Komplet od 2 romana i jedne knjige muzičkih eseja poznatog pisca srednje generacije Aleksandra Gatalice: 1. Crno i belo: kratka istorija desetorice velikih pijanista XX veka, Dragstor ozbiljne muzike Beograd 202, 1998. 2. Nevidljivi: pikarski roman u pismima, Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, 2008. (na uvodnoj strani pečat: Dar Zavoda za udžbenike) 3. Sonata za lošeg čoveka, Vulkan, 2015. Aleksandar Gatalica (Beograd, 1964) srpski je književnik, prevodilac sa antičkog grčkog jezika i muzički kritičar. Obavlja dužnost prvog savetnika ambasade Republike Srbije u Ljubljani.[1] Biografija U Beogradu je diplomirao 1989. opštu književnost i teoriju književnosti, sa starogrčkim jezikom.[2] Tokom karijere bio je na sledećim funkcijama: Urednik Edicije Evropa, Urednik stranica Svetske književnosti, list Danas, urednik multimedijalnog CD-roma Contemporary Serbian Art, član Uprave Srpskog PEN Centra, član Upravnog odbora Evropskog pokreta u Srbiji, potpredsednik Evropskog pokreta u Srbiji, urednik Godišnjaka srpske književnosti Srpskog PEN centra, urednik izdanja Ko je ko (Who`s who), izdanje Srpski PEN centar, Član Saveta za muziku RTS, Umetnički direktor Opere i teatra Madlenianum, urednik dodatka BLIC knjiga, urednik kulture Informativnog programa RTS, Upravitelj Fondacije Narodne biblioteke Srbije, načelnik odeljenja za programe iz kulture, odnose sa javnošću i protokol NBS. Kao muzički kritičar pisao je kritike za novine u Srbiji.[3] Kao pisac pojavio se u srpskoj književnosti 1993. godine i do sada objavio preko jedanaest knjiga. Proza Aleksandra Gatalice prevedena je na deset evropskih jezika. Proza Aleksandra Gatalice objavljivana je u svim književnim časopisima u nekadašnjoj Jugoslaviji i Srbiji. Član je Srpskog književnog društva.[4] Tokom 2021. odbio je da njegova knjiga bude u konkurenciji za NIN-ovu nagradu, što je objasnio stanovištem da je žiri te godine nekompetentan.[5] Dela Književnost Linije života (roman, Rad, Beograd, 1993) Naličja (roman, BIGZ, Beograd, 1995) Mimikrije (pripovetke, Stubovi kulture, Beograd 1996) Vek (ciklus pripovedaka), Stubovi kulture, Beograd 1999, Prosveta 2010, Mono i Manjana 2012), Kraj (roman, Glas srpski, Banja Luka, 2001) Čioda sa dve glave (drama, postavka: Beogradsko dramsko pozorište, izdanje Naš trag, 1-4/2009 ) Euripidova smrt (roman, Filip Višnjić, Beograd 2002) Najlepše priče Aleksandra Gatalice (priredio Petar Pijanović, Edicija Naj, Prosveta, Beograd 2003) Beograd za strance (ciklus pripovedaka, Filip Višnjić, Beograd 2004, isti izdavač 2008) Dijalog sa opsenama (dve novele, Glas Srpski, Banjaluka, 2006) Dnevnik poraženih neimara (pripovetke, Zavod za udžbenike, Beograd, 2006) Nevidljivi (roman, Zavod za udžbenike, Beograd 2008) Proces (Franc Kafka, dramatizacija Aleksandar Gatalica, KOV, Vršac, 2011) Veliki rat (roman, Mono i Manjana, Beograd 2012)[6][7][8][9][10] Dvadeset peti sat, roman, 2021.[11] Muzičke knjige Govorite li klasični? (muzički eseji 1989 – 1992), Klio, Beograd 1994. Crno i belo (biografije pijanista stereo-ere) Evropa, Beograd 1998. Rubinštajn protiv Horovica i obrnuto, Evropa, Beograd 1999. Zlatno doba pijanizma, Glas srpski, Banja Luka, 2002. Kvadratura nota (eseji i kritike 1997 – 2004), Povelja, Kraljevo 2004. Anegdote o velikim muzičarima (Kreativni centar, 2010) Prevodi Eshil: Prometej u okovima, Sofokle: Gospodar Edip, Euripid: Alkesta), Fineks, Beograd, 1993. Umetnička lirika stare Grčke (Poezija Alkeja, Sapfe i Anakreonta), Evropa, Beograd 1994.[12] Dvojica jambičara (Poezija Arhiloha i Hiponakta), Evropa, Beograd, 1998. Helenske drame (odabrani prevodi Miloša Đurića, Aleksandra Gatalice i Eduarda Dajča. Uz stare prevode i novi, Euripid: *Ifigenijina smrt u Aulidi), CID, Podgorica, 2002, u dva izdanja: broširano i bibliofilsko Helenska poezija (od Tirteja do Anakreonta), Zavod za udžbenike i nastavna sredstva Beograd, 2003. Euripid izabrane drame (prethodni prevodi Euripida i novi prevod `Bahantkinja`), Plato, 2007. Sofokle: Gospodar Edip i Edip na Kolonu (Kolo SKZ), 2011 Priređivač Dokumentarac o životu dokumentariste (Vladan Slijepčević 1930 – 1989), Evropa, 1997. Književni voz, Evropa 2000 (kopriređivač sa Vidom Ognjenović i Vladislavom Bajcem), Geopoetika, Beograd 2001. Prosvetina knjiga fantastične priče, Prosveta, Beograd 2004. Nouvelle prose Serbe (Textes reunis par Mirjana Avramović -Ouaknine et ), L`age D`Homme, Paris 2004. Pozorišne postavke U prevodima Aleksandar Gatalice do sada su postavljene tri antičke drame. Ifigenijina smrt u Aulidi (Produkcija Narodnog pozorišta iz Beograda, režija Stevan Bodroža 2004) Prometej u okovima (Produkcija festivala BELEF i Madlenianuma, režija Stevan Bodroža 2006) Bahantkinje (Produkcija Narodnog pozorišta Beograd, režija Stafan Valdemar Holm) Priznanja Odlikovanja Gold Medal for Merits (Serbia).png Zlatna medalja za zasluge (Republika Srbija), 2021.[13] Književne nagrade Nagrada „Miloš Crnjanski”, za roman Linije života, 1994. Nagrada „Ivo Andrić”, za najbolju zbirku pripovedaka na srpskom jeziku, za knjigu Vek, 1999.[14] Nagrada „Giorgio la Pira”, za roman Linije života, 2001. Nagrada Udruženja dramskih umetnika, za dramu Čioda sa dve glave, 2002. Nagrada „Stevan Sremac”, za roman Nevidljivi, 2009. Nagrada „Umberto Saba”, za italijansko izdanje knjige Vek, 2010. NIN-ova nagrada, za roman Veliki rat, za 2012. Nagrada „Meša Selimović”, za roman Veliki rat, 2012.[15] Nagrada „Dejan Medaković”, za knjigu eseja Pisac ne stanuje ovde, 2013.[16] Nagrada „Kočićevo pero”, za knjigu Ogromni mikrokosmosi, 2013.[17] Nagrada Narodne biblioteke Srbije za najčitaniju knjigu godine, za roman Veliki rat, 2014.[18] Nagrada „Isidora Sekulić”, za roman Poslednji argonaut, za 2018.[19] Nagrada „Danko Popović”, za roman Dvadeset peti sat, 2022.