogrebna povorka, utučenih ljudi, biće valjda, komšija i prijatelja. Više je nego očigledno da drveni „Pokojnik” ovde preuzima ulogu dvojnika samog umetnika. Zauzima Dragišino mesto na kovčegu sve dok on ne završi započete poslove u ovom životu. Izvajao ga je posle jedne preležane bolesti, da po narodnom običaju iznenadi smrt i preuzme zlo. – Kad dođe vreme, kad ja rešim – šali se, smejući se punim srcem Dragiša – ima da legnem na onaj krevet, pored ovog mog ispisnika, pa ujutro, ko se od nas dvojice probudi, taj će i da navabi živinu. A dotle, samo ću ovako da ga pokazujem ljudima. – Znate kako ga je radio, kako mu je uzimao meru – šali se sin Milan koji nas je krivudavim stazama i bogazama pored tamnavskih ugljenokopa, uz Kolubaru i dovezao do očevine u Jabučju, koju bi, kako reče, jer je zabita, dolazeći iz Beograda, teško mogli da nađemo . – Legao je na jednu dasku i rekao unuci da mu kredom povuće po dasci, baš tamo gde mu se završavaju šiljkani i šajkača, i obavezno ocrta i popola, gde je bio zategao pojas od pantalona. To su mu bile mere za skulpturu. Nije hteo da omane ni u milimetar, da ne napravi nekog drugog, nego sebe. – Bilo mi od tada nekoliko puta loše – nastavlja priču Dragiša – al’ zahvaljujući ovom mom dvojniku, dubleru, ja svanjivam svako jutro i idem za živinom, a ko zna da li bi tako bilo da se ovaj ovde nije opružio. No, ne uzima ni njega, biće da mu još nismo po volji, evo ga, leži, vidite ga… – smeje se šeretski naš domaćin. U sobi između kovčega i kreveta nalaze se skulpture „Molitva” i „Krilati anđeo”. Zidove sobe krase reljefni prikazi „Tajne večere”, „Skidanja s krsta” i mnoštvo ikona. Iz ove sobe proisteklo je Dragišino poimanje sveta i umetnosti sve što umetnik opaža i spoznaje u mirnom seoskom okruženju zelenih proplanaka oko Kolubare, ali i crnih ogromnih rupčaga tamnavskih ugljenokopa koji se neumitno približavaju prvim okućnicama rodnog mu Jabučja. – Ko smrt čeka – zagonetno će Dragiša – taj će otkriti sve što mu je na srcu. Ali, što više i što dublje saznaješ svoj život, tim manje veruješ da se on može uništi smrću. Za Dragišu je sve tema, pogotovo što je rano naučio da nemanje zameni umećem. Radio je kao železnički radnik i ratar, a bio je, i dandanji je, vičan i mnogim zanatima. Kuća, ograda, pokućstvo, sve je to delo Dragišinih ruku. Još kao dete, zimske večeri, prekraćivao je režući razne upotrebne i ukrasne predmete od drveta, poneke ih prodajući na beogradskim pijacama. I sve tako do 1964.godine, kada su njegove rukotvorine nekako došle u ruke slikaru i profesoru Ivanu Tabakoviću, koji je sa velikom pažnjom pratio i štitio rad samoukih slikara. Uz podsticaj, podršku i na nagovor profesora, Dragiša i sin mu Milan, izlagali su zajedno sa njim svoje rezbarije u drvetu. Bilo je to pre tačno četrdeset godina u Beogradskom grafičkom kolektivu, a novinari nisu mogli čudom da se načude; profesor Tabaković izlaže zajedno sa dva vajara – naivca. Saživljenost sa prirodom i ljudima ogleda se i u izboru materijala u kome on i sin danas rade. Kao što je njegov pogled okrenut ka veri i mitu, tako je odabrao i drvo koje i samo ima svoju istoriju i legendu: crna hrastovinu koju vade iz tresetišta pored Kolubare. Prastara je, otporna i jaka, toliko čvrsta, da ponekad i tri testere „štilovke” odu na remont dok se skulptura napravi. – Vreme, voda i zemlja tvorili su njenu građu baš kao i ljude koje od nje vajam i režem – kaže Dragiša, milujući jedno od tri stabla visoka nekih tri do pet metara, širine oko dva metara, izvađenih sa tamnavskih kopova. – U oba slučaja reč je o životu, stradanju i ponovnom rađanju – nastavlja Dragiša. – Kao što selišće na stablu menja, tako prolazi i ljudski rod. Odlaze jedni, dolaze drugi ljudi, al’ za njima, treba nešto lepo da ostane. Ja se trudim, i uspevam. Moj Milan me je nadmašio u svemu, on me je i naučio nekim savršenstvima u skulpturi, pa na onu njegovu pošalicu da ljude upoznaje s pokojnim ocem ja uzvraćam; e, tako ti je kod nas Stanisavljevića, „od sina je ostanulo ocu”. Milan je vrhunski suklptor. Na meni prihvatljiv način prenosio mi je savete učenog profesora Ivana Tabakovića, preuzevši na sebe ulogu čuvara mojih, kako jednom neko napisa, u crnoj kolubarskoj hrastovini neiskvareno oblikovanih osećanja. Dragišu produžava i nadmašuje sin Milan, a umetničku nit sa uspehom nastavlja i unuka Ivana, koja nosi ime pokojnog profesora Ivana Tabakovića. A da sudbinski božji prst bude čudovišniji, rođena je istog dana kada je velikan srpske umetnosti preminuo. ANTRFILE: Divili se Evropljani, al’ i Amerikanci Dragišine skulpture nalaze se voljom ljudi kojima su