KUĆICA ZA PTICE NOVA AUSTRIJSKA PRIČA POVELJA 2/2008 Dodatak broj 9 PREPORUČENO An Koten: NO RHYME NO REASON / NOVELA U PISMIMA Hano Milezi: RĐAVA VREMENA Bernhard Štrobel: KUĆICA ZA PTICE .......................................................... Predgovor: MIHAEL HAMERŠMID Preveo s nemačkog: MILAN PRTENJAK ........................................................... BELEŠKA O PISCIMA !!!!!!!!! BROŠ ĆIRILICA 37 STRANA NEKORIŠĆENO Ekstra !!!!!!!!!

zdavač: Društvo Trag, Velika Plana Godina izdanja: 2008. Povez: Broširan Broj strana: 507 Dragan Stanković - Šah od legende do Istorije Josif Krejčik - Seansa u paklu David Albahari - Na vrhu planine Živorad Lazić - Ptica Anka Zdenka Valent Belić - Fantom Biljana Milošević - Bombonica O Spomenka Stefanović - Nomadi Dragana Bošković - Faunomenologija Ivana Milaković - Tišina u nijansama sivog Aleksandar Marković - Igra bez osmegha Intervjui: Vida Ognjenović, Filip David, Eleonora Luthander, Dragan Velikić PROZA, POEZIJA, DRAMA, AFORIZMI, TRAGOM PROŠLOSTI,...

DEČJE NOVINE Poster TAKE THAT Koreni Dinastije Stefana i nagradnim kupononm. Veoma retko i raritetno izdanje iz 1993 godine sa poklon posterom grupe TAKE THAT i Korenima dinastije Stefana. Teme: Siroko srce. Sa nasim reporterom po svetu - Znamenitosti Brisela. Kroz vreme- kroz svet - Atmosfera. Nagradni kupon. Odabrane price, pesme. Novi koreni dinastije Stefana. Sve o starom novcu i nunizmatici. Sve, sve zali zanat. Poster TAKE THAT. Pogled u prirodu - Najcudnija ptica na svetu. Prirodna hrana- jaki, zdravi i beli zubi. Skoloskop. Spomenak. Stubac Zaljubac. Zvoncici. Muzika - Film - Sport - Bjesovi, Erik Klepton, Roling Stonsi, Senon Doerti. Eureka enigma i zabava, zagonetke.

Dečje novine poster take that koreni dinastije stefana i nagradnim kupononm. Veoma retko i raritetno izdanje iz 1993 godine sa poklon posterom grupe TAKE THAT i Korenima dinastije Stefana. Teme: Siroko srce. Sa nasim reporterom po svetu - Znamenitosti Brisela. Kroz vreme- kroz svet - Atmosfera. Nagradni kupon. Odabrane price, pesme. Novi koreni dinastije Stefana. Sve o starom novcu i nunizmatici. Sve, sve zali zanat. Poster TAKE THAT. Pogled u prirodu - Najcudnija ptica na svetu. Prirodna hrana- jaki, zdravi i beli zubi. Skoloskop. Spomenak. Stubac Zaljubac. Zvoncici. Muzika - Film - Sport - Bjesovi, Erik Klepton, Roling Stonsi, Senon Doerti. Eureka enigma i zabava, zagonetke.

Moja prva enciklopedija - Ptice (broj 9) Enciklopedija za decu, odlicno stanje.

Kulture Istoka 22 Dečje novine, 1989 84 str. meki povez stanje: vrlo dobro, potpis na prvoj strani. Istok kao književna inspiracija Istok kao književna inspiracija - Miodrag Pavlović: O besedi Bude Irfan Horozović: Priča o bagdadskoj ribi - Vladimir Devide, Tomislav Maretić, Zvonko Petrović: Japanska renga - Rada Iveković: Benares. Indigo (odlomci) - Tomislav Marijan Bilosnić: Haiku - Vladislav Bajac: Knjiga o bambusu - Iztok Osojnik: Cvet v roki srednje-evropskega pesnika - Slobodan Radošević: Pisareva ptica - Tomislav Maretić: Wake - Tomislav Longinović: Beskraj po Bogumilu Zijadu - Paškal Poduje: Haiku - Ibrahim Kajan: Istanbul - Radmila Gikić: O Indiji i o mleku Studije - Daisec T. Suzuki: Razumevanje zena - Jasna Samić: »Sufizam« u dijelima jugoslovenskih pisaca - Agehananda Bharati: Osvrt na Elijadeovo delo - Kenet Inada: Ispraznost u Americi. - Jadran Zalokar: Polilog kao komponenta planetamog stasanja čovećanstva - Pomtipha Bantomsin: Indijski sistem kasta i Platonovo shvatanje klasa - Dušan Pajin: Sećanje i prepoznavanje - Džojs Ekrojd: Tajne japanskog drvoreza Ličnosti i događaji - Mistika i etika: Razgovor sa Agehanandom Bharatijem-Susret sa Veljačićem; Broj i bezbroj Pišu: Marko Zivković, Moša Todorović Zanimljivosti Istoka - Eliot Vajnberger: San o Indiji Indija okom fotografa Gigantsko zvono Osvrti i prikazi - Marko Živković: Hrizantema i mač - Jasna Samic: Islam i svetovnost - Miroslav Tanasijević: Analiza nepostojećeg - Dejan Sretenovic: Gradovi i mandale - Dejan Đorie: Samuraji - Dejan Đoric: Kineska kaligrafija - Dušan Pajin: Pomicanje svetova — menjanje umova - Dušan Pajin: Mitovi i snovi - Tvrtko Kulenovic: Nežno zamućivanje uma Bibliografija - Odabrana bibliografija Agehanande Bharatija

UNUS MUNDUS No 9 Casopis za umetnost, nauku i kulturu godina izdanja 2002. mek povez 162 strane iz sadrzaja :Ivica Zivkovic - Hipoteze, Radan Radovic - Namera jednog snevaca dopunjena namerom samog sna, Stevan Bosnjak - Poslanica Anaksagori ili mera sveta, Ljubisa M. Kocic - Rimski dodir Piktora Optimusa, Rastislav Durmam - Novi prilazi za biografiju 100 persona koje su se zapljunule na svet, Salman Rusdi Gnezdo zar ptice

Kulture istoka broj 22 `Dečje novine` Gornji Milanovac 1989. broširano izdanje, osrednje očuvan, sve stranice dobro očuvane, ali su korice u lošem stanju ilustrovan, latinica, 84 str. Sadržaj: Istok kao književna inspiracija - Miodrag Pavlović: O besedi Bude Irfan Horozović: Priča o bagdadskoj ribi - Vladimir Devide, Tomislav Maretić, Zvonko Petrović: Japanska renga - Rada Iveković: Benares. Indigo (odlomci) - Tomislav Marijan Bilosnić: Haiku - Vladislav Bajac: Knjiga o bambusu - Iztok Osojnik: Cvet v roki srednje-evropskega pesnika - Slobodan Radošević: Pisareva ptica - Tomislav Maretić: Wake - Tomislav Longinović: Beskraj po Bogumilu Zijadu - Paškal Poduje: Haiku - Ibrahim Kajan: Istanbul - Radmila Gikić: O Indiji i o mleku Studije - Daisec T. Suzuki: Razumevanje zena - Jasna Samić: »Sufizam« u dijelima jugoslovenskih pisaca - Agehananda Bharati: Osvrt na Elijadeovo delo - Kenet Inada: Ispraznost u Americi. - Jadran Zalokar: Polilog kao komponenta planetamog stasanja čovećanstva - Pomtipha Bantomsin: Indijski sistem kasta i Platonovo shvatanje klasa - Dušan Pajin: Sećanje i prepoznavanje - Džojs Ekrojd: Tajne japanskog drvoreza Ličnosti i događaji - Mistika i etika: Razgovor sa Agehanandom Bharatijem-Susret sa Veljačićem; Broj i bezbroj Pišu: Marko Zivković, Moša Todorović Zanimljivosti Istoka - Eliot Vajnberger: San o Indiji Indija okom fotografa Gigantsko zvono Osvrti i prikazi - Marko Živković: Hrizantema i mač - Jasna Samic: Islam i svetovnost - Miroslav Tanasijević: Analiza nepostojećeg - Dejan Sretenovic: Gradovi i mandale - Dejan Đorie: Samuraji - Dejan Đoric: Kineska kaligrafija - Dušan Pajin: Pomicanje svetova — menjanje umova - Dušan Pajin: Mitovi i snovi - Tvrtko Kulenovic: Nežno zamućivanje uma Bibliografija - Odabrana bibliografija Agehanande Bharatija

