SV9 61909) MAGLENO ZVONO savremena japanska haiku poezija , Rad Beograd 2006 , Haikai ili haiku kratka je pesnička forma nastala u Japanu koja pleni sugestibilnošću, lepotom i tananošću. Haikai potiče iz srednjevekovne kolektivne pesničke igre renga, koja znači ulančavanje stihova. Sedamnaesti vek je u haiku poeziji obeležio Macuo Bašo koji je u haiku uveo misaonost i kontemplaciju. Njegov sledbenik Josa Buson poetici ove poezije dodao je mističnost i karakterističnu likovnost. U devetnaestom veku haiku je obnovio Šiki. On je smatrao da je haiku - mogućnost pesnika da izrazi sopstveno, unutarnje osećanje.`Magleno zvono` predstavlja nove haiku stihove iz modernog Japana. Prvi put , tako, u haiku stihovima susrećemo telefon. `Kiša u junu. Telefonom se javl ja: brod će kasniti`, ali i tradicionalni trešnjev cvet: `S trešnje cvet pada. Kada je more plavo, pada u more`. I savremeni haiku poseduje ono što je ovu pesničku formu proslavilo širom planete: blistavu jednostavnost i drhtavu lepotu, nalik na lepotu snega koji pada, ili duboku samoću večernjeg javora. mek povez, format 10,5 x 18 cm , latinica, 111 strana