Filteri
close
Tip rezultata
Svi rezultati uključeni
keyboard_arrow_down
Kategorija
Sve kategorije
keyboard_arrow_down
Opseg cena (RSD)
2 500,00 - 2 999,00
keyboard_arrow_down
Od
RSD
Do
RSD
Sortiraj po
keyboard_arrow_down
Objavljeno u proteklih
keyboard_arrow_down
Sajtovi uključeni u pretragu
Svi sajtovi uključeni
keyboard_arrow_down

Pratite promene cene putem maila

  • Da bi dobijali obaveštenja o promeni cene potrebno je da kliknete Prati oglas dugme koje se nalazi na dnu svakog oglasa i unesete Vašu mail adresu.
1-25 od 30 rezultata

Broj oglasa

Prikaz

format_list_bulleted
view_stream
1-25 od 30
1-25 od 30 rezultata

Prikaz

format_list_bulleted
view_stream

Režim promene aktivan!

Upravo ste u režimu promene sačuvane pretrage za frazu .
Možete da promenite frazu ili filtere i sačuvate trenutno stanje

Aktivni filteri

  • Tag

    Knjige za decu
  • Tag

    Mini i Mikro linije, Radio prijemnici
  • Tag

    Stari uređaji
  • Tag

    Audio kasete
  • Tag

    Auto tehnika
  • Cena

    2,500 din - 2,999 din

radio orion za sredjivanje treba furnir menjat itd...

Prikaži sve...
2,500RSD
forward
forward
Detaljnije

RADI bruji slabo se cuje stanica proklizava birac stanica vidi slike...

Prikaži sve...
2,800RSD
forward
forward
Detaljnije

Ispravan stari radio-tranzistor, nedostaje kaiš za nošenje i antena, ostalo dosta dobro i kompletno, spolja dosta loše izgleda, loše ofarban, loša mrežica preko zvučnika i slično, ali ako se očiete mesingane lajsnice i detalji, vrlo će lepo izgledati...30x20x8cm...

Prikaži sve...
2,990RSD
forward
forward
Detaljnije

Stari radio-tranzistor ISKRA BLED de Luxe iz 1960-ih, dobro očuvan sa tragovima korišćenja. Nije testiran i prodaje se kao ne ispravan.

Prikaži sve...
2,500RSD
forward
forward
Detaljnije

Radio-kasetofon JVC Nivico. Kasetofon neispravan. Napajanje na kablić ili baterije.

Prikaži sve...
2,500RSD
forward
forward
Detaljnije

Radio je kompletan i sve je originalno.Postoje tragovi curenja baterija na donjem delu. Kada se stave baterije, cuje se krcanje. Skala je ispravna. Antena je citava. Baterije ne idu uz radio. Dakle, samo radio, kako je opisan. Podaci sa net-a: Year: 1965/1966 transistors 9: AF106 AF125 AF126 AF126 AF126 AC126 AC126 AC127 AC128 Tuned circuits 6 AM circuit(s) 10 FM circuit(s) Long Wave and FM or UHF. Details Power type and voltage Dry Batteries / 8 × 1,5 Volt from Radiomuseum.org Model: Perfect 642A [Nr.: 1.112.451 - 1.188.050] - Minerva-Radio Radiola- Dimensions (WHD) 230 x 140 x 62 mm / 9.1 x 5.5 x 2.4 inch Notes 642A ist die richtige Bezeichnung dieses Gerätes. Durch einen Druckfehler auf der Serviceanleitung auch angelegt als Perfekt 652. Net weight (2.2 lb = 1 kg) 1.6 kg / 3 lb 8.4 oz (3.524 lb)

Prikaži sve...
2,835RSD
forward
forward
Detaljnije

Neispravno,ne daje znake života / skala radi. Stanje se vidi na slikama.