Polovan časopis, korice blago pohabane, unutrašnjost odlično očuvana. Izdavač: Dečje novine - Gornji Milanovac, 1989. god. Broširan povez, 33,5 cm. 86 str. Ilustrovano Tema broja: Istok kao književna inspiracija Sadržaj: Istok kao književna inspiracija - Miodrag Pavlović: O besedi Bude Irfan Horozović: Priča o bagdadskoj ribi - Vladimir Devide, Tomislav Maretić, Zvonko Petrović: Japanska renga - Rada Iveković: Benares. Indigo (odlomci) - Tomislav Marijan Bilosnić: Haiku - Vladislav Bajac: Knjiga o bambusu - Iztok Osojnik: Cvet v roki srednje-evropskega pesnika - Slobodan Radošević: Pisareva ptica - Tomislav Maretić: Wake - Tomislav Longinović: Beskraj po Bogumilu Zijadu - Paškal Poduje: Haiku - Ibrahim Kajan: Istanbul - Radmila Gikić: O Indiji i o mleku Studije - Daisec T. Suzuki: Razumevanje zena - Jasna Samić: » Sufizam« u dijelima jugoslovenskih pisaca - Agehananda Bharati: Osvrt na Elijadeovo delo - Kenet Inada: Ispraznost u Americi. - Jadran Zalokar: Polilog kao komponenta planetamog stasanja čovećanstva - Pomtipha Bantomsin: Indijski sistem kasta i Platonovo shvatanje klasa - Dušan Pajin: Sećanje i prepoznavanje - Džojs Ekrojd: Tajne japanskog drvoreza Ličnosti i događaji - Mistika i etika: Razgovor sa Agehanandom Bharatijem-Susret sa Veljačićem; Broj i bezbroj Pišu: Marko Zivković, Moša Todorović Zanimljivosti Istoka - Eliot Vajnberger: San o Indiji Indija okom fotografa Gigantsko zvono Osvrti i prikazi - Marko Živković: Hrizantema i mač - Jasna Samic: Islam i svetovnost - Miroslav Tanasijević: Analiza nepostojećeg - Dejan Sretenovic: Gradovi i mandale - Dejan Đorić: Samuraji - Dejan Đoric: Kineska kaligrafija - Dušan Pajin: Pomicanje svetova - menjanje umova - Dušan Pajin: Mitovi i snovi - Tvrtko Kulenovic: Nežno zamućivanje uma Bibliografija - Odabrana bibliografija Agehanande Bharatija

GDE JE ŠTA UVODNIK Jurij Hudolin: RADITI ZA SEBE, A JOŠ VIŠE ZA DRUGOGA O SLOVENIJI Denis Poniž: BREME PROŠLOSTI, BREME BUDUĆNOSTI Andrej Detela: O DUŠI SLOVENIJE I SLOVENAČKOM IDENTITETU Marijan Ivanuša: PROBOJ POEZIJA Tomaž Šalamun: O KOŽI PTICA Meta Kušar: PETE PESME XII Stanka Hrastelj: DRAGI PUŠKINE... Jurij Hudolin: (Muslimani, nacionalisti...) Aleš Mustar: DEPRESIJA Iztok Osojnik: POSEBNO ZA OVU PRILIKU Ana Porenta: PESNIKINJE Maja Vidmar: ODA PUPOLJCI BRESKVE – SLOVENAČKA HAIKU POEZIJA (Milan Dekleva, Jure Detela, Alenka Zorman, Darja Kocjančič, Josip Osti, Rade Krstić, Jože Štucin, Dimitar Anakiev, Primož Repar, Tone Škrjanec) PROZA Mare Cestnik: U KORAK S REKOM Vinko Moderndorfer: OTVORILA SAM OČI I OTIŠLA DO PROZORA Maja Novak: EHO Suzana Tratnik: I JEDNO I DRUGO DRAMA Rene Kristan: HAPPY BUS ILI FILOZOFI LETE U NEBO INTERVJU Milan Petek Levokov i Maja Novak: SATIRIČAR KOJI SPASAVA PUŽIĆE I VERUJE U MAČKE EDVARD KOCBEK Edvard Kocbek: INTELEKTUALAC PRED ODLUKOM Primož Repar: KONTRAEKSKLUZIVIZAM ILI O SVEDOČENJU LICA Janko Rožič: RASPITIVANJE O KOCBEKU SIMPOZIJUM Jurij Hudolin: ROBOVI SUJETE I RAZDORA Zoran Kanduč: KRIMINALNA EKONOMIJA, DUH STUPIDNOSTI I INTELEKTUALNI BALONI Andrej Ule: VITGENŠTAJN I TOLSTOJ O SMISLU ŽIVOTA FEMINIZAM Iva Jevtić: TELO LJUBAVI: ŽENSKO TELO U SREDNJOVEKOVNOJ MISTIČKOJ KNJIŽEVNOSTI Stanislava Hrobakova Repar: ĆUTANJA U SVETLU FEMINISTIČKIH TEORIJA Barbara Simoniti: NEKA OFELIJA PROGOVORI GLOBALIZACIJA I SOLIDARNOST Janez Vodičar: NEKOLIKO POLAZNIH TAČAKA ZA SOLIDARNOST U MOM SVETU Primož Repar: SLIKE GLOBALIZACIJE I RASPOLOŽENJE SOLIDARNOSTI MUZIČKA SCENA Milko Poštrak: DOPRINOSI SABRANIM DELIMA DVADESETOG VEKA Borgezija: SVE JE OTVORENO Kuzle: PRELOMNA TAČKA Buld09i: OPUŠTENE STARE PRDONJE?

