Naslov originala: Alves Redol A BARCA DOS SETE LEMES Preveo s portugalskog: Ljubivoje Stefanović Roman "ČOVEK SA SEDAM IMENA" govori o životu jednog Portugalca, od njegovog rođenja pa do trenutka kad ga pisac nalazi u nemačkorn zatvoru u Francuskoj za vrerne II svetskog rata. Pisac i glavni junak knjige, Sidro, iz istog su mesta. Pisac je u zatvoru zato što je učestvovao u francuskom Pokretu otpora, a Sidro jer je ubio čoveka u fabrici u kojoj je radio. Sidro priča piscu čitav svoj život, deo po deo, deleći ga prema nadimcima koje je dobijao i kojih je bilo sedam, a pisac ga prenosl na svoj način i tako obojica skraćuju mučne zatvorske dane pune straha i napetog isčekivanja. Uticaj pisca delovao je na Sidra tako da je počeo da shvata šta je uradio, da je počeo da razmišlja o životu i da se polako očovečava. Sidro je odbio ponudu Gestapoa za saradnju. Ovaj pozitivni uticaj stoji kao primer svih onih humanih vrednosti života koje nedostaju društvu u kome žive ljudi kao Sidro. Pisac prenosi na društvo odgovornost za Sidra-ubicu, a Sidro pred nama i dalje ostaje čovek,