Prikaži sve...
2,999RSD
forward
forward
Detaljnije

THE ART OF BOKI MILOŠEVIĆ Produkcija `JUŽNI VETAR` KASETA STEREO 1 9 9 4 1O kola !!!!!!!!! Pažnja !!! BOŽIDAR BOKI MILOŠEVIĆ, legendarni srpski klarinetista, šef Narodnog orkestra Radio-televizije Beograd, profesor muzičke škole `Josip Slavenski` i član Beogradske filharmonije !!! POSVETA legendarnog muzičara datirana iz aprila 1994. !!! KOLEKCINARSKA KASETA !!!!!!!!!!!!!1 Raritet !!!!!!!!!!!! gagaG

Prikaži sve...
2,999RSD
forward
forward
Detaljnije

Spoljašnjost kao na fotografijama, unutrašnjost u dobrom i urednom stanju! Fun with words : a picture dictionary for children - Višnja Anić, Branimir Dorotić Fun with words : tekst rječnika s prijevodom Zagreb : Školska knjiga, 1989. U ovom popularnom izdanju engleskog slikovnog rečnika mali čitaoci, koji su se odlučili na rano učenje engleskog jezika, mogu da nađu više od 2 000 reči i fraza u stripu. S luckastim zmajem Arturom i devojčicom Alisom učenje engleskog jezika postaje zabava. Branimir Dorotić (Supetar, 1951.), hrvatski slikar, ilustrator, dizajner, putopisac i pedagog. Živi i radi u Samoboru. Životopis Rodio se je 1951. godine u bračkom mjestu Supetru. Poslije završetka srednje škole radio je na crtanom filmu, gdje je radio kao ilustrator i pedagog. Studirao je u Zagrebu na Akademiji likovnih umjetnosti gdje je diplomirao 1983. godine u klasi prof. Vasilija Jordana. Kao slikar se istakao sakralnim opusom djela kojem raspon ide od oltarnih slika do vitraja. Djela mu se nalaze diljem Hrvatske i susjedstva, od Međugorja, preko Čakovca, Metkovića, Splita, Osijeka itd. Djela mu se nalaze i u inozemstvu: SAD, Francuska i Kanada. Izlagao je samostalno i skupno. Sudionik je brojnih likovnih kolonija. Brojna je djela donirao. Osim slikarskog posla, danas dizajnira i ilustrira časopise, slikovnice i knjige. Sudionik je Domovinskog rata, koji je zabilježio u putopisima-dnevnicima.

Prikaži sve...
2,990RSD
forward
forward
Detaljnije

Auto zvucnici 130mm JVC CS-J510X Par auto zvučnika sa duplim konusom Izrađeni od kvalitetnih materijala, namenjeni za zahtevnije korisnike Odličan zvuk po povoljnoj ceni Brend JVC Serija CS-J Tip Dupli konus Snaga 30 W (250 W max) Frekventni opseg 40-20000 Hz Osetljivost 91 dB Impedansa 4 Ohm Niskotonac 130 mm mica membrana Veličina zvučnika 130 mm Ugradne dimenzije 43.5 mm (dubina) Cena je za jedan par zvučnika. Pogledajte kompletnu ponudu Radio Aparata i Zvucnika za auto

Prikaži sve...
2,800RSD
forward
forward
Detaljnije

Auto zvucnici 165mm SAL BK165 Par auto zvučnika sa duplim konusom Prilagođeni originalnim ugradnim mestima Ambalažirani u blister pakovanju Brend SAL Serija BK Tip Dupli konus Snaga 150 W (2×75 W) Frekventni opseg 45-19000 Hz Osetljivost 86 dB Impedansa 4 Ohm Srednjotonac Duboki, 165 mm celulozna membrana Visokotonac PEI levak Materijal kućišta Aluminijum Veličina zvučnika 165 mm Ugradne dimenzije 146 mm (širina) x 58 mm (dubina) Cena je za jedan par zvučnika. Pogledajte kompletnu ponudu Radio Aparata i Zvucnika za auto