GDE JE ŠTA GLASOVI Vladimir Kopicl: POTEMKINOV KALENDAR Ana Ristović: KNJIGA NESTAJANJA Miroljub Todorović: VODA OD KROMPIRA Slavoljub Marković: HIPERPRIČA Živko Prodanović: PLAVA PTICA I JA Stanislava Nikolić Aras: PREMJEŠTANJA Bojan Krivokapić: LJUDI NISU PTICE Branislav Živanović: HIDRA Monika Herceg: MEDUZA POPRAVLJA SAMOPOUZDANJE RADEĆI PLETENICU OD ZMIJA Đorđe Aćimović: ULICA KOJU SU POJELI KATANCI VRT Mileta Prodanović i Radmila Gikić Petrović: RAZGOVOR ILUMINACIJE En Karson: VARIJACIJE O PRAVU NA ĆUTANJE Toni Hogland: DVADESET PESAMA KOJE BI MOGLE SPASITI AMERIKU Tomaš Kubiček: MILAN KUNDERA U PREVODIMA – OTVORENO DELO ZLATNA GREDA Tihomir Brajović: SJAJ EPOHE U RALjAMA BIJELOG KLAUNA Drinka Gojković: JEDNA JEDINA REČ Milutin Ž. Pavlov: SLUTOV SIVE ZONE NEBA I PUSTOLOV OTMENOG SRCA ILITI MILOŠ CRNJANSKI NA RUBU DOPUŠTENOG ČEMERA I TUGE IME Džef Dajer i Metju Spektor: UMJETNOST NEFIKCIJE BR. 6 Džef Dajer: BELI PESAK Džef Dajer: PREDGOVOR ZA CRNO JAGNJE I SIVI SOKO REBEKE VEST Branislav Živanović: POSLEDNJI VIKTORIJANAC NA ORIJENTU RED VOŽNJE Loren Hof: RADILA SAM KAO MAJSTOR ZA KABLOVSKU Nikola Madžirov: DOM – PROSTOR KOJI SE NAPUŠTA DOZIVI Fabio Pusterla: ZEMLJA POSLA Jan Vagner: SEDAM PESAMA Fjodor Svarovski: VODA Raul Braska: MIKROPRIČE RAZMENA DAROVA Bojana Stojanović Pantović: NOSILAC ALTERNATIVNOG KANONA SRPSKE KNJIŽEVNOSTI (Milo Lompar: Crnjanski – biografija jednog osećanja, Pravoslavna reč, Novi Sad, 2018) Ivana Z. Tanasijević: UMETNOST UTOLIKO OZBILjNIJA, UKOLIKO VIŠE LIČI NA IGRU (Vladimir Pištalo: Značenje džokera, Agora, Novi Sad, 2019) Jelena S. Mladenović: PRODUBLJIVANJE ISKUSTVA – SEĆANJE – RAZOTKRIVANJE ZABLUDA (Vladimir Tabašević: Zabluda Svetog Sebastijana, Laguna, Beograd, 2018) Dragan Babić: BEG U SRCE TAME (Damir Karakaš: Proslava, Naklada OceanMore, Zagreb, 2019) Ivan Šunjić: POETSKI KONTINUITET (Darija Žilić: Svanuće, Biakova, Zagreb, 2018) Jelena Lalatović: NOVA EMIGRACIJA I STARA MIZOGINIJA (Sanja Nikolić: Sila i Soni u Berlinu, Lom, 2018) Srđan Srdić: PREŽIVETI KINU (Ju Hua: Kina u deset reči, preveo sa kineskog Zoran Skrobanović, Geopoetika, Beograd, 2018) Srđan V. Tešin: PRIČE S DUPLIM DNOM (Etgar Keret: Iznenada neko pokuca na vrata, Laguna, Beograd, 2019) KO JE KO

GDE JE ŠTA GLASOVI Nenad Milošević: ŽIVOT U DVA VEKA Dejan Acović: DVE PRIČE Njegoš Vuković: MI NOMBRE ES JUANITO, ČOVEK-RIBA KOJI BI DA ZVIŽDI Bojan Pejaković: KRUŽNI TOK Dubravka Matović: UMOR ILUMINACIJE Dušan Pajin: MIRČA ELIJADE – VELIKAN 20. VEKA ZLATNA GREDA Vladimir Gvozden: POEZIJA I VEK: REFLEKSIJA O VASKU POPI Tanja Kragujević: TRKAČ SA LENTOM OD SNEGA, ILI PESNIK PROLAZNOSTI Mileta Aćimović Ivkov: VREME I DUŠA IME: DEJAN VUKIĆEVIĆ Vladislava Gordić Petković: O LEGENDAMA, IRONIJI I MEMORIJSKOJ PENI Sofija Borković: BITI PTICA BEZ KRILA RED VOŽNJE Nina Živančević i Jasna Šamić: MOJA KNJIŽEVNOST NIJE ZA DEČJI VRTIĆ Jasna Šamić i Nina Živančević: ROMAN ZA SVE UNESREĆENE Danica Vukićević i Radmila Gikić Petrović: MI NE ZNAMO KO NAS ČITA DOZIVI Niki Đovani: O SLUŠANJU „DEVOJKE S KOSOM BOJE LANA“ Ida Berjel: MA Marije Silkeberg: RIDARFJERDEN / SINGO Roberta Dapunt: TRPEZA Narine Abgarjan: TRI JABUKE S NEBA PADOŠE Aleksandar Čancev: MARKICA ZA REKU RAZMENA DAROVA Vladimir Arsenić: ĐAVOLOVO IGRALIŠTE (Andrej Nikolaidis: Anomalija, Buybook, Sarajevo, 2022) Bojan Vasić: TOPONIMIJA PRISNOG I DRUGE ITERACIJE (Jana Radičević: zona neutralnog pritiska, Partizanska knjiga, Kikinda, 2022) Vladan Bajčeta: TREĆA SREĆA (Jelena Lengold: Lakonogi dan, Arhipelag, Beograd, 2022) Zorana Simić: (SU)POSTAJANJE (S) BILjKAMA (Marija Andrijašević: Zemlja bez sutona, Fraktura, Zaprešić, 2021) Mikica Ilić: TOTALNA KNJIŽEVNOST (Draško Miletić: Matična knjiga, Laguna, Beograd, 2021) Žarka Svirčev: OPOMENA USNULOJ EVROPI (Aleksander Kluge: „Ko izusti utešnu reč, izdajnik je“, Kulturni centar Novog Sada, Novi Sad, 2022) Srđan Srdić: OBLOMOV (Samjuel Beket: Marfi (sa komentarima), LOM, Beograd, 2020) Violeta Stojmenović: DA, SVEDOK, TREBA MI SVEDOK, SVE DOK… NE SVRŠIM SA UMIRANJEM (Majlis Besri: Treće doba, Geopoetika, Beograd, 2022) Dragan Babić: LJUBAV, S JUTROM BI NESTAJALA KAO SAN (Italo Kalvino: Teške ljubavi, Darma books, Beograd, 2021) Maja Rogač Stančević: NEVIDLJIVI GRAD I NJEGOVA UMETNOST (Kako razumeti novu umetničku praksu / How to Understand New Art Practice, Art Box, Novi Sad, 2021) Milan Radoičić: NA SUNČANOJ STRANI SRPSKE AVANGARDE (Gorana Raičević: Dobra lepota: Andrićev svet, Akademska knjiga, Novi Sad, 2022) SVETLA KOMORA Ljiljana Maletin Vojvodić: ŽENSKO, 59. BIJENALE U VENECIJI KO JE KO

ČASOPIS THEORIA Broj 4 - 1998 192 strana 24 x 14 cm ISSN - 0351-2274 Uređivački odbor - Nikola Grahek, Milorad Stupar, Danica Anđelković, Miloš Arsenijević, Branka Arsić, Petar Bojanić, Jelena Dimitrijević, Aleksandar Gordić, Svetlana Knjazev-Adamović, Nebojša Kovačević, Nataša Pejić SADRŽAJ: GADAMEROVA FILOZOFSKA HERMENEUTIKA ĐORĐE VUKADINOVIĆ - Gadamerov hermeneutički obrat IRINA DERETIĆ - Gadamer kao platoničar? HANS-GEORG GADAMER - Klasična i filozofska hermeneutika HANS-GEORG GADAMER - O predistoriji metafizike OGLEDI I ČLANCI PETAR OPALIĆ - Razlozi etičkog preispitivanja psihijatrijske teorije i prakse MIROSLAVA ANĐELKOVIĆ - Paradoks predviđanja NENAD DAKOVIĆ - Kavez za ptice DEKART - NAUKA, METAFIZIKA I AFEKTIVNOST DEZMOND KLARK - Dekartova filozofija nauke i naučna revolucija ŽAN-LIK MARJON - Metafizika koju treba preispitati PASKAL DARSI - Duša i afektivnost FRANSOA VEZEN - “Niko pre mene” OSVRTI I PRIKAZI IRINA DERETIĆ - Nemački povratak Grcima OLGA VOJNOVIĆ - Pred licem Drugog RADMILA ŠAJKOVIĆ - Branka Arsić, Razum i ludilo BIBLIOGRAFIJA - Staniša Novaković U dobrom stanju, tekst bez podvlačenja Teorija Teoria Desmond Clarke Jean Luc Marion Pascale D`Arcy Francois Vezin

