Naglasivši da je akademik Klajn danas verovatno najcitiraniji i najkonsultovaniji srpski jezikoznalac, prof dr Veljko Brborić je istakao da svaki od 86 članaka u ovoj knjizi ima svoju priču i pouku! Tekstovi ukazuju na česte i svakodnevne jezičke greške i nude dobru volju ka njihovom otklanjanju. Opisane su zanimljivosti i paradoksi, vezani za jezike nastale raspadanjem onoga što se nekada nazivalo srpskohrvatskim, pogrešno upotrebljene reči i gramatičke konstrukcije, suvišna i nepotrebna upotreba anglicizama, loši prevodi, nedovoljna razumljivost natpisa i uputstava na proizvodima za široku potrošnju. Čitaj dalje