se dopale, u kolekcijama bogatih na svih pet kontinenata. Dve godine, njegove skulpture, zajedno sa radovima slikara i naivaca iz Jugoslavije, obišle su čitavu Ameriku od Vašingtona do Tenseija. Ljudi su kupovali, divili se i uživali. – Ja se ne mučim dok radim. Ne tražim i ne izmišljam rešenja, koj’ će mi… Kad ne znam ‘de je čovek popola, šta mu je nagore, a šta nadole, ja legnem na deblo, unuka mi kredom il’ noktom, zabeleži kraj glave, stopala, i tu gde mi je kaiš na pantalonama, da imam celu figuru, i eto ti čoveka. Koja, druga mera, mi treba. Nikoja. Tako rezbareći izradio sam sve svece i vladare srpskog roda i poroda, od slavske mi ikone Svetog Đorđija, do Lazareve subote, gde je sedam likova na ikoni, sa crnim gavranom zloslutnikom nad glavom. I sve je to ovde, u ovoj mojoj kući, koja bi da je volje i para valjevskih i drugih vlasti, mogla i muzej da bude, da ljudi dolaze, gledaju i uživaju. ANTRFILE: Da spustim skulpturu, tu na Terazije – Imam jedan san – kaže Dragiša – Da me neko odvede kod gradonačelnika Beograda Radmile Hrustanović da mogu da joj pokažem skice za skulpturu koju sam namenio Beogradu. Da onda tu skulpturu uradim, za to još imam snage, i da bude jedno pet metara visoka i dva široka, od crne kolubarske hrastovine, koja je na dnu reke u mulju ležala neki kažu 10.000 a neki i 100.000 godina. Da onda ovde u selo dođe helikopter, da vežu lancima to moje delo i da ga spuste na Terazije, gde bi posle vekovima podsećalo na Dragišu Stanisavljevića iz Jabučja. Jeste, to sanjam. I da znate, srećan je onaj ko ima snove koji ga uspavljuju. Naspavao se toliko da mu se više i ne mili živeti, nego radostnik samo sanja… ----------------------------------------------------- He was born in Jabučje near Valjevo in 1921. He began doing sculpture in 1958. The life in the country under patriarchal principles, with century-old forests of his homeland and the impulse for modelling were basic motivational preferences of Dragiša Stanisavljević. Frontal aspect, simplicity of expression and archaic approach to form are unconsciously achieved. The artist liberated the form, polished it to brightness, made it round and emphasised its organic essence, thus completing what the nature had begun. Everything was stylised nearly to the bare, basic primordial form, and reduced with the pronounced sense for measure, which was known only to authentic artists of primitive cultures. More than five-decade-long instinctive and creative work of this artist pointed to the force of his authentic and original forms and the connection between primordial and modern sensibility of artistic expression. Age-old oak trunks which he tooled from the bed of the Kolubara River had a secret trace in its very substance, a kind of patina. With a pronounced sense of harmony, without gestures, expressive movements, but with interest in the spiritual background of his figures, Dragiša Stanisavljević understood the role of a form with the sensibility of a contemporary artist. Relief-like concept of form with pronounced vertical composition helped the artist with the simplicity of expression, especially when the selected motif was philosophical contemplation on human relationships, destinies, hidden characteristics, sins or prayers. He received many awards and recognitions for his monumental sculptures, among which the Award for Entire Artistic Work at the Tenth Biennial of Naïve and Marginal Art in Jagodina, 2001 was the most significant. He is a world classic. References: Oto Bihalji-Merin, Snovi i traume u drvetu, Beograd,1962 M. Bošković; M.Maširević, Samouki likovni umetnici u Srbiji, Torino,1977 Oto Bihalji-Merin; Nebojša Bato Tomašević, Enciklopedija naivne umetnosti sveta, Beograd, 1984 N. Krstić, Naivna umetnost Srbije, SANU, Jagodina, 2003 N. Krstić, Naivna i marginalna umetnost Srbije, MNMU, Jagodina, 2007 Lj. Kojić, Dragutin Aleksić, monografija, MNMU, Jagodina, 2007 N. Krstić, Histoire de Voire, Dragiša Stanisavljević,katalog, Pariz, 2012. N. Krstić, Outsiders, katalog, MNMU, Jagodina, 2013.