GLASOVI Enes Halilović: ČUDNA KNJIGA Dragan Aleksić: POLJUBAC NA STAKLU Miroljub Todorović: SVE JE POD KONTROLOM Milan Micić: PETAR SA DVE SENKE Vlasta Mladenović: U ORFEJEVIM PREDELIMA Dejana Nikolić: IZLAZAK ILUMINACIJE Pol Maldun: NOĆ SVIH DUŠA ZLATNA GREDA Vojislav Karanović: NI TAMO NI OVAMO Srđan Vučinić: ARHIVAR NEMOGUĆEG – BORA ĆOSIĆ Nenad Milošević: TREĆI ČOVEK – LENJIN I KONTROVERZE OKTOBARSKE REVOLUCIJE OTVORENO DELO Dejan Aleksić: PRAVILA PISANJA RED VOŽNJE Kazuo Išiguro: UMETNOST KNJIŽEVNE PROZE Lav Danilkin: ABDUL JE OTIŠAO U DŽIDU DOZIVI Sesar Aira: PIKASO Nik Picolato: PTICE-DUHOVI Ivan Antonovski: HERBARIJUM PESNIČKIH POKUŠAJA IZ SAVREMENE POEZIJE NA RUSKOM (Natalija Černih, Tamerlan Tadtajev, Vera Kalmikova) Astrid Niškauer: SRETNI POEZIJU & PUSTI DA VIDIŠ ŠTA ĆE SE DESITI RAZMENA DAROVA Dajana Milovanov: UMETNOST MORA BITI LEPA, UMETNIK MORA BITI LEP (Dubravka Ugrešić: Lisica, Fraktura, Zagreb / Booka, Beograd, 2017) Branislav Živanović: PALIMPSESTNA RESTAURACIJA (Vojislav Karanović: Izbrisani tragovi, NB „Stefan Prvovenčani“, Kraljevo, 2017) Dragan Babić: NIKADA NEĆU VIDETI RIO (David Albahari: Danas je sreda, Čarobna knjiga, Beograd, 2017) Milutin Ž. Pavlov: RUMENI KARUSEL NA PORCELANSKOM TANJIRU (Đorđe Pisarev: U kuhinji sa Zevsom, Agora, Zrenjanin, 2017) Srđan Srdić: ...I MISTER HAJD (Volt Vitman: Život i pustolovine Džeka Engla, Geopoetika izdavaštvo, Beograd, 2017) Zdravko Petrović: JEVANĐELJE PO ŠMUELU AŠU (Amos Oz: Juda, Laguna, Beograd, 2016) Goran Lazičić: STANKOVIĆ MODERNIJI OD ANDRIĆA (Marija Grujić: Rod i kultura fragmentarnosti, IKUM, Beograd 2015) SVETLA KOMORA Zoran T. Todović: ZORAN GRMAŠ (1970–2017), ČETRDESET SEDAM GODINA BORBE Danilo Vuksanović: ZORAN GRMAŠ KO JE KO

GDE JE ŠTA GLASOVI Branko Anđić: DIPTIH Nenad Šaponja: PSIHOLOGIJA GRAVITACIJE Mira Popović: VAJS Radivoj Šajtinac: ČITAČI POEZIJE Dragoslav Hadži Tančić: JEVTINOĆE TRAGAČI Zlatko Jurić: VATRENA INDIJANKA Viktor Radonjić: PET PESAMA DOZIVI Aldona Kopkjevič: RADI PROBE VRT: BESNILO BORISLAVA PEKIĆA – POVODOM ČETRDESET GODINA OD OBJAVLjIVANjA (priredila Violeta Mitrović) Zorica Đergović-Joksimović: VREME PEKIĆEVOG BESNILA Nebojša Lazić: ANTROPOLOŠKO I ONTOLOŠKO ZLO U PEKIĆEVOM BESNILU Monja Jović: BIOETIKA U KONTEKSTU RATA SA PRIRODOM U BESNILU Violeta Mitrović: KONFUZIJA ILI SIMFONIJA JEDNOG IDENTITETA? – LIK GABRIJELA U BESNILU BORISLAVA PEKIĆA Dragana Bošković: POŠAST NOVOG DOBA: PEKIĆ U DIJALOGU S KAMIJEM ILUMINACIJE Vladimir Gvozden: U KAFKINOM ZAMKU ILI O (NE)STVARNOSTI ŽELjE Džejkob Bernet: ČUDNE PETLjE I ODSUTNI CENTAR U ZAMKU Ulrih Fileborn: POJEDINAC I „DUHOVNI SVET” IME V. V. Rozanov: O ANTIČKOM NOVCU V. V. Rozanov i P. A. Florenski: PREPISKA Draginja Ramadanski: VOLETI ANTIKU RED VOŽNjE Lilijana Korobka i Radmila Gikić Petrović: CENZURA I POSLE NjE RAZMENA DAROVA Vladan Bajčeta: MEMOARI – O SEBI (Goran Babić: Vidno polje) Dragana V. Todoreskov: LAKOĆA I NEPOSREDNOST (Vasa Pavković: Daleki, daleki susret) Vladimir Arsenić: ISPOD ZLATNOG STANIOLA (Vasko Raičević: Antievropa) Milutin Ž. Pavlov: ROMAN O TRUSNOJ PAMETI ZBILjE U TRAJANjU (Đorđe Pisarev: Na mesečevom mostu) Srđan Srdić: KRAJ PARTIJE? (Manon Stefan Ros: Plava knjiga Neba) Zorana Simić: ZAPOVESTI „BLAGE PRIPOVEDAČICE” ILI ČEMU ME JE NAUČILA OLGA TOKARČUK (Olga Tokarčuk: Blagi pripovedač) Milica Sofinkić: HHHHHHHHHHHHH (Bernhard Šlink: Unuka) Marija Nenezić DISKRETNI ŠARM NIHILIZMA (Đerđ Špiro: Sanjao sam za tebe) Ivana Maksić: TRAGOM ŽAR-PTICE (Dino Lotinac: Tragom uspinjanja) SVETLA KOMORA Zorica Radaković: PROŠLOST U SADAŠNjOSTI Ljiljana Maletin Vojvodić: #ALBERTINA 2023 KO JE KO