Prikaži sve...
2,750RSD
forward
forward
Detaljnije

Auto zvucnici 165mm SAL CX604 Par dvosistemskih auto zvučnika Klasičan dizajn i dobra reprodukcija tonova Prilagođeni originalnim ugradnim mestima Brend SAL Serija CX Tip Dvosistemski Snaga 200 W (2×100 W max) Frekventni opseg 45-20000 Hz Osetljivost 90 dB Impedansa 4 Ohm Srednjotonac Duboki, 165 mm PP membrana Visokotonac 35 mm “mylar” kalotni Vešanje Gumeno Materijal kućišta Aluminijum Veličina zvučnika 165 mm Ugradne dimenzije 131 mm (širina) x 59 mm (dubina) Cena je za jedan par zvučnika. Pogledajte kompletnu ponudu Radio Aparata i Zvucnika za auto

Prikaži sve...
2,950RSD
forward
forward
Detaljnije

Auto zvucnici 130mm SAL CX504 Par dvosistemskih auto zvučnika Klasičan dizajn i dobra reprodukcija tonova Prilagođeni originalnim ugradnim mestima Brend SAL Serija CX Tip Dvosistemski Snaga 150 W (2×75 W max) Frekventni opseg 50-20000 Hz Osetljivost 89 dB Impedansa 4 Ohm Srednjotonac Duboki, 130 mm PP membrana Visokotonac 30 mm “mylar” kalotni Vešanje Gumeno Materijal kućišta Aluminijum Veličina zvučnika 130 mm Ugradne dimenzije 116 mm (širina) x 52 mm (dubina) Cena je za jedan par zvučnika. Pogledajte kompletnu ponudu Radio Aparata i Zvucnika za auto

Prikaži sve...
2,550RSD
forward
forward
Detaljnije

8 kaseta muzika SFRJ JNA Zbirka 8 različitih kaseta sa propagandom muzikom Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije. Sve kasete sadrže društveno političke pesme snimljene u cilju promovisanja Komunističke partije , Armije , Pokreta Nesvrstanih . Izdavač je Radio Televizija Beograd i objavljene su u periodu od 1982 do 1990 godine. Sve kasete su odlično očuvane i nekorišćene. Lot sadrži sledeće naslove : 01: HIMNA SFRJ Vojne Počasti JNA i kompozicije protokola 02: Pesme naše Armije 03: Pesma nesvrstanog sveta / Songs of the Non - Aligned World 04: Neka Kongres to zapiše Može više ! Mora Više ! kaseta 05: Ep o slobodi 06: Pjevaju mornari sa Titovih lađa 07: Pjesma je oružje mira 08: Moja se zemlja sloboda zove

Prikaži sve...
2,500RSD
forward
forward
Detaljnije

Auto zvucnici 100mm Kenwood KFC-S1066 Veličina: 10 cm Tip zvučnika: 2-sistemski Sa mrežicom Maksimalna snaga: 220 W Deklarisana snaga: 21 W Impedansa: 4 ohm Senzitivnost: 88 dB Tehničke karakteristike uređaja: Maksimalna ulazna snaga ( Maksimalna snaga) : 220 W Nominalna ulazna snaga ( Deklarisana snaga ): 21 W Otpor : 4 ohm Frekventni opseg : 50 – 22.000 Hz Osetljivost : 88 dB Dubina otvora za ugradnju : 43 mm Veličina zvučnika : 10 cm Dimenzije uređaja: 134 mm x 134 mm x 60 mm (Sa mrežicom) 104 mm x 104 mm x 46.2 mm (Bez mrežice) Težina uređaja: Težina zvučnika sa mrežicom (kom.) : 437 g Težina zvučnika bez mrežice (kom.) : 391 g Bruto težina : 930 gr Masa magneta : 160 gr Boja uređaja: Crna Proizvođač uređaja: Kenwood Cena je za jedan par zvučnika. Pogledajte kompletnu ponudu Radio Aparata i Zvucnika za auto

