RETKO U PONUDI Izdavač: Fabrika knjiga, Beograd 2006-2008; edicija Dan i noć mek povez, strana 79+86+95+100, bogato ilustrovana, 23cm, odlično očuvane bukvalno nečitane Marđan Satrapi PERSEPOLIS 1/4 Prevod: Slavica Miletić Beleška o autorki: Marđan Satrapi rođena je 1969. godine u iranskom gradu Reštu. Majka joj je praunuka persijskog šaha, koji je vladao od 1848. do 1896. godine, ali, kako Marđan ističe, kraljevi iz dinastije Kađar imali su na stotine žena i na hiljade dece, što znači da danas ima čitavih deset do petnaest hiljada prinčeva i princeza iz te loze. Odrasla je u Teheranu, gde je pohađala francusku školu. Godine 1983, u želji da je zaštite od političkih previranja u zemlji, roditelji je šalju u Beč, gde nastavlja školovanje. Slede studije likovne umetnosti u Iranu, a zatim odlazak u Francusku, gde se, uz dalje studiranje, bavila ilustrovanjem knjiga za decu. Njena karijera krenula je uzlaznom putanjom kada je upoznala francuskog autora stripa Davida B. Svetsku slavu i brojne nagrade doneo joj je album “Persepolis” (I-IV, 2000-2003), prvi iranski strip u istoriji. Danas živi i radi u Parizu. Ostala dela Marđan Satrapi: “Sagesse et malice de la Perse”, “Les monstres n’aiment pas la lune”, “Ulysse au pays de fous”, “Adjar”, “Broderies”, “Poulet aux Prunes”. Objavljena u Francuskoj, gde je dobila oduševljene pohvale kritičara i bila upoređena sa Špigelmanovim “Mausom”, autobiografska grafička novela “Persepolis” je izvanredno mudra, duhovita i dirljiva priča o odrastanju u Iranu za vreme Islamske revolucije. Ovako autorka o svom delu: “Morala sam da kopam po uspomenama, a to je ponekad veoma bolno. Želela sam da kažem čitaocima: ‘Mi smo ljudi kao i vi! Nemojte misliti da se takve stvari događaju samo u dalekim zemljama.”