GLASOVI Dragan Bošković: VRTIM SE UKRUG Lidija Deduš: MOJ DJED JE U GLAVI IMAO MALU PTICU Jovan Nikolić: NADLAŽ Milutin Ž. Pavlov: OGLEDALO MRKIH VRATA Bojan Savić Ostojić: LUSI ILUMINACIJE T. S. Eliot: ŠTA JE MINORNO PESNIŠTVO? ZLATNA GREDA Vesna Trijić: DINAMIKA IDENTITETA U ZBIRCI PRIČE I DRUGE PESME (1998) RADMILE LAZIĆ Mirjana Petrović Filipović: DEUS EX MACHINA Aleksandar V. Petrović: TVITER KNJIŽEVNOST – IZMEĐU FORME I SMISLA OTVORENO DELO Zvonko Karanović: PRAVILA PISANJA (DAKLE, ČITAJ, ČITAJ, ČITAJ) IME Vojka Smiljanić Đikić i Boro Kontić: DIJALOG RED VOŽNJE Andžej Stasjuk: KRONOS Silvija Monros Stojaković: KRSTAREĆI SA KORTASAROM DOZIVI Pablo Neruda: LUTALICA IZ VALPARAISA Ginter Gras: BRAK German Sadulajev: PROPAST ALEKSANDRIJE Gabi Čutak: SA ONE STRANE MOSTA RAZMENA DAROVA Goran Lazičić: OKREČITE KANON! (Cat Painters: An Anthology of Contemporary Serbian Poetry, Lavender Ink/Diálogos Press, Nju Orleans, 2016) Srđan Srdić: DOBRO TEMPEROVANO SKRETANJE (Vule Žurić: Pomor i strah, Laguna, Beograd, 2018) Srđan V. Tešin: IZMEĐU ZAGONETNIH SVETOVA I ONOGA ŠTO SE ZAISTA DOGODILO U MESTU M. (Mića Vujičić: Unutrašnjost, Geopoetika, Beograd, 2018) Žarka Svirčev: OBJAVA BROJA 24 (Marija Pavlović: 24, Partizanska knjiga, Kikinda, 2018) Dragan Babić: I JA SAM JEDAN OD NAS (Dušan Vejnović: Bočne grane evolucije, Partizanska knjiga, Kikinda, 2017) Natalija Ludoški: SVI SMO MI ODNEKUD – POREKLOM (Milorad Grujić: Granice, Akademska knjiga, Novi Sad, 2016) Branislav Živanović: KRITIČNO VREME (Jelena Anđelovska: 09:99 ujutru, Kontrast izdavaštvo, Beograd, 2016) Nevena Stefanović LEČENJE PROLAZNOŠĆU (Milka Popović: Dobar čovek sanja dobre ljude, Udruženje književnika i književnih prevodilaca Pančeva, Pančevo, 2017) Valentina Knežević: SVIJET NA IVICI KOLAPSA (Barbara Delać: Tomorrowland, Narodno pozorište Timočke krajine – Centar za kulturu „Zoran Radmilović“, Zaječar, 2018) Aleksandar Čotrić: INTELEKTUALNI DETEKTIVSKI ROMAN (Nemanja Starović: Podeljeni grad, Prometej, Novi Sad, 2018) SVETLA KOMORA KO JE KO

МЕЂУ ЈАВОМ И МЕД СНОМ Тања Крагујевић: Анатомија зиме Мираш Мартиновић: Дуга Ана Марија Грбић: тетраптих једне кућне журке Радивој Шајтинац: Алвин Ли и Френк Запа ме оговарају Милан Мицић: Чикашки блуз Лаура Барна: Странац Јулиа Капорњаи: Полетање птице Гавра Влашкалин: Сребрна љубав ОСТАВШТИНА Драга П. Јовановић: Свет се затвара КОРАК Борис Лазић: Путописне песме Борјан Митровић: О, слатко моје прољеће ФЕНОМЕНИ Марија Миџовић: Beyond Borders – Кад, ако не сад? Мила Медиговић Стефановић: Позни лексикон МЕРИДИЈАНИ Александра Колонтај: Сестре (превод са руског Нада Усановић Ашоња) Антонио Ортега: Заборављени Кинез (превод са шпанског Маја Џамић и Лиза Рижникова) ОКУЛАР Зденка Валент Белић: Граничари Terrаe incognitаe Милена Ж. Кулић: Улазак у храм Миодрага Павловића: контекстуализација храма у есејистичким књигама Ђорђе М. Ђурђевић: Фигура анђела у књижевности ТЕРАЗИЈЕ Венко Андоновски: Роман-тест о могућностима романа и човека (Мирко Демић: Пустоловине бачког опсенара, Дерета, Београд, 2018) Велимир Младеновић: Још једна књига о Камију (Јасмина Ахметагић: Књига о Камију – поетика мере, Дерета, Београд, 2017) Јелена С. Младеновић: Парадокси кретања (Дејан Илић: Долина Плистос, НБ „Стефан Првовеначани“, Краљево, 2017) Ала Татаренко: Ехо историје, ехо књижевности (Слободан Владушић: Велики јуриш, Лагуна, Београд, 2018) Илија Бакић: (Неозбиљно) мудар и (озбиљно) духовит (Зоран Пешић Сигма: Улица усамљених аутомобила, НБ „Стеван Сремац“, Ниш, 2017) Јованка Вукановић: Нова проза: никад нијесмо сами (Јовица Аћин: Сродници, Лагуна, Београд, 2017) Данијела Ковачевић Микић: Зар ће заиста сви ти тренуци да нестану? (Веселин Марковић: Прошлост никад не прође, Архипелаг, Београд, 2017) Ивана Голијанин: Богатство живог духа и језика (Џевад Карахасан: Недоумице, КДБХ „Препород“, Загреб, 2017) Милан Громовић: Континуитет српске културе на Медитерану (Никола Маловић: Бока Которска и Србија, Књига комерц, Београд, 2018) Стефан Пајовић: Француски генерал старог кова и народ сељака ратника (Луј Франше д’Епере: Мемоари: Солунски фронт, Србија, Балкан, Централна Европа, 1918‒1919, Прометеј, Нови Сад, 2018) РАМПА Гордана Јоцић, Лела Вујошевић: Позориште живог дијалога ДОМАНОВИЋЕВОМ УЛИЦОМ Владимир Стефановић: Кад Атлас слегне раменима

MIRKO KOVAČ Mirko Kovač: SEĆANJE NA ŠARENU PTICU Mirko Kovač: SUMNJA UVEK POSTOJI VUK STEFANOVIĆ KARADŽIĆ Vuk Stefanović Karadžić: DVANAEST NEOBJAVLJENIH PISAMA (Jakobu Grimu, Nikolaju Ivanoviču Nadeždinu, Arkadiju Peiću, Visokoslavnom c. k. ministarstvu pravde) Mina Karadžić: BIOGRAFIJA V. S. KARADŽIĆA PREPISKA – VUK STEFANOVIĆ KARADŽIĆ, MILICA STOJADINOVIĆ I VILHELMINA KARADŽIĆ Golub Dobrašinović: PRAVOPISNA POBEDA Jože Pogačnik: NASTANAK I RAZVOJ VUKOVE KULTUROLOŠKE ZAMISLI Ivana Živančević: GAJ I VUK Ištvan Seli: JOŽEF SEKAČ I NJEGOVO DELO POEZIJA Dušan Matić: VETAR ILI VATRA Gregor Lašen: HORIZONTALNA ČEŽNJA; Teresa Maria Moriglioni – Dragan: SUDBINA; Silvana Gardner: KAD DOĐE NEDELJA; Dušan Pajin: KATATONIJA; Srđan Dragojević: SVEDOČENJA; Stevan Perić: DLAKA UJEZ JEZIČNJAKOM; Perica Markov: AERO-PERFEKT I MALI KOSMONAUTI; Nenad Šaponja: BEZ DODIRA; Stanica Lalić: POVRATAK SLIKE; Laslo Blašković: UMRLA DRAGA BIBLIOTEKA POLJA Mirko Zurovac: ISTORIJSKA KATEGORIJA BEZ PROGRESA Vojin Matić: KAKO SU ŽIVOTINJE PRIPITOMILE ČOVEKA Arkadij Arkanov: RUKOPISI SE NE VRAĆAJU (I) Ištvan Erkenj: VATROGASAC TOT (I) Boris Kulenović: VIDIM UNAPRED: ŠUPLJINA SLOVA A PROZA POLJA Petko Vojnić Purčar: GALERIJA GOROSAN Ana Šomlo: IZVORI GLASOVA DIJASPORE Dimitrije Duracovski: TAJNA ISTORIJA Blaž Pogorevc: O ĐAVOLOVOJ BABI ANTROPOLOŠKE TEME (VI) Bojan Jovanović: PRINCIPI MAGIJSKE PRAKSE (I) DRUGA ZNANJA Mitovi američkih Indijanaca (I): UBIJANJE MONSTRUMA MIŠLJENJA Boško Tomašević: PANORAMA BEZ STAVA NOVE KNJIGE Julijana Matanović: MLAĐI I NAJMLAĐI (Sanja Pilić: „Ah, ludnica“; Goran TRIBUSON: „Uzvratni susret“) Vladan Panković (o knjizi Zvonka Marića: OGLED O FIZIČKOJ REALNOSTI) Vladan Velimirović (o knjizi N. L. Žukovske: LAMAIZAM I RANI OBLICI RELIGIJE) Melanija Mikeš (o knjizi Ranka Bugarskog: LINGVISTIKA U PRIPREMI) Zilhad Ključanin (o knjizi Slobodana Blagojevića: POEZIJA, MISTIKA, POVIJEST) Draško Ređep (o knjizi Ivana Lovrenovića: SKICE, LAJTMOTIVI) Milijan Despotović (o knjizi Pere Zupca: PESMAR) Branko Anđić (o knjizi Milentija Despotovića: OTVOR KOSTRETNE URME) Saša Radonjić (o knjizi Selimira Radulovića: POSLEDNJI DANI) Slobodan Sv. Miletić (o knjizi Raleta Nišavića: DIVLJE TREŠNJE)