Prikaži sve...
2,800RSD
forward
forward
Detaljnije

Stari sanduk star preko 100 god, treba radit na njemu ,dim.s 90x70x65cm

Prikaži sve...
2,800RSD
forward
forward
Detaljnije

Напомена: дек за касете ми не ради па не могу да проверим да ли ради, задњи пут кад сам слушао је радила, тако да је мала могућност да не ради

Prikaži sve...
2,850RSD
forward
forward
Detaljnije

2.део / вол.2 не постоји цд издање! обе цд верзије немају све песме са касете! без струје Напомена: дек за касете ми не ради па не могу да проверим да ли ради, задњи пут кад сам слушао је радила, тако да је мала могућност да не ради

Prikaži sve...
2,500RSD
forward
forward
Detaljnije

Opis proizvoda Sjajno se provedi sa ponijima i njihovim novim drugarima! Saznaj šta su bakice radile u Las Pegazu, zašto je Pinki Paj izgubila boju i zašto su se Big Mek i Šugar Bel posvađali. U ovoj knjizi doživećeš neverovatne dogodovštine i pročitaćeš pet divnih priča o prijateljstvu, podršci i zajedničkom radu.

Prikaži sve...
2,697RSD
forward
forward
Detaljnije

Motorola Pageboy II 2 pejdžera VINTAGE 2 komada, neispitani, bez punjača Motorola pejdžer je bio mali radio prijemnik koji je isporučivao pojedinačnu ili široko rasprostranjenu poruku onima koji nose uređaj. Prvi uspešni pejdžer za potrošače bio je Motorolin Pageboi I koji je predstavljen 1974. Ovaj tip (bez ekrana) nije mogao da čuva poruke, međutim, bio je mali, prenosiv i obaveštavao je korisnika da je poruka poslata. Do 1980. već je bilo 3,2 miliona korisnika pejdžera širom sveta. U to vreme pejdžeri su imali ograničen domet i korišćeni su uglavnom u situacijama na licu mesta, na primer za pozivanje medicinskog osoblja u bolnici. Do 1990. godine izumljeno je pejdžiranje širokog područja i koristilo se preko 22 miliona pejdžera. Njihov broj je eksplodirao i do 1994. godine bilo je preko 61 milion pejdžera u upotrebi. Motorolin Pageboi II lansiran je 1975. za Sjedinjene Države i 1976. za Evropu u različitim tipovima. Uređaj je korišćen za uzbunjivanje pojedinaca ili grupa lica u okviru vatrogasnih jedinica ili organizacija civilne zaštite. Iako je uređaj bio čak i manji od Pageboi I, njegov zvučnik je bio usmeren nagore tako da su uvek dolazili zvučni signali upozorenja praćeni glasovnom porukom. Za svoje vreme, uređaj je imao izuzetnu osetljivost prijemnika, koja je postignuta korišćenjem IC kola. Čak i sada, Motorola-in Pageboi II je i dalje u upotrebi. Kako su mnoge vatrogasne brigade prešle na digitalnu opremu, njihovi zastareli Pageboi II su našli put do industrijskih bezbednosnih i medicinskih organizacija.

Prikaži sve...
2,500RSD
forward
forward
Detaljnije

SERB.FOLK Kaseta/cassette-5 Omot/cover-4(neznatno pogužvano ćoše) 1: –Šikica* Joj, Šta Vam Radim –Šikica* Parni Bori - Bela Snajka –Šikica* U Pustim Noćima –Mali Fića Gde Li Si Sada –Boja Piromanac* Tamnavski Žubor 2: –Dragan `Mačak`* Popio Sam Ženino Prstenje –Dragan `Mačak`* S` One Strane Lipovice –Boban Piromanac* Bobanov Rođendan –Šikica* Teško Mi Je Živeti –Boja Piromanac* Žikicine Uspomene –Dragan `Mačak`* Tebi Žurim Iz Daleka 2:58 –Boban Piromanac `Voz`* Naslednikovo Kolo - Mali Boban