31 x 20 x 3 cm pozadi urezano DS (cirilicom) drvo (hrastovina iz kolubare), rucni rad naiva, brut art. folk art, primitive & outsider art samo srbija ovaj predmet ne saljem u inostranstvo serbia only I do not send this item abroad Dragiša Stanisavljević (Jabučje, 1921 – 21. avgust 2012) bio je vajar, klasik naivne umetnosti Srbije. Rođen je 1921. godine u Jabučju kod Valjeva, Srbija. Skulpturom se bavio od 1958. Život na selu i vaspitanje u duhu patrijarhalnih načela, zavičajno okruženje stoletnim šumama podstakli su svakako njegov nagon za slobodom i oblikovanjem. Apsolutni je samouk, snažnog osećaja za stilizaciju forme. Umro je 2012. godine u Jabučju. Frontalnost i jednostavnost u izrazu, arhaično shvatanje forme, nesvesno su postignuti. Iz crnih, stoletnih debala umetnik oslobađa čistu formu, gladeći je do sjaja. Zaobljava je i ističe njenu organsku bit. Završava ono što je priroda davno započela. Sve je stilizovano gotovo do ogoljene, osnovne praforme, redukovano s izrazitim osećajem za meru, kakav su posedovali samo izvorni umetnici primitivnih kultura. Instiktivno stvaralaštvo ovog umetnika koje traje već više od pet decenija, ukazuje na snagu autentičnosti njegovih originalnih formi, na vezu između praiskonskog i modernog senzibiliteta likovnog izražavanja. Stoletna hrastovina koju vadi iz korita obližnje reke, nosi sama po sebi neki tajanstveni trag na svojoj materiji, vrstu patine. Sa izrazitim osećajem za harmoniju, bez gestova, sa interesovanjem za duhovnu podlogu svojih likova. Dragiša nesvesno shvata ulogu forme u postizanju univerzalnog. Reljefno shvatanje forme sa izraženim vertikalnim komponovanjem pomoćiće umetniku u njegovoj jednostavnosti izraza naročito kada za motiv bira filozofska razmišljanja o odnosima ljudi, njihovim sudbinama, skrivenim osobinama, njihovom grehu ili molitvi. Izlagao je samostalno i grupno počev od 1964. godine, u zemlji i inostranstvu, kao i na gotovo svim međunarodnim izložbama naivne i marginalne umetnosti (svetskim trijenalima u Bratislavi, počev od šezdesetih godina, tematskim izložbama u Martinjiju, Parizu, Pragu, Budimpešti itd.) Za svoje monumentalne skulpture, dobijao je više nagrada i priznanja, od kojih je najznačajnija Nagrada za ukupan umetnički rad na 10. Bijenalu naivne i marginalne umetnosti, 2001. godine u MNMU, Jagodina, Srbija. ------------------------------------- Dragiša Stanisavljević rođen je u selu Jabučju – Srbija 1921. godine, gde je proveo čitav svoj život i umro 2012. u svojoj 91. godini. Potiče iz skromne porodice ali, umetnički veoma obdarene. Za Dragišu i njegovog sina Milana akademik Ivan Tabaković tvrdio je da su: ,,…bili i ostali istinski nukleusi vajarske umetnosti…”. Umetnikova sestra Ranka Dinić sa uspehom piše poeziju, a u svet likovne umetnosti sa žarom i uverenjem Stanisavljevića upustila se i unuka Ivana. Vaspitavan u duhu patrijarhalnih načela, rano je naučio da nemanje zameni umećem. Radio je kao železnički radnik, obrađivao zemlju, a bio je vičan i mnogim zanatima i poslovima. Kuća, ograda, pokućstvo – delo su Dragišinih ruku. Zimske večeri prekraćivao je režući razne upotrebne i ukrasne predmete od drveta i prodavao ih, kako bi dodatno popravio svoje prihode. Tako se dogodilo da ovi predmeti dođu u ruke slikaru i profesoru Ivanu Tabakoviću, koji je sa velikom pažnjom pratio i štitio rad samoukih umetnika. Posetio je Dragišu u Jabučju. Među rezbarenim kutijama, koricama u drškama za noževe, sviralama i štapovima, primetio je i nekoliko zabačenih, prašnjavih figura. Dragiša mu je objasnio da su to nezavršeni radovi, i da slične ,,nezavršene” figure, radi i njegov sin Milan. Upravo ti, ,,nezavršeni” sumarno obrađeni kipovi imali su snagu neposrednosti i prizvuke originalnosti koje je profesor naslućivao i priželjkivao. Uticaj stručnjaka na pojedine naivne umetnike bio je od velikog značaj u formiranju njihove umetničke ličnosti. Ali treba imati u vidu da su, pri tom, uvek bili presudni talenat i lična predispozicija autora. Uz potsticaj i podršku Ivana Tabakovića, Dragiša i Milan izlagali su zajedno već 1964. godine u Beogradskom grafičkom kolektivu. Ako posmatramo skulpturu “Troglavog” 1962. možda je predstava tri objedinjene figure u čvrsti stub, začetak nove legende o umetničkoj porodici sa dubokim korenjem i dugačkim trajanjem, čiji je začetnik Dragiša Stanisavljević, produžava je i nadmašuje sin Milan, a umetničku nit sa uspehom nastavlja unuka Ivana. ------------------------------------------------ Trpe Nikolovski o Dragiši Dragiša Stanisavljević vajar – naivac iz Jabučja godinama dokazuje da je kultura kad se lepota udruži sa istinom. Da vas upoznam sa pokojnim ocem..! Glosa: „Moj sin Milan, kad dovede prijatelje u našu kuću, koja je godinama već muzej naive, oronuo i dotrajao doduše, jer niko sem nas dvojice o njemu ne brine, pokazujući im skulpturu „Pokojnik”, a ja se odnegde pojavim na vratima, ima običaj da kaže: „E, sad, kad ste videli drvenog Dragišu, da vas upoznam i sa njenim autorom, mojim pokojnim ocem!” Piše Trpe Nikolovski Krevet je Dragiša napravio od tesanih dasaka hrastovine i ukrasio reljefnim predstavama Bogorodice sa Hristom, Arhanđela Mihajla, cara Lazara