GDE JE ŠTA GLASOVI Slobodan Zubanović: OGLEDI OKO STOLA Nenad Grujičić: DOPISNICE Draginja Ramadanski: MLADINSKA KNJIGA Miloš Đurđević: TRGOVAČKI RATOVI Saša Stojanović: ČASOVI LEPE KNJIŽEVNOSTI ZA NAPREDNE POLAZNIKE ILI MALI TRAKTAT O EMPEDOKLEU Marija Jakim: ZAŠTO SAM GAJILA PARADAJZE Julia Kapornjai: KUPAČI Danica Dimitrijević: DAROVI VRT: SAVREMENA ŠPANSKA POEZIJA (izabrala Mersedes Sebrijan) Marija Eloj Garsija: NEKRETNINE Serhio K. Fanhul: RAZOČARANJE Fruela Fernandes: MARIE: TRÈS BIEN. Berta Garsija Faet: ŠTETA BR. 18 Olvido Garsija Valdes: (Voda mi je nepoznanica...) Patrisija Gonsalo de Hesus: MORFOLOGIJA PRIČE Karmen Hodra Davo: PÁTHEI MÁTHOS Andres Katalan: OKTOBARSKI KONJ Ben Klark: MUNDUS IMMUNDUS EST Martin Lopes Vega: NAPUŠTANJE OSTRVA Erika Martines: ŽENA GLEDA MUŠKARCA DOK ČISTI AUTO Elena Mendel: MOJ PRVI BIKINI Visente Molina Foš: ČAS ANATOMIJE Andres Navaro: NEŠTO PRIRODNE VELIČINE Karlos Pardo: NEDELJIVI ČOVEK Mirijam Rejes: (Nisi mi potreban...) Ana Roseti: POČETAK NEIZVESNOSTI Sandra Santana: GLAGOL JE KRHKE PRIRODE Mersedes Sebrijan: MOTHER TONGUE Manuel Vilas: NE ŽELE DA ODU ZLATNA GREDA Vladimir Kopicl: GENERACIJSKI ŠUM I INDIVIDUALNI BUM Milutin Ž. Pavlov: NEOAVANGARDNI PEČAT SOCIJALNE LIRIKE VUJICE REŠINA TUCIĆA LICE Derek Volkot i Marko Facini: MUZA NIJE ANDROGINA, VEĆ JE ŽENA Euđen Simion i Radmila Gikić Petrović: RAZGOVOR SA EUĐENOM SIMIONOM IME Igor Marojević: ROMAN O PIJANSTVIMA Igor Marojević i Saša Ćirić: NEŠTO OSTAJE I ZA TREĆE ČITANJE Marija Nenenzić: STRANAC IGORA MAROJEVIĆA Dragana V. Todoreskov: TUĐIN I U NJOJ I U NJEMU RED VOŽNJE Lidija Dimkovska: S DRUGE STRANE L. DOZIVI Kazuo Išiguro: DVE JAPANSKE PRIČE I JEDNA ENGLESKA Robert Gernhart: PTICE Mažana Bogumila Kjelar: PLOVIDBE Selahatin Jolgiden: RIHARD VAGNER RAZMENA DAROVA Katarina Pantović: SEĆATI SE SVEGA OSIM SEBE (Jelena Lengold: Odustajanje, Arhipelag, Beograd, 2018) Mića Vujičić: LINIJA PRESECANJA VRATA I KIČME (Kristijan Eker: Vetar sa kopna, Mediterran Publishing, Novi Sad, 2015. i Peščana granica, Arhipelag, Beograd, 2018) Dragan Babić: NEŠTO IZMEĐU PRIČE I REPORTAŽE (Bojan Babić: Yahoo, Partizanska knjiga, Kikinda, 2018) Dinko Kreho: JEDAN OD MNOGIH PASOLINIJA (Pier Paolo Pasolini: Jedan od mnogih epiloga: Izabrane pjesme, MeandarMedia, Zagreb, 2018) Srđan V. Tešin: UPOZNALI SMO NEPRIJATELJA I ON JE MI (Džordž Sonders: Deseti decembar, Laguna, Beograd, 2019) SVETLA KOMORA Sonja Jankov: IZLOŽBENA SEZONA ZIMA/PROLEĆE 2019. Andrej Radulović: IN MEMORIAM (PROF. DR MIODRAG RADOVIĆ, 1945–2018) KO JE KO

