Ovaj roman predstavlja nastavak romana ,,Katedrala na moru" u kome se nastavlja priča o srednjovekovnoj Barseloni, o ljubavi, osveti i naporima da se ostvare snovi. Godina je 1387. i zvona na crkvi Santa Marija de la Mar i dalje zvone svim stanovnicima četvrti Ribera, ali jedan od njih ih sluša sa posebnom pažnjom. Ugo Ljor je sin mornara koji se utopio u moru, i sada sa samo dvanaest godina radi u brodogradilištu zahvaljujući velikodušnosti jednog od najuticajnijih ljjudi u Barseloni, Arnaua Estanjola. Ali snovi Uga Ljora srušiće se kada porodica Puig, zavađena s njegovim učiteljem i zaštitnikom, iskoristi svoj položaj kod novog kralja da ostvari godinama priželjkivanu osvetu. Od toga časa, Ugov život protiče u dilemi da li da bude odan Bernatu, prijatelju i Arnuovom sinu jednicu i potrebi da preživi.