Prikaži sve...
2,500RSD
forward
forward
Detaljnije

Polovne knjige, korice blago pohabane, ostalo izuzetno očuvano. Izdavač: BIGZ - Beograd, Jedinstvo - Priština, 1985. god. Tvrd povez sa zaštitnim omotom, 21 cm. 770 str. Poezija i proza za decu i omladinu 1-4 - Pradevojčica - Vrt detinjstva - Ako je verovati mojoj baki - Kratkovečna i druge bajke Desanka Maksimović (Rabrovica (Divci) kod Valjeva, 16. maj 1898 - Beograd, 11. februar 1993) je bila srpska pesnikinja, profesorka književnosti i članica Srpske akademije nauka i umetnosti. Desanka Maksimović je bila najstarije dete oca Mihaila, učitelja, i majke Draginje. Odmah posle njenog rođenja, Mihailo Maksimović je dobio premeštaj, te se porodica odselila u Brankovinu. U Brankovini je provela detinjstvo, a u Valjevu je završila gimnaziju. Početkom avgusta 1933. godine udala se za Sergeja Slastikova. Nije imala dece. Studirala je na odeljenju za svetsku književnost, opštu istoriju i istoriju umetnosti Filozofskog fakulteta u Beogradu. Nakon diplomiranja, Desanka Maksimović je najpre radila u Obrenovačkoj gimnaziji, a zatim kao suplent u Trećoj ženskoj gimnaziji u Beogradu. U Parizu je provela godinu dana na usavršavanju kao stipendista francuske vlade. Nakon što je od 3. septembra 1925. godine radila oko godinu dana u učiteljskoj školi u Dubrovniku, prešla je ponovo u Beograd gde je radila u Prvoj ženskoj realnoj gimnaziji (a današnjoj Petoj beogradskoj gimnaziji). Jedna od njenih učenica bila je i Mira Alečković, koja je takođe postala pesnikinja i bliska prijateljica Desanke Maksimović. Početkom Drugog svetskog rata je otišla u penziju, ali se u službu vratila 1944. i u istoj školi ostala do konačnog penzionisanja, 1953. Putovala je širom tadašnje Jugoslavije i imala veliki broj prijatelja među piscima i pesnicima; u njih su spadali i Miloš Crnjanski, Ivo Andrić, Gustav Krklec, Isidora Sekulić, Branko Ćopić i mnogi drugi. Dana 17. decembra 1959. izabrana je za dopisnog člana Srpske akademije nauka i umetnosti, a 16. decembra 1965. za redovnog člana. U četvrtak, 11. februara 1993. godine, u svojoj 95. godini, u Beogradu je preminula Desanka Maksimović. Sahranjena je u Brankovini kod Valjeva. Desanka Maksimović je bila pesnik, pripovedač, romansijer, pisac za decu, a povremeno se bavila i prevođenjem, mahom poezije, sa ruskog, slovenačkog, bugarskog i francuskog jezika. Objavila je oko pedeset knjiga poezije, pesama i proze za decu i omladinu, pripovedačke, romansijerske i putopisne proze. Svoje prve pesme je objavila 1920. godine u časopisu „Misao“. Njena poezija je i ljubavna i rodoljubiva, i poletna, i mladalačka, i ozbiljna i osećajna. Neke od njenih najpopularnijih pesama su: „Predosećanje“, „Strepnja“, „Prolećna pesma“, „Opomena“, „Na buri“, „Tražim pomilovanje“ i „Pokošena livada“. Čuvši za streljanje đaka u Kragujevcu 21. oktobra 1941, pesnikinja je napisala jednu od svojih najpoznatijih pesama „Krvava bajka“ – pesmu koja svedoči o teroru okupatora nad nedužnim narodom u Drugom svetskom ratu. Pesma je objavljena tek posle rata.