GDE JE ŠTA GLASOVI Nina Živančević: GAVRAN Tatjana Gromača: ŽIVOT JE LIJEP Enes Halilović: MLADUNČE KENGURA Borivoj Gerzić: PESMA ZA BAUBO Miloš Kordić: U SUMRAČJE: ITAKA Emsura Hamzić: NOVA STARA PRIČA Đorđe Despić: PESMA I KAMEN VRT: O ŽIVOTINJAMA U ISTORIJI I IMAGINARNOM SREDNJEG VEKA (priredila i sa francuskog prevela Marija Panić) Rene Sentre: ŽIVOTINJE KAO „IZOBRAŽENJE PRIMERA“ Frederika Oduen Ruzo: ŽIVOTINJA Mišel Pasturo: KO JE KRALЈ ŽIVOTINJA? Mišel Pasturo: SIMBOL ZLATNA GREDA Anes Osmić: TIJELO U ZBIRCI PJESAMA DOROTI PARKER BLUZ RADMILE LAZIĆ IME: ADRIJEN RIČ Adrijen Rič: NOĆNA STRAŽA Adrijen Rič: POEZIJA I ANGAŽMAN Adrijen Rič i Kejt Voldman: O ZBIRCI VEČERAS POEZIJA NE SLUŽI Vilijam S. Vadel: ODAKLE POSMATRAMO: ADRIJEN RIČ I REKONSTRUKCIJA AMERIČKOG PROSTORA ADRIJEN RIČ (1929–2012) RED VOŽNJE Karlos Fuentes: KULTURA NEZAVISNOSTI Mark Slouka: HITLEROV KAUČ DOZIVI Konstantin Leontjev: NOĆ U PČELINJAKU Etgar Keret: PET PRIČA Henrih Sapgir: ŽUŽUKINA DECA RAZMENA DAROVA Srđan Srdić: IZGUBITI SVE RATOVE (Slobodan Šnajder: Doba mjedi, TIM Press, Zagreb, 2015) Milomir Gavrilović: TAMNI IZRAZ PESNIČKE SAMOSVESTI (Živorad Nedelјković: Ulazak, Arhipelag, Beograd, 2014) Bojan Samson: NEISCRPNI TALOG MOGUĆNOSTI (Vladimir Stojnić: Reverb, Kulturni centar Novog Sada, Novi Sad, 2015) Violeta Mitrović: ŽIŽNO MESTO JEDNE EPOHE (Dejan Tiago Stanković: Estoril, Geopoetika, Beograd, 2015) Marjan Čakarević: MRSKO „MI“ (Hrvatska mlada lirika 2014, Hrvatsko društvo pisaca, Zagreb, 2014) Aleksandar B. Laković: PESME ISKUSTVA I MEDITACIJA (Petar Cvetković: Pogled s trema, Tanesi, Beograd, 2015) Vasa Pavković: KONDOR LETI, KAO U STAROJ PESMI (Marijana Jovelić: Kondor, Narodna biblioteka „Stefan Prvovenčani“, Kraljevo, 2015) Branislav Živanović: ČUDNIJE OD FIKCIJE (Karl Uve Knausgor: Moja borba [drugi tom], Booka, Beograd, 2016) Dajana Milovanov: RUPA U STVARNOSTI, RUPA U JEZIKU (Samanta Šveblin: Ptice u ustima i druge priče, Agora, Zrenjanin, 2015) Dragan Babić: SERIJA NESREĆNIH DOGAĐAJA, ILI „DA LI JE STIGMA BILA VAŽNIJA OD DETETA?“ (Lidija Dimkovska: Rezervni život, Agora, Zrenjanin, 2015) Dušan Stojković: PESNIČKA EKSPLOZIJA BOJA (Risto Vasilevski: Moćne strune, Antologija makedonskog pesništva (IX–XXI vek), Arka, Smederevo, 2015) Žarko Trebješanin: MIT O EROSU I PSIHI IZ PERSPEKTIVE ARHETIPSKE PSIHOLOGIJE (Erih Nojman: Amor i psiha: psihički razvoj ženskog: tumačenje Apulejeve bajke, Fedon, Beograd, 2015) SVETLA KOMORA Ksenija Marinković: DVOSTRUKA PERCEPCIJA JELENE JELAČE KO JE KO BIBLIOGRAFIJA „POLJA“ 2013–2015 (priredila Gordana Đilas)

GRADINA 84-87 / 2018 Izdavac: Niški Kulturni Centar, Niš, 2018 Mek povez 465 str. SADRŽAJ: Reč urednika Zoran Pešić Sigma: O tenderima i poeziji... 7 ČITANJE GRADA Bojan Jovanović: Ime Niša - prvobitno značenje i važeće pogrešno tumačenje... KNJIŽEVNI PORTRET: PETAR MATOVIĆ Goran Maksimović: Poezija i odbrana sveta... Vladimir B. Perić: Lumenalni vijadukti u mračnoj komori... Miloš Đurđević: Bjelina, masna hartija i socijalna pravda: o poeziji Petra Matovića... Goran Lazičić: U raljama postdemokratije?... Petar Matović: O moći pesničkog jezika... (Sa uručenja Nagrade Branko Miljković) Petar Matović: San dolazi sekirama... Aleksandra Gojković: Postalo je nemoguće ćutati... (Razgovor sa Petrom Matovićem) SRBIJA 2049 Stevan Bošnjak: Recept za spravljanje androidee... Ilija Bakić: Nešto kao vic... Stevan Šarčević: Dug je put kroz zemlju Srbiju... Ivan Potić: Preduzeće br. 3... Darko Tuševljaković: Uzvišenost... Pavle Zelić: Prateći onog koji vidi kroz tamu... POEZIJA MALA ANTOLOGIJA SAVREMENE POLJSKE POEZIJE KRAKOV Izbor i prevod s poljskog jezika Biserka Rajčić Eva Lipska: Havarija sveta... Adam Zagajevski: Asimetrija... Rišard Krinjicki: Kako nastaje... Marćin Švjetlicki: Ovde... Mihal Zablocki: Ne volim poeziju... Miloš Bjedžicki: Asklop... Eva Elžbjeta Novakovska: Žena šminka usta ispred ikone... Roman Honet: To crnilo naziva se zemlja... Erik Ostrovski: Sveti Franja obraća se pticama... Jadviga Malina: Zid... Lukaš Manjčik: Pleme... Jakub Kornhauzer: Fabrika kvasca... Malgožata Lebda: Matičnjak... Prevodi Đuzepe Beli: Soneti... (Sa italijanskog jezika preveo Bojan Belić) Johanes Bobrovski: Tad voleo sam zlatnu vugu... (Sa nemačkog jezika preveo Zvonimir Kostić Palanski) Mihaela Albu: Deset pesama... (Sa rumunskog jezika preveo Slavko Almajan) Slave Đorđo Dimoski: Vavilonski drhtaj... (Sa makedonskog jezika preveo Radoslav Vučković) Iz prevodilačke radionice Danijele Trajković Hada Sendu: 100 miliona svetlosnih godina sna... Kevin Higins: Neće biti više grmljavine... Alisija Minjarez Ramirez: Zemaljski... Oktavio Kvintanila: Usamljenost... Debejsiš Parašar: Parfimisana paučina... Iz novih rukopisa Zoran Vučić: Uporedne pesme... Tatjana Venčelovski: Prozor u dvorište... Hana Gadomski: Trupa... Bojan Ilić Bokerini: Rastegljiva rana... Mirjana Petrović filipović: Menelik... Dragan Hamović: Skokom udalj... Damir Jocić: Vertikala... Marijana Jovelić: Spasena u trouglu... Nikola Živanović: Nekrolozi, balade, koračnice... Anastasia Stoiljković: Svakodnevna antika... KARL MARKS: INSPIRACIJA Karl Marks: Knjiga ljubavi (Izabrao i sa nemačkog jezika preveo Zvonimir Kostić Palanski) Viktor Vorošilski: Stari Marks... (Sa poljskog jezika preveo Petar Vujičić) Hans Magnus Encensberger: Karl Hajnrih Marks (Sa nemačkog jezika preveo Zvonimir Kostić Palanski) Mihael Kriger: Marks govori... (Sa nemačkog jezika preveo Zvonimir Kostić Palanski) Adam Zagajevski: Stari Marks... (S poljskog jezika prevela Biserka Rajčić) Mirča Dinesku: Pijanstvo s Karlom Marksom... Milan Uzelac: Teze o Marksu... LINKOVI Dmitrij Lihačov: Katerinuška se malo zadržala... (Sa ruskog jezika preveo Andrij Lavrik) Bojan Belić: Đuzepe Đoakino Beli - Pesnik Nebeske Ulice... Vesna Trijić: Moć narativa... (Roman „Gorski“ Vesne Goldsvorti i njegove veze sa „Velikim Getsbijem“ Skota Ficdžeralda) Marijana Jovelić: Kada strast potrga dugmad i raskopča kragnu: oslobađanje puta knedli u grlu... (O „Bludnom paripu“ Enesa Halilovića) Aleksandra Batinić: Nemogućnost življenja, mogućnost pisanja i bezvremenost pamćenja... (Pripovetka „Miš beli sreću deli“ iz knjige Preživljavanje Dragoslava Mihailovića) Samir LJajić, Tatjana D. Đukić i Milan Dojčinović: Jezik odgovornosti u medijima... Jadranka Milenković: Umetnost, izvor, cilj, potiskivanje... Mikica Živković: Izdaleka tu, izbliza nigde... (refleksije, introspekcije) LJubiša M. Kocić: Rene Magrit – slika kao poetski kondenzat... Adrijana Turajlić: O umetnicima street art-a kroz film izlaz kroz prodavnicu suvenira... Zoran Nikolić: Željko Pahek ili zvuk simfonije budućeg doba!... KRITIKA Ivan Kolarić: „Nije ostala nijedna stvar koja nije bila polupana” džepna istorija rebetika... (O knjizi Gejl Holst, Put u rebetiko: muzika grčke potkulture: pesme o ljubavi, tuzi i hašišu) Jelena Veljković Mekić: Moć pripovedanja... (O knjizi Suzan Perou Lekovite priče za lakše i srećnije odrastanje) Aleksandar B. Laković: LJubav i nakon kraja sveta... (O knjizi Zvonka Karanovića Iza zapaljenih šuma) Milomir Gavrilović: Radosti i porazi izricanja kao preduslov uspona duha... (O knjizi Živorada Nedeljkovića Uspon) Marija Bulatović: Novi tipovi tekstualnosti... (O knjizi Milana Orlića Andrić, Crnjanski, Pekić: pripovedne strukture srpskog (post)modernističkog romana...) Hristina Aksentijević: Simulakrum svakodnevnog sveta u (auto)kritičkoj prizmi Jovana Nikolića... (O knjizi Jovana Nikolića Hotel Nikaragva) Oliver Milijić: Iz tame sveta u svet svet(l)a... (O knjizi Zorana Vučića Prošlost budućnosti) Milijan Despotović: Zajedno pesmeno ploviti... (O knjizi Ace Vidića Brodovlje i druge pesme) BELEŠKE O AUTORIMA... FLAY LEAF Saša Dimitrijević: Vaskrs vapaja...

