Ovaj tekst iz klasične samurajske ere dovodi u blisku vezu mačevalaštvo sa zen budizmom, utičući snažno na smer kojoi će ova veština od tada krenuti. Napisana od strane zen učitelja Takuana Soha (1573-1645), Nesputani um je knjiga koja nudi mnoštvo saveta u vezi mačevalaštva i negovanja ispravnog uma i namere. Inače, ona je napisana kao vodič za samuraja Jagju Munenorija, koji je bio veliki mačevalac i suparnik legendarnog Mijamota Musašija. Takuan je zabeležen kao divovska figura u istoriji zen budizma; on je takođe bio vrtlar, kaligraf, pesnik, autor i savetnik samurajima i šogunima, i centralna figura zen slikanja. Poznat je bio po svojoj razornoj inteligenciji i velikoj mudrosti. U ovom eseju Takuan se primarno bavi razumevanjem i profinjavanjem uma - generalno, a i onda kada je um suočen sa konfliktnom situacijom. Nesputani um izvršio je ključni uticaj na klasične tekstove o mačevalaštvu koji su došli kasnije, uključujući Knjigu pet prstenova od Mijamota Musašija i Životvorni mač od Jagju Munenorija.