Prikaži sve...
2,500RSD
forward
forward
Detaljnije

format: MC (kaseta) artist: MAY RESULT (Serbia, Yugoslavia) title: Tmina release date: 2001 label, Cat. No. Awaken Production, Awaken 006 style: black metal NEW, UNPLYED (5+), nikad puštena, prvi put izvađena iz kutije za slikanje za Kupindo. Kaseta je veoma retka, a posebno u ovom stanju, jer je izdavač uglavnom radio razmenu sa inostranstvom, pa ne verujem da je u Srbiji prodato više od 100 primeraka. Pošto je naziv `Tmina`, izdavač se pobrinuo da i naslovna omota bude takva - jedva se vidi drvo koje izvire iz tmine... No, pošto se to ne bi dobro videlo na ekranu (a uživo je extra!!!), kao prvu fotku sam stavio unutrašnji deo omota, koji je zamišljen kao poster. Inače, omot je veliki, na 6 otvaranja, a kaseta ima štampanu crnu nalepnicu. Sve je profi odrađeno, kako je kvalitet ovog benda i zasluživao. Ovo je drugi album benda koji sam voleo, družio se sa njima, objavio im nekoliko albuma i pomagao medijski kad sam god mogao. Jednog sa slike, mini-postera, koji se nalazi na poleđini omota - više nema sa nama. Raša je otišao u Valhalu, ili već na neko drugo mesto gde će moći da cepa Maidene na bas gitari. Album je originalno objavljen na CD-u za austrijsku etiketu CCP (i ovaj CD čeka da ga ubicim u prodaju, ako vam se baš žuri, kontaktirajte me i ponudite cenu), a postoje 2 kasetna izdanja, koje su uradili prijatelji benda. Jedno je rumunsko - za Bestial Reocrds, a drugo srpsko, za Awaken, iza koga je stajao Milan Rakić iz Priogrevice. Milan je bio u to vreme veliki fan benda, a ne mnogo kasnije će postati i klavijaturista, promoter ovog sastava. I danas je aktivan u organizaciji metal koncerata. Kao i lider MAY RESULT - Kozeljnik, i Milan je pisao za Metal Express i Rock Express. Album je fenomenalan, ali imajte na umu da sam pristrasan... Evo i spiska pesama. 1 Oгањ / My Martyred Soul 8:24 2 Thy Last War Of Times 4:45 3 Stars Hysteria 4:46 4 Nocturnal Pedigree 3:56 5 Зачаран 5:38 6 Coldwinds Dominion (Son Of Stribog) 8:11 7 Јата Mоја црна (Мрак праскозорја) 8:02

