FRANZ KAFKA   ODABRANA DJELA   Pripovijetke 1 Pripovijetke 2 Proces Zamak Amerika Pisma Pisma Mileni Dnevnik     1. PRIPOVIJETKE 1   Predgovor - Novak Simić   Prevod - Zlatko Gorjan   230 str   SADRŽAJ: NOVAK SIMIĆ - Zapis o Kafki   DVA RAZGOVORA IZ PRIPOVIJETKE » OPIS JEDNOG BOJA« Razgovor s bogomoljcem Razgovor s pijancem   RAZMIŠLJANJE -- Posvećeno M. B. Djeca na drumu Varalica seljaka Iznenadna šetnja Odluke Izlet u brda Nesreća neženje Trgovac Rastreseno gledanje kroz prozor Povratak kući Oni što projure Tramvajski putnik Haljine Odbijanje Gospodi jahačima na razmišljanje Prozor na ulicu Želja da postaneš indijanac Drveće Biti nesretan   OSUDA – Posvećeno F. Osuda   PREOBRAŽAJ   SEOSKI LIJEČNIK – Posvećeno mome ocu Novi advokat Seoski liječnik Na galeriji Stari list Ispred zakona Čagljevi i Arapi Posjet u ugljenokopu Najbliže selo Careva poruka Brige kućnog starješine Jedanaest sinova Bratoubistvo San Izvještaj za neku Akademiju   U KAŽNJENIČKOJ KOLONIJI U kažnjeničkoj koloniji   UMJETNIK U GLADOVANJU Prvi bol Jedna mala žena Umjetnik u gladovanju Pjevačica Jozefina, ili svijet miševa   DODATAK     "Upravo u pripovijetkama očituje se Kafka i njegov svijet u svoj svojoj cjelovitosti i zamršenosti. A Kafkin svijet sačinjen je od iste tvari kao i njegov život i kako sam kaže u Pripremama za seosku svadbu: » Nije to biografija, već istraživanje i otkrivanje elemenata svedenih na koliko god je to moguće manju mjeru. Da je građa za djelo i život ista očigledno je u Kafkinom pripovjedačkom opusu: fascinantna prisutnost Praga u Opisu jednog boja, , bliska veza između Pisma ocu i atmosfere Osude, Osude, Seoskog liječ- nika i Preobražaja i ostalih većih ili manjih novela. Posvuda u ovom svijetu ogrezao je čovjek u neljudskost, uključen u sklop zupčanika jednog sistema, gdje je sve racionalizirano i proračunato. Tu, u takvom društvu čovjek postaje stvar, igračka jadna, bezlična. U Kafkinom djelu jedinstvo pjesničkog stvaralaštva i života ne rađa se samo iz činjenice da su satkani iz iste građe, već i iz toga da pobuđuju iste reakcije. U nejednakoj borbi sukobljava se pojedinac s društvom, gdje se postavlja pitanje zasebnog i općenitog, ljudske jedinke i sila koje ga tlače. Kafka nastoji da se snađe u tom univerzumu, da ga zahvati u njegovu totalitetu, da otkrije svoju ulogu glasnika, nosioca naloga. A tko je taj nalog izdao? "       2. PRIPOVIJETKE 2   Prevod - Zlatko Matetić   274 str   SADRŽAJ: Pismo ocu Svadbene pripreme na selu Opis jednog boja Na gradnji kineskog zida Odbijena molba K pitanju zakona Gradski grb O metaforama Posejdon Lovac Gracchus Udarac o dvorska vrata Križanac Most Jastreb Polazak Okani se! Noću Kormilar Zvrk Male basne Jahač na košari Bračni par Susjed Ispit Zagovornik Povratak Zajednica Stariji momak Blumfeld Jazbina Orijaška krtica Istraživanja jednog psa Čuvar grobnice       3. PROCES   Prevod - Bogomir Herman   182 str       4. ZAMAK   Prevod - Predrag Milojević   318 str       5. AMERIKA   Prevod - Kaliopa i Svetomir Nikolajević   244 str       6. PISMA   Prevod - Mignon Mihaljević   284 str       7. PISMA MILENI   Prevod - Zlatko Crnković   198 str       8. DNEVNIK   Prevod - Traute Šegedin   492 str     "Unatoč posljednjoj Kafkinoj želji da se sva njegova književna zaostavština, rukopisi, pisma i dnevnici unište i spale — treba zahvaliti, početkom siječnja 1969. u dubokoj starosti, preminulom austrijskom književniku i intimnom prijatelju njegovom Maxu Brodu da su sačuvani i objelodanjeni. Tako se i ovdje, u ovom svesku, donosi u potpunosti njegov Dnevnik ili bolje reći zapisi koje je vodio u trinaest bilježnica kvart formata od svoje 28 godine pa sve do godinu dana prije svoje smrti (1910–1923). Pravnik Kafka, viši činovnik Ureda za zaštitu protiv nesretnih slučajeva, u kome su se, kako kaže jedan od njegovih biografa, ukrštavali židovska pripadnost, austrijsko podanstvo i češka domovina to nam najbolje karakterizira na jednom mjestu svoga dnevnik kao » dvostruko knjigovodstvo« kada kaže: » Moj mi je posao nepodnošljiv, jer je u protivurječju s jedinom mojom težnjom i jedinim mojim pozivom, s književnošću. "       Izdavač - Zora, Zagreb   Godina - 1968   20 cm   Edicija - Odabrana djela / Franz Kafka   Povez - Tvrd   Stanje - Kao na slici, tekst bez podvlačenja   Ako Vas nešto zanima, slobodno pošaljite poruku.   Sabrana Izabrana Dela Izbor Iz Erzä hlungen Franc The Trial Der Process The Castle Das Schloss The Man Who Disappeared The Missing Man Der Verschollene Pripovetke Pripovjetke