Naslov originala: Czesław Miłos Rok myśliwego Prevela: dr Ljubica Rosić Godina lovca je kalendar poslova podeljen na mesece i, prosto priručnik o lovu, istina, u prvom redu za severne šumske predele. Moja knjiga zasigurno nema ničeg zajedničkog s tom tematikom, zato ima mnogo sa samom formom kalendara. Ona je dnevnik jedne godine, od avgusta 1987. do avgusta 1988. Zato, što se u ovim zapisima, vođenim svakodnevno ili na svakih nekoliko dana, često vraćam davnim događajima i ljudima, koje sam poznavao, prošlost i sadašnjost se međusobno prepliću na ovim stranicama. Česlav Miloš