Prikaži sve...
2,999RSD
forward
forward
Detaljnije

Beograd : `Partizan`, 1953 (Stari Bečej : `Proleter`) veoma dobro očuvano kao na slikama extra retko postoji samo jedan primerak u Narodnoj biblioteci Radomir Perica (Beograd, Kraljevina Jugoslavija, 20. septembar 1924 — Vašington, SAD, 23. decembar 2006) je bio srpski stripar, ilustrator, dizajner i slikar. Tvorac je prvih naučnofantastičnih parodija u srpskom stripu. Lik omladinca Kiće koji nosi tetovažu Mikija Mausa u filmu „Bal na vodi“ reditelja Jovana Aćina je oblikovan po Radomiru Perici. Profesionalno je debitovao u svojoj šesnaestoj godini stripom „Novi Tarcan“ (Mikijevo carstvo, br. 191, 8. januar 1941). Najpoznatiji stripovi su mu „Put na Mesec“, „Ivica i Marica“, „Doživljaji Džure Pacova“, „San mladog Jocka“, „Poslednji dani Pompeje“ i „Til Ojlenšpigel“. Sa početkom Drugog svetskog rata, Perica se sa nekoliko prijatelja pridružuje Jugoslovenskoj vojsci u otadžbini pod komandom generala Dragoljuba Mihailovića, sa kojim je inače bio u srodstvu po majčinoj liniji. Tokom ratnih godina crta lažne pasoše i ausvajse za američke pilote i saborce, ali i stripove od kojih su neki bili objavljeni u beogradskim novinama. Kada je partizanski pokret preuzeo vlast u Jugoslaviji, Perica nije uspeo da pobegne u Ameriku, već je uhapšen i suđeno mu je u okviru procesa Mihailoviću i saradnicima. Na robiji u Sremskoj Mitrovici je proveo šest godina, gde je često bio fizički zlostavljan i mučen. Nakon izlaska iz zatvora se bavi likovnim i primenjenim umetnostima, za šta je dobijao i međunarodne nagrade (nagrada „Rizoli“ za najbolju evropsku grafiku, Milano). Kao već formiran autor se 1960-ih seli sa porodicom u SAD, gde iznova počinje likovnu karijeru. Posle skoro sedam decenija zaborava, kulturna javnost u Srbiji se ponovo upoznala sa Peričinim opusom tek u septembru 2009. kada je izdavačka kuća „Komiko“ iz Novog Sada reprintovala njegova dva stripa u svesci „Put na Mesec“ i objavila u propratnom članku nepoznate detalje iz života ovog stvaraoca. Filmske reference[uredi] Perica je imao višestruke veze sa filmskom umetnošću. U mladosti je radio stripove pod uticajem američkog animiranog filma, a deo karijere je proveo kao dizajner u beogradskom „Avala filmu“. U američkom filmu „Tesla: gospodar munje“ (engl. Tesla Master of Lightning, 2000) glumio je Nikolu Teslu. Ipak, široj publici je najpoznatiji lik Kiće, oblikovan po Radomiru Perici, koji nosi skrivenu tetovažu Mikija Mausa u filmu „Bal na vodi“ reditelja Jovana Aćina (bliskog Peričinog prijatelja). Ovo je zasnovano na anegdoti sa suđenja Radomiru Perici, kada je na pitanje komunističkog istražitelja u šta veruje, Perica odgovorio: „Verujem u Miki Mausa“. strip knjige za decu dečije knjige dečje slikovnice slikovnica antikvarne knjige

