Prvo izdanje 1971 Objavljeno u Nju Jorku, Simon & Schuster, New York Opisuje dom, porodicu, prijatelje, dnevne aktivnosti i zabave četrnaestogodišnjeg dečaka koji živi u Skoplju, Jugoslavija Živko koji ima četrnaest godina i živi u Skoplju, glavnom gradu Makedonije, samo je odskočna daska pro forma za komentarisanje svega, od pisma (latinice i ćirilice) do zurle, tradicionalnog duvačkog instrumenta „veoma teško svirati“ („Muzičar udiše kroz nos, a zatim pravi muziku tako što izdiše kroz zurlu. On skladišti vazduh u obraze tako da može dugo da svira a da ponovo ne diše“). Da bi igrao fudbal, Živko oblači dres svog omiljenog tima, Partizana, nazvanog po Titovoj vojsci otpora. Sledi kratka rasprava o nesrećnoj istoriji Jugoslavije; pripremajući se da nahrani svoje kućne ljubimce zeca, otkriva da su jedna od vrata kolibe polomljena, a njegova potreba za ekserima dovodi do izleta na pijacu i beleška o kulturnoj raznolikosti. Međutim, stvarni fokus knjige je zemljotres koji je umalo uništio Skoplje 16. jula 1963. Pecajući sa ocem, na početku, Živko se vraća na događaje tog dana i „čudo“ sledećeg „Pomoć je počela da se sliva... ne samo iz drugih krajeva Jugoslavije nego iz celog sveta`; sada, sedam godina kasnije, razmišlja o procesu rekonstrukcije i raduje se što će se useliti u `veliki stan sa grejanjem, toplom vodom i plakarima, koje oni nemaju` u staroj kući njihove bake. Baba se brine za Živka i Rošku dok roditelji rade i ovde se prikazuje pravljenje pita za letnju večeru; sledećeg jutra slave praznik Svetog Mihaila i odaju počast žrtvama zemljotresa. Živko želi da bude arhitekta, `graditelj novih kuća i novih gradova. Nadao se da više neće biti katastrofa. Ali ako bi ih bilo, možda bi mogao da pomogne drugima, kao što su drugi nekada pomogli njima.` Inspirativno na kraju i neopravdano fragmentisano u celosti kako bi se omogućile izmišljene retrospektive, ovo animira preciziranjem (posebno na nekoliko fotografija) što su Popesku i Koldvel istraživali u poslovnom časopisu Let`s Visit. Jedno dopunjuje drugo. 1st Edition. Hard Cover. Describes the home, family, friends, daily activities, and amusements of a fourteen-year-old boy living in Skopje, Yugoslavia. Društveni život, običaji, deca, zemljotres, makedonija, skoplje, jugoslavija