i carice Milice. Pored kreveta nalazi se masivni kovčeg sa ležećom figurom pokojnika sa šajkačom na glavi, šiljkanima na nogama, brič pantalonama, išaranim čarapama, vezenim jelekom, do grla zakopčanoj košulji, i rukama stisnutim uz telo. Sa strane kovčega izrezbarena je pogrebna povorka, utučenih ljudi, biće valjda, komšija i prijatelja. Više je nego očigledno da drveni „Pokojnik” ovde preuzima ulogu dvojnika samog umetnika. Zauzima Dragišino mesto na kovčegu sve dok on ne završi započete poslove u ovom životu. Izvajao ga je posle jedne preležane bolesti, da po narodnom običaju iznenadi smrt i preuzme zlo. – Kad dođe vreme, kad ja rešim – šali se, smejući se punim srcem Dragiša – ima da legnem na onaj krevet, pored ovog mog ispisnika, pa ujutro, ko se od nas dvojice probudi, taj će i da navabi živinu. A dotle, samo ću ovako da ga pokazujem ljudima. – Znate kako ga je radio, kako mu je uzimao meru – šali se sin Milan koji nas je krivudavim stazama i bogazama pored tamnavskih ugljenokopa, uz Kolubaru i dovezao do očevine u Jabučju, koju bi, kako reče, jer je zabita, dolazeći iz Beograda, teško mogli da nađemo . – Legao je na jednu dasku i rekao unuci da mu kredom povuće po dasci, baš tamo gde mu se završavaju šiljkani i šajkača, i obavezno ocrta i popola, gde je bio zategao pojas od pantalona. To su mu bile mere za skulpturu. Nije hteo da omane ni u milimetar, da ne napravi nekog drugog, nego sebe. – Bilo mi od tada nekoliko puta loše – nastavlja priču Dragiša – al’ zahvaljujući ovom mom dvojniku, dubleru, ja svanjivam svako jutro i idem za živinom, a ko zna da li bi tako bilo da se ovaj ovde nije opružio. No, ne uzima ni njega, biće da mu još nismo po volji, evo ga, leži, vidite ga… – smeje se šeretski naš domaćin. U sobi između kovčega i kreveta nalaze se skulpture „Molitva” i „Krilati anđeo”. Zidove sobe krase reljefni prikazi „Tajne večere”, „Skidanja s krsta” i mnoštvo ikona. Iz ove sobe proisteklo je Dragišino poimanje sveta i umetnosti sve što umetnik opaža i spoznaje u mirnom seoskom okruženju zelenih proplanaka oko Kolubare, ali i crnih ogromnih rupčaga tamnavskih ugljenokopa koji se neumitno približavaju prvim okućnicama rodnog mu Jabučja. – Ko smrt čeka – zagonetno će Dragiša – taj će otkriti sve što mu je na srcu. Ali, što više i što dublje saznaješ svoj život, tim manje veruješ da se on može uništi smrću. Za Dragišu je sve tema, pogotovo što je rano naučio da nemanje zameni umećem. Radio je kao železnički radnik i ratar, a bio je, i dandanji je, vičan i mnogim zanatima. Kuća, ograda, pokućstvo, sve je to delo Dragišinih ruku. Još kao dete, zimske večeri, prekraćivao je režući razne upotrebne i ukrasne predmete od drveta, poneke ih prodajući na beogradskim pijacama. I sve tako do 1964.godine, kada su njegove rukotvorine nekako došle u ruke slikaru i profesoru Ivanu Tabakoviću, koji je sa velikom pažnjom pratio i štitio rad samoukih slikara. Uz podsticaj, podršku i na nagovor profesora, Dragiša i sin mu Milan, izlagali su zajedno sa njim svoje rezbarije u drvetu. Bilo je to pre tačno četrdeset godina u Beogradskom grafičkom kolektivu, a novinari nisu mogli čudom da se načude; profesor Tabaković izlaže zajedno sa dva vajara – naivca. Saživljenost sa prirodom i ljudima ogleda se i u izboru materijala u kome on i sin danas rade. Kao što je njegov pogled okrenut ka veri i mitu, tako je odabrao i drvo koje i samo ima svoju istoriju i legendu: crna hrastovinu koju vade iz tresetišta pored Kolubare. Prastara je, otporna i jaka, toliko čvrsta, da ponekad i tri testere „štilovke” odu na remont dok se skulptura napravi. – Vreme, voda i zemlja tvorili su njenu građu baš kao i ljude koje od nje vajam i režem – kaže Dragiša, milujući jedno od tri stabla visoka nekih tri do pet metara, širine oko dva metara, izvađenih sa tamnavskih kopova. – U oba slučaja reč je o životu, stradanju i ponovnom rađanju – nastavlja Dragiša. – Kao što selišće na stablu menja, tako prolazi i ljudski rod. Odlaze jedni, dolaze drugi ljudi, al’ za njima, treba nešto lepo da ostane. Ja se trudim, i uspevam. Moj Milan me je nadmašio u svemu, on me je i naučio nekim savršenstvima u skulpturi, pa na onu njegovu pošalicu da ljude upoznaje s pokojnim ocem ja uzvraćam; e, tako ti je kod nas Stanisavljevića, „od sina je ostanulo ocu”. Milan je vrhunski suklptor. Na meni prihvatljiv način prenosio mi je savete učenog profesora Ivana Tabakovića, preuzevši na sebe ulogu čuvara mojih, kako jednom neko napisa, u crnoj kolubarskoj hrastovini neiskvareno oblikovanih osećanja. Dragišu produžava i nadmašuje sin Milan, a umetničku nit sa uspehom nastavlja i