Prikaži sve...
2,990RSD
forward
forward
Detaljnije

Spoljašnjost kao na fotografijama, unutrašnjost u dobrom i urednom stanju! Gustav Benjamin Švab (nem. Gustav Benjamin Schwab; 19. jun 1792 — 4. novembar 1850) je bio nemački pisac, pastor i izdavač. Gustavov otac Johan Kristof Švab (Johann Christoph Schwab) je bio tajni dvorski savetnik i privremeni profesor na tzv. Visokoj Karlovoj školi u Štutgartu (Hohe Karlsschule), koja je tada imala status univerziteta, a majka Friderika (Friederike) je bila iz bogate trgovačke porodice. Švab je rastao u luteransko-humanističnoj atmosferi švapskog obrazovanog građanstva. Pohađao je Štutgartsku gimnaziju, a od 1809. do 1814. je kao stipendista Evangeličke zadužbine u Tibingenu (Evangelisches Stift Tübingen) studirao na tamošnjem Eberhard-Karlovom univerzitetu (Eberhard Karls Universität Tübingen), najpre filologiju i filozofiju, a potom i teologiju. Za vreme studija je ustanovio književni kružok i sprijateljio se sa Ludvigom Ulandom, Karlom Farnhagenom i Justinusom Kernerom (Ludwig Uhland, Karl Varnhagen, Justinus Kerner), s kojima je objavio i poznatu zbirku pesama Nemačka pesnička šuma (Deutscher Dichterwald, 1813). U proleće 1813. godine putovao je u severnu Nemačku, gde se, između ostalog, susreo sa Geteom i Šlajermaherom. Krajem 1817. postao je profesor klasičnih jezika na Višoj gimnaziji u Štutgartu (današnja Eberhard-Ludvigova gimnazija, Eberhard-Ludwigs-Gymnasium). Svega nekoliko meseci posle toga oženio je Sofi Gmelin (Sophie Gmelin), kćerku profesora prava. Od 1825. godine pa nadalje radio je dvadeset godina na izdavanju Lista za književnu razonodu (Blätter für literarische Unterhaltung) izdavačke kuće Brokhaus (Brockhaus), a od 1828. godine dobija posao urednika književne rubrike čuvenog Jutarnjeg lista za otmene slojeve (Morgenblatt für gebildete Stände) jednoga od najplodnijih nemačkih izdavača, Johana Fridriha Kote (Johann Friedrich Cotta). Ovo je za nemački književni svet toga doba bio jedan od glavnih položaja, te Švab postaje mecenom za mlađe autore. Za izdavačku kuću Mecler (Metzler) 1827. je otpočeo i uređivao najveću nemačku ediciju klasičnih autora u prevodu. Za svoju dužnost Švab je smatrao da treba deci što više približiti svet klasične mitologije, što mu je dalo ideju da 1835. godine objavi antologiju Pesnici stare Grčke za žensku omladinu prerađeni (Die Dichter des alten Griechenlands für die weibliche Jugend bearbeitet). 1828 — 1829. izlazi mu dvotomna zbirka pesama (Gedichter) sa slavnom baladom Jahač i Bodensko jezero (Der Reiter und der Bodensee). Švab je voleo i da putuje, te je u ovom periodu objavio dva vodiča – o Švapskim Alpama (1823) i Bodenskom jezeru (1827). Prevodio je i strane autore, posebno sa francuskog. Treba još spomenuti zbirku nemačkih priča za narod (Die deutschen Volksbücher, 1835). Švaba su mnogobrojna zaduženja gušila, a političke prilike žestoko uznemiravale, te je duševni mir potražio u begu. Godine 1837. je dobio parohiju u selu Gomaringen u podnožju Švapskih Alpa, a propovedi su mu, pored učiteljskog rada, postale omiljenim zanimanjem. Iz Gomaringena je išao na nekoliko putovanja: 1839. u Švajcarsku, 1840. na Rajnu, 1841. u Švedsku i Dansku. Iz ovog nemirnog doba potiču dva putopisa – po Švapskoj i po Švajcarskoj, kao i obimni životopis Šilerov (1840) i teološki traktat (1840) izazvan Štrausovim Životom Isusa. Upravo u Gomaringenu je Švab od 1838. do 1840. iz mnogobrojnih antičkih izvornika probrao najznačajnije i najupečatljivije priče, preveo ih na nemački i majstorski sjedinio. Za pojedine priče je koristio desetine izvora, stapajući ih rečenicu po rečenicu u jedinstvenu celinu. Neke delove je prepričao, ponešto skratio, a najokrutnije i erotske odlomke je, u pedagoške svrhe, ublažio. Od tada su njegove Najlepše priče klasične starine (Die schönsten Sagen des klassischen Altertums) postale jedan od najvažnijih posrednika antičke književne i religiozne tradicije na nemačkom govornom području, pa i šire. Uticale su i utiču na recepciju grčko-rimske mitologije ne samo među decom, kojima su prvenstveno bile posvećene, već i među odraslima. Godine 1841. je preuzeo gradsku parohiju Svetog Leonarda u Štutgartu, 1842. je postao crkveni dekan (superintendent za Štutgartski okrug), od 1845. je viši prosvetni savetnik i stariji većnik duhovnog ureda za visoke škole u Virtembergu (Württemberg). 1847. je nagrađen počasnim doktoratom teologije Tibingenskog univerziteta. Umro je u Štutgartu 1850. od srčanog udara, izazvanog premorom u javnom radu. Najpoznatiji srpskohrvatski prevod Švaba uradio je Stjepan Hosu.

Prikaži sve...
2,590RSD
forward
forward
Detaljnije
Nazad
Sačuvaj