Књига 495, свескa 6, јун 2015. С А Д Р Ж А Ј : ПРОЗА & ПОЕЗИЈА Александар Гаталица, Муве у недељно поподне Дејан Стојиљковић, Башта, пепео, вампири… Саша Радоњић, Кратки аутобиографски прозни триптих Стана Динић Скочајић, Рођена да само украшава свет Данило Јокановић, Седам прича ТЕМАТ: „ВИСОКА“ И „НИСКА“ КЊИЖЕВНОСТ – СА НАВОДНИЦИМА ИЛИ БЕЗ ЊИХ? Александар Гаталица Срђан В. Тешин Владимир Кецмановић Боривоје Адашевић Владимир Гвозден Дајан Стојиљковић Весна Тријић Игор Маројевић Срђан Видрић Милош Јоцић Слободан Владушић ЕСЕЈИ Лојд Крејмер, Историјске приповести и значење национализма Немања Ђукић, Маргиналије о Балкану Петар Пијановић, Гаталица СВЕДОЧАНСТВА Иван Негришорац, Славко Гордић, In memoriam ВЛАДИМИР ШОВЉАНСКИ (1960–2015) ПРИКАЗИ Бранислав Живановић, Књижевни мотив као чињеница (Ото Хорват, Сабо је стао) Драгана Бошковић, Психологија бестијалности (Давид Албахари, Животињско царство) Срђан Видрић, Приче из (искривљеног) огледала (Вуле Журић, Тајна црвеног замка) Андреа Беата Бицок, У канџама споственог живота (Немања Ротар, Сутрадан после детињства. Књига о Мики Антићу, нежности, птицама и одрастању) Горана Раичевић, Поезија и савременост (Славко Гордић, Сродства и раздаљине) Јелена Марићевић, Клот–фркет Миливоја Ненина (Миливој Ненин, Славни Шајкаш: О Лази Костићу) ЛЕТОПИС СУРФОВАЊА Бранислав Карановић, Аутори Летописа Историја Летописа Матице српске Летопис Матице српске је књижевни часопис који у читавом свету најдуже, а без већих прекида излази још од 1824. године. Делује необично и чудесно податак да је такву тековину створила управо српска култура, тако често изложена прекидима развојних континуитета. Покренут у Новом Саду под називом Сербска летопис, а штампан у Будиму, овај часопис је, по замисли његовог покретача Георгија Магарашевића, постао централно место на којем су излагани резултати српског књижевног и научног стваралаштва. Уз то, Летопис се систематски бавио сазнањима која у средиште пажње стављају језик, књижевност, историју, религију, фолклор и културу не само српског народа него и целог словенског света, „от Адријатског до Леденог, и от Балтиског до Црног мора”. Потешкоће у организацији читавог посла подстакле су Магарашевића да се посаветује са пештанским трговцима и интелектуалцима, који су закључили да решење треба потражити у оснивању културне установе која би не само бринула о часопису него и развила знатно шири програм рада. У склопу тога рада одмах се кренуло са издавачком делатношћу, будући да су оснивачи сматрали да је њихов основни задатак „да се Књиге Србске рукописне на свет издају и распрострањавају, и то сад и отсад без престанка за свагда“. Тако су, на самом почетку Матичине делатности, објављене књиге Милована Видаковића, Јована Стерије Поповића, Доситеја Обрадовића, Лукијана Мушицког, Јована Суботића и др. За све време свога трајања Летопис је, понешто мењајући име (Новиј сербскиј летопис, од 1837; Сербскиј летопис од 1842; Србскиј летопис, од 1855; Србски летопис, од 1865; Српски летопис, од 1867; Летопис Матице српске, од 1873), био и остао централни српски часопис који, понешто конзервативан, настоји да окупи проверене вредности српске књижевности, науке и културе. Своју мисију Летопис Матице српске је остваривао са променљивим, али несумњивим успехом. Прекиди у раду су настајали само у времену великих историјских догађаја када није било елементарних услова за културни рад: у периоду снажних настојања угарске администрације да угаси установу 1835–1836, у време револуционарне 1848. године, као и током Првог и Другог светског рата. Часопис су уређивали значајни културни посленици. Уредници Летописа Матице српске од оснивања Георгије Магарашевић (1824–1830), Јован Хаџић (1830–1831), Павле Стаматовић (1831–1832), Теодор Павловић (1832–1841), Јован Суботић (1842–1847), Сима Филиповић (1848), Јован Суботић (1850–1853), Јаков Игњатовић (1854–1856), Субота Младеновић (1856–1857), Јован Ђорђевић (1858–1859), Антоније Хаџић (1859–1869), Јован Бошковић (1870–1875), Антоније Хаџић (1876–1895), Милан Савић (1896–1911), Тихомир Остојић (1912–1914), Васа Стајић (1921), Каменко Суботић (1922–1923), Марко Малетин (1923–1929), Стеван Ћирић (1929), Светислав Баница (1929), Радивоје Врховац (1930), Тодор Манојловић (1931), Жарко Васиљевић (1932), Никола Милутиновић (1933–1935), Васа Стајић (1936), Никола Милутиновић (1936–1941), Живан Милисавац (1946–1957), Младен Лесковац (1958–1964), Бошко Петровић (1965–1969), Александар Тишма (1969–1973), Димитрије Вученов (1974–1979), Момчило Миланков (1979), Бошко Ивков (1980–1991), Славко Гордић (1992–2004), Иван Негришорац (2005–2012) Обавеза садашњих уредника је да, и данас, раде на сагледавању целовитости, сложености и врхунских вредности српске књижевности и културе.