Godina lovca je kalendar poslova podeljen na mesece i, prosto priručnik o lovu, istina, u prvom redu za severne šumske predele. Moja knjiga zasigurno nema ničeg zajedničkog s tom tematikom, zato ima mnogo sa samom formom kalendara. Ona je dnevnik jedne godine, od avgusta 1987. do avgusta 1988. Zato, što se u ovim zapisima, vođenim svakodnevno ili na svakih nekoliko dana, često vraćam davnim događajima i ljudima, koje sam poznavao, prošlost i sadašnjost se međusobno prepliću na ovim stranicama.

Godina lovca (2002) Pas krajputaš (2004) Drugi prostor (2007) Dolina Ise (2013) Osvajanje vlasti (2013) Česlav Miloš (1911–2004), poljsko-litvanski pesnik, književnik, esejista i prevodilac. Dobitnik je Nobelove nagrade za književnost 1980. Rođen je u malom mestu u Litvaniji u plemićkoj porodici. Sudirao je u Vilnjusu. Upisao je polonistiku, studirao mesec dana i prešao na pravo, ali je i dalje sarađivao sa polonističkim književnim kružocima. U Parizu je kao stipendista boravio od 1931. gde se upoznao sa novim pravcima u književnosti. Ratno vreme provodi u Varšavi, odakle 1944. odlazi u slobodni Krakov. Jedno vreme posle rata radi kao poljski diplomata u SAD. Godine 1950. za katolički Božić poljske vlasti mu oduzimaju pasoš. Zahvaljujući tadašnjem ministru inostranih poslova Modžejevskom, odnosno, njegovoj supruzi Nataliji, pasoš mu je vraćen. U leto 1950. izabran je za sekretara Poljske ambasade u Parizu. Dana 15. februara 1951. napustio je ambasadu i zatražio politički azil od francuskih vlasti. Izvesno vreme proveo je u poljskoj „Kulturi“, a potom je s porodicom živeo u malom mestu kraj Pariza. Godine 1961. pozvan je da radi, najpre kao gostujući profesor u SAD. Predavao je književnost na Univerzitetu Berkli. Ranih devedesetih vraća se u Poljsku. Sebe je uvek prvenstveno smatrao pesnikom, i to hermetičkim pesnikom za malobrojnu čitalačku publiku, potom esejistom, a najmanje romanopiscem. Svoje najpoznatije delo, zbirku antistaljinističkih eseja „Zarobljeni um“, napisao je 1953. Ono mu je donelo veliku popularnost. U esejima je, kako je često pominjao, govorio ono što nije mogao da kaže u poeziji.

Naslov originala: Czesław Miłos Rok myśliwego Prevela: dr Ljubica Rosić Godina lovca je kalendar poslova podeljen na mesece i, prosto priručnik o lovu, istina, u prvom redu za severne šumske predele. Moja knjiga zasigurno nema ničeg zajedničkog s tom tematikom, zato ima mnogo sa samom formom kalendara. Ona je dnevnik jedne godine, od avgusta 1987. do avgusta 1988. Zato, što se u ovim zapisima, vođenim svakodnevno ili na svakih nekoliko dana, često vraćam davnim događajima i ljudima, koje sam poznavao, prošlost i sadašnjost se međusobno prepliću na ovim stranicama. Česlav Miloš