Reč je o zbirci eseja organizovanih u formi rečnika, posvećenih pojedinim ličnostima, pojmovima i fenomenima sa ambicijom da zajedno daju profil ruske kulture, opisan iz ugla jednog vrsnog poznavaoca, ali i zaljubljenika koji svoju naklonost ne želi da skriva i maskira je lažnom objektivnošću. U uvodu knjige Fernandes otkriva i korene svoje naklonosti prema Rusiji. Pored ruske književnosti koja je obeležila njegovo rano čitalačko iskustvo, Fernandes je u Parizu kao mladić, preko kolege ruskog studenta, upoznao jednu siromašnu rusku emigrantsku porodicu grofovskog porekla s kojom se zatim zbližio i u njoj pronašao toplinu i neposrednost koja je stajala tačno nasuprot hladnoj, puritanskoj atmosferi roditeljskog doma. Rečnik zaljubljenika u Rusiju predstavlja zanimljiv i pouzdan vodič za putovanje kroz jednu veliku kulturu, uzbudljivu u svojoj širini i fascinantnu po svojim dometima. Čitaj dalje