unuka Ivana, koja nosi ime pokojnog profesora Ivana Tabakovića. A da sudbinski božji prst bude čudovišniji, rođena je istog dana kada je velikan srpske umetnosti preminuo. ANTRFILE: Divili se Evropljani, al’ i Amerikanci Dragišine skulpture nalaze se voljom ljudi kojima su se dopale, u kolekcijama bogatih na svih pet kontinenata. Dve godine, njegove skulpture, zajedno sa radovima slikara i naivaca iz Jugoslavije, obišle su čitavu Ameriku od Vašingtona do Tenseija. Ljudi su kupovali, divili se i uživali. – Ja se ne mučim dok radim. Ne tražim i ne izmišljam rešenja, koj’ će mi… Kad ne znam ‘de je čovek popola, šta mu je nagore, a šta nadole, ja legnem na deblo, unuka mi kredom il’ noktom, zabeleži kraj glave, stopala, i tu gde mi je kaiš na pantalonama, da imam celu figuru, i eto ti čoveka. Koja, druga mera, mi treba. Nikoja. Tako rezbareći izradio sam sve svece i vladare srpskog roda i poroda, od slavske mi ikone Svetog Đorđija, do Lazareve subote, gde je sedam likova na ikoni, sa crnim gavranom zloslutnikom nad glavom. I sve je to ovde, u ovoj mojoj kući, koja bi da je volje i para valjevskih i drugih vlasti, mogla i muzej da bude, da ljudi dolaze, gledaju i uživaju. ANTRFILE: Da spustim skulpturu, tu na Terazije – Imam jedan san – kaže Dragiša – Da me neko odvede kod gradonačelnika Beograda Radmile Hrustanović da mogu da joj pokažem skice za skulpturu koju sam namenio Beogradu. Da onda tu skulpturu uradim, za to još imam snage, i da bude jedno pet metara visoka i dva široka, od crne kolubarske hrastovine, koja je na dnu reke u mulju ležala neki kažu 10.000 a neki i 100.000 godina. Da onda ovde u selo dođe helikopter, da vežu lancima to moje delo i da ga spuste na Terazije, gde bi posle vekovima podsećalo na Dragišu Stanisavljevića iz Jabučja. Jeste, to sanjam. I da znate, srećan je onaj ko ima snove koji ga uspavljuju. Naspavao se toliko da mu se više i ne mili živeti, nego radostnik samo sanja… ----------------------------------------------------- He was born in Jabučje near Valjevo in 1921. He began doing sculpture in 1958. The life in the country under patriarchal principles, with century-old forests of his homeland and the impulse for modelling were basic motivational preferences of Dragiša Stanisavljević. Frontal aspect, simplicity of expression and archaic approach to form are unconsciously achieved. The artist liberated the form, polished it to brightness, made it round and emphasised its organic essence, thus completing what the nature had begun. Everything was stylised nearly to the bare, basic primordial form, and reduced with the pronounced sense for measure, which was known only to authentic artists of primitive cultures. More than five-decade-long instinctive and creative work of this artist pointed to the force of his authentic and original forms and the connection between primordial and modern sensibility of artistic expression. Age-old oak trunks which he tooled from the bed of the Kolubara River had a secret trace in its very substance, a kind of patina. With a pronounced sense of harmony, without gestures, expressive movements, but with interest in the spiritual background of his figures, Dragiša Stanisavljević understood the role of a form with the sensibility of a contemporary artist. Relief-like concept of form with pronounced vertical composition helped the artist with the simplicity of expression, especially when the selected motif was philosophical contemplation on human relationships, destinies, hidden characteristics, sins or prayers. He received many awards and recognitions for his monumental sculptures, among which the Award for Entire Artistic Work at the Tenth Biennial of Naïve and Marginal Art in Jagodina, 2001 was the most significant. He is a world classic. References: Oto Bihalji-Merin, Snovi i traume u drvetu, Beograd,1962 M. Bošković; M.Maširević, Samouki likovni umetnici u Srbiji, Torino,1977 Oto Bihalji-Merin; Nebojša Bato Tomašević, Enciklopedija naivne umetnosti sveta, Beograd, 1984 N. Krstić, Naivna umetnost Srbije, SANU, Jagodina, 2003 N. Krstić, Naivna i marginalna umetnost Srbije, MNMU, Jagodina, 2007 Lj. Kojić, Dragutin Aleksić, monografija, MNMU, Jagodina, 2007 N. Krstić, Histoire de Voire, Dragiša Stanisavljević,katalog, Pariz, 2012. N. Krstić, Outsiders, katalog, MNMU, Jagodina, 2013.

19,5 x 5 x 5 cm dole (na stopalu) urezano DS (cirilicom) drvo (hrastovina iz kolubare), rucni rad naiva, brut art. folk art, primitive & outsider art samo srbija ovaj predmet ne saljem u inostranstvo serbia only I do not send this item abroad Dragiša Stanisavljević (Jabučje, 1921 – 21. avgust 2012) bio je vajar, klasik naivne umetnosti Srbije. Rođen je 1921. godine u Jabučju kod Valjeva, Srbija. Skulpturom se bavio od 1958. Život na selu i vaspitanje u duhu patrijarhalnih načela, zavičajno okruženje stoletnim šumama podstakli su svakako njegov nagon za slobodom i oblikovanjem. Apsolutni je samouk, snažnog osećaja za stilizaciju forme. Umro je 2012. godine u Jabučju. Frontalnost i jednostavnost u izrazu, arhaično shvatanje forme, nesvesno su postignuti. Iz crnih, stoletnih debala umetnik oslobađa čistu formu, gladeći je do sjaja. Zaobljava je i ističe njenu organsku bit. Završava ono što je priroda davno započela. Sve je stilizovano gotovo do ogoljene, osnovne praforme, redukovano s izrazitim osećajem za meru, kakav su posedovali samo izvorni umetnici primitivnih kultura. Instiktivno stvaralaštvo ovog umetnika koje traje već više od pet decenija, ukazuje na snagu autentičnosti njegovih originalnih formi, na vezu između praiskonskog i modernog senzibiliteta likovnog izražavanja. Stoletna hrastovina koju vadi iz korita obližnje reke, nosi sama po sebi neki tajanstveni trag na svojoj materiji, vrstu patine. Sa izrazitim osećajem za harmoniju, bez gestova, sa interesovanjem za duhovnu podlogu svojih likova. Dragiša nesvesno shvata ulogu forme u postizanju univerzalnog. Reljefno shvatanje forme sa izraženim vertikalnim komponovanjem pomoćiće umetniku u njegovoj jednostavnosti izraza naročito kada za motiv bira filozofska razmišljanja o odnosima ljudi, njihovim sudbinama, skrivenim osobinama, njihovom grehu ili molitvi. Izlagao je samostalno i grupno počev od 1964. godine, u zemlji i inostranstvu, kao i na gotovo svim međunarodnim izložbama naivne i marginalne umetnosti (svetskim trijenalima u Bratislavi, počev od šezdesetih godina, tematskim izložbama u Martinjiju, Parizu, Pragu, Budimpešti itd.) Za svoje monumentalne skulpture, dobijao je više nagrada i priznanja, od kojih je najznačajnija Nagrada za ukupan umetnički rad na 10. Bijenalu naivne i marginalne umetnosti, 2001. godine u MNMU, Jagodina, Srbija. ------------------------------------- Dragiša Stanisavljević rođen je u selu Jabučju – Srbija 1921. godine, gde je proveo čitav svoj život i umro 2012. u svojoj 91. godini. Potiče iz skromne porodice ali, umetnički veoma obdarene. Za Dragišu i njegovog sina Milana akademik Ivan Tabaković tvrdio je da su: ,,…bili i ostali istinski nukleusi vajarske umetnosti…”. Umetnikova sestra Ranka Dinić sa uspehom piše poeziju, a u svet likovne umetnosti sa žarom i uverenjem Stanisavljevića upustila se i unuka Ivana. Vaspitavan u duhu patrijarhalnih načela, rano je naučio da nemanje zameni umećem. Radio je kao železnički radnik, obrađivao zemlju, a bio je vičan i mnogim zanatima i poslovima. Kuća, ograda, pokućstvo – delo su Dragišinih ruku. Zimske večeri prekraćivao je režući razne upotrebne i ukrasne predmete od drveta i prodavao ih, kako bi dodatno popravio svoje prihode. Tako se dogodilo da ovi predmeti dođu u ruke slikaru i profesoru Ivanu Tabakoviću, koji je sa velikom pažnjom pratio i štitio rad samoukih umetnika. Posetio je Dragišu u Jabučju. Među rezbarenim kutijama, koricama u drškama za noževe, sviralama i štapovima, primetio je i nekoliko zabačenih, prašnjavih figura. Dragiša mu je objasnio da su to nezavršeni radovi, i da slične ,,nezavršene” figure, radi i njegov sin Milan. Upravo ti, ,,nezavršeni” sumarno obrađeni kipovi imali su snagu neposrednosti i prizvuke originalnosti koje je profesor naslućivao i priželjkivao. Uticaj stručnjaka na pojedine naivne umetnike bio je od velikog značaj u formiranju njihove umetničke ličnosti. Ali treba imati u vidu da su, pri tom, uvek bili presudni talenat i lična predispozicija autora. Uz potsticaj i podršku Ivana Tabakovića, Dragiša i Milan izlagali su zajedno već 1964. godine u Beogradskom grafičkom kolektivu. Ako posmatramo skulpturu “Troglavog” 1962. možda je predstava tri objedinjene figure u čvrsti stub, začetak nove legende o umetničkoj porodici sa dubokim korenjem i dugačkim trajanjem, čiji je začetnik Dragiša Stanisavljević, produžava je i nadmašuje sin Milan, a umetničku nit sa uspehom nastavlja unuka Ivana. ------------------------------------------------ Trpe Nikolovski o Dragiši Dragiša Stanisavljević vajar – naivac iz Jabučja godinama dokazuje da je kultura kad se lepota udruži sa istinom. Da vas upoznam sa pokojnim ocem..! Glosa: „Moj sin Milan, kad dovede prijatelje u našu kuću, koja je godinama već muzej naive, oronuo i dotrajao doduše, jer niko sem nas dvojice o njemu ne brine, pokazujući im skulpturu „Pokojnik”, a ja se odnegde pojavim na vratima, ima običaj da kaže: „E, sad, kad ste videli drvenog Dragišu, da vas upoznam i sa njenim autorom, mojim pokojnim ocem!” Piše Trpe Nikolovski Krevet je Dragiša napravio od tesanih dasaka hrastovine i ukrasio reljefnim predstavama Bogorodice sa Hristom, Arhanđela Mihajla, cara Lazara i carice Milice. Pored kreveta nalazi se masivni kovčeg sa ležećom figurom pokojnika sa šajkačom na glavi, šiljkanima na nogama, brič pantalonama, išaranim čarapama, vezenim jelekom, do grla zakopčanoj košulji, i rukama stisnutim uz telo. Sa strane kovčega izrezbarena je pogrebna povorka, utučenih ljudi, biće valjda, komšija i prijatelja. Više je nego očigledno da drveni „Pokojnik” ovde preuzima ulogu dvojnika samog umetnika. Zauzima Dragišino mesto na kovčegu sve dok on ne završi započete poslove u ovom životu. Izvajao ga je posle jedne preležane bolesti, da po narodnom običaju iznenadi smrt i preuzme zlo. – Kad dođe vreme, kad ja rešim – šali se, smejući se punim srcem Dragiša – ima da legnem na onaj krevet, pored ovog mog ispisnika, pa ujutro, ko se od nas dvojice probudi, taj će i da navabi živinu. A dotle, samo ću ovako da ga pokazujem ljudima. – Znate kako ga je radio, kako mu je uzimao meru – šali se sin Milan koji nas je krivudavim stazama i bogazama pored tamnavskih ugljenokopa, uz Kolubaru i dovezao do očevine u Jabučju, koju bi, kako reče, jer je zabita, dolazeći iz Beograda, teško mogli da nađemo . – Legao je na jednu dasku i rekao unuci da mu kredom povuće po dasci, baš tamo gde mu se završavaju šiljkani i šajkača, i obavezno ocrta i popola, gde je bio zategao pojas od pantalona. To su mu bile mere za skulpturu. Nije hteo da omane ni u milimetar, da ne napravi nekog drugog, nego sebe. – Bilo mi od tada nekoliko puta loše – nastavlja priču Dragiša – al’ zahvaljujući ovom mom dvojniku, dubleru, ja svanjivam svako jutro i idem za živinom, a ko zna da li bi tako bilo da se ovaj ovde nije opružio. No, ne uzima ni njega, biće da mu još nismo po volji, evo ga, leži, vidite ga… – smeje se šeretski naš domaćin. U sobi između kovčega i kreveta nalaze se skulpture „Molitva” i „Krilati anđeo”. Zidove sobe krase reljefni prikazi „Tajne večere”, „Skidanja s krsta” i mnoštvo ikona. Iz ove sobe proisteklo je Dragišino poimanje sveta i umetnosti sve što umetnik opaža i spoznaje u mirnom seoskom okruženju zelenih proplanaka oko Kolubare, ali i crnih ogromnih rupčaga tamnavskih ugljenokopa koji se neumitno približavaju prvim okućnicama rodnog mu Jabučja. – Ko smrt čeka – zagonetno će Dragiša – taj će otkriti sve što mu je na srcu. Ali, što više i što dublje saznaješ svoj život, tim manje veruješ da se on može uništi smrću. Za Dragišu je sve tema, pogotovo što je rano naučio da nemanje zameni umećem. Radio je kao železnički radnik i ratar, a bio je, i dandanji je, vičan i mnogim zanatima. Kuća, ograda, pokućstvo, sve je to delo Dragišinih ruku. Još kao dete, zimske večeri, prekraćivao je režući razne upotrebne i ukrasne predmete od drveta, poneke ih prodajući na beogradskim pijacama. I sve tako do 1964.godine, kada su njegove rukotvorine nekako došle u ruke slikaru i profesoru Ivanu Tabakoviću, koji je sa velikom pažnjom pratio i štitio rad samoukih slikara. Uz podsticaj, podršku i na nagovor profesora, Dragiša i sin mu Milan, izlagali su zajedno sa njim svoje rezbarije u drvetu. Bilo je to pre tačno četrdeset godina u Beogradskom grafičkom kolektivu, a novinari nisu mogli čudom da se načude; profesor Tabaković izlaže zajedno sa dva vajara – naivca. Saživljenost sa prirodom i ljudima ogleda se i u izboru materijala u kome on i sin danas rade. Kao što je njegov pogled okrenut ka veri i mitu, tako je odabrao i drvo koje i samo ima svoju istoriju i legendu: crna hrastovinu koju vade iz tresetišta pored Kolubare. Prastara je, otporna i jaka, toliko čvrsta, da ponekad i tri testere „štilovke” odu na remont dok se skulptura napravi. – Vreme, voda i zemlja tvorili su njenu građu baš kao i ljude koje od nje vajam i režem – kaže Dragiša, milujući jedno od tri stabla visoka nekih tri do pet metara, širine oko dva metara, izvađenih sa tamnavskih kopova. – U oba slučaja reč je o životu, stradanju i ponovnom rađanju – nastavlja Dragiša. – Kao što selišće na stablu menja, tako prolazi i ljudski rod. Odlaze jedni, dolaze drugi ljudi, al’ za njima, treba nešto lepo da ostane. Ja se trudim, i uspevam. Moj Milan me je nadmašio u svemu, on me je i naučio nekim savršenstvima u skulpturi, pa na onu njegovu pošalicu da ljude upoznaje s pokojnim ocem ja uzvraćam; e, tako ti je kod nas Stanisavljevića, „od sina je ostanulo ocu”. Milan je vrhunski suklptor. Na meni prihvatljiv način prenosio mi je savete učenog profesora Ivana Tabakovića, preuzevši na sebe ulogu čuvara mojih, kako jednom neko napisa, u crnoj kolubarskoj hrastovini neiskvareno oblikovanih osećanja. Dragišu produžava i nadmašuje sin Milan, a umetničku nit sa uspehom nastavlja i unuka Ivana, koja nosi ime pokojnog profesora Ivana Tabakovića. A da sudbinski božji prst bude čudovišniji, rođena je istog dana kada je velikan srpske umetnosti preminuo. ANTRFILE: Divili se Evropljani, al’ i Amerikanci Dragišine skulpture nalaze se voljom ljudi kojima su se dopale, u kolekcijama bogatih na svih pet kontinenata. Dve godine, njegove skulpture, zajedno sa radovima slikara i naivaca iz Jugoslavije, obišle su čitavu Ameriku od Vašingtona do Tenseija. Ljudi su kupovali, divili se i uživali. – Ja se ne mučim dok radim. Ne tražim i ne izmišljam rešenja, koj’ će mi… Kad ne znam ‘de je čovek popola, šta mu je nagore, a šta nadole, ja legnem na deblo, unuka mi kredom il’ noktom, zabeleži kraj glave, stopala, i tu gde mi je kaiš na pantalonama, da imam celu figuru, i eto ti čoveka. Koja, druga mera, mi treba. Nikoja. Tako rezbareći izradio sam sve svece i vladare srpskog roda i poroda, od slavske mi ikone Svetog Đorđija, do Lazareve subote, gde je sedam likova na ikoni, sa crnim gavranom zloslutnikom nad glavom. I sve je to ovde, u ovoj mojoj kući, koja bi da je volje i para valjevskih i drugih vlasti, mogla i muzej da bude, da ljudi dolaze, gledaju i uživaju. ANTRFILE: Da spustim skulpturu, tu na Terazije – Imam jedan san – kaže Dragiša – Da me neko odvede kod gradonačelnika Beograda Radmile Hrustanović da mogu da joj pokažem skice za skulpturu koju sam namenio Beogradu. Da onda tu skulpturu uradim, za to još imam snage, i da bude jedno pet metara visoka i dva široka, od crne kolubarske hrastovine, koja je na dnu reke u mulju ležala neki kažu 10.000 a neki i 100.000 godina. Da onda ovde u selo dođe helikopter, da vežu lancima to moje delo i da ga spuste na Terazije, gde bi posle vekovima podsećalo na Dragišu Stanisavljevića iz Jabučja. Jeste, to sanjam. I da znate, srećan je onaj ko ima snove koji ga uspavljuju. Naspavao se toliko da mu se više i ne mili živeti, nego radostnik samo sanja… ----------------------------------------------------- He was born in Jabučje near Valjevo in 1921. He began doing sculpture in 1958. The life in the country under patriarchal principles, with century-old forests of his homeland and the impulse for modelling were basic motivational preferences of Dragiša Stanisavljević. Frontal aspect, simplicity of expression and archaic approach to form are unconsciously achieved. The artist liberated the form, polished it to brightness, made it round and emphasised its organic essence, thus completing what the nature had begun. Everything was stylised nearly to the bare, basic primordial form, and reduced with the pronounced sense for measure, which was known only to authentic artists of primitive cultures. More than five-decade-long instinctive and creative work of this artist pointed to the force of his authentic and original forms and the connection between primordial and modern sensibility of artistic expression. Age-old oak trunks which he tooled from the bed of the Kolubara River had a secret trace in its very substance, a kind of patina. With a pronounced sense of harmony, without gestures, expressive movements, but with interest in the spiritual background of his figures, Dragiša Stanisavljević understood the role of a form with the sensibility of a contemporary artist. Relief-like concept of form with pronounced vertical composition helped the artist with the simplicity of expression, especially when the selected motif was philosophical contemplation on human relationships, destinies, hidden characteristics, sins or prayers. He received many awards and recognitions for his monumental sculptures, among which the Award for Entire Artistic Work at the Tenth Biennial of Naïve and Marginal Art in Jagodina, 2001 was the most significant. He is a world classic. References: Oto Bihalji-Merin, Snovi i traume u drvetu, Beograd,1962 M. Bošković; M.Maširević, Samouki likovni umetnici u Srbiji, Torino,1977 Oto Bihalji-Merin; Nebojša Bato Tomašević, Enciklopedija naivne umetnosti sveta, Beograd, 1984 N. Krstić, Naivna umetnost Srbije, SANU, Jagodina, 2003 N. Krstić, Naivna i marginalna umetnost Srbije, MNMU, Jagodina, 2007 Lj. Kojić, Dragutin Aleksić, monografija, MNMU, Jagodina, 2007 N. Krstić, Histoire de Voire, Dragiša Stanisavljević,katalog, Pariz, 2012. N. Krstić, Outsiders, katalog, MNMU